DE77691A

DE77691A - Machine for dyeing, bleaching or washing with the liquor moving through the material in alternating directions

Info

Publication number: DE77691A
Application number: DE1894H14645
Authority: DE
Original assignee: A. BÜRSTEL, Verviers, Belgien, u. F. ARNOTTE, Pepinster, Belgien; Vertr. : M. SCHMETZ, Aachen
Filing date: 1894-04-23

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bisher wurde bei Maschinen zum Färben etc. mit wechselnder Richtung des Flüssigkeitsstromes die Richtungsänderung des letzteren durch Anwendung von mehreren Hähnen bewirkt. So far, in machines for dyeing etc. with changing direction of the liquid flow, the change in direction of the latter caused by the use of several taps.

Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine Maschine zum Färben, Bleichen oder Waschen, bei welcher die Richtung des kreisenden Stromes der. Flüssigkeit vermittelst eines einzigen Hahnes selbstthätig gewechselt wird, und es möglich ist, diese Wechselung bei mehreren neben einander angeordneten Maschinen durch ein einziges Getriebe zu bewirken.The present invention relates to a machine for dyeing, bleaching or washing, in which the direction of the circulating current is the. Liquid through a single one Hahnes is changed automatically, and it is possible to change this with several machines arranged next to each other by a single gearbox.

Fig. ι zeigt den Querschnitt und Fig. 2 den Längsschnitt der Maschine, während Fig. 3 das Getriebe des Hahnes im Grundrifs und Fig. 4 den Hahn selbst im Horizontalschnitt darstellt.Fig. Ι shows the cross section and Fig. 2 shows the longitudinal section of the machine, while Fig. 3 shows the Gear of the cock in the outline and Fig. 4 shows the cock itself in horizontal section.

Das zu behandelnde Material befindet sich in dem Raum A, Fig. 1 und 2, und wird von dem Flüssigkeitsstrom in abwechselnder Richtung durchdrungen.The material to be treated is located in space A, FIGS. 1 and 2, and is penetrated by the flow of liquid in alternating directions.

Der Richtungswechsel des Flüssigkeitsstromes erfolgt durch die Verstellung des Vierwegehahnes R, Fig. 2 und 4, bei welchem eine Klappe b, Fig. 4, den Hahnschlüssel ersetzt, auf deren Drehachse ein achttheiliges Stiftrad E sitzt, in welches die Stifte cc¹ der Scheibe F eingreifen. Die letztere erhält eine sehr langsame Drehung vermittelst der Schneckengetriebe G H und G¹H¹. Die eine Schnecke H sitzt auf der Welle der Pumpe P. The change in direction of the flow of liquid takes place by adjusting the four-way valve R, Fig. 2 and 4, in which a flap b, Fig. 4, replaces the valve key, on whose axis of rotation sits an eight-part pin wheel E , in which the pins cc ^{1 of} the disk F are seated intervention. The latter is given a very slow rotation by means of the worm gears G H and G ¹ H ¹ . One worm H sits on the shaft of the pump P.

Wenn die Pumpe in Betrieb ist, so rotirt auch die Scheibe F langsam, die Stifte c und c¹ greifen nach einander in das Stiftrad E und drehen die Hahnklappe b des Vierwegehahnes R je um Y₈, also zusammen um ^J/₄ der ganzen Umdrehung, so dafs sie, wenn sie die in Fig. 4 ausgezogene Stellung inne hatte, dann die dort strichpunktirt angedeutete einnimmt, und umgekehrt. Wenn der Stift c¹ das Stiftrad E verläfst, so bleibt das letztere, somit auch die Hahnklappe b in Ruhe, während das Rad F die weiteren ⁶/₈ seiner Umdrehung vollzieht, wonach die Stifte c e¹ wieder auf das Rad E wirken und die Hahnklappe b in ihre frühere Stellung weiterbringen.When the pump is in operation, the disk F also rotates slowly, the pins c and c ¹ grip one after the other in the pin wheel E and turn the valve flap b of the four-way valve R by Y ₈ , i.e. together by ^J / _{4 of} the entire revolution so that, when it was in the position drawn out in FIG. 4, it then assumes the position indicated there by dash-dotted lines, and vice versa. When the pin c ^1, the pin wheel E verläfst, there remains the latter, thus the valve flap b at rest, while the wheel F, the other ^_6/8 his turn takes place, after which the pins c e ¹ again on the wheel E effect and the Move the valve flap b to its previous position.

Im Anfang der Operation befindet sich die Hahnklappe b in der ausgezogenen Stellung (Fig. 4), und die Flüssigkeit nimmt den durch die ausgezogenen Pfeile angedeuteten Weg, wird also vermittelst der Pumpe P dem Trog B entnommen und zu dem Bottich A durch das zu behandelnde Material gedrückt, von wo sie durch das Ventil D wieder zurück zu dem Bottich B gelangt.At the beginning of the operation, the valve flap b is in the extended position (FIG. 4), and the liquid takes the path indicated by the solid arrows, i.e. it is removed from the trough B by the pump P and to the vat A through the one to be treated Pressed material, from where it passes through the valve D back to the tub B again.

Ist die Hahnklappe b durch eine Viertelumdrehung des Stiftrades E in die strichpunktirt angedeutete Stellung gebracht, so nimmt die Flüssigkeit ihren Kreislauf in der durch die strichpunktirten Pfeile angedeuteten Richtung, wird also dem Raum A entnommen und nach dem Behälter B gedrückt, von wo sie wieder vermittelst des Ventiles D nach A zurückkehrt. If the valve flap b is brought into the position indicated by the dot-dashed line by a quarter turn of the pin wheel E , the liquid continues its cycle in the direction indicated by the dot-dashed arrows, i.e. is taken from space A and pushed towards the container B , from where it mediates again of valve D returns to A.

Der Wechsel des Stromes wird also in der vollkommensten Weise selbstthätig bewirkt.The alternation of the current is therefore automatically effected in the most perfect way.

Claims

If two or more machines are arranged next to each other, it is also sufficient to adjust all four-way cocks respectively. a single engine for changing the current of all machines. The movement of the cock flap b is then transmitted to the other cock flaps by means of chain wheels seated on the axis of rotation of the flaps and a chain without an end or by some other appropriate mechanism.

The present machine can be used for dyeing, bleaching, or washing lots as well Fibers, as well as fabrics, furs, felts, ribbons, spun threads, bobbins, etc. are used will.

Pa te ν τ-An sp.ruch:

A machine for dyeing, bleaching or washing in which the direction of a circular, the material to be treated penetrating liquid flow through the of the pump axis by means of a corresponding intermediate mechanism Switching of a four-way valve is changed automatically at intervals.

For this purpose ι sheet of drawings.