DE7816237U1

DE7816237U1 - RAIL SUPPORT PLATE FOR WASHING SYSTEMS

Info

Publication number: DE7816237U1
Application number: DE19787816237U
Authority: DE
Original assignee: Pebueso-Betonwerke Heribert Buescher & Co 4400 Muenster GmbH
Current assignee: Pebueso-Betonwerke Heribert Buescher & Co 4400 Muenster GmbH
Priority date: 1978-05-31
Filing date: 1978-05-31
Publication date: 1978-10-05

Description

···· < ti fill «III I«···· <ti fill "III I"

> · I III 1 t f> · I III 1 t f

t *t * I I I I f I itI I I I f I it

I III ι « t ι ιI III ι « t ι ι

I«« 14 I litI «« 14 I lit

<■ ■·< ttttf ι , ,<■ ■ · <ttttf ι,,

Pebüse-Betonwerke, Heribert Büscher GmbH & Co., Am Haverkamp 29, 4400 MünsterPebüse concrete works, Heribert Büscher GmbH & Co., Am Haverkamp 29, 4400 Münster

"Schienentragplatte für Waschanlagen""Rail support plate for washing systems"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Schienentragplatte für Waschanlagen, Füllstationen od. dgl. mit einer der Schienenhalterung dienende Höcker aufnehmenden Mulde.The innovation relates to a rail support plate for washing systems, filling stations or the like with one of the rail mounts serving humps receiving trough.

Derartige, sogenannte Schienentragplatten sind in großem Umfang im Einsatz, beispielsweise bei der Bundesbahn im Bereich von Waschanlagen od. dgl. und stellen sicher, daß das Waschwasser nicht in den Bodenbereich eindringen kann und damit das Grundwasser verschmutzen kann. Ähnliche Platten sind auch ?.Such so-called rail support plates are used on a large scale, for example on the Federal Railroad in the area of washing systems or the like and ensure that the washing water cannot penetrate into the floor area and thus can pollute the groundwater. Similar panels are also?

bei Tankanlagen od. dgl. vorgesehen und vorgeschrieben. |for tank systems or the like. Provided and prescribed. |

Die bisherigen Tragplatten für diesen Bereich werden, damit |The previous support plates for this area are so |

der Werkstoff aus dem die eigentlichen Tragplatten bestehen, |the material from which the actual support plates are made, |

I nämlich üblicherweise Beton, nicht von den aggressiven Wasch- [ mitteln angegriffen wird, mit einem Oberflächenschutz versehen, f der beispielsweise aufgetragen oder aufgespritzt wird. Dieser Anstrich ist relativ kurze Zeit nur haltbar, insbesondere aufgrund der auftretenden Temperaturunterschiede und erhebliche Wartungs- und Reparaturarbeiten waren bisher erforderlich.I usually concrete, not from the aggressive washing [ is attacked agents, provided with a surface protection that is applied or sprayed on, for example. This Coating is only durable for a relatively short time, especially due to the temperature differences that occur and considerable Maintenance and repair work was previously required.

7816237 05.10.787816237 10/05/78

' Bi JU'Bi JU

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen und eine Schienentragplatte zu schaffen, bei der derartige Unterhaltungsärbeiten nicht mehr erforderlich sind.The innovation is based on the task of remedying this and creating a rail support plate in which such maintenance work is no longer necessary.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen gekennzeichneten Maßnahmen gelöst, d.h. im wesentlichen dadurch, daß eine in Negativform vorproduzierte Abdeckplatte geschaffen wird, in die dann der Beton eingebracht wird, wobei diese Abdeckplatte aus Kunststoff besteht und durch das Einbringen des Betons und die vorgesehenen Verankerungshilfsmittel fest mit der eigentlichen Schienentragplatte verbunden ist.This object on which the innovation is based is achieved by the measures characterized in the claims, i.e. essentially in that a cover plate, which is pre-produced in negative form, is created into which the concrete is then inserted is introduced, this cover plate is made of plastic and by the introduction of the concrete and the intended Anchoring aid is firmly connected to the actual rail support plate.

Durch diese Maßnahme werden die der Neuerung zugrundeliegenden Aufgaben in vollem Umfang gelöst, d.h. eine Einrichtung geschaffen, die für die Aufgaben wesentlich besser ausgebildet ist als die bisher bekannten Vorrichtungen.This measure completely solves the tasks on which the innovation is based, i.e. a facility is created which is much better designed for the tasks than the previously known devices.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment of the innovation is explained below with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist mit 1 eine Schienentragplatte bezeichnet, die beispielsweise aus Beton besteht und eine muldenartige Vertiefung aufweist, durch die das Sammeln und Abführen des Wassers oder der sonstigen Flüssigkeit möglich ist.In the drawing, 1 denotes a rail support plate, which consists for example of concrete and a trough-like Has recess through which the collection and drainage of the water or other liquid is possible.

7816237 05.tt.787816237 05.tt.78

Eine solche Tragplatte 1 gehört zum Stand der Technik und braucht daher hier nicht näher erläutert zu werden. Sie ist mit Höcker ausgerüstet, auf die die eigentlichen Schienen aufgebracht und befestigt werden können.Such a support plate 1 belongs to the prior art and therefore does not need to be explained in more detail here. she is Equipped with a hump on which the actual rails can be attached and attached.

Gemäß der Neuerung ist auf die Tragplatte 1 eine Abdeckplatte aufgebracht, die in ihrer Profilierung der Profilierung der Oberseite der Schienentragplatte 1 entspricht, wobei vorzugsweise diese Abdeckplatte 2 vorgefertigt als Negativform ausgebildet ist, in die dann der Beton der Schienentragplatte 1 eingebracht wird. Die Abdeckplatte 2 weist Verankerungsvorsprünge 3 auf, jedoch können auch andere Verankerungshilfsmittel vorgesehen werden.According to the innovation, a cover plate is applied to the support plate 1, the profiling of the profiling of the Corresponds to the top of the rail support plate 1, this cover plate 2 preferably being prefabricated as a negative shape is, into which the concrete of the rail support plate 1 is then introduced. The cover plate 2 has anchoring projections 3, but other anchoring aids can also be provided.

Es ist auch möglich, die eigentliche Alideckplatte 2 aus zwei Teilen 4 und 5 herzustellen, die dann an ihrer Trennkante bei 6 miteinander verschweißt werden können.It is also possible to produce the actual Alideckplatte 2 from two parts 4 and 5, which then at their separating edge at 6 can be welded together.

Claims

PATENT AGENT '·' · · '·' "'·..' pöstach sw. D- 4400 MÜNSTER 29.5.1978 DIPL-INQ. H.-Q. HABBEL1 KANONENORABEN 11 ■ TELEPHONE (0151) 43911 TELEX 8928 »71i« ged MY FILES: (specify) P 8 / S851 X / Sc Pebüso-Betonwerke , Heribert Büscher GmbH & Co., Am Haverkamp 29, 4400 Münster "Rail support plate for washing systems" Protection claims;

1. Rail support plate for washing systems, filling stations' or the like with a trough receiving a stool that serves to hold the rails, characterized by a cover plate (2) made of plastic and adapted to the profile of the top of the rail support plate (1), which is attached to its underside with anchoring aids ( 3) is equipped and is firmly connected to the actual rail support plate, which is made of concrete.

- ■ 2 "

7816237 05.10.787816237 10/05/78

2. Rail support plate according to claim 1, characterized in that the Veraiikerungshilfsmittel (3) are designed as projections.

3. rail support plate according to claim 1, characterized in that the anchoring aids are designed as downwardly open cavities.

4. Rail support plate according to one or more of the preceding claims, characterized by a multi-part cover plate (4, 5), the colliding edge edges (6) of which are welded to one another.

7816237 05.10.787816237 10/05/78