DE7803413U1

DE7803413U1 - ELECTROMAGNETIC CONTROL DEVICE

Info

Publication number: DE7803413U1
Application number: DE7803413U
Authority: DE
Original assignee: Carpano and Pons SA
Current assignee: Carpano and Pons SA
Priority date: 1977-02-08
Filing date: 1978-02-06
Publication date: 1978-05-18
Also published as: ES233809U; ES233809Y; IT1092309B; FR2379972A7; GB1596961A; IT7820502V0; IT7819369A0

Description

• ·• ·

I t ·I t

I · iI · i

¹¹ - 2' '- ¹¹ - 2 ''

Die Neuerung betrifft eine elektromagnetische Steuervorrichtung mit mehreren Elektromagneten, welche direkt oder indirekt jeweils wenigstens einen beweglichen Teil zur Steuerung wenigstens eines Maschinenelementes betätigen.The innovation relates to an electromagnetic control device with several electromagnets, which each directly or indirectly actuate at least one movable part to control at least one machine element.

Bei bekannten elektromagnetischen Steuervorrichtungen dieser Art sind die Elektromagnete, welche meistens die aus elektrischen Kontakten bestehenden, beweglichen Teile betätigen, unabhängig voneinan-der angeordnet und keine Möglichkeit ist vorgesehen, die Betätigung von beweglichen Teilen durch einen Elektromagneten zu verhindern, sobald ein anderer beweglicher Teil von seinem Elektromagneten beaufschlagt ist. Dadurch sind aber falsche Schaltvorgänge bei der Betätigung der beweglichen Teile durch ihre Elektromagneten möglich.In known electromagnetic control devices of this type, the electromagnets, which are usually made of electrical Actuate existing moving parts independently arranged from one another and no possibility is provided for the actuation of moving parts by means of an electromagnet prevent as soon as another moving part is acted upon by its electromagnet. However, this results in incorrect switching processes possible when the moving parts are actuated by their electromagnets.

Dies ist beispielsweise der Fall bei einer Vorrichtung, wie sie in Fig, I der beiliegenden Zeichnungen schematisch dargestellt ist und zur Steuerung der Drehung des Antriebsmotors einer Waschmaschine Verwendung findet. Diese Vorrichtung besitzt zwei Elektromagneten 1 und 2. Davon steuert der Elektromagnet 1 einen Schalter mit den beiden Kontakten 3 und 4, von denen der eine geschlossen ist, wenn der andere offen ist. Der im Ruhezustand geschlossene Kontakt 3 steuert die Umdrehung des Motors in einer Drehrichtung A mit langsamer Geschwindigkeit. Der im Ruhezustand offene Kontakt 4 steuert, sobald er geschlossen ist, die Drehung des Motors in Drehrichtung B ebenfalls mit langsamer Drehgeschwindigkeit. Der Elektromagnet betätigt einen Kontakt 5 zur Steuerung der Drehung des Motors in Drehrichtung A, jedoch mit hoher Geschwindigkeit und nur dann, wenn der Motor bereits in derselben Drehrichtung A mit langsamer Geschwindigkeit dreht. Ein vorbestimmtes Schaltprogramm kann hierbeiThis is the case, for example, with a device as shown in FIG of the accompanying drawings and for controlling the rotation of the drive motor of a washing machine Is used. This device has two electromagnets 1 and 2. Of these, the electromagnet 1 controls a switch with the two contacts 3 and 4, one of which is closed when the other is open. The contact 3, which is closed in the idle state controls the rotation of the motor in a direction of rotation A at slow speed. Contact 4, which is open in the idle state, controls as soon as it is closed, the rotation of the motor in direction of rotation B also at a slow speed. The electromagnet actuates a contact 5 to control the rotation of the motor in direction of rotation A, but at high speed and only when the motor is already turning in the same direction of rotation A at slow speed. A predetermined switching program can be used here

7803413 18.05.787803413 05/18/78

die Motordrehung mit niedriger Geschwindigkeit abwechselnd in Drehrichtung A und Drehrichtung B während des Waschvorganges steuern, indem abwechselnd die Kontakte 3 oder 4 geschlossen und geöffnet werden. Ein solches Programm steuert dann auch die schnelle Umdrehung des Motors in Drehrichtung A, während der Kontakt 3 in seiner Ruhestellung geschlossen ist.the motor rotates at low speed alternately in direction of rotation A and direction of rotation B during the washing process control by alternately closing and opening contacts 3 or 4. Such a program then also controls the rapid rotation of the motor in direction of rotation A, while contact 3 is closed in its rest position.

Eine solche Vorrichtung weist jedoch gewisse Nachteile auf, insbesondere, wenn sie in einem elektronischen Vorwähler Verwendung findet, denn Kriechströme können beispielsweise eine Schliessung des Kontaktes 4 veranlassen, während der Kontakt 5 geschlossen ist, d.h. während des Schleudervorganges. Dies würde einen Wechsel in der Drehrichtung des Motors bewirken, während dieser mit schneller Schleudergeschwindigkeit dreht. Als Folge davon würden mehr oder weniger rasche Zerstörungen bestimmter elektrischer oder mechanischer Teile der Maschine auftreten. Gleiches gilt für den Kontakt 3 zur Steuerung der Motordrehung mit niedriger Geschwindigkeit in Drehrichtung A, welcher in Ruhestellung geschlossen ist. Die Betätigung des Kontaktes 4 würde dabei im Falle eines Unterbruches in der Wicklung des Elektromagneten 1 eine Umkehrung der Motordrehrichtung während des Schleudervorganges auslösen.However, such a device has certain disadvantages, in particular if it is used in an electronic preselector, because leakage currents can, for example, cause a closure of contact 4 while contact 5 is closed, i.e. during the spinning process. This would be a change in the direction of rotation of the motor while it is spinning at a fast spin speed. As a result, more or less rapid destruction of certain electrical or mechanical parts of the machine occurs. The same applies to contact 3 to control the motor rotation at low speed in direction of rotation A, which is closed in the rest position. The operation of the contact 4 would in the event of an interruption in the winding of the electromagnet 1, a reversal of the direction of rotation of the motor Trigger during the spin process.

Zweck der Neuerung ist die Vermeidung dieser Nachteile und die Schaffung einer Möglichkeit, die Betätigung beweglicher, von jeweils einem Elektromagneten beaufschlagter Teile zu verhindern, sobald ein anderer beweglicher Teil von seinem Elektromagneten beaufschlagt ist, so dass auf diese Weise jede falsche Schaltung durch Erregung von Elektromagneten und Verschiebung hiervon betätigter Teile verhindert wird.The purpose of the innovation is to avoid these disadvantages and to create a way of making the actuation more mobile, of each to prevent an electromagnet acted upon parts as soon as another moving part is acted upon by its electromagnet is, so that in this way any wrong switching by energizing electromagnets and moving parts operated by them is prevented will.

7303413 18.05.787303413 05/18/78

* ι Ii ■ · · ·* ι Ii ■ · · ·

I t t I t t I · · II · · I

t ICtD I · ■t ICtD I · ■

I IC CIt I *I IC CIt I *

Hierzu ist eine elektromagnetische Steuervorrichtung der eingangs erwähnten Art neuerungsgemäss gekennzeichnet durch fest in einem idolierenden Gehäuse nebeneinander angeordnete Elektromagneten und durch wenigstens eine mechanische Verbindung zwischen wenigstens zwei der beweglichen, von jeweils einem Elektromagneten betätigten Teile aus einer Wippe aus isolierendem Material, deren Schwenklagerung auf einer Längsseite aus einer Kerbe zum Eingriff einer gehäusefesten Schneide und auf der anderen Längsseite aus einer abgerundeten, auf einer Gehäuserippe kippbar gelagerten Kante besteht und deren beide Enden in der Schwenkbahn je eines beweglichen, aus jeweils einer biegsamen Kontaktlamelle bestehenden Teiles liegen.For this purpose, an electromagnetic control device of the type mentioned at the beginning is characterized according to the innovation by fixed in one idolizing housing side by side arranged electromagnets and by at least one mechanical connection between at least two of the movable parts, each actuated by an electromagnet, made of a rocker made of insulating material, their pivot bearing on one long side from a notch for engagement of a cutting edge fixed to the housing and on the other long side from a rounded, consists of a tiltable edge mounted on a housing rib and its two ends in the pivoting path each one movable, each from one flexible contact lamella existing part lie.

In den Fig. 2-9 der beigefügten Zeichnungen sind beispielsweise »In Figs. 2-9 of the accompanying drawings, for example, »

Ausführungsmöglichkeiten neuerungsgemäss ausgebildeter Steuervorrichtungen dargestellt, wobei zeigen :Design options for control devices designed according to the innovation shown, where show:

Fig. 2 in einem Schnitt II - II in Fig. 3 eine ersteFIG. 2 in a section II - II in FIG. 3 a first

Ausführungsform,Embodiment,

Fig. 3 in einem Schnitt III. - III in Fig. 2 dieselbeFig. 3 in a section III. - III in Fig. 2 the same

Ausführungsform,Embodiment,

Fig. 4, 5 und 6 schematisch eine Anwendung der Vorrichtung4, 5 and 6 schematically show an application of the device

zur Steuerung beispielsweise einer Waschmaschine in verschiedenen ArbeitsStellungen,to control, for example, a washing machine in different working positions,

Fig. 7 einen Teilschnitt ähnlich wie Fig. 2 einer |7 shows a partial section similar to FIG. 2 of a |

Abwandlung der ersten Aus führung s form,Modification of the first embodiment,

Fig. 8 schematisch eine zweite Ausführungsform undFig. 8 schematically shows a second embodiment and

Fig. 9 schematisch eine Abwandlung dieser zweiten9 schematically shows a modification of this second

Au s führung s form.Execution form.

7803413 18,05.787803413 18.05.78

Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, besitzt die neuerungsgemässe Steuerungsvorrichtung insbesondere drei Elektromagneten 11, 12 und 13 in einem isolierenden Gehäuse 14, worin sie fest zueinander angeordnet sind. Jeder Elektromagnet besitzt eine Spule 15, einen Magnetschffim 16 und einen Tauchanker 17, welcher an seinem oberen Ende eine Platte 18 und an seinem unteren Ende einen Zapfen 19 aus isolierendem Material trägt, dessen äusseres Ende durch eine Oeffnung 20 des Magnetschirmes 16 geht, in der Bewegungsbahn der Isolierstifte 19 der Elektromagnete 11, 12 und 13 liegt jeweils ein beweglicher Teil, welcher bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus jeweils einer biegsamen Kontaktlamelle 21, 22 und 23 besteht. Diese Kontaktlamellen sind an einem Ende mittels eines Nietes 27 befestigt und tragen an ihrem anderen Ende jeweils einen Kontakt 28, 29 und 30. Gegenüber dieser beweglichen Kontakte 28, 29 und 30 ist jeweils ein fester Kontakt 31, 32 und 33 angeordnet. Diese Kontakte sind elektrisch an Leiter 34 eines Schaltkreises 35 angeschlossen, welcher gleichzeitig als Träger des isolierenden Gehäuses 14 und damit der gesamten Steuervorrichtung dient.As FIGS. 2 and 3 show, the control device according to the invention has in particular three electromagnets 11, 12 and 13 in an insulating housing 14, in which they are fixed to one another. Each electromagnet has a coil 15, a Magnetschffim 16 and a plunger 17, which at its upper end a plate 18 and at its lower end a pin 19 made of insulating material carries, the outer end of which goes through an opening 20 of the magnetic screen 16, in the movement path of the insulating pins 19 of the electromagnets 11, 12 and 13 each have a movable part, which in the illustrated embodiment consists of a flexible part Contact blade 21, 22 and 23 consists. These contact blades are attached at one end by means of a rivet 27 and carry on their the other end each have a contact 28, 29 and 30. Opposite these movable contacts 28, 29 and 30 is a fixed contact 31, 32 and 33 arranged. These contacts are electrically connected to conductor 34 of a circuit 35, which at the same time as a carrier of the insulating housing 14 and thus the entire control device is used.

Zwischen den Lamellen 21 und 22 sowie zwischen den Lamellen 22 und 23 ist jeweils eine mechanische Verbindung vorgesehen, welche bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus je einer Wippe 38 und 39 besteht. Jede dieser beiden Wippen ist in ihrem Mittelteil kippbar gelagert, und zwar einerseits mittels einer V-förmigen Kerbe 40 auf ihrer oberen Längsseite, in welche ein schneidenförmiger Teil 41 des Gehäuses 14 eingreift, und andererseits mittels einer abgerundeten Kante auf ihrer unteren Längsseite, womit sie auf einer Rippe 42 an einer Querleiste 43 des Gehäuses 14 aufliegt, die parallel zu den Elektromagneten 11, 12 und 13 verläuft. Diese Leiste 43 kann ihrerseits in crier entlang von Ausnehmungen 44 des Gehäuses 14 angeordnet sein.Between the slats 21 and 22 and between the slats 22 and 23, a mechanical connection is provided, which in the illustrated embodiment consists of a rocker 38 and 39 consists. Each of these two rockers is tiltably mounted in its middle part, on the one hand by means of a V-shaped notch 40 its upper longitudinal side, in which a blade-shaped part 41 of the housing 14 engages, and on the other hand by means of a rounded one Edge on its lower long side, with which it rests on a rib 42 on a transverse strip 43 of the housing 14, which is parallel to the electromagnet 11, 12 and 13 runs. This strip 43 can in turn be arranged in crier along recesses 44 of the housing 14.

7803413 18.05.787803413 05/18/78

Die beiden Enden 45 und 46 der beiden Wippen 38 und 39 sind abgerundet und so angeordnet, dass sie an die jeweiligen Kontakt lamellen anschlagen, mit denen sie zusammenarbeiten. Hierzu liegt jedes abgerundete Wippenende in der Schwenkbahn, welche eine der Kontaktlamellen 21, 22 und 23 durchläuft, wenn sie aus ihrer Ruhestellung in ihre gespannte Stellung verbogen wird.The two ends 45 and 46 of the two rockers 38 and 39 are rounded and arranged so that they strike the respective contact blades with which they cooperate. For this is each rounded end of the seesaw in the swivel path, which one the contact blades 21, 22 and 23 passes through when it is bent from its rest position into its tensioned position.

In Fig. 2 ist die Lamelle 21 in ihrer entspannten Ruhestellung dargestellt, wobei der Kontakt 28-31 offen ist. Die Lamelle 21 hält dabei die Scheibe 18 des Elektromagneten 11 angehoben, welcher hierbei nicht erregt ist.In Fig. 2 the lamella 21 is shown in its relaxed rest position, with contact 28-31 open. The lamella 21 holds the disc 18 of the electromagnet 11 raised, which is not excited here.

Wenn nun ein Elektromagnet, beispielsweise der Elektromagnet 12 nach den Fig. 2 und 3, erregt wird» verschieben sich seine Scheibe 18 und sein Tauchanker 17 nach unten in Richtung des Pfeiles 48 und verbiegen hierbei in gleicher Richtung die Lamelle 22, welche sich dann in ihrer gespannten Stellung befindet, in welcher der Kontakt 29 - 32 geschlossen ist. Während ihrer Verbiegung in Richtung des Pfeiles 48 nimmt die Lamelle 22 in gleicher Richtung das abgerundete Ende 46 der Wippe 38 mit, was eine Verschwenkung in umgekehrter Richtung entsprechend dem Pfeil 49 des anderen abgerundeten Endes 45 derselben Wippe 38 wirkt. Die Lamelle 22 nimmt aber gleichzeitig auch das abgerundete Ende 45 der anderen Wippe 39 mit, deren anderes, freies Ende 46 ebenfalls in Richtung des Pfeiles 49 verschwenkt. Wenn nun einer der anderen Elektromagneten, beispielsweise der Elektromagnet 11 erregt wird, bildet das abgerundete Ende 45 der Wippe 38 einen Anschlag, welcher eine Verbiegung in Richtung des Pfeiles 48 der Lamelle 21 verhindert, die ihrerseits dann auch eine Verschiebung des Tauchankers 17 mit seinem Isolierstift 19 in derselben Richtung verhindert. Die Anziehungskraft des Elektromagneten IIf now an electromagnet, for example the electromagnet 12 according to FIGS. 2 and 3, is excited »move its disk 18 and its plunger 17 down in the direction of arrow 48 and bend in the same direction the lamella 22, which is then in its cocked position, in which the contact 29-32 is closed. While bending in the direction of the Arrow 48 takes the lamella 22 in the same direction with the rounded end 46 of the rocker 38, which swings in the opposite direction Direction according to the arrow 49 of the other rounded end 45 of the same rocker 38 acts. The lamella 22 takes but at the same time also the rounded end 45 of the other rocker 39, whose other, free end 46 also swivels in the direction of arrow 49. If one of the other electromagnets, for example the electromagnet 11, is excited, the rounded end 45 forms the Rocker 38 has a stop which prevents bending in the direction of arrow 48 of the lamella 21, which in turn then also has a Displacement of the plunger 17 with its insulating pin 19 is prevented in the same direction. The attraction of the electromagnet I

7803413 18.05.787803413 05/18/78

welche bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 250 g beträgt, |which in the illustrated embodiment is about 250 g, |

ist hierbei nämlich viel stärker als die Anziehungskraft des Elek- |is much stronger than the attraction of the elec- |

tromagneten 11, welche notwendig ist, um eine Verschiebung in Rich- I tromagneten 11, which is necessary to a shift in direction I

tung des Pfeiles 48 des Tauchankers 17 dieses Elektromagneten 11 ;'direction of the arrow 48 of the plunger 17 of this electromagnet 11; '

zu bewirken. Diese Anziehungskraft des Elektromagneten 11 liegt V bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel nämlich nur in einer Grös-to effect. This attractive force of the electromagnet 11 is V in the illustrated embodiment, namely only in one size

senordnung von 25 g. ;■order of 25 g. ; ■

Gleiches gilt für den Elektromagneten 13, welcher erregt wird. Da- fThe same applies to the electromagnet 13, which is excited. Da- f

bei verhindert das abgerundete Ende 46 der anderen Wippe 39 eine |at the rounded end 46 of the other rocker 39 prevents a |

Verbiegung der Lamellen 23 und eine Verschiebung des zugehörigen Tauchankers 17 in Richtung des Pfeiles 48.Bending of the lamellas 23 and a displacement of the associated plunger 17 in the direction of arrow 48.

Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen schematisch eine Anwendung der in den Fig, 2 und 3 dargestellten Vorrichtung zum Steuern von Maschinenelementen, beispielsweise einer Waschmaschine. Dabei steuern die Kontakte 28-31 und 29 - 32 , wenn sie geschlossen sind, jeweils die Drehrichtungen A und B eines Motors 6 0 bei niedriger Geschwindigkeit zur Ausführung des Waschvorganges. Der Kontakt 30 - 33 steuert die Drehung des Motors 60 ebenfalls in Drehrichtung A, jedoch mit grösserer Umdrehungsgeschwindigkeit zur Ausführung äes Schleudervorganges, Das Schliessen oder Oeffnen der verschiedenen Kontakte wird beispielsweise gesteuert von einem nicht dargestellten elektronischen Vorwähler, welcher den einen oder anderen der Elektromagnete 11, 12 oder 13 zum gegebenen Zeitpunkt erregt.4, 5 and 6 schematically show an application of the device shown in FIGS. 2 and 3 for controlling machine elements, for example a washing machine. The contacts 28-31 and 29-32, when they are closed, each control the Directions of rotation A and B of a motor 6 0 at low speed to carry out the washing process. The contact 30-33 controls the rotation of the motor 60 also in the direction of rotation A, but with it higher speed of rotation to carry out the spinning process, The closing or opening of the various contacts is controlled, for example, by an electronic device (not shown) Pre-selector which excites one or the other of the electromagnets 11, 12 or 13 at the given time.

Sobald der Elektromagnet 12 erregt wird, schliesst sich der Kontakt 29 - 32 und der Motor 60 dreht mit langsamer Geschwindigkeit in der Drehrichtung B, Die verschiedenen Teile nehmen dann eine Stellung ein, wie sie in Fig. 4 dargestellt ist. Die Wippe 38 verhindert hierbei, dass sich der KontaKt 28-31 schliesst, selbst wenn der Elektromagnet 11As soon as the electromagnet 12 is excited, the contact closes 29 - 32 and the motor 60 rotates at a slow speed in the direction of rotation B, the various parts then assume a position, as shown in FIG. The rocker 38 prevents the contact 28-31 from closing, even when the electromagnet 11

7803413 18.05.787803413 05/18/78

Ι'. ι. t ..ft"!,Ι '. ι. t ..ft "!,

ungewollt erregt wird. Auf diese Weise wird verhindert, dass die beiden Drehrichtungen des Motors gleichzeitig ausgelöst werden, in gleicher Weise verhindert die andere Wippe 39, dass der Kontakt 30 33 sich schliesst, selbst wenn der Elektromagnet 13 unbeabsichtigt erregt wird. Das verhindert, dass der Motor 60 in die Drehrichtung A mit grosser Geschwindigkeit zu einem Zeitpunkt geschaltet wird, wo er in Drehrichtung B mit langsamer Geschwindigkeit dreht.is accidentally excited. This will prevent the both directions of rotation of the motor are triggered at the same time, in In the same way, the other rocker 39 prevents the contact 30 33 from closing, even if the electromagnet 13 is unintentional is excited. This prevents the motor 60 from being switched in the direction of rotation A at high speed at a point in time where it rotates in direction of rotation B at slow speed.

Sobald der Elektromagnet 12 nicht mehr erregt wird, kann der Vorwähler die Erregung des Elektromagneten 11 auslösen, welcher den Kontakt 28 - 31 schliesst, worauf der Motor 60 mit niedriger Geschwindigkeit in Drehrichtung A dreht. Die verschiedenen Teile nehmen dann die Lage ein, wie sie in Fig. 5 dargestellt ist. Dabei verhindert die Wippe 38 die Schliessung des Kontaktes 29 - 32, welche die andere Drehrichtung B des Motors 60 auslöst. Andererseits verhindert jedoch die andere Wippe 39 keine mögliche Schliessung des Kontaktes 30 als Folge einer Erregung des Elektromagneten 13.As soon as the electromagnet 12 is no longer excited, the preselector can trigger the excitation of the electromagnet 11, which closes the contact 28-31, whereupon the motor 60 at low speed rotates in direction of rotation A. The various parts then assume the position as shown in FIG. This prevents the Rocker 38 closes the contact 29 - 32, which triggers the other direction of rotation B of the motor 60. On the other hand, however, prevents the other rocker 39 no possible closure of the contact 30 as a result of the excitation of the electromagnet 13.

Der Motor 60 wird somit für einen Waschvorgang mit langsamer Drehgeschwindigkeit abwechselnd in die beiden entgegengesetzten Drehrichtungen A und B geschaltet. Sobald dieser Waschvorgang beendet ist und während der Elektromagnet 11 noch erregt ist und der Motor 60 in Drehrichtung A dreht, bewirkt der Vorwähler eine Erregung des Elektromagneten 13 und damit die Schliessung des Kontaktes 30 - 33 bei gleichzeitiger Oeffnung des Kontaktes 28 - 31. Dadurch dreht der Motor 60 weiter in Drehrichtung A, jedoch mit hoher Geschwindigkeit für den Schleudervorgang. Die verschiedenen Teile nehmen dann die Lage ein, wie sie in Fig. 6 dargestellt ist. Dabei verhindert die Wippe 39 eine Schliessung des Kontaktes 29 - 32, welcher die Drehung des Motors 60 in der anderen Drehrichtung B auslösen würde. Dadurch wird ein Wechsel der Drehrichtung des Motors 60 vermieden, während die-The motor 60 is thus rotated at a slow speed for a washing operation alternately in the two opposite directions of rotation A and B switched. As soon as this washing process is finished and while the electromagnet 11 is still energized and the motor 60 in If the direction of rotation A rotates, the preselector causes the electromagnet 13 to be excited and thus the contact 30-33 to close with simultaneous opening of the contact 28-31. As a result, the motor 60 continues to rotate in the direction of rotation A, but at high speed for the spin process. The various parts then assume the position as shown in FIG. The seesaw prevents this 39 a closure of the contact 29-32, which the rotation of the Motor 60 would trigger in the other direction of rotation B. This avoids a change in the direction of rotation of the motor 60, while the

7803413 18.05.787803413 05/18/78

• I · · Bit» I«• I · · bit »I«

■ 4*9 » * » t»■ 4 * 9 »*» t »

_H Qu ·>■■ t η« _H Qu ·> ■■ t η «

ser mit hoher Geschwindigkeit läuft. Dies könnte in dem Fall eintreten, wenn beispielsweise Kriechströme unbeabsichtigt eine Erregung des Elektromagneten 12 bewirken würden.ser running at high speed. This could happen if if, for example, leakage currents would inadvertently cause the electromagnet 12 to be excited.

Andererseits würde ein zufälliger Stromunterbruch in der Windung des Elektromagneten 11 während des Schleudervorganges lediglich ein Anhalten des Motors 60 bewirken und nicht dessen Drehung in umgekehrter Drehrichtung B. Der Schleudervorgang würde somit einfach unterbrochen. Auf diese Weise sind in jedem Fall die elektrischen und mechanischen Organe der Waschmaschine gegen jede Zerstörung geschützt. On the other hand, there would be an accidental current interruption in the winding of the electromagnet 11 only cause the motor 60 to stop during the spinning process and not its rotation in the opposite direction Direction of rotation B. The spinning process would simply be interrupted. In this way, the electrical and mechanical organs of the washing machine protected against any destruction.

Fig. 7 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform der Ausführung nach den Fig. 2 und 3_a wobei die Enden 45 und 46 der Wippen 38 und 39 nicht von den Lamellen 21,22 und 23 beaufschlagt werden, sondern unmittelbar von den Isolier stiften 19» deren untere Enden 69 entsprechend ausgebildet sind. In diesem Fall bestehen die beweglichen Teile ebenfalls aus den Tauchankern 17 der Elektromagnete 11, 12 und 13. Alle anderen Teile sind gleich denjenigen der ersten Ausführungsform nach den Fig. 2 und 3 und die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die gleiche.Fig. 7 shows a modified embodiment of the embodiment according to FIGS. 2 and _3a wherein the ends 45 and 46 of the rockers 38 and 39 are not acted upon by the lamellae 21,22 and 23, but directly from the insulating pins 19 »their lower Ends 69 are formed accordingly. In this case, the moving parts also consist of the plungers 17 of the electromagnets 11, 12 and 13. All other parts are the same as those of the first embodiment according to FIGS. 2 and 3 and the operation of the device is the same.

Die Wippen 38 und 39 brauchen nicht unbedingt geradlinig ausgebildet zu sein, wie es bei den vorstehend beschriebenen Ausführungen der FallThe rockers 38 and 39 do not necessarily need to be straight to be, as is the case with the embodiments described above

ist. Sie können auch beispielsweise um 90 abgewinkelt sein, wenn die Elektromagnete 11 und 12 nicht nebeneinander angeordnet sind, sondernis. They can also be angled at 90, for example, if the Electromagnets 11 and 12 are not arranged next to each other, but

ihre magnetischen Achsen etwa 90 zueinander ausgerichtet sind.their magnetic axes are aligned about 90 to each other.

Bei der zweitun Aus führ ungs form, wie sie schematisch in Fig. 8 dargestellt ist, sind die beiden Elektromagneten 11 und 12 nicht nebeneinander angeordnet, wie es bei der ersten Ausführungsform der Fall ist, sie liegen vielmehr gegenüber, so dass auch ihre magnetischen AchsenIn the second embodiment, as shown schematically in FIG is, the two electromagnets 11 and 12 are not arranged side by side, as is the case in the first embodiment, they rather lie opposite, so that their magnetic axes too

7803413 18.05.787803413 05/18/78

ff M r tff M r t

w · i • r ·w i r

- 10 -- 10 -

• · ■ ■ · 4• · ■ ■ · 4

einander gegenüberliegen. Bei dieser Ausführungsform besteht die mechanische Verbindung zwischen den beiden Lamellen 21 und 22 aus einem StSssei 70, welcher in Richtung der beiden Pfeile 48 und 49 verschiebbar in zwei Lagern 71 und 72 gelagert ist. Dieser Stössel 70 arbeitet hierbei mit den beiden Lamellen 21 und 22 zusammen und ersetzt auf diese Weise die Wippe 38 der ersten Ausführungsform. Die Wirkungsweise dieser Aus führ ungsfo.-m ist die gleiche wie diejenige der ersten Ausführungsform.facing each other. In this embodiment, the mechanical connection between the two slats 21 and 22 consists of a StSssei 70, which in the direction of the two arrows 48 and 49 is slidably mounted in two bearings 71 and 72. This tappet 70 works together with the two lamellae 21 and 22 and in this way replaces the rocker 38 of the first embodiment. The mode of action of this embodiment is the same as that the first embodiment.

Bei der Abwandlung dieser zweiten Ausführungsform, wie sie schematisch in Fig. 9 dargestellt ist, wurde der verschiebbare Stössel durch einen Stössel 75 ersetzt, welcher fest an der Lamelle 21 angeordnet ist. Das freie Ende 76 dieses Stössels 75 arbeitet dabei mit der anderen Lamelle 22 zusammen. Die Wirkungsweise dieser Abwandlung ist gleich derjenigen der zweiten Ausführungsform nach Fig.In the modification of this second embodiment, as shown schematically 9, the displaceable tappet has been replaced by a tappet 75 which is fixedly arranged on the lamella 21 is. The free end 76 of this plunger 75 works together with the other lamella 22. How this modification works is the same as that of the second embodiment according to Fig.

Dieser feste Stössel 75 könnte auch ersetzt werden durch zwei Stössel, welche jeweils fest an den Lamellen 21 und 22 angeordnet sind. Die freien Enden zweier derartiger Stössel liegen dann einander gegenüber und arbeiten zusammen.This fixed tappet 75 could also be replaced by two tappets, which are each firmly arranged on the slats 21 and 22. The free ends of two such plungers then lie opposite one another and work together.

Die neuerungsgemäss ausgebildete elektromagnetische Steuervorrichtung ist vor allem verwendbar zur sicheren elektrischen oder mechanischen Steuerung von Maschinenelementen oder anderen Mechanismen. Sie kann beispielsweise in einen elektronischen Vorwähler eingebaut werden, wobei sie mit besonderem Vorteil beispielsweise Verwendung finden kann zur Steuerung der Elemente einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine.The electromagnetic control device designed according to the invention can be used primarily for the safe electrical or mechanical control of machine elements or other mechanisms. It can be built into an electronic preselector, for example, and it is particularly advantageous to use it, for example can find to control the elements of a washing machine or a dishwasher.

7803413 18.05.787803413 05/18/78

Claims

Etablissements CARPANO & PONS, CLUSES / France

PROTECTION CLAIM

Electromagnetic control device with multiple electromagnets, each of which actuate at least one movable part to control at least one machine element, as well as at least a mechanical connection between at least two of the movable parts, each actuated by an electromagnet, wherein part of this mechanical connection forms a blocking stop for one of the moving parts, if another part of them mechanical connection acted upon by the other moving part is characterized by electromagnets (11, 12, 13) arranged side by side in an insulating housing (14) and by at least one mechanical connection consisting of a rocker (38, 39) made of insulating material, the pivot bearing of which is on one longitudinal side from a notch (40) for engaging a housing-fixed cutting edge (41) and on the other long side from a rounded, on a housing rib (42) consists of a tiltable edge and the two ends (45, 46) of which are each movable in the pivoting path, each from a flexible contact blade (21,22,23) existing part.

7803413 18.05.787803413 05/18/78