DE7813660U1

DE7813660U1 - Electric instantaneous water heater for hot water preparation

Info

Publication number: DE7813660U1
Application number: DE19787813660
Authority: DE
Original assignee: Ceru-Elektrowaermegesellschaft Czepek & Co 6053 Obertshausen
Current assignee: Ceru-Elektrowaermegesellschaft Czepek & Co 6053 Obertshausen
Priority date: 1978-05-05
Filing date: 1978-05-05
Publication date: 1978-09-14

Description

I ■ ·I ■ ·

Fall 57Case 57

Elektrischer Durchlauferhitzer zur Heißuasserbereitung Electric instantaneous water heater for hot water preparation

Die Neuerung bezieht sich auf einen elektrischen Durchlauferhitzer zur HeißLjasserbereitung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Es ist bereits ein Durchlauferhitzer nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 bekannt. Bei dem bekannten Durchlauferhitzer nach der Patentanmeldung P 28 OB 1B2.5 befindet sich zur Befestigung des Temperaturreglers 5 und zur Wärmeübertragung an diesem, in der ^M<tte zwischen dem Rohrheizkörper 1 und dem Durc. xußrohr 2 eine Aufnahmehülse bzw. Aufnahnnebuchse, in welcher der Kontaktbalzen des Temperaturreglers 5 eingepreßt oder eingeschraubt ist.The innovation relates to an electric water heater for hot water preparation according to the preamble of claim 1. A water heater according to the preamble of claim 1 is already known. In the known instantaneous water heater according to patent application P 28 OB 1B2.5, for fastening the temperature controller 5 and for heat transfer to it, in the ^{M <} tte between the tubular heating element 1 and the Durc. xußrohr 2 has a receiving sleeve or receiving bushing, in which the contact bar of the temperature regulator 5 is pressed or screwed.

Der Vorteil dieser Befestigungsart des Temperaturreglers besteht darin, daB der Temperaturregler gleichzeitig von dem uärmeabgebenden Rohrheizkörper und dem uiärmeentziehenden ÜJasserdurchfluBrohr 2 beeinflußt uiird. Durch diese Anordnung uiurde erreicht, daß der Temperaturregler 5 den Stromkreis nicht unterbricht, solange ein normaler Wasserdurchfluß durch das Durchflußrohr 2 stattfindet, daß er aber kurzzeitig den Stromkreis unterbricht, ωεηη durch das Durchflußrohr 2 kein oder zu wenig Wasser fließt.The advantage of this type of fastening of the temperature regulator is that the temperature regulator is simultaneously influenced by the heat-emitting tubular heating element and the heat-extracting water flow pipe 2. This arrangement uiurde achieved that the temperature controller 5 does not interrupt the circuit as long as a normal flow of water takes place through the flow tube 2, but that it briefly interrupts the circuit, ωεηη no or too little water flows through the flow tube 2.

Der Nachteil der Onfestigungsanordnung des. Temperaturreglers 5 in der Gestalt einer Hülse oder Buchse besteht darin, daß sowohl die Buchsn selbst als auch deren Befestigung in der Mitte zwischen dem Rohrheizkörper 1 und dem Durchflußrohr 2 in Bezug auf die Kasten aufwendig ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Bauhöhe des kompletten Rohrheizkörpers relativ groß ist, was bei gewissen Geräteformen hinderlich iüt.The disadvantage of the mounting arrangement of the. Temperature controller 5 in the form of a sleeve or socket is that both the Buchsn itself as well as its attachment in the middle between the tubular heater 1 and the flow tube 2 is expensive in terms of the boxes. Another disadvantage is that the overall height of the complete tubular heating element is relatively large, which is a hindrance with certain device shapes.

Diese Nachteile werden durch die Neuerung dadurch beseitigt, daß statt einer senkrecht zwischen Rohrheizkörper 1 und DurchfluSrohr 2 angeordneten Buchse ein Kontaktbügel 7 angeordnet ist, der ebenfalls an einem Ende 7a in der Mitte zwischen dem Rohrheizkörper 1 und dem Durchflußrohr 2 durch Löten oder Schweißen gut wärmeleitend befestigt ist, der abei neuerungsgemäß in einem Abstand von 0,2 bis 5,0 mm, vorzugsweise parallel zur Montageplatte it geführt und nur an seinem Ende 7b gegen die Montageplatte abgestützt ist.These disadvantages are eliminated by the innovation in that instead of a perpendicular between Tubular heater 1 and throughflow tube 2 arranged bushing a contact bracket 7 is arranged, which is also at one end 7a in the middle between the tubular heater 1 and the flow tube 2 through Soldering or welding is fastened with good thermal conductivity, which abei according to the innovation at a distance of 0.2 to 5.0 mm, preferably parallel to the mounting plate it out and is only supported at its end 7b against the mounting plate.

Durch diese Anordnung wird im Gegensatz zu bereits bekannten Ausführungsformen erreicht, daß vornehmlich beim Aufheizen des kalten Durchlauferhitzers bei uasserdurchflossenem DurchfluBrohr 2 dem Temperaturregler 5 das Integral der Rohrheizkörper 1 und Durchflußrohr 2 - Temperatur praktisch verzögerungsfrei mitgeteilt wird.In contrast to already known embodiments, this arrangement achieves that primarily when heating up the cold instantaneous water heater with the flow tube 2 flowing through it, the temperature controller 5 the integral of tubular heating element 1 and flow tube 2 - temperature practically without delay is communicated.

Nach der Aufheizzeit des Durchlauferhitzersystems erfolgt durch den UJärmekontakt mit dem Rohrheizkörper 1 ein Anstieg der Oberflächentemperatur der Montageplatte k. After the water heater system has heated up, the heat contact with the tubular heater 1 causes the surface temperature of the mounting plate k to rise.

Durch Strahlung erfolgt eine zusätzliche Eruiärmung des Kantaktbügels 7. Diese, erst nach der Aufheizung einsetzende, zentrale Erwärmung des Hontaktbügels 7, beeinflußt die Regelcharakteri3tik des Temperaturreglers in günstiger Weise, insbesondere wenn der Durchlauferhitzer als Meizquelle für eine Kaffeemaschine veruiendet uiird.Radiation causes additional heating of the Kantaktbügel 7. This central heating, which only begins after heating of the Hontaktbügel 7, influences the control characteristics of the temperature controller more favorably Way, especially if the instantaneous water heater is used as a source of Meizquelle for a coffee machine uiird.

Die Montageplatte ist neuerungsgemäß an ihrem äußeren Umfang über den gesamten Bereich der beheizten Länge des Rohrheizkörpers 1 mit der Scheitelkante 1a des Rohrheizkörpers 1 wärmeleitend verbunden. Dadurch uiird ein maßgeblicher Teil der Fläche der Warmhalteplatte 9 des Gerätes, vorzugsweise einer Kaffeemaschine, angestrahlt und erwärmt .According to the innovation, the mounting plate is heated on its outer circumference over the entire area Length of the tubular heating element 1 with the apex edge 1a of the tubular heating element 1, thermally conductive tied together. As a result, a significant part of the area of the hotplate 9 of the appliance, preferably a coffee machine, illuminated and heated.

Neuerungsgemäß besitzt die Montageplatte U an ihrer der Warmhalteplatte 9 zugekehrten Fläche ka eine schwärze bzw. graue Oberfläche mit einem relativ hohen Emissionskoeffizienten, wodurch eine intensive und gleichmäßige Erwärmung der Warmhalteplatte 9 unter Wahrung eines hohen, bei anderen bereits bekannten Ausführungsformen nicht erreichten Wärmewirkungsgrades erreicht wird.According to the innovation, the mounting plate U has a black or gray surface with a relatively high emission coefficient on its surface ka facing the warming plate 9, whereby an intensive and uniform heating of the warming plate 9 is achieved while maintaining a high thermal efficiency not achieved in other already known embodiments.

Bei gewissen Bauformen elektrischer Kaffeemaschinen ist eineⁿverzögerte" Schaltcharakteristik des Temperaturreglers gewünscht. Für diesen Fall wird neuerungsgemäß das Ende 7b des Kantaktbügels nicht nur mit dem wärmeempfindlichen Teil des Temperaturreglers 5, sondern auch mit der Montageplatte k gut wärmeleitend mitteis einer Schraub-, Lot-, Schweiß- oder Preßverbindung verbunden.With certain designs of electric coffee machines, a ⁿ delayed "switching characteristic of the temperature controller is desired. For this case, according to the innovation, the end 7b of the square bar not only conducts heat well with the heat-sensitive part of the temperature controller 5, but also with the mounting plate k, by means of a screw, solder , Welded or press-fit connection.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsöeispiel des NeuerungsgegenstandES dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an exemplary embodiment of the innovation item. Show it:

Figur 1 - eine Draufsicht auf den neuerungsgemäBen DurchlauferhitzerFigure 1 - a plan view of the innovation according to the invention Water heater

Figur 2 - einen Schnitt entlang der Linie A B Figur 3 - einen Schnitt entlang der Linie C DFigure 2 - a section along the line A B Figure 3 - a section along the line C D

In Figur 1 ist der Kantaktbügel 7 an seinem Ende 7a in der Mitte zwischen dem Rohrheizkörper 1 und dem DurchfluBrohr 2 verlötet. Uon der Montageplatte k ist der Kontaktbügel 7_f uiie Figur 3 zeigt, durch die Strecke S distanziert.In FIG. 1, the contact bracket 7 is soldered at its end 7a in the middle between the tubular heating element 1 and the flow tube 2. Uon the mounting plate k is the contact bridge 7 _f uiie 3 shows, distant by the distance S.

Der Temperaturregler 5 ist, mie Figur 3 zeigt, mittels eines durch eine Öffnung 7c im Kantakt- · bügel 7 hindurchgeführten Kontaktbolzens 5a des Temperaturreglers 5 mit dem Kontaktbügel 7 verbunden. Das Ende des Kontaktbügels 7b ist mit Hilfe der abgeuinkelten Kante 7d gegen die Montageplatte U abgestützt.As FIG. 3 shows, the temperature controller 5 is connected to the contact bracket 7 by means of a contact pin 5a of the temperature controller 5 which is passed through an opening 7c in the contact bracket 7. The end of the contact clip 7b is supported against the mounting plate U with the help of the angled edge 7d.

In der Figur 2 ist die gut emittierende Oberflächenschicht i»a und auch die, die Abstrahlung hemmende Schicht i*b angedeutet. ■In FIG. 2, the well-emitting surface layer i »a and also the radiation-inhibiting layer i * b are indicated. ■

Claims

;. ■■■":-■·■ . ' Fall 57;. ■■■ ": - ■ · ■. 'Case 57

Electric water heater for hot water preparation .

Claim 1 Electric water heater for hot water preparation, consisting of -.-'- - a circular or U-shaped bent tubular heating element 1, a flow tube 2 connected to this peripherally by soldering or welding and one ( on its outer circumference by soldering, welding or pressing Thermally conductive with the apex edge 1a of the triangular profiled tubular heating element 1, the plane surface Ib of which rests on the heating plate 9 of the device, the mounting plate k, characterized in that a well heat-conducting, suitably made of Hupfer, intended for fastening, preferably screwing on, the temperature controller 5 Contact bracket 7 is soldered or welded at 'its end 7a between the tubular heater 1 and the flow tube 2', while the other end 7b is connected to the temperature controller 5 in a thermally conductive manner.

Claim 2 .Electric water heater for

• Hot water preparation according to claim 1, characterized in that the end 7b of the contact bracket 7 is bent over and supported on the mounting plate k .

78136613 u.oö.7878136613 and above 78

111)11 „■· ■ ·111) 11 "■ · ■ ·

Claim 3 Electric continuous flow heater for hot water preparation according to Claims 1 and 2, characterized in that the contact bracket 1 is at a distance of 0.2 to S _% D mm from ν ■ the surface of the mounting plate K. ". - -

Claim + Electric instantaneous water heater for hot water preparation according to Claims 1 to 3, characterized in that the mounting plate U is connected to the apex edge 1a of the tubular heating element 1 within the entire heated area of the tubular heating element by soldering or welding.

\ Claim 5 Electric water heater for hot water preparation according to claims 1 to U, characterized by

: indicates that the mounting plate is k

their the hotplate 9 of the device facing surface 4a a black όζω. gray, good heat-emitting surface owns, while the opposite

·· ''". Lying surface Uh of the mounting plate U has a light or smooth surface.

7813660-14.01787813660-14.0178

Claim 6 Electric instantaneous water heater for: hot water preparation according to claims 1 to 5, 'characterized in that the contact bracket 7 is connected at its end 7b to the mounting plate h with good thermal conductivity.