DE7829581U1

DE7829581U1 - Electrical test device

Info

Publication number: DE7829581U1
Application number: DE7829581U
Authority: DE
Original assignee: STEUER JOSEF 6632 SAARWELLINGEN
Current assignee: STEUER JOSEF 6632 SAARWELLINGEN
Publication date: 1979-10-18

Description

PATENTANWALT DIPPING. C. Ö. BOECKERPATENT ADVERTISER DIPPING. C. Ö. BOECKER

6670 ST.INGBERT{SAAR), ENSHEIMERSTR.4b6670 ST.INGBERT {SAAR), ENSHEIMERSTR.4b

1. Oktober 1978 Steu I - Boe-WGrOctober 1, 1978 Steu I - Boe-WGr

Josef Steuer
Vorstadtstraße 121Josef Steuer
Vorstadtstrasse 121

6632 Saarwellingen6632 Saarwellingen

Elektrisches PrüfgerätElectrical test device

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Prüfgerät mit einem Gehäuse, einem Zeiger-Meßinstrument, einem Wahlschalter zur Einstellung verschiedener Meßbereiche, und mit zwei Ausgängen zum Anlegen an Spannung führende Teile. Die auf dem Markt befindlichen Prüfgeräte dieser Art erfüllen hohe Ansprüche insbesondere hinsichtlich der Fehlersuche sowohl bei Hochspannungs- als auch bei Niederspannungsgeräten. Als Zeiger-Meßinstrument werden empfindliche Drehspulinstrumente verwendet, die auf elektrodynamischer Grundlage arbeiten und über Nebenwiderstände auch für die Messung der Stromstärke geeignet sind. Auch ist ein Umschalten je nach Spannungsart erforderlich, was zu Beschädigungen des Meßinstrumentes führen kann, wenn die Spannungsart aus Unkenntnis falsch eingestellt wurde. Die mit der Stromstärkenmessung erforderlichen Nebenwiderstände machen das Gerät schwer und teuer. Ferner erfordert die Handhabung der bekannten elektrischen Prüfgeräte zwei mittels Kabel bewegliche Kontaktklemmen, da das Gerät selbst mit Rücksicht auf das elektrodynamische Drehspulinstrument beim Meßvorgang horizontal oder vertikalThe invention relates to an electrical test device with a housing, a pointer measuring instrument, a selector switch for setting different measuring ranges, and with two outputs for connection to live parts. The test devices of this type on the market meet high demands, especially with regard to troubleshooting both high-voltage and low-voltage devices. Sensitive moving coil instruments based on electrodynamic Work on the basis and are also suitable for measuring the current strength via shunt resistors. Even it is necessary to switch over depending on the type of voltage, which can damage the measuring instrument if the type of voltage was set incorrectly due to ignorance. The shunt resistors required for the current measurement make the device heavy and expensive. Furthermore, the known electrical test equipment requires two to be handled movable contact clamps by means of cables, as the device itself takes into account the electrodynamic moving-coil instrument when measuring horizontally or vertically

Ttlefon: (05894) I4396, Wohnung 712*^%=Wen;e6it«fieeli9rtit fjs.en 101328-436, Gebr.Röchling Bank St.lngbert 20.013.490Ttlefon: (05894) I4396, apartment 712 * ^% = Wen; e6it «fieeli9rtit fjs.en 101328-436, Brothers Röchling Bank St.Lngbert 20.013.490

gehalten werden muß.must be kept.

Die Leistungsfähigkeit und Meßgenauigkeit der bekannten elektrischen Prüfgeräte der vorbeschriebenen Art wird in manchen Anwendungsbereichen nicht voll ausgeschöpft. i Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Prüfgerät insbesondere für die Montage oder \ die Baustelle zu schaffen, das weniger für die Fehlersuche I geeignet ist/ dafür aber robust, handlich und preiswert ist. Trotzdem soll aber auf eine stufenlose Anzeige mittels Zeiger nicht verzichtet werden, was bei bekannten Einfachgeräten in Gestalt eines Schraubenziehers mit Glimmlampe , und beweglichem Eisenkern vermißt werden muß, deren Skala \ nur 50 Volt-Markierungsstrick& aufweist und die im übrigen nur einen Meßbereich zwischen T)O und 1000 Volt haben.The efficiency and measuring accuracy of the known electrical test devices of the type described above are not fully exploited in some areas of application. i Therefore, the invention has for its object to provide an electrical tester especially for the assembly or \ the construction site, which is less suitable for troubleshooting I / but sturdy, handy and inexpensive. But still is not to be dispensed in a stepless display by pointer, which must be missed in prior art single devices in the shape of a screwdriver with a glow lamp, and the movable iron core whose scale \ having only 50 volts marker Wool & and, moreover, only a range between T) Have 0 and 1000 volts.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht darin, daB das Zeiger-Meßinstrument ein Dreheisen-Instrument ausschließlich für Spannungsmessung ist, der Wahlschalter eine Schaltstellung für Durchgangsprüfung hat, in der ein über einen Ton-Summer geführter Meßkreis eingeschaltet ist, der parallel zum Meßkreis des Dreheisen-Instrumentes angeordnetThe solution to the task at hand is that Pointer measuring instrument is a moving iron instrument exclusively for voltage measurement, the selector switch is a switch position has for continuity test, in which a measuring circuit led by a sound buzzer is switched on, the arranged parallel to the measuring circle of the moving iron instrument

ist, daß das Gehäuse mit einem Handgriff verbunden ist, ein/is that the housing is connected to a handle, a /

aus dem/Kabel mit einer Handhabe für einen Kontaktstift als erstem Ausgang herausgeführt ist, und daß ein weiterer Kontaktstift als zweitem Ausgang am Gehäuse fest angeordnet ist. ) is led out of the / cable with a handle for a contact pin as the first output, and that a further contact pin is fixedly arranged as a second output on the housing. )

Die Auswahl eines Dreheisen-Instrumentes ausschließlich für Spannungsmessung folgt der Überlegung, daß für Montagearbeiten auf eine Messung der Stromstärke verzichtet werden kann. Es bedarf auch keines Umschalters auf die Spannungsart. Im übrigen sind Dreheisen-Instrumente bekannt für ihre Robustheit und Zuverlässigkeit.The selection of a moving iron instrument exclusively for Voltage measurement is based on the consideration that no measurement of the current intensity is required for assembly work can. There is also no need to switch to the type of voltage. Incidentally, moving iron instruments are known for their Robustness and Reliability.

Über die besondere Schaltstellung des Wahlschalters für Durchgangsprüfung wird unter Umgehung des Meßkreises für das Dreheisen-Instrument ein Ton-Summer erregt, der akustisch anzeigt, wenn ein vermessener Leitungszweig Durchgang hat,About the special switch position of the selector switch for Continuity test, bypassing the measuring circuit for the moving iron instrument, a sound buzzer is excited acoustically indicates when a measured branch has continuity,

Indem ein Kontaktstift als erster Ausgang Über Kabel beweglich und ein weiterer Kontaktstift als zweiter Ausgang mit dem Gehäuse fest verbunden ist, hat man beide Hände frei zur Handhabung des Gerätes, da mit jeder Hand ein Kontaktstift an die zu prüfende Klemme oder an das zu prüfende Leitungsende angelegt werden kann. Dabei ist es vollkommen gleichgültig, in welcher Lage das Gehäuse gehalten wird, da ein Dreheisen-Instrument unabhängig ist von der Achslage von drehbar gelagerten Teilen.By having a contact pin as the first output movable via cable and another contact pin as a second output is firmly connected to the housing, you have both hands free to handle the device, as one with each hand Contact pin can be placed on the terminal to be tested or on the cable end to be tested. It is there no matter in which position the case is held, since a moving iron instrument is independent on the axis position of rotatably mounted parts.

In Weiterbildung des Prüfgerätes gemäß der Erfindung hat das Gehäuse eine Glimmlampe, die ständig mit nur einem Kontaktstift und einem elektrisch leitenden Knopf an dem Handgriff des Gehäuses in Verbindung steht, der im Bereich des Daumens einer Hand angeordnet ist. Mit Anlage des Daumens an den elektrisch leitenden Knopf wird über die Glimmlampe und den starren Kontaktstift ein hochohmiger Meßkreis geschlossen, wenn der Kontaktstift an eine spannungsführende Klemme angelegt ist. Auf diese Weise kann die Polarität in an sich bekannter Weise festgestellt werden.In a further development of the test device according to the invention, the housing has a glow lamp that is constantly with only one Contact pin and an electrically conductive button on the handle of the housing in connection, which is in the area of the thumb of one hand. When the thumb is applied to the electrically conductive button, the Glow lamp and the rigid contact pin, a high-resistance measuring circuit is closed when the contact pin is connected to a live terminal is applied. In this way, the polarity can be determined in a manner known per se will.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungs gemäßen elektrischen Prüfgerätes dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing is an embodiment of the fiction according to electrical test device shown, namely show

Fig. 1 eine Gesamtdarstellung mit Ansicht gegen die Frontplatte des Gehäuses, undFig. 1 is an overall view with a view of the front panel of the housing, and

Fig. 2 ein Schaltschema.Fig. 2 is a circuit diagram.

Nach Fig. 1 besteht das Prüfgerät aus einem Gehäuse 1 mit ftn einer schmalen Seitenfläche befestigtem Handgriff 2,According to Fig. 1, the test device consists of a housing 1 with a handle 2 attached to a narrow side surface,

ein/
aus dem/Kabel 3 herausgeführt ist. Das Kabel 3 führt in eine Handhabe 4 mit einem Kontaktstift 5 als erstem Ausgang des Gerätes. Ein weiterer Kontaktstift 6 als zweiter Ausgang ist über einen domartigen Ansatz 7, der in Verlängerung des Handgriffes 2 am Gehäuse 1 angeordnet ist, fest mit dem Gehäuse verbunden, so daß der Kontaktstift 6 samt dem Meßgehäuse 1 über die Handhabe 2 mit einer Hand geführt werden kann.a/
is led out of the / cable 3. The cable 3 leads into a handle 4 with a contact pin 5 as the first output of the device. Another contact pin 6 as a second output is firmly connected to the housing via a dome-like extension 7, which is arranged as an extension of the handle 2 on the housing 1, so that the contact pin 6 together with the measuring housing 1 can be guided over the handle 2 with one hand can.

Ir. dem Schaltschema nach Fig. 2 erkennt man den Kontaktstift 5 an der Handhabe 4 sowie den Kontaktstift 6 an dem Gehäuse 1. Zwischen den diesen Kontaktstiften zugeordneten senkrechten Linien als den beiden Ausgängen des Gerätes sind die in dem Gehäuse 1 und zum Teil in dem Handgriff 2 enthaltenen Schaltungseinzelheiten dargestellt.Ir. the circuit diagram of FIG. 2 shows the contact pin 5 on the handle 4 and the contact pin 6 on the housing 1. Between the contact pins assigned to these Vertical lines as the two outputs of the device are those in the housing 1 and partly in the handle 2 Circuit details included.

Man erkennt einen Meßkreis 13 mit dem Dreheisen-Instrument das in Reihe zu dem Wahlschalter 9 liegt. Das Dreheiseninstrument 8 zeigt ausschließlich die Größe der Spannung ah und zwar in verschiedenen, vom Wahlschalter 9 einstellbaren Meßbereichen. Im Ausführungsbeispiel hat der Wahlschalter 9 insoweit fünf Schaltstellungen, die durch die waagerechten Linien 13a gekennzeichnet sind. Der Meßkreis 13 wird somit über eine der Linien 13a in Abhängigkeit von der StellungA measuring circuit 13 can be seen with the moving iron instrument which is in series with the selector switch 9. The moving iron instrument FIG. 8 shows only the magnitude of the voltage ah, specifically in different ways that can be set by the selector switch 9 Measuring ranges. In the exemplary embodiment, the selector switch 9 has so far five switch positions, which are indicated by the horizontal Lines 13a are marked. The measuring circuit 13 is thus via one of the lines 13a depending on the position

des Wahlschalters geschlossen ist, wobei die erforderlichen Widerstände in den Leitungszweigen 13a, durch die die einzelnen Meßbereiche in bekannter Weise hergestellt werden, nicht dargestellt sind.of the selector switch is closed, the necessary resistances in the branches 13a through which the individual measuring ranges are produced in a known manner, are not shown.

Der Wahlschalter 9 steht in Fig.2 in einer Schaltstellung, in der ein zum Meßkreis 15 gehörender Leitungszweig 15a unter Umgehung des Meßk^eises 13,13a geschlossen ist. In dem von einer Batterie 15b gespeisten Meßkreis 15,15a liegt ein Ton-Summer 10, der ein akustisches Signal abgibt, wenn die beiden Kontaktstifte 5 und 6 an Klemmen angelegt sind, deren elektrische Verbindung untereinander zu prüfen ist. über den Meßkreis 15,15a fließt auch dann Strom, wenn die Kontaktstifte 5 und 6 an die Enden einer Lei· ing angelegt werden, um deren Durchgang zu prüfen.The selector switch 9 is in a switch position in FIG. in which a line branch 15a belonging to the measuring circuit 15 is closed, bypassing the measuring circuit 13, 13a. In the measuring circuit 15, 15a fed by a battery 15b, there is a sound buzzer 10, which emits an acoustic signal, if the two contact pins 5 and 6 are connected to the terminals, check their electrical connection to one another is. Current also flows via the measuring circuit 15, 15a when the contact pins 5 and 6 are applied to the ends of a line to check their continuity.

Im Ausführungsbeispiel ist dem Ton-Summer 10 eine Leuchtdiode 17 parallelgeschaltet, die in die Frontplatte des Gehäuses eingesetzt ist und aufleuchtet, wenn der Meßkreis 15,15a geschlossen ist. Diese zusätzliche optische Anzeige bei Durchgangsmessung ist vorteilhaft, wenn mit dem Prüfgerät in Räumen mit hohem Geräuschpegel gearbeitet wird.In the exemplary embodiment, a light-emitting diode 17 is connected in parallel to the sound buzzer 10 and is inserted in the front panel of the housing is inserted and lights up when the measuring circuit 15,15a closed is. This additional optical display for passage measurement is advantageous when using the test device work is carried out in rooms with a high level of noise.

Ein weiterer Meßkreis 16 ist nur dem am Gehäuse 1 fest angeordneten Kontaktstift 6 zugeordnet. Er umfasst eine Glimmlampe 11 und endet in einem elektrisch leitenden Knrpf 12 am Handgriff 2 des Gerätes (Fig.T) und dient der Polaritätsfeststellung. Wenn der Kontaktstift 6 an einer Spannung führenden Klemme anliegt und der Daumen einer Hand den Knopf 12 berührt, so ist der menschliche Körper als Masse geschaltet, und über die Glimmlampe fließt ein Strom, was optisch erkennbar ist. Man kann also auch bei schlechter jBeleuchtung spannungführende Klemmen feststellen.Another measuring circuit 16 is only assigned to the contact pin 6 which is fixedly arranged on the housing 1. It comprises a glow lamp 11 and ends in an electrically conductive button 12 on the handle 2 of the device (Fig.T) and is used to determine the polarity. When the contact pin 6 is connected to a voltage-carrying terminal and the thumb of one hand touches the button 12, the human body is connected to ground and a current flows through the glow lamp, which can be seen visually. This means that live terminals can be identified even with poor lighting.

Claims

PATENTANWALT.'DIPL.-ING. Ci O. BOECKERPATENTANWALT.'DIPL.-ING. Ci O. BOECKER

6670 STINaBERT(SAAR), ENSHEIMERSTR.486670 STINaBERT (SAAR), ENSHEIMERSTR. 48

667 St. Ingbert, August 2, 1979
Steu I-boe / Kl

Josef Steuer

6632 Saarwellingen

PROTECTION TO S PR U.CH

Electrical test device with a housing, in the front plate of which the display part of a pointer measuring instrument and a selector switch are inserted, and from which two outputs provided with contact elements for application to voltage-carrying parts are led out, with between the outputs
the selector switch and the pointer measuring instrument are arranged within the housing,

characterized in that the housing (1) has a handle (2) and a dome-like projection (7) for a contact pin (6) is connected,

f that from the handle one to another contact pin

(5) carrying handle (4) leading cable (3) led out

; ^is '

jj and that behind the contact point connected to the handle (2)

pin (6) within the housing a moving iron instrument (8) is arranged.

Telephone: (06894) 14396, apartment 7124 ', ■', notches : Pöstschßdka ^ l Esten 101328-438, Brothers Röchling Bonk St.Lngbert 20.013.490