DE78252C

DE78252C - Rinse toilet with catch tray

Info

Publication number: DE78252C
Application number: DENDAT78252D
Authority: DE
Original assignee: F. genth, Krefeld, Alte Linnerstr. 104
Anticipated expiration: 1913-12-28

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Auf der Zeichnung ist ein mit einer Fangschale ausgerüsteter Spülabort dargestellt, dessen Spülbehä'lter unmittelbar über dem Abort angeordnet und dessen Fangschale zum Abgiefsen des darin befindlichen Wassers eingerichtet ist. Der Ventilkegel des Spülbehälter-Abflufsventils ist hohl und dient somit als Ueberlauf. In the drawing, a rinsing toilet equipped with a collecting tray is shown, its Rinsing container arranged directly above the lavatory and its catch tray for draining of the water it contains is set up. The valve cone of the flushing container drain valve is hollow and thus serves as an overflow.

In den Topf α ist das Abortbecken b eingesetzt. Die unter diesem in bekannter Weise schwingend angeordnete Fangschale d wird durch das an dem Hebeiy wirkende Gewicht g gegen die untere Oeffnung des Beckens b gehalten. Das Niederklappen der Fangschale erfolgt durch Hochheben der an dem Hebel / angreifenden Zugstange h, die beim Niederziehen des Handhebels i in der in Fig. 1 durch einen Pfeil angegebenen Richtung durch den an ihr angreifenden Daumen k hochgezogen wird. The lavatory basin b is used in the pot α. The collecting bowl d , which is arranged to swing in a known manner, is held against the lower opening of the basin b by the weight g acting on the Hebeiy. The catching shell is folded down by lifting the pull rod h on the lever / attacking rod h, which is pulled up by the thumb k attacking it in the direction indicated by an arrow in FIG. 1 when the hand lever i is pulled down.

Von dem auf Stützen / am Topf α unmittelbar über dem Abort angeordneten Spülbehälter c führt das weite Rohr m nach der Spülrinne η des Abortbeckens b. Der dieses Rohr verschliefsende Ventilkegel ο ist hohl (Fig. 2) und dient gleichzeitig als Ueberlaufrohr. From the rinsing container c arranged on supports / on the pot α directly above the toilet, the wide pipe m leads to the rinsing channel η of the toilet basin b. The valve cone ο closing this pipe is hollow (Fig. 2) and serves at the same time as an overflow pipe.

Das Heben des Ventils 0 behufs Spülung geschieht mittels des Hebels p, der ebenfalls durch die Zugstange h bethätigt wird. Beim Niederdrehen des Hebels i wird also sowohl die Fangschale d niedergeklappt, als auch der Ventilkegel 0 gehoben.The valve 0 is lifted for flushing by means of the lever p, which is also actuated by the pull rod h. When the lever i is turned down, both the catch tray d is folded down and the valve cone 0 is lifted.

Um nun vor Benutzung des Aborts das gewöhnlich auf der Fangschale befindliche, einen Geruchverschlufs bildende Wasser abgiefsen zu können, ohne dafs frisches Wasser zufliefst, also ohne dafs der Ventilkegel 0 gehoben wird, ist das den Bolzen r des Ventilkegels aufnehmende Bolzenloch s des Hebels ρ als Schlitz ausgebildet. Infolge dessen kann die Fangschale etwas niedergeklappt werden, ohne dafs das Abflufsventil geöffnet wird, trotzdem beide durch denselben Handhebel bethätigt werden.In order to be able to pour off the water, which is usually located on the collecting bowl and which forms an odor trap, before the use of the toilet, without fresh water flowing in, i.e. without the valve cone 0 being lifted, the bolt hole s of the lever ρ receiving the bolt r of the valve cone is as Formed slot. As a result, the catcher can be folded down a little without opening the drain valve, although both are operated by the same hand lever.

Die Anordnung des SpUlbehälters unmittelbar über dem Abort hat den Vorzug, dafs der im Behälter befindliche Mechanismus leicht zugänglich ist, und dafs man das Wasser bei etwa vorkommendem Einfrieren im Behälter durch Zugiefsen warmen Wassers leicht und bequem aufthauen kann. Aufserdem wird aber auch dadurch das Reinigen der Behälter wesentlich erleichtert.The arrangement of the flushing container directly above the toilet has the advantage that the mechanism in the container is easily accessible, and that the water is accessible In the event of freezing in the container, easy by pouring in warm water and can thaw easily. In addition, however, the cleaning of the container is also thereby made much easier.

Claims

Patent claim:

A wash basin with a collecting bowl, characterized by the movement of the washing container valve (0) and the collecting bowl (d) by means of the same handle (i) in such a way that the water in the collecting bowl can be poured off before fresh rinse water flows in.

1 sheet of drawings.