DE7810225U1

DE7810225U1 - Hard hat

Info

Publication number: DE7810225U1
Application number: DE19787810225
Authority: DE
Original assignee: Uvex Winter Optik 8510 Fuerth GmbH
Current assignee: Uvex Winter Optik 8510 Fuerth GmbH
Priority date: 1978-04-06
Filing date: 1978-04-06
Publication date: 1978-07-13

Description

·· «ff·· «ff

PATENTANWÄLTE |PATENT LAWYERS |

DIPL-ING. H. STEHMANN DIPL-PHYS. DR. K. SCHWEINZER DIPL-ING. DR. M. RAU ^ί DIPL-ING. H. STEHMANN DIPL-PHYS. DR. K. SCHWEINZER DIPL-ING. DR. M. RAU ^ί

D.8500 NDRNDCRG ESSENWEINSTRASSE 4-6 TELEFON 09 11/203727 TELEX Oi/23135 jD.8500 NDRNDCRG ESSENWEINSTRASSE 4-6 TELEFON 09 11/203727 TELEX Oi / 23135 j

Nürnberg, 05. 04. 1978
120/62Nuremberg, April 5th, 1978
120/62

"Schutzhelm""Hard hat"

Die Erfindung betrifft einen Schutzhelm der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 genannten Art.The invention relates to a protective helmet in the preamble of claim 1 mentioned Art.

Solche Schutzhelme sind in verschiedener Ausführung handelsüblich, beispielsweise als Sport-Leichthelme, als Arbsitsschutzhelme oder als Motorradhelme, beispielsweise in Integralausführung. Auf ihrer Innenfläche weisen Schutzhelme
dieser Art eine Auspolsterung auf, mittels derer sie aufSuch protective helmets are commercially available in various designs, for example as light sports helmets, as work safety helmets or as motorcycle helmets, for example in an integral version. Protective helmets have on their inner surface
this kind of padding, by means of which they are on

dem Kopf getragen werden. Diese Auspolsterung kann so ge- |be carried on the head. This padding can be so |

I staltet sein, daß sie die Innenfläche des Schutzhelmes |I should be able to protect the inner surface of the hard hat |

kontinuierlich bedeckt, wobei häufig die Auspolsterung |continuously covered, often the padding |

ihrerseits von einem Trikot abgedeckt ist. Sport-, Ar- ίis in turn covered by a jersey. Sports, Ar- ί

beitsschutz- und andere Leichthelme weisen häufig je- jSafety helmets and other light helmets often have each

doch lediglich von einem umlaufenden, an der Innenseite fbut only from a circumferential, on the inside f

des Schutzhelmes befestigten Ring gehalterte Textilbänder |The ring attached to the protective helmet is held in place by textile straps |

oder in Sicken an der Innenfläche des Helmes befestigte |or attached in beads on the inner surface of the helmet |

Schaumstoffstreifen als Auspolsterung auf. Dadurch wird IFoam strips as padding. This will make I.

gegenüber der kontinuierlichen Auspolsterung der Vor- f teil erzielt, die Kopfhaut besser zu belüften und dadurchcompared to the continuous padding of the Vor f partly achieved to better ventilate the scalp and thereby

insbesondere der Neigung zum Schwitzen in gewisser Weise entgegenzuwirken. Andererseits ist nachteilig bei solcher nicht kontinuierlicher Auspolsterung, daß weiches dafür benutztes Material nur zu einer schlechten Stoßdämpfung, hartes Material wie etwa Hartschaum dagegen zu sehr ungleichmäßiger Druckbeanspruchung des Kopfes führt.in particular to counteract the tendency to sweat in a certain way. On the other hand, it is disadvantageous in such discontinuous padding, that the soft material used for this only leads to poor shock absorption, hard material such as hard foam, on the other hand, leads to very uneven pressure loads on the head.

In Erkenntnis dieser Gegebenheiten liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Schutzhelm der gattungsgemäßen Art da-hingehend weiterzubilden, daß er eine gute Luftzirkulation unmittelbar über der Kopfhaut bzw. über dem Haar des Schutzhelm-Trägers ermöglicht und andererseits zugleich bei guter Schockdämpfung eine gleichmäßigere, groß flächige Druckübertragung vom Schutzhelm auf den Kopf des Helmträgers erbringt.In recognition of these circumstances, the invention is based on the object of providing a protective helmet of the generic type Kind of further training so that there is good air circulation directly above the scalp or allows over the hair of the helmet wearer and on the other hand at the same time with good shock absorption a brings more uniform, large-area pressure transfer from the hard hat to the head of the helmet wearer.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Schutzhelm gattungsgemäßer Art gemäß den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that a protective helmet of the generic type designed according to the features of the characterizing part of claim 1 is.

Eine solche Noppen-Auspolsterung erbringt eine besonders gute Anschmiegung an die Kopfform des Helmträgers, iadem die einzelnen Noppen, über die der Schutzhelm auf dem Kopf des Helmträgers getragen wird, je nach dieser Kopfform regional mehr oder weniger stark elastisch zusammengestaucht werden. Die Vielzahl der nebeneinander angeordneten Noppen erbringen insgesamt eine großflächige Kraftuberlextung auf den Kopf bei Druckbeanspruchung auf-Such a knobbed padding provides a special one good fit to the head shape of the helmet wearer, iadem the individual knobs over which the protective helmet is worn on the head of the helmet wearer, depending on this head shape regionally more or less strongly compressed elastically. The multitude of juxtaposed Overall, knobs produce a large area of force exertion on the head when subjected to pressure.

• ·• ·

die Außenfläche des Schutzhelmes. Die Vielzahl der untereinander kanalförmig in Verbindung stehenden Zwischenräume zwischen den einzelnen Noppen schließlich bilden ein Netz von Luftkanälen zur Luftzirkulation zwischen den verschiedenen Bereichen unter dem Schutzhelm, zumal dann, wenn der Schutzhelm mit Lüftungs-löchern ausgestattet und die Auspolsterung insgesamt luftdurchlässig ist.the outer surface of the hard hat. The multitude of channels connected to one another Finally, spaces between the individual knobs form a network of air channels for air circulation between the different areas under the hard hat, especially if the hard hat has ventilation holes equipped and the padding is overall air-permeable.

Im Interesse eines möglichst wirksamen Netzes von Lüftungskanälen vorgenannter Art wird zweckmäßigerweise eine gegenseitige Anordnung der Noppen gemäß dem Patentanspruch 2 gewählt.In the interests of a network of ventilation ducts of the aforementioned type that is as effective as possible, it is expedient a mutual arrangement of the knobs according to claim 2 selected.

Die großflächige und damit gleichmäßige, eine geringere spezifische Belastung des Kopfes erbringende Druckübertragung wird bei einer Noppen-Ausbildung gemäß Patentanspruch 3 noch gefördert, weil die wirksame, gegen den Kopf anliegende Deckfläche solcher Kegel- oder Pyramidenstümpfe sich unter Druckbeanspruchung noch spürbar vergrößerte The large-area and thus even pressure transfer resulting in a lower specific load on the head is still promoted in a pimple training according to claim 3, because the effective against The top surface of such truncated cones or pyramids resting on the head increased noticeably under pressure

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Noppen einerseits und die kanalförmigen Zwischenräume zwischen ihnen andererseits gemäß dem Patentanspruch 4 zu dimensionieren. It has proven to be useful, the knobs on the one hand and the channel-shaped spaces between on the other hand to dimension them according to claim 4.

Die Noppen-Auspolsterung für die Innenfläche des Schutzhelmes kann aus einseitig genoppten Platten erstellt werden/ die, ggf. unter Anwendung keilförmiger Ausschnitte und entsprechender Abnäher, dreidimensional verwölbt und_/ The knobbed padding for the inner surface of the protective helmet can be created from one-sided knobbed panels / which, if necessary using wedge-shaped cutouts and corresponding darts, arched three-dimensionally and _/

7810225 13,07.787810225 13.07.78

ggf. JLn Form von zusammenzufügenden Schalenteilen, in den Schutzhelm eingeklebt werden, wie es der Patentanspruch 5 lehrt.if necessary, in the form of shell parts to be joined, in the hard hat to be glued, as the claim 5 teaches.

Um unabhängig vom für die Noppen-Auspolsterung gewählten Material eine hautfreundliche Anlage des Schutzhelmes auf dem Kopf/Öes Helmträgers zu erzielen, ist es zweckmäßig, in an sich bekannter Weise ein Belag aus Trikot vorzusehen, der gemäß dem Patentanspruch 6 gestaltet und aufgebracht ist. Statt des Trikot kann aber auch die Anwendung von als solchen bekannten, luftdurchlässigen Lacken nach Patentanspruch 7 vorgesehen sein, mittels derer die wirksame Oberfläche der mit Noppen versehenen Auspolsterung zum Innenraum des Schutzhelmes hin bedeckt wird.Regardless of the material chosen for the pimple padding, the protective helmet is skin-friendly to achieve on the head / eye of the helmet wearer, it is expedient to to provide a covering made of tricot in a manner known per se, which is designed according to claim 6 and is upset. Instead of the tricot, however, air-permeable known as such can also be used Lacquers according to claim 7 can be provided, by means of which the effective surface of the knobs provided Padding is covered towards the interior of the hard hat.

Fertigungstechnisch eiriächer ist es, die Auspolsterung mit ihren Noppen einschließlich der Bedeckung mit Trikot oder mit Lack gemäß der Lehre des Patentanspruches 8 zu realisieren. Das erbringt insbesondere auch sehr einfache Möglichkeiten, gemäß Patentanspruch 9 der Kopfform angepaßte Noppen-Höhen vorzusehen.From a manufacturing point of view, it is simple, the padding with its knobs including the covering with tricot or to realize with paint according to the teaching of claim 8. In particular, this also produces very simple ones Possibilities of providing knob heights adapted to the shape of the head according to claim 9.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung unter Beschränkung auf das Wesentliche vereinfacht dargestellten, bevorzugten Realisierungsbeispieles zur erfindungsgemäßen Lösung. Es zeigt:Further features and advantages of the invention emerge from the following description of one in the drawing with restriction to the essentials shown in simplified form, preferred implementation example for the invention Solution. It shows:

Fig. 1 in Außenansicht ein Beispiel für einen Motorrad-Schutzhelm, Fig. 1 is an external view of an example of a motorcycle helmet,

Fig. 2 einen Schnitt entsprechend der Schnittlinie II-II in Fig. 1 undFig. 2 shows a section according to the section line II-II in Fig. 1 and

— 5 —- 5 -

7810225 13.07.787810225 07/13/78

Fig. 3 die Ansicht einer mit Noppen versehenen Auspolsterung nach Fig. 2 in in die Ebene abgewickeltem zustand.FIG. 3 shows the view of a padding provided with knobs according to FIG. 2 in unwound in the plane State.

Die perspektivische Außenansicht eines Motorrad-Schutzhelmes 1 nach Fig. 1 läßt eine Helmschale 2 erkennen, die in ihren vorderen sowie in ihrem vorderen seitlichen Bereich eine durchgehende Sichtöffnung 3 aufweist. Diese Sichtöffnung 3 ist von einer Visier— scheibe 4 mit einer Scheibendicke von etwa 1 mm, die aus nicht splitterndem, biegsamem Kunststoff, beispielsweise Polykarbonat, besteht, abgedeckt. Seitlich am Schutzhelm 1 ist die Visierscheibe 4 mittels Schrauben 5 oder entsprechenden Befestigungselementen, um die Achse der Schrauben 5 als Schwenkachse hochklappbar, befestigt, um die Sichtöffnung 3 freizugeben. Eine lösbare Druckknopfverbindung 6 dient der Sicherung der Visierscheibe 4 im herabgeklappten Zustand, damit sie nicht unter Einfluß von Wind-Staudruck ungewollt hochklappt.The perspective external view of a motorcycle protective helmet 1 according to FIG. 1 shows a helmet shell 2, which has a continuous viewing opening 3 in its front and in its front lateral area. This viewing opening 3 is of a visor 4 with a thickness of about 1 mm, the made of non-splintering, flexible plastic, for example polycarbonate, is covered. Laterally on the hard hat 1 is the visor 4 by means of screws 5 or corresponding fasteners to the axis of the screws 5 can be folded up as a pivot axis, fastened to expose the viewing opening 3. A releasable push-button connection 6 is used to secure the visor 4 in the folded-down state, so it does not unintentionally fold up under the influence of wind dynamic pressure.

Wie aus der Schnittdarstellung cfar Fig. 2 ersichtlich, ist die Innenfläche 7 kontinuierlich mit einer Auspolsterung 8 belegt, die zum Innenraum S des Schutzhelmes 1 hinweisende Koppen 10 auf ihrer freien Oberfläche 11 trägt. Diese Oberfläche 11 weist einen Belag als Innenauskleidung auf, bei dem es sich um einen Luftdurchlässigen Lack oder um ein Trikot handelt.As can be seen from the sectional view of Fig. 2, the inner surface 7 is continuously covered with a padding 8, which leads to the interior S of the protective helmet 1 indicating heads 10 on their free surface 11 carries. This surface 11 has a covering as an inner lining, which is an air-permeable Lacquer or a jersey.

7810225 13.07.787810225 07/13/78

Während die Helmschale 2 aus schlagfestem Kunststoff, etwa aus Polykarbonat (PC), Acrylnitrilbutadienstyrol (ABS) oder aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) oder dergleichen besteht, der in geeigneten Regionen, insbesondere im Bereiche der Schlafendes Helmträgers, von Luftungslöchern 13 durchbrochen^Lst, besteht die mit den nach innen ragenden Noppen 10 versehene Auspolstearung 8 aus luftdurchlässigem Schaumstoff grundsätzlich beliebiger Art, beispielsweise aus Polyurethan-Elaätomcr (PUR). Falls als Belag 12 der Innenauskleidung kein Trikot Verwendung finden soll, kann als solcher bekannter luftdurchlässiger Lack auf die freie Oberfläche 11 der Auspolsterung 8 aufgebracht sein, beispielsweise£in Lack auf Polyurethanb-ieis.While the helmet shell 2 is made of impact-resistant plastic, made of polycarbonate (PC), acrylonitrile butadiene styrene (ABS) or glass fiber reinforced plastic (GRP) or the like, which is in suitable regions, in particular in the area of the sleeping area of the helmet wearer, pierced by ventilation holes 13 ^ Lst, the with the inwardly protruding nubs 10 provided with padding 8 made of air-permeable foam basically of any kind, for example made of polyurethane-Elaätomcr (PURE). If a tricot is not to be used as the lining 12 of the inner lining, more known as such can be used air-permeable paint on the free surface 11 of the Padding 8 be applied, for example £ in paint on polyurethane ice.

Die einzelnen Noppen 10 sind vorzugsweise zeilen- und spaltenförmig nebeneinander, oder auf Lücke gegeneinander versetzt, angeordnet. Wesentlich ist, daß zwischen ihnen kreuzweise verlaufende kanalförmige Zwischenräume 14 für die Luftzirkulation gegeben sind. Die Noppen 10 selbst weisen im unbelasteten, in Fig. 3 für ein geometrisch vereinfacht dargestelltes"Prinzipbeispiel in ebener Abwicklung in Ansicht dargestellten, Zustand im wesentlichen die Form von Kegelstümpfen auf, deren Deckflächen 15 in Verbindung mit den Zwischenräumen 14 die zum Innenraum 9 des Schutzhelmes 1 weisende freie Oberfläche 11 der Auspolsterung 8 bilden. Die Querschnittsabmessungen der Zwischenräume 14 entsprechen größenordnungsmäßig etwa dem Durchmesser bzw. der Seitenlänge der Deckflächen 15 der NoppenThe individual knobs 10 are preferably in rows and Columns next to each other, or staggered to each other with a gap, arranged. It is essential that between they are given cross-running channel-shaped spaces 14 for air circulation. The knobs 10 even show in the unloaded, in Fig. 3 for a geometrically simplified "example of principle in a flat development The state shown in the view is essentially in the form of truncated cones, the top surfaces 15 of which in FIG In connection with the spaces 14, the free surface 11 of the padding facing the interior 9 of the protective helmet 1 8 form. The size of the cross-sectional dimensions of the spaces 14 corresponds approximately to the diameter or the side length of the top surfaces 15 of the knobs

Für die praktische Realisierung wird gegenüber dieser Prinzipdarstellung in der Regel eine dahingehende Abwandlung bevorzugt, daß die Noppen gegenseitig auf Lücke versetzt sind und abgerundete Kanten und Quer-As a rule, a modification to this effect is required for practical implementation compared to this representation of the principle preferred that the knobs are mutually offset to gaps and rounded edges and transverse

schnitte sowie sinusförmig verlaufende übergänge zwischenexnander aufweisen.have cuts as well as sinusoidal transitions between exnander.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, können die Noppen 10 unterschiedliche Höhe aufweisen, beispielsweise im Bereiche der Schädeldecke eines Helmträgers eine größere Höhe, als im Bereiche der Schläfe, wo auch die Lüftungslöcher 13 vorgesehen sind, um sich insoweit unterschiedlichen Kopfformen möglic^v-st leicht anzuschmiegen und dadurch eine gleichmäßige Abstützung der Helmschale 2 zu bewirken .As seen from Fig. 2, the studs 10 can have different heights, for example in the areas of the skull of a helmet wearer a greater height, than in the regions of the temples, where the vent holes 13 are provided in order to possibl extent different head shapes ^v -st easily to fit snugly and thereby achieve uniform support of the helmet shell 2.

Die durchschnitt-liche Höhe der Mehrzahl der Noppen 10, gemessen gegenüber dem kanalförmigen Grund der Zwischenräume 14, liegt im unbelasteten Zustand in der Größenordnung der Stärke 16 der Auspolsterung 8 zwischen diesem Grund der kanalförmigen Zwischenräume 14 und der an die Innenfläche 7 der Helmschale 2 angeklebten rückwärtigen Fläche der Auspolsterung 8, oder sogar noch darüber. Daraus ergibt sich ein die Luftzirkulation in den Zwischenräumen fördernder, deutlicher Pumpeffekt beim Tragen des Schutzhelmes 1 infolge Bewegung dessen Helmschale 2 relativ zum Kopf des Helm-Trägers.The average height of the majority of the knobs 10, measured against the channel-shaped bottom of the spaces 14, is in the unloaded state in the order of magnitude of the thickness 16 of the padding 8 between this bottom of the channel-shaped spaces 14 and that glued to the inner surface 7 of the helmet shell 2 rear surface of the padding 8, or even above. This results in a clear pumping effect promoting the air circulation in the interstices when wearing the protective helmet 1 as a result of the movement of the helmet shell 2 relative to the head of the helmet wearer.

7810225 13.07.787810225 07/13/78

Claims

«■ * ■ DiPL-ING. H. STEHMANN DIPL-PHYS. DR. K. SCHWEINZER DIPL-ING. DR. M. RAU D-8500 NDRNBERG ESSENWEINSTRASSE 4-6 TELEPHONE O? Π / 20 3727 TELEX ϋδ / 23135 Nuremberg, April 5, 1978 120/62 "Safety helmet" claims

1. Safety helmet with elastic, covered padding, characterized in that the padding (S) essentially completely covers the inner surface (7) of the safety helmet (1) and elastically protruding knobs (10) towards the interior (9) of the safety helmet (1) having.

2. Protective helmet according to claim 1, characterized in that the knobs (10) are arranged in lines and separated from one another by intersecting, channel-shaped spaces (14).

3. Protective helmet according to claim 1 or 2, characterized in that the knobs (10) are profiled approximately as truncated cones, preferably with rounded caps and cross-sections and “inus-shaped transitions between mutually offset knobs (10).

7810225 13.07.787810225 07/13/78

4. Protective helmet according to claim 3, characterized in that the spaces between the base surfaces of the knobs (10) correspond in their width to approximately the diameter or the side length of the top surface (15) of the knobs (10).

5. Protective helmet according to one of the preceding claims characterized g e that the padding is provided (8) permeable to air of cut, studded plates foam, which are three-dimensionally curved glued into the provided with ventilation holes (13) Protection Heini (1).

6. Safety helmet narli. One of the preceding claims, characterized in that the padding (8) towards the interior (9) of the protective helmet (1) has a covering (12) made of glued-on tricot that essentially follows the profile of the knobs (10).

7. Protective helmet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the padding (8) to the interior (9) of the protective helmet (1) has a covering (12) made of air-permeable paint.

8. Protective helmet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the padding (S) is molded against a knobbed shape that has previously been lined with tricot or air-permeable paint "

7810225 13.07.787810225 07/13/78

9. Protective helmet according to one of the preceding claims / d adurch characterized in that the padding (8) is equipped with knobs (10) regionally of different heights.

7810225 13.07.787810225 07/13/78