DE7812394U1 - TILLAGE EQUIPMENT - Google Patents
TILLAGE EQUIPMENTInfo
- Publication number
- DE7812394U1 DE7812394U1 DE19787812394 DE7812394U DE7812394U1 DE 7812394 U1 DE7812394 U1 DE 7812394U1 DE 19787812394 DE19787812394 DE 19787812394 DE 7812394 U DE7812394 U DE 7812394U DE 7812394 U1 DE7812394 U1 DE 7812394U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- locking
- pivoting
- locking plate
- transport position
- hydraulic cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Agricultural Machines (AREA)
Description
21.04.7804/21/78
WILHELM SOJOLL Maschinenfabrik G.m.b.H.WILHELM SOJOLL Maschinenfabrik G.m.b.H.
3325 Lengede/Broistedt3325 Lengede / Broistedt
"Bodenbearbeitungsgerät""Tillage device"
431 Gbm431 Gbm
Die Neuerung betrifft ein Bodenbearbeitungsgerät, insbesondere Gerätetragrahmen für Eggen od. dgl., mit einem eine Dreipunkt-Anbauvorrichtung aufweisenden Mittelteil und vorzugsweise mittels eines Hydraulikzylinders über Verschwenkhebel aus ihrer Arbeitsstellung in eine Transportstellung einklappbaren Seitenteilen, die sowohl in der Arbeits- als auch in der Transportstellung gegen Verschwenken durch eine Sperrvorrichtung sicher-^The innovation relates to a soil cultivation device, in particular a device support frame for harrows or the like, with a three-point hitch having central part and preferably by means of a hydraulic cylinder via pivot lever from their Working position in a transport position foldable side parts, both in the working and in the transport position secure against pivoting by a locking device ^
bar sind. \ are cash. \
Bei einem in der Praxis bekannten Gerätetragrahmen ist ein parallel zu dem Hydraulikzylinder angeordnetes Sperrgestänge ■* ait gegeneinander verschiebbaren, den jeweiligen Stellungen zugeordnete Bohrungen aufweisenden Seilen vorgesehen, die durch einen entgegen Federkraft lösbaren SperrboLzen gegeneinander verriegelbar sind. Diese Torrichtung weist im wesentlichen nur zusätzliche Bauteile auf, wodurch sich eine kostenaufwendige Bauweise ergibt. Außerdem könnsi die für den Sperrbolzen vorgesehenen Bohrungen im Sperrgestänge leicht ausschlagen, v/odurch,In a device support frame known in practice, a locking rod arranged parallel to the hydraulic cylinder is required. ait mutually displaceable, the respective positions assigned bores having ropes provided through a locking bolt releasable against spring force can be locked against each other. This gate direction essentially only points additional components, which results in an expensive construction. In addition, the ones provided for the locking pin can be used Slightly knock out the holes in the locking rod, v / o through,
7812394 17.08.787812394 08/17/78
insbesondere beim Straßentransport, ein seitliches Schlagen bzw. Klappern der Seitenteile eintritt.Particularly during road transport, the side parts hit or rattle from the side.
Ziel der Neuerung ist es, eine konstruktiv einfache und dabei kostengünstige Sperrvorrichtung zu schaffen, die nur wenige Bauteile aufweist.The aim of the innovation is to create a structurally simple and inexpensive locking device that only a few Has components.
Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß die Sperrvorrichtung jeweils ein im Schwenkbereich des Seitenteils bzw. des Verschwenkhebels angeordnetes schwenkbares Sperrteil ' (Sperrplatte) aufweist, das den Verschwenkhebel des Seitenteils in der Arbeitsstellung mit einer ersten Sperrseite und in der Transportstellung mit einer zweiten Sperrseite gegen Verschwenken sichert. |According to the innovation, this is achieved in that the locking device one swiveling locking part each arranged in the swiveling range of the side part or the swiveling lever ' (Locking plate) which has the pivoting lever of the side part in the working position with a first locking side and Secures against pivoting in the transport position with a second locking side. |
Die Vorrichtung nach der Neuerung weist äußerst einfache Bau- I teile auf, die außerdem auch noch kostengünstig herstellbar fi eind.The device of the innovation has extremely simple construction parts I, which also still be produced cost-fi eind.
In weiterer Ausgestaltung der Neuerung ist vorgesehen, daß das Sperrteil eine schwenkbare Sperrplatte ist, bei der die Sperrseiten einstellbare Anschläge aufweisen. Die einstellbaren Anschläge gestatten dabei ein exaktes Einstellen derselben auf die beiden Endstellungen, wodurch ein seitliches Schlagen bzw. Klappern der Seitenteile vermieden wird. Es ist auch jederzeit eine Nachjustierung der Anschläge möglich. Sollte im Laufe der Zeit ein Verschleiß auftreten, so ermöglichen die Anschläge einen einfachen Ausgleich.In a further embodiment of the innovation it is provided that the locking part is a pivotable locking plate in which the Locking sides have adjustable stops. The adjustable stops allow the same to be set precisely to the two end positions, which prevents the side parts from hitting or rattling. It is Readjustment of the stops is also possible at any time. If wear occurs over time, the stops allow easy compensation.
Ein sicheres Verriegeln der Sperrplatte wird dadurch erreicht,A secure locking of the locking plate is achieved by
/3/ 3
7812394 17.08.787812394 08/17/78
daß sie durch die Kraft eines Federelementes in ihrer Sperrstellung gehalten wird und eine einfache Bedienung ist dadurch möglich, daß die Sperrplatte mittels eines Seilzüges vom Schleppersitz aus entriegelbar ist.that they are in their locked position by the force of a spring element is held and a simple operation is possible that the locking plate by means of a cable can be unlocked from the tractor seat.
Die Neuerung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche sondern auch auf deren Kombination.The innovation extends not only to the features of the individual claims but also to their combination.
Die Neuerung ist an einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.The innovation is shown in an exemplary embodiment in the drawing and is described in more detail below.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 einen Gerätetragrahmen ohne Werkzeuge mit hochgeschwenkten Seitenteilen in Vorderansicht,Fig. 1 shows a device support frame without tools with pivoted side parts in Front view,
Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 mit inFIG. 2 shows the device according to FIG. 1 with in
Arbeitsstellung heruntergeklappten Seitenteilen und die *Working position folded down side panels and the *
Fig. 3 in einer Teilansicht von hinten eine3 shows a partial view from behind
Verriegelungsvorrichtung für die schwenk baren Seitenteile des Geratetragrahmens.Locking device for the pivotable side parts of the device support frame.
Die Fig. 1 zeigt in einer Vorderansicht einen ein Mittelteil 1 aufweisenden Gerätetragrahmen mit in ihre Transportstellung hochgeklappten Seitenteilen 2 und 3. An einen nicht dargestellt ten Schlepper ist der Gerätetragrahmen beispielsweise mittels einer zwei untere Anlenkzapfen 4, 5 sowie einen oberen Anlenk-Fig. 1 shows in a front view a device support frame having a central part 1 with in its transport position folded up side panels 2 and 3. To a tractor not shown th, the device support frame is for example by means one two lower pivot pins 4, 5 and one upper pivot
7812394 17.08.787812394 08/17/78
punkt 6 aufweisenden Dreipunktankoppelungsvorrichtung anbaubar. Am Mittelteil 1 des G-erätetragrahmens selbst und an den Seitenteilen 2, 3 sind nach hinten weisende Tragrohre 7, 8Φ 9, 10 befestigt, an denön Traggestelle 11, 12, 13, H angelenkt sind, die für die Befestigung der jeweiligen nicht mit dargestellten Bodenbearbeitungswerkzeuge vorgesehen sind. Die Traggestell 11 und 14 der Seitenteile 2, 3 sind in vorteilhafter Weise - dies ist jedoch nicht mit dargestellt - über Parallellenker beim Auf- und Abschwenken der Seitenteile 2, geführt, wodurch in der hochgeschwenkten Stellung die Bodenbearbeitungsgeräte der Seitenteile 2, 3 mit nach unten weisenden Werkzeugen über denen des Mittelteils liegen.point 6 exhibiting three-point coupling device can be attached. On the central part 1 of the GSM e councils support frame itself and to the side parts 2, 3 are rear facing support tubes 7, 8, Φ 9, 10 is attached, hinged at denön support frames 11, 12, 13, H corresponding to each of the attachment is not are provided with soil cultivation tools shown. The support frame 11 and 14 of the side parts 2, 3 are advantageously - this is not shown - on parallel links when pivoting the side parts 2 up and down, so that in the pivoted up position, the tillage devices of the side parts 2, 3 downwards pointing tools are above those of the middle part.
Das Aufwärtsschw-enken der Seitenteile 2, 3 erfolgt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mittels eines etwa unterhalb und parallel zu dem Mittelteil 1 angeordneten Hydraulikzylinders 15, der mit seinen Lagerstellen 16, 17 jeweils an mit den Seitenteilen 2, 3 starr verbundenen Verschwenkhebeln 18, 19 mittels Bolzen 20, 21 angelenkt ist. Der Hydraulikzylinder kann aucl anders, beispielsweise aufrechtstehend angeordnet sein, wobei dann entsprechende Zwischenlenker vorzusehen sind.The upward pivoting of the side parts 2, 3 takes place in the case of the one shown Embodiment by means of a hydraulic cylinder arranged approximately below and parallel to the central part 1 15, which with its bearing points 16, 17 each on pivoting levers 18, 19 rigidly connected to the side parts 2, 3 by means Bolt 20, 21 is hinged. The hydraulic cylinder can also be arranged differently, for example upright, with then appropriate intermediate links are to be provided.
Pur die Sicherung der Seitenteile 2, 3 in den beiden Endstellungen ist, wie dies insbesondere die Teilrückansicht gemäß Eig. 3 zeigt, eine al3 Sperrteil ausgebildete Sperrplatte 22 vorgesehen. Diese Sperrplatte 22 ist um ein etwa parallel zur Längsachse des Hydraulikzylinders 15 angeordnetes Schv.renklager 23 schwenkbar aa Mittelteil 1 gelagert, weist in seiner Sperrstellung nach unten und wird dort vorzugsweise durch eine Dreh-Pur is the securing of the side parts 2, 3 in the two end positions, as is the case in particular the partial rear view according to Eig. 3 shows a locking plate 22 formed as a 3-way locking part is provided. This locking plate 22 is arranged approximately parallel to the longitudinal axis of the hydraulic cylinder 15 Schv. r enklager 23 pivotally mounted aa middle part 1, points downwards in its locked position and is there preferably by a rotary
7812394 17.08.787812394 08/17/78
feder 24 gehalten.spring 24 held.
An der Sperrplatte 22 sind "vorzugsweise. Anschlagschrauben 25, 2 vorgesehen, mit denen eine Justierung der jeweiligen Anschlagstellung und dadurch, eine genaue Einstellung der Endlagen der Seitenteile 2, 3 gegenüber dem Gerätetragrahmen 1 möglich ist. Die einstellbaren Anschlagschrauben 25, 26 greifen dabei vorzugsweise jeweils an den Bolzen 20 bzw. 21 an, die an der Seite der Sperrplatte 22 entsprechende Yorsprünge aufweisen. In einfacher Weise kann die Betätigung der Sperrplatte 22 mittels eines Seilzuges 27 vom Schleppersitz aus erfolgen.Stop screws 25, 2 are preferably on the locking plate 22 provided with which an adjustment of the respective stop position and thereby an exact setting of the end positions of the Side parts 2, 3 relative to the device support frame 1 is possible. The adjustable stop screws 25, 26 preferably engage each to the bolts 20 and 21, which have corresponding Yorsprünge on the side of the locking plate 22. In The locking plate 22 can be actuated in a simple manner by means of a cable 27 from the tractor seat.
Pur die hochgeschwenkte Stellung der Seitenteile 2, 3, d. h. für die Transportstellung, ist ein den Schwenkbereich des jeweiligen Seitenteils 2 bzw. 3 begrenzender, elastisch nachgiebiger Begrenzungs- und Rückfederungsanschlag 28 vorgesehen, der ein stoßfreies Hochschwenken der Seitenteile 2, 3 gestattet. Pur die hochgeschwenkten Seitenteile 2, 3 dient dieser Rückfederungsanschlag 28 auch als Rückfederungselement zum Einleiten der Schwenkbewegung der Seitenteile aus der SJransportstellung i Richtung Arbeitsstellung. Dadurch, daß die Seitenteile 2, 3 selbsttätig in ihre Arbeitsstellung zurüokschwenken, kann für die Schwenkbetätigung der Seitenteile ein einfachwirkender Zylinder eingesetzt werden. Anstelle des dargestellten liegenden Hydraulikzylinders 15 kann auch ein aufrechtstehender Hydraulikzylinder verwendet v/erden, der dann über entsprechende Zwischenlenker an den Verschwenkhebeln 13, 19 der Seitenteile 2, 3 angreift.Purely for the swiveled up position of the side parts 2, 3, that is, for the transport position, an elastically flexible delimitation and resilience stop 28 limiting the pivoting range of the respective side part 2 or 3 is provided, which allows the side parts 2, 3 to pivot up without jolting. With the side parts 2, 3 pivoted up, this spring-back stop 28 also serves as a spring-back element for initiating the pivoting movement of the side parts from the transport position in the direction of the working position. Because the side parts 2, 3 automatically pivot back into their working position, a single-acting cylinder can be used for the pivoting actuation of the side parts. Instead of the horizontal hydraulic cylinder 15 shown, an upright hydraulic cylinder can also be used, which then engages the pivoting levers 13, 19 of the side parts 2, 3 via corresponding intermediate links.
7812394 17.08.787812394 08/17/78
Claims (7)
-ff ^ f
-ff ^
• IS
• SSS
» SSIl • · ft
• IS
• SSS
“SSIl
• I ·
) t ι ■ s · 3 > ·
• I ·
) t ι ■ s
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19787812394 DE7812394U1 (en) | 1978-04-24 | 1978-04-24 | TILLAGE EQUIPMENT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19787812394 DE7812394U1 (en) | 1978-04-24 | 1978-04-24 | TILLAGE EQUIPMENT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7812394U1 true DE7812394U1 (en) | 1978-08-17 |
Family
ID=6690855
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19787812394 Expired DE7812394U1 (en) | 1978-04-24 | 1978-04-24 | TILLAGE EQUIPMENT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7812394U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3031837A1 (en) | 1979-08-24 | 1981-03-12 | C. van der Lely N.V., 3155 Maasland | HAY ADVERTISING MACHINE. |
-
1978
- 1978-04-24 DE DE19787812394 patent/DE7812394U1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3031837A1 (en) | 1979-08-24 | 1981-03-12 | C. van der Lely N.V., 3155 Maasland | HAY ADVERTISING MACHINE. |
| DE3050793C2 (en) * | 1979-08-24 | 1986-06-05 | C. Van Der Lely N.V., Maasland | Rotary haymaker |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2139380C3 (en) | Height-adjustable equipment carrier that can be connected to an Acherschlepper | |
| DE2302853A1 (en) | TILLAGE EQUIPMENT | |
| DE1801660A1 (en) | Tractor device coupling | |
| DE1966651A1 (en) | INDEPENDENT RESETTING OVERLOAD SAFETY DEVICE FOR AN AGRICULTURAL SOIL TILLING TOOL | |
| DE2135710C3 (en) | Device support frame for a soil cultivating machine, in particular for a disc harrow | |
| DE1222726B (en) | Coupling device between a tractor and an implement to be attached to it | |
| DE3411161C2 (en) | ||
| DE69100916T2 (en) | Tractor, especially a garden tractor, with a foldable safety bar. | |
| DE7812394U1 (en) | TILLAGE EQUIPMENT | |
| EP0613340B1 (en) | Harrow, in particular foldable harrow | |
| DE69308902T2 (en) | Tillage machine | |
| DE1263383B (en) | Device for attaching agricultural equipment to tractors | |
| DE102020117044A1 (en) | Soil cultivation device and towing vehicle therefor | |
| AT261956B (en) | Lifting rod for the hydraulic lifting mechanism of agricultural tractors | |
| DE2935778C2 (en) | ||
| DE3216542C2 (en) | ||
| DE1557838C (en) | Lifting rod for the hydraulic lifting mechanism of agricultural tractors | |
| DE945053C (en) | At the ends of the linkage rods of a swing frame and opposite the linkage rods which can be locked against rotation, the trailer rails on tugs | |
| DE950157C (en) | Device on a tractor with an attached plow, in particular an interchangeable plow, for taking along additional gnomes used for further cultivation of the soil | |
| DE2312380C3 (en) | Three-point hitch, especially for a tractor | |
| AT204819B (en) | Lifting device for an agricultural implement, in particular for a plow, mounted pivotably on the tractor or the like | |
| DE885201C (en) | Trailer coupling for tractor | |
| AT239144B (en) | Agricultural charger | |
| DE2411489A1 (en) | SOIL TILLING EQUIPMENT TO BE ATTACHED TO A TRACTOR | |
| DE2529204A1 (en) | DEVICE FOR TIE-UP CATTLE |