DE158272C

DE158272C -

Info

Publication number: DE158272C
Application number: DENDAT158272D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Mercerisieren von Strähngarn, bei der die Strähne in bekannter Weise in einem Natronlauge oder eine ähnliche Ätzflüssigkeit enthaltenden Behälter umgezogen und dann durch Waschen und Bespülen mit Wässer von überschüssiger Lauge befreit und gereinigt werden, und zwar derart, daß die zum Mercerisieren benutzten Flüssigkeiten zwecks Herabminderung des Verbrauchs von Natronlauge in drei Stufen abgeleitet werden. Die in Anwendung gekommene Natronlauge wird vor dem Bespülen der Garnsträhnen mit AVasser in ein Gefäß zurückgeleitet, das Kristalle für die Ätzflüssigkeit, z. B. Natronkristalle, enthält, worauf die Waschflüssigkeit in zwei getrennten Räumen aufgefangen wird, deren einer, die konzentriertere Waschflüssigkeit enthaltend, ■mit dem Konzentrationsgefäß in Verbindung steht zwecks Überleitung des abgespalteten Spülwassers in jenes Gefäß.The invention relates to a machine for mercerizing strand yarn, in which the Strands in a known manner in a sodium hydroxide solution or a similar etching liquid containing Container moved and then removed by washing and rinsing with water to remove excess Lye can be freed and cleaned, in such a way that the mercerize used liquids to reduce the consumption of caustic soda in three Levels are derived. The caustic soda used is before rinsing of the strands of yarn with AVasser fed back into a vessel, the crystals for the Etching liquid, e.g. B. soda crystals, whereupon the washing liquid in two separate Spaces is collected, one of which, containing the more concentrated washing liquid, ■ is in connection with the concentration vessel for the purpose of transferring the split off Rinse water in that vessel.

Es kommt bei vorliegender Erfindung darauf an, daß die Zu- und Ableitung der zum Mercerisieren gebrauchten Flüssigkeiten selbst-It is important in the present invention that the supply and discharge of the for Mercerize used liquids self-

tätig erfolgt. Dies wird durch folgende Einrichtung der Maschine erreicht: Bei Inbetriebsetzen der Maschine durch einenHandhebel werden die unteren Garnträgerwalzen zwecks Auflegens der Strähne angehoben, und durch ein Gestänge wird eine Pumpe in Betrieb gesetzt, die konzentrierte Lauge aus dem Konzentrationsgefäß in den Arbeitsbehälter pumpt. Nach dem Auflegen der Strähne findet dann bei Senken der Garnträgerwalzen das Abstellen der Pumpe statt. Durch Verstellen eines zweiten Handhebels wird dann ein Getriebe in Tätigkeit gesetzt, das auf die oberen Garnträgerwalzen und auf die Ventile für die einzelnen Flüssigkeitsbehälter wirkt. Jenes Getriebe bewirkt entsprechend den verschiedenen Stellungen des zuletzt genannten Handhebels das Umziehen der Garnsträhne, das Stillsetzen der Garnträgerwalzen und das Anheben der Ventile bezw. deren Schluß. Das Abflußrohr für die Waschflüssigkeit wird über das Doppelgefäß in der erforderlichen Weise eingestellt. Nach dem Abspülen der Strähne tritt selbsttätig der Stillstand der Maschine ein.active takes place. This is achieved by setting up the machine as follows: When commissioning the machine by a hand lever, the lower yarn carrier rollers are raised for the purpose of laying the hank, and through a rod is put into operation, a pump, the concentrated liquor from the concentration vessel pumps into the working tank. After the hank has been laid on, the yarn carrier rollers stop when they are lowered the pump instead. By adjusting a second hand lever, a gear is then created put into action that on the upper yarn carrier rollers and on the valves for the individual liquid container acts. That gear causes the different ones Positions of the last-mentioned hand lever, the pulling of the strand of yarn, the stopping of the yarn carrier rollers and lifting the valves respectively. their conclusion. The drain pipe for the washing liquid is over set the double vessel in the required manner. After rinsing off the strand the machine comes to a standstill automatically.

Fig. ι zeigt eine Vorderansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht undFig. Ι shows a front view, Fig. 2 is a side view and

Fig. 3 einen Grundriß der Mercerisiermaschine; Fig. 3 is a plan view of the mercerizing machine;

Fig. 4 bis 11 veranschaulichen Einzelheiten.Figures 4 through 11 illustrate details.

Vor dem oberen Teil des Gußeisengestelles der Maschine sind die oberen Garnträgerwalzen 2,2' gelagert, die auf einer gemeinsamen Welle sitzen. Die Walzen sind mit Kautschuk oder dergleichen überzogen, so daß sie den Fäden eine weiche, nicht gleitende Lauffläche bieten. An den inneren Enden sind die Walzen 2, 2' in einer Büchse 3 gelagert, die am Gestell 1 befestigt ist. In jener Büchse 3 liegt ein Schraubenrad 4 (Fig. 3), das mit der Schnecke 5 in Eingriff steht und von dieser angetrieben wird. Das Rad 4 läuft in öl, damit ein leichter und reibungsloser Gang erzielt wird. Die Welle für die unteren Walzen 6, 6' ist in Kugellagern einer Büchse 7 gelagert. Das Gewicht der beiden Walzen 6, 6'In front of the upper part of the cast iron frame of the machine are the upper yarn carrier rollers 2.2 ', which sit on a common shaft. The reels are with Rubber or the like coated so that the threads have a soft, non-slipping effect Offer tread. At the inner ends, the rollers 2, 2 'are mounted in a sleeve 3, which is attached to the frame 1. In that sleeve 3 is a helical gear 4 (Fig. 3), which with the screw 5 is engaged and driven by it. The wheel 4 runs in oil, so that a smooth and smooth gait is achieved. The wave for the lower Rollers 6, 6 'is mounted in a bush 7 in ball bearings. The weight of the two rollers 6, 6 '

mit der Büchse 7 ist durch ein Gegengewicht 8 ausbalanciert. An den Armen, durch welche das Gegengewicht 8 mit der Büchse 7 verbunden ist, sind Zugstangen 9 mit Spann-Schlössern 10 angebracht, um ein Herabfallen des Gegengewichtes bei Bruch eines Armes zu verhindern. Der eine Arm steht durch eine Stange 11 mit einem Handhebel 12 in gelenkiger Verbindung. Die beschriebene Einrichtung schwingt um eine Welle 13, an der mehrere Hebel sitzen, die ein Gestänge beeinflussen, dessen Zweck unten näher erklärt wird. Unmittelbar unter den unteren Walzen 6, 6' befindet sich der Arbeitsbehälter 14 zur Aufnahme der Lauge. Dieser Behälter ist mit zwei durch Ventile 15 und 16 abschließbaren Ausflußöffnungen (Fig. 3) versehen, an die sich die Rohre 17 und 20 (Fig. 2) anschließen. Das Ventil 15 regelt den Abfluß der Lauge durch die Rohre 17 und 18 (Fig. 1 und Ii) in das Gefäß 19, das Natronkristalle zur Verstärkung der in Anwendung gekommenen Natronlauge enthält. Der Behälter 14 ist oben mit einem Holzrand versehen, um eine Berührung zwischen den Strähnen und der Wand des Behälters zu verhindern. Die Lauge, die durch das Rohr 18 in das Gefäß 19 gelangt, verteilt sich über die Kristalle, erlangt hier von neuem ihre vorherige Konzentration und wird dann wieder in den Arbeitsbehälter 14 befördert. Hierzu dient eine Zentrifugalpumpe 22, die die Lauge durch das Rohr 21 aus dem Gefäß 19 saugt und durch das Rohr 29 in den Behälter 14 fördert. Die Riemengabel 26, die zur !Verschiebung des Antriebsriemens auf den Scheiben 24 und 25 dient, wird durch Stange 27 und den Hebel 28, der auf der Welle 13 sitzt, bewegt (Fig. 2 und 3).with the sleeve 7 is balanced by a counterweight 8. On the arms, through which the counterweight 8 is connected to the sleeve 7 are tie rods 9 with turnbuckles 10 attached to prevent the counterweight from falling if an arm breaks impede. One arm is articulated by a rod 11 with a hand lever 12 Link. The device described oscillates about a shaft 13 on which sit several levers that influence a linkage, the purpose of which is explained in more detail below will. Immediately below the lower rollers 6, 6 'is the working container 14 for Absorption of the lye. This container is lockable with two valves 15 and 16 Outflow openings (Fig. 3) provided, to which the pipes 17 and 20 (Fig. 2) connect. The valve 15 regulates the outflow of the liquor through the pipes 17 and 18 (Fig. 1 and II) in the vessel 19, the soda crystals to strengthen the come into use Contains caustic soda. The container 14 is provided with a wooden rim at the top to prevent contact to prevent between the strands and the wall of the container. The lye that gets through the tube 18 into the vessel 19, spreads over the crystals, gets here renews its previous concentration and is then returned to the working container 14 promoted. A centrifugal pump 22 is used for this purpose, which carries the liquor through the pipe 21 sucks out of the vessel 19 and conveys it through the pipe 29 into the container 14. the Belt fork 26, which is used to move the drive belt on the pulleys 24 and 25 is used, is moved by rod 27 and the lever 28, which sits on the shaft 13 (Fig. 2 and 3).

Der Antrieb der Maschine geschieht von der Welle 33 aus, auf der die drei Riemenscheiben 34, 35, 36 sitzen. Die Riemenscheibe 34 ist auf der Welle festgekeilt. Die Welle 33 trägt ferner das Kegelrad 37, das mit dem Kegelrad 38 in Eingriff steht. Auf der Welle, welche dieses Rad 35 trägt, sitzt die Schnecke 5 (Fig. 3), welche die Bewegung auf die Walzen 2,2' überträgt. Die Riemenscheibe 35 ist auf einer lose auf der Welle 33 sitzenden Muffe 39 befestigt, die mit einer Schnecke 40 versehen ist. Lose auf der Muffe 39 sitzt die dritte Riemenscheibe 36. Wenn der Antriebsriemen auf den Scheiben 34 und 35 gleichzeitig aufliegt, dann werden sowohl die Walzen 2, 2' und 6, 6' als auch die Schnecke 40 angetrieben. Wenn der Riemen dagegen auf den Scheiben 35 und 36 liegt, dann wird die Schnecke 40 allein angetrieben. Liegt endlich der Riemen nur auf der Losscheibe 36, dann steht die Maschine überhaupt still.The machine is driven from the shaft 33 on which the three pulleys 34, 35, 36 seated. The pulley 34 is keyed onto the shaft. The shaft 33 carries also the bevel gear 37, which is in engagement with the bevel gear 38. On the wave which carries this wheel 35, sits the worm 5 (Fig. 3), which the movement on the rollers 2,2 'transfers. The pulley 35 is on a loose on the shaft 33 seated sleeve 39 is attached, which is provided with a screw 40. Loose on the sleeve 39 sits the third pulley 36. When the drive belt on the pulleys 34 and 35 rests at the same time, then both the rollers 2, 2 'and 6, 6' and the screw 40 driven. If, on the other hand, the belt is on the pulleys 35 and 36, then the Screw 40 driven alone. If the belt is finally only on the loose pulley 36, then the machine stands still at all.

Die Bewegung der Schnecke 40 wird durch ein Schneckenrad 41 (Fig. 2), von dessen Durchmesser die Dauer des Arbeitsvorganges der Maschine abhängt, auf die senkrechte Welle 42 übertragen, die an ihrem unteren Ende eine Schnecke 43 (Fig. 2) trägt. Die Schnecke 43 steht mit dem Zahnrad 44 der Welle 45 in Eingriff. Auf der Welle 45 sitzen die Daumen 46, 54, 56, 57, 61, welche die Aufeinanderfolge der einzelnen Arbeitsvorgänge regeln.The movement of the worm 40 is controlled by a worm wheel 41 (FIG. 2), of which The length of the operation of the machine depends on the vertical diameter Transmit shaft 42, which carries a screw 43 (Fig. 2) at its lower end. the The worm 43 meshes with the gear 44 of the shaft 45. Sit on shaft 45 the thumbs 46, 54, 56, 57, 61, which show the sequence of the individual operations rules.

Unter dem Einfluß des Daumens 46 (Fig. 1, 3 und 4) steht die Stange 47, die mit der Verschltißklappe eines Ventiles 48 in Verbindung steht (Fig. ίο). Durch Öffnen dieses A^entiles 46 wird aus dem Rohr 51 Wasser in das Rohr 52 und von hier aus in die Röhren 49 und 50 geleitet. Die Röhren 49 und 50 sind mit kleinen Öffnungen versehen, durch die das Wasser gegen die Strähne spritzt.Under the influence of the thumb 46 (Fig. 1, 3 and 4) is the rod 47, which is connected to the wear flap of a valve 48 (Fig. Ίο). By opening this valve 46 , water is passed from the pipe 51 into the pipe 52 and from here into the pipes 49 and 50. The tubes 49 and 50 are provided with small openings through which the water splashes against the strand.

Unter dem Einfluß des Daumens 54 (Fig. 2, 3 und 9) steht die Stange 55, durch deren Bewegung der \^entilverschlußkörper 15 des Behälters 14 gehoben oder gesenkt wird, so daß von dem Daumen 54 das Ableiten der Lauge aus dem Behälter 14 durch die Rohre 17 und 18 in das Gefäß 19 geregelt wird.Under the influence of the thumb 54 (Fig. 2, 3 and 9) is the rod 55, through the Movement of the valve closure body 15 of the Container 14 is raised or lowered, so that the derivation of the thumb 54 Lye from the container 14 through the pipes 17 and 18 into the vessel 19 is regulated.

Der Daumen oder die Scheibe 56 (Fig. 4) hat einerseits die Aufgabe, den Stillstand der Garnträgerwalzen herbeizuführen, damit die an den Strähnen haftende Lauge vor der Spülung mit Wasser abtreufeln kann, andererseits veranlaßt er nach Beendigung der Wasserspülung den vollständigen Stillstand der Maschine. Diese doppelte Wirkung wird durch folgende Einrichtung ermöglicht.The thumb or the disc 56 (Fig. 4) has the task of stopping the Bring yarn carrier rollers so that the lye adhering to the strands before the Can rinse off with water, on the other hand he causes after completion of the water rinse the complete standstill of the machine. This double effect is made possible by the following device.

An einem Zapfen 72 des Maschinengestelles (Fig. 4) sind die beiden Teile 69 und 69' eines Doppelhebels drehbar gelagert. Der Teil 69 ist mit zwei Armen 70, 71, von denen jeder eine Rolle trägt, und an seinem unteren Teil mit einer Nase 73 versehen, die sich durch die Wirkung des Gegengewichtes 74 stets an die Seitenflächen der Scheibe 56 anlegt. Der Arm 69' trägt an seinem oberen Teil die Riemengabel, so daß die Gabel um den Zapfen 72 drehbar ist. Durch eine Stange 76 kann die Riemengabel von dem Handhebel 75 bewegt werden. Eine Kette, Schnur oder dergl. verbindet die Riemengabel mit der rückwärtigen Verlängerung 67 des Hebels 47 (Fig. 3), der von dem Daumen 46 bewegt wird. Durch das Gegengewicht 74 wird der Teil 69 des Doppelhebels stets nach links geschoben, das heißt, die Nase 73 wnra stets gegen die Seitenfläche der Scheibe 56 gedrückt, während die Riemengabel nach rechts verschoben und die Rolle des Hebels 47 an die Scheibe 46 gepreßt wird. Durch Anordnung entsprechender Absprünge ! an der Scheibe 56 ist es also möglich, denThe two parts 69 and 69 'of a double lever are rotatably mounted on a pin 72 of the machine frame (FIG. 4). The part 69 is provided with two arms 70, 71, each of which carries a roller, and on its lower part with a nose 73 which always rests against the side surfaces of the disk 56 due to the action of the counterweight 74. The arm 69 'carries the belt fork on its upper part, so that the fork is rotatable about the pin 72. The belt fork can be moved by the hand lever 75 by means of a rod 76. A chain, cord or the like connects the belt fork to the rear extension 67 of the lever 47 (FIG. 3) which is moved by the thumb 46. The part 69 of the double lever is always pushed to the left by the counterweight 74, that is, the nose 73 is always pressed against the side surface of the pulley 56, while the belt fork is displaced to the right and the roller of the lever 47 is pressed against the pulley 46. By arranging appropriate jumps! on the disc 56 it is therefore possible to use the

Antriebsriemen in entsprechender Weise auf j den Riemenscheiben 34, 35, 36 zu verschieben.To move the drive belt on the pulleys 34, 35, 36 in a corresponding manner.

Unter dem Einfluß des Daumens 57 (Fig. 3 und 8) steht die Stange 58, die mit dem Ventilverschlußkörper 16 in !Verbindung steht, in solcher Weise, daß die Stange 58 in Zeitaliständen von dem Daumen 57 gehoben und das Ventil 16 geöffnet wird, wodurch die Verbindung zwischen dem Behälter 14 und dem Ablaufrohr 20 hergestellt wird, um das Wasser, das sich während der Spülung im Gefäß 14 angesammelt hat, in das Doppelgefäß 86, 87 zu leiten.Under the influence of the thumb 57 (FIGS. 3 and 8) is the rod 58, which is connected to the valve closure body 16 is connected in such a way that the rod 58 stands in time is lifted by the thumb 57 and the valve 16 is opened, whereby the Connection between the container 14 and the drain pipe 20 is made to the Water that has accumulated in the vessel 14 during the rinse into the double vessel 86, 87 to direct.

Die Stange 58 ist mit einem Gleitstück 59 versehen (Fig. 8), das mittels eines an der Welle 13 sitzenden Stiftes 60 bewegt wird.The rod 58 is provided with a slider 59 (Fig. 8), which by means of a on the Shaft 13 seated pin 60 is moved.

Durch diese Anordnung ist es möglich, durch einen entsprechenden Ausschlag der Welle 13 das Gleitstück 59 derart zu verschieben, daß die an dem Gleitstück 59 sitzende Nase mit dem Daumen 57 nicht in Berührung kommt und infolgedessen ein Öffnen des Ventiles 16 nicht stattfindet. Eine solche Verschiebung des Gleitstückes 59 wird vor der Behandlung der ,Strähne mit Lauge vorgenommen, weil während dieser Behandlung ein öffnen des Ventiles 16 nicht eintreten darf.This arrangement makes it possible, through a corresponding deflection of the shaft 13 to move the slider 59 so that the nose seated on the slider 59 with the thumb 57 does not come into contact and as a result, the valve 16 does not open. Such a shift in the Slider 59 is made before treating the strand with lye, because during this treatment an opening of the valve 16 must not occur.

Auf dem letzteren Daumen 61 der Welle 45 liegt eine am Maschinengestell drehbar gelagerte Stange 62 auf (Fig. 3, 4 und 7), an die ein Winkel 63,64 angelenkt ist. Der Schenkel 64 jenes Winkels trägt das biegsame Rohr 20, das über dem Doppelgefäß 86,87 mündet. Der Daumen 61 verschiebt jenes Rohr 20 in solcher Weise, daß es einmal über dem Raum 86 und dann über dem Raum 87 jenes Doppelgefäßes liegt, so daß die AVaschflüssigkeit, die durch das Rohr 20 abgeführt wird, nacheinander jenen beiden Räumen zugeleitet wird. Auch für den Daumen 61 ist die Einrichtung getroffen, daß seine Einwirkung auf die Stange 62 aufgehoben werden kann, indem durch einen Ausschlag der Welle 13 die Nase eines auf der Stange 62 gleitenden Stückes außer Bereich des Daumens 61 gebracht wird. Es wird dann das Rohr 20 unter Vermittlung des Kulissenstückes 66 über den ersten Raum 86 zurückgebracht.On the latter thumb 61 of the shaft 45 a rod 62 rotatably mounted on the machine frame rests on (FIGS. 3, 4 and 7) which is hinged at an angle 63,64. The leg 64 of that angle carries the flexible one Tube 20 which opens out above the double vessel 86.87. The thumb 61 shifts that Pipe 20 in such a way that it is once above space 86 and then above space 87 that double vessel is located, so that the ash liquid which is discharged through the pipe 20 is fed to those two rooms one after the other. 61 is also for the thumb the device made that its action on the rod 62 can be canceled can by a deflection of the shaft 13 the nose of a sliding on the rod 62 Piece is brought out of the area of the thumb 61. It then becomes the tube 20 brought back through the first room 86 through the intermediary of the backdrop piece 66.

Die Stange 47, die von der Daumenscheibe 46 bewegt wird, trägt an ihrer rückwärtigen Verlängerung 67 eine Stange, die mit einem Läutwerk 68 in Verbindung gebracht ist (Fig. 3)·The rod 47, which is moved by the thumb disk 46, carries on its rear Extension 67 a rod which is associated with a bell 68 in connection (Fig. 3)

An jeder Seite der Maschine sind zwei H-förmige Gußeisenstücke ¹J¹J, 78 befestigt, die an dem unteren Teile die Wasserröhren 49,49 und an dem oberen Teile eine Stange 79 tragen. Die Stange 79 trägt an Armen 81 die Wasserablauf platt en 80. Damit die Platten 80 beim Abnehmen der Strähne von den Walzen nicht störend wirken, sind die Platten 80 um die Stange 79 drehbar. Die Bewegung der Platten 80 erfolgt beim Anheben der unteren Walzen 6, 6', zu welchem Zwecke die Platten 80 durch eine Stange 82 mit einem auf der AA^ eile 13 festsitzenden Arm 83 in Verbindung stehen (Fig. 2).On each side of the machine two H-shaped cast iron pieces ¹ J ¹ J, 78 are attached, which carry the water pipes 49, 49 on the lower part and a rod 79 on the upper part. The rod 79 carries the water drainage plates 80 on arms 81. So that the plates 80 do not interfere with the removal of the strand from the rollers, the plates 80 can be rotated about the rod 79. The movement of the plates 80 takes place when the lower rollers 6, 6 'are raised, for which purpose the plates 80 are connected by a rod 82 to an arm 83 fixedly seated on the AA ^ part 13 (FIG. 2).

Zwecks Spannung der Strähne sitzt in der oberen Lagerbüchse 3 eine Spindel 84, die mit ihrem Gewindeteil in das Innere der Büchse 3 eingreift und ein Stellrad 85 trägt. Das freie Ende der Spindel 84 sitzt auf dem LTmfang der unteren Lagerbüchse 7 auf.
Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende: Durch Bewegung des Handhebels 12 werden die unteren Walzen 6,6' angehoben, so daß die Strähne 88 auf die AValzen 2, 2' und 6, 6' aufgelegt werden können (Fig. 2). Gleichzeitig wurde auch die Pumpe 22 durch die beim Anheben der Walzen 6, 6' stattfindende Drehung der A<V*elle 13 durch das Gestänge 27, 28 in Betrieb gesetzt und Lauge aus dem Gefäß 19 durch Leitungen 21,29 iⁿ d^en Behälter 14 gepumpt. - Nach dem Auflegen der Strähne werden die unteren AA^ralzen 6, 6' wieder gesenkt, wodurch die Welle 13 wieder zurückgedreht und das Gestänge 27, 28 derart ■ bewegt wird, daß die Pumpe 22 abgestellt wird. Hierauf werden die Strähne durch Drehen des Handrades 85 gespannt. Durch den Handhebel 75 wird nun der Antriebsriemen von der Leerscheibe 36 auf die beiden Scheiben 34 und 35 gebracht (Fig. 2, 1 und 4), wodurch mittels der Räder 37,38 die oberen Walzen 2,2' mittels der Zwischenräder 41,42,43 und die AVelle 45 angetrieben wird. Die Strähne werden infolgedessen in Umlaufbewegmig gesetzt und dabei durch die im Behälter 14 befindliche Lauge gezogen. Nach einer bestimmten Umdrehungszahl der AA'alzen wird die Riemengabel 69' durch den Daumen 56 der Welle 45 derart verschoben, daß der Riemen auf die Scheiben 35 und 36 zu liegen kommt, so daß ein Antrieb der AValzen 2, 2' nicht mehr erfolgt und die Strähne stehen bleiben. Während dieser Zeit kann überschüssige Lauge von den Strähnen abtropfen. Gleichzeitig öffnet der Daumen 54 der Welle 45 das Ausflußventil 15 des Behälters 14, so daß die Lauge ausfließt und in das Konzentrationsgefäß 19 gelangt. Nach einiger Zeit wird das Ventil 15 wieder geschlossen und durch den Daumen 56 der Riemen wieder auf die Scheiben 34 und 35 gebracht, wodurch die Walzen sich wieder drehen und die Strähne in Bewegung gesetzt - werden. Gleichzeitig ist der Daumen 46 zur Wirkung gekommen, der das Öffnen des AVasserzuflußvcntiles 48 veranlaßt, so daß durch die Rohre 49, 50 Wasser gegen die Strähne spritzt. Bei Beginn der Wasserspülung hat der Daumen 57 das Öffnen des Ventiles 16 veranlaßt und dadurch die Verbindung zwischen dem Arbeitsbehälter 14 und dem Doppelgefäß 86,87 hergestellt. DasFor the purpose of tensioning the strand, a spindle 84 is seated in the upper bearing bush 3, which engages with its threaded part in the interior of the bush 3 and carries an adjusting wheel 85. The free end of the spindle 84 rests on the length of the lower bearing bush 7.
The operation of the machine is as follows: By moving the hand lever 12, the lower rollers 6, 6 'are raised so that the strand 88 can be placed on the A-rollers 2, 2' and 6, 6 '(FIG. 2). At the same time the pump was 22 * elle by during lifting of the rollers 6, 6 'takes place rotation of the A <V 13 through the linkage 27, 28 in operation and liquor from the vessel 19 i through conduits 21,29 ⁿ d ^s container 14 pumped. - After placing the strand of the lower AA are ^r alzen 6, 6 'lowered again, turned back so that the shaft 13 and the rod 27, 28 moves so ■ in that the pump is shut 22nd The strands are then tensioned by turning the handwheel 85. The drive belt is now brought from the empty disk 36 to the two disks 34 and 35 by the hand lever 75 (FIGS. 2, 1 and 4), whereby the upper rollers 2, 2 'by means of the intermediate wheels 41, 42 , 43 and the AVelle 45 is driven. As a result, the strands are set in revolving motion and drawn through the lye in the container 14. After a certain number of revolutions of the AA 'rollers, the belt fork 69' is displaced by the thumb 56 of the shaft 45 in such a way that the belt comes to rest on the pulleys 35 and 36, so that the A-rollers 2, 2 'are no longer driven and the strand will stop. During this time, excess lye can drip off the strands. At the same time, the thumb 54 of the shaft 45 opens the outflow valve 15 of the container 14 so that the liquor flows out and enters the concentration vessel 19. After some time the valve 15 is closed again and the belt is brought back onto the pulleys 34 and 35 by the thumb 56, whereby the rollers rotate again and the strand is set in motion. At the same time, the thumb 46 has come into effect, which causes the opening of the Aasserzuflußvcntiles 48, so that water splashes through the tubes 49, 50 against the strand. At the beginning of the water rinse, the thumb 57 caused the valve 16 to open and thereby established the connection between the working container 14 and the double vessel 86, 87. That

Rohr 20, das diese Verbindung vermittelt, wird hierbei durch die Einwirkung des Daumens 61 und unter Vermittelung des Winkels 63,64 derart verschoben, daß seine Mündung über dem Raum 86 liegt. Die zuerst ablaufende Waschflüssigkeit gelangt dadurch in den Raum 86. Nach einiger Zeit wird das Rohr 20 durch den Daumen 61 derart verschoben, daß seine Mündung über dem Raum 87 liegt, so daß die jetzt ablaufende Waschflüssigkeit getrennt von der zuerst abgelaufenen aufgefangen wird. Nach Verlauf einiger Zeit wird durch den Daumen 46 das Wasserventil 48 wieder geschlossen, wodurch das Bespülen beendigt wird. Gleichzeitig wird auch das Ventil 16 geschlossen und das Rohr 20 durch den Daumen 61 wieder in die Stellung· gebracht, die es vor Beginn des Arbeitsvorganges eingenommen hat. Die an der rückwärtigen Verlängerung der Stange 47 angebrachte Stange wird von dem Daumen 46 jetzt derart bewegt, daß sie die Glocke 68 zum Ertönen bringt, wodurch angezeigt wird, daß der Arbeitsvorgang beendigt ist. Die Welle 45 hat während dieser Zeit eine vollständige Umdrehung gemacht, so daß der Daumen 56 in seine Anfangsstellung zurückkehrt und der Riemen auf die Leerscheibe 36 verschoben worden ist. Die Maschine steht jetzt still und kann nur durch eine Verstellung des Handhebels 75 wieder in Bewegung gesetzt werden. Die Strähne können nach Zurückdrehen eier Spindel 84 und Anheben der unteren Walzen 6, 6' abgenommen und durch neue ersetzt werden, worauf dann der beschriebene Arbeitsvorgang wiederholt werden kann.The tube 20, which provides this connection, is hereby the action of the thumb 61 and shifted by means of the angle 63,64 so that its mouth over is in room 86. The washing liquid that runs off first gets into the Room 86. After some time, the pipe 20 is displaced by the thumb 61 in such a way that its mouth is above the space 87, so that the now draining washing liquid is separated is caught by the first expired. After some time, the thumb 46 becomes the water valve 48 closed again, whereby the flushing is ended. At the same time that will be Valve 16 closed and the pipe 20 brought back into the position by the thumb 61, which it took before the start of the work process. The one attached to the rear extension of the rod 47 Rod is now moved by the thumb 46 in such a way that it makes the bell 68 sound brings about, indicating that the operation is completed. The shaft 45 has made one complete revolution during this time so that the thumb is 56 in returns to its initial position and the belt is moved onto the idler pulley 36 has been. The machine is now at a standstill and can only be done by adjusting the hand lever 75 can be set in motion again. The strand can eggs after turning back Spindle 84 and lifting of the lower rollers 6, 6 'are removed and replaced with new ones, whereupon the described operation can be repeated.

Claims

Patent claim .:

Machine for mercensing strand yarn, in which the. for mercerizing liquids used to reduce the consumption of caustic soda in three stages depending on the content be derived from caustic soda, characterized in that the inflow and the The liquids are drained off automatically in such a way that when the system is started up the machine by a hand lever 12 roll the lower yarn carrier (6, 6 ') are raised for the purpose of laying the strand and by a connecting rod (11,13,27) a pump (22) is put into operation, which concentrated Lye from the concentration vessel (19) into the working container 14 pumps while the lower yarn carrier rollers are lowered after the strand has been applied (6,6 ') the shutdown of that pump (22) takes place, whereupon by means of of a second hand lever (75) a belt-pulley gear (34, 35, 36) in operation is set, which with the assistance of a cam shaft (45, 46, 54, 56, 61) initiates the changing and stopping of the strand of thread, as well as the opening respectively Closing the valves for the liquid lines for the purpose of discharge the used lye, the supply of the rinse water, the discharge of the latter and the relocation of the drain pipe (20) causes the rinse water above the double container (86, 87).

1 sheet of drawings.