DE7738507U1

DE7738507U1 - POLD ENTRY FOR GAS-TIGHT SEALED GALVANIC ELEMENTS

Info

Publication number: DE7738507U1
Application number: DE7738507U
Authority: DE
Original assignee: VARTA Batterie AG
Current assignee: VARTA Batterie AG
Priority date: 1977-12-17
Filing date: 1977-12-17
Publication date: 1978-03-30

Description

UARTA Batterie Aktiengesellschaft 3000 Hannover, Am Leineufer 51UARTA Batterie Aktiengesellschaft 3000 Hanover, Am Leineufer 51

Paldurchführung für gasdicht verschlossene galvanische ElenentePale lead-through for gas-tight sealed galvanic elements

Gegenstand der Neuerung ist eine Paldurchführung für gasdicht verschlossene galvanische Elemente, insbesondere für alkalische Kleinakkumulatare- mit Kunststoffgehäuse.The object of the innovation is a pallet lead-through for gas-tight sealed galvanic elements, especially for small alkaline accumulators with plastic housing.

Paldurchführungen mit nietförmigen Polbolzen sind bekannt. So beschreibt die US-PS 3,042,734 eine galvanische Zelle, die ein tl-förmiges Dichtelement aus hartem Kunststoffmaterial, vorzugsweise Nylon, besitzt. Der durch eine Öffnung geführte Palbalzen preßt das Dichtelement gegen die LJand, so daß eine sichere mechanische Abdichtung erzielt uird. Die beschriebene Zelle ist becherförmig. Nur bei einer zylindrischen Form ist eine optimale Abdichtung zu erzielen. Dagegen sind bei andersartigen Zellkonstruktionen - beispielsweise bei galvanischen Flachzellen mit Kunststoffgehäuse -, solche Poldurchführungen nur unter großen Schwierigkeiten herzustellen. So besteht bei einer Großserienfertigung die Gefahr, daß das Dichtmaterial zu stark gepreßt uird. Dies kann insbesondere beim Einsatz von O-fJing-Dichtungen nachteilige Folgen haben. Derartige O-Ring-Dichtungen werden in der Regel bei Polbolzen mit Verschraubung eingesetzt, wie sie beispielsweise im DT-GM 7428070 beschrieben sind.Pallet bushings with rivet-shaped pole bolts are known. So US Pat. No. 3,042,734 describes a galvanic cell which is a Tl-shaped sealing element made of hard plastic material, preferably Nylon. The Palbalzen guided through an opening presses the sealing element against the LJand, so that a secure mechanical Sealing is achieved. The cell described is cup-shaped. Only with a cylindrical shape is an optimal one Achieve sealing. On the other hand, there are other types of cell constructions - For example in the case of galvanic flat cells with a plastic housing - such pole bushings only under to produce great difficulties. So there is a large-scale production the danger that the sealing material will uird too much. This can be especially true when using O-fJing seals have adverse consequences. Such O-ring seals are usually used for pole studs with screw connections, as described in DT-GM 7428070, for example.

Aufgabe der Neuerung ist es, e\nt Polbolzendurchführung insbesondere für galvanische Elemente mit Kunststoffgehäusemä/idRn zu bauen, die eine hohe FertigungsrBte bei optimaler Dichtigkeit zuläßt.The object of the innovation is to e \ nt Polbolzendurchführung particularly for galvanic elements with Kunststoffgehäusemä / idRn to build, which allows a high FertigungsrBte with optimum sealing.

Die Aufgabe uird dadurch gelöst, daß die Poldurchführung aus einem Niet besteht, dessen tellerförmiger Nietkopf einen elastisch verformbaren Dichtring gegen die InnenseiteThe object is achieved in that the pole leadthrough consists of a rivet, the plate-shaped rivet head elastically deformable sealing ring against the inside

7738507 30.03.787738507 03/30/78

·■ 3 -· ■ 3 -

der Gehäusewand preßt, daß der IMietkopf auf einem mit γΙργ Gahäu3eujand fest verbundenen, den IMietschaft umgebenden Distanzring ruht und daß der Nietschaft zumindest in seinem oberen Teil als Hohlzylinder ausgebildet ist und über den Rand einer metallischen Ringscheibe genietet ist.the housing wall presses that the IMietkopf on a with γΙργ Gahäu3eujand firmly connected, surrounding the property Spacer ring rests and that the rivet shaft at least in his upper part is designed as a hollow cylinder and is riveted over the edge of a metallic washer.

In einer bevorzugten Ausführungsfnrm sind soujohl der Nietkcpf als auch die an der Außenseite des Gehäuses aufgebrachte Ringscheibe in einer Gehäusevertiefung angeordnet.In a preferred embodiment, the rivet heads are also as well as the washer attached to the outside of the housing arranged in a housing recess.

Im folgenden ist Ler Gegenstand der Neuerung anhand der Figuren 1-3 näher erläutert. Dabei zeigt Figur 1 den als Polbolzen dienenden Niet, Figur 2 zeigt die zur Vernietung vorgesehene Ringscheibe und Figur 3 stellt die eigentliche Poldurchführung dar. Gemäß Figur U ist der Niet mit einem Anschlag versehen.The subject of the innovation is explained in more detail below with reference to FIGS. 1-3. Here, FIG. 1 shows the rivet serving as a pole bolt, FIG. 2 shows the washer provided for riveting, and FIG. 3 shows the actual pole leadthrough. According to FIG. U , the rivet is provided with a stop.

Figur 1 zeigt im Querschnitt den Niet, dessen Schaft 1 an seiner Unterseite mit, einem tellerförmigen Nietkopf 2 versehen ist. Der an seiner Oberseite offene Schaft 1 weist einen Hohlraum 3 in Form eines Zylinders mit aufgesetztem Kegel auf.Figure 1 shows in cross section the rivet, the shaft 1 on his The underside is provided with a plate-shaped rivet head 2. The shaft 1, which is open at its top, has a cavity 3 in Shape of a cylinder with an attached cone.

Figur 2 stellt im Querschnitt die zur Vernietung erforderliche Ringscheibe h dar. Zur Erleichterung der Montage sind beide Öffnungen der Ringscheibe mit einer konischen Erweiterung 5 versehen. Die Scheibe besteht vorzugsweise aus UA-Stahl.FIG. 2 shows in cross section the annular disk h required for riveting. To facilitate assembly, both openings of the annular disk are provided with a conical enlargement 5. The disk is preferably made of UA steel.

Figur 3 zeigt die erfindungsgemäße Poldurchführung durch eine Kunststoffgehäusewand 6. Die untere Seite der Kunststoffgehäusejand bildet zusammen mit Nietkopf 2 und dem umlaufenden D-Ring die Abdichtung des Innenraumes der Zelle. Q-Ring 7 uird durch den tellerförmigen Nietkopf 2 des Palbolzens gegen die Innenwand des Gehäuses gepreßt. Der optimale Preßdruck wird durch einen mit der Gehäusewand fest verbundenen Distanzring 8 vorgegeben. Der Schaft 1 des Polbolzens befindet sich in einer Bohrung der Gshäusawand, zu der konzentrisch an der Ober- und Unterseite Erweiterungen vorgssshen sind. Die erweiterte Bohrung euf darFigure 3 shows the pole lead-through according to the invention through a Plastic case wall 6. The bottom side of the plastic case jand forms together with rivet head 2 and the circumferential D-ring the sealing of the interior of the cell. Q-ring 7 is carried out the plate-shaped rivet head 2 of the palm bolt against the inner wall of the housing pressed. The optimal pressure is achieved by a with the housing wall firmly connected spacer ring 8 specified. The shaft 1 of the pole bolt is located in a hole in the House wall, concentric to the top and bottom Extensions are planned. The enlarged hole euf represents

7738507 3Q.oa787738507 3Q.oa78

Innenraumseite dient zur Versenkung des IMietkopfes, jährend die auf der Außenseite befindliche erweiterte Bahrung die zur Vernietung erforderliche Ringscheibe U nufnimmt. Oberteil 3 des Niets ist mit der auf der Außenseite der Gehäusewand 6 befindlichen Ringscheibe 4 vernietet. Dabei ist der obere Teil des Palbolzenschaftes 1 gespreizt und an di° konische Öffnung der Ringscheibe U angepaßt. Die Verbindung ist gas- und flüssigkeitsdicht. The interior side is used to sink the rivet head, while the expanded bease located on the outside takes the annular disk U required for riveting. The upper part 3 of the rivet is riveted to the washer 4 located on the outside of the housing wall 6. The upper part of the pin shaft 1 is spread and adapted to the di ° conical opening of the ring disk U. The connection is gas- and liquid-tight.

Als MbLerial wird für den Dichtring 7 vorzugsweise Gummi verwendet, während der Niet aus V/A-Stahl oder vernickeltem Eisen besteht. Die Ringscheibe k dient dabei als äußerer Zellenpol zur Stromabnahme. Der Nietkopf 2 ist über einen Kontaktstreifan mit einer Elektrode der Zelle verbunden.Rubber is preferably used as the MbLerial for the sealing ring 7, while the rivet is made of V / A steel or nickel-plated iron. The annular disk k serves as the outer cell pole for drawing current. The rivet head 2 is connected to an electrode of the cell via a contact strip.

Figur 4 zeigt im Querschnitt einen Palbalzen, dessen SchaftauSenseite bus zwei Zylindermänteln verschiedener AuOendurchmesser besteht. Der an den tellerförmigen Nietkopf 2 anschließende Schaft 10 besitzt einen größeren Durchmesser als der am offenen Ende des Hahlzylinders befindliche Schaft 11. Der zwischen den beiden Zylindern befindliche Absatz 12 bildet einan Anschlag, mit dessen Hilfe während der Montags ein zu starkes Zusammenpressen des O-Ringes verhindert werden kann.Figure 4 shows in cross section a Palbalzen, the shaft outside bus two cylinder jackets with different outside diameters consists. The subsequent to the plate-shaped rivet head 2 Shank 10 has a larger diameter than the shaft 11 located at the open end of the hollow cylinder. The between the paragraph 12 located on both cylinders forms a stop, with the help of which a too strong compression during Mondays the O-ring can be prevented.

Der Gegenstand der Neuerung läßt in vorteilhafter tdeise eine verhältnismäßig einfache Montage bei optimaler Abdichtung zu.The object of the innovation leaves in an advantageous part one relatively easy assembly with optimal sealing too.

7738507 30.01787738507 30.0178

Claims

Protection claims

[1. / pole bushing for gas-tight sealed galvanic elements, in particular for small alkaline batteries with plastic housing, characterized in that the pole bushing consists of a rivet, the plate-shaped rivet head (2) of which has an elastically deformable sealing ring (7) against the inside of the casing wall (6) presses, because! 3 the rivet head (2) rests on a spacer ring (8) that is firmly connected to the housing element (6) and surrounding the shaft (1, 1D) and that the rivet shaft is at least in its upper part as a hollow cylinder (3) formed and over the edge of a metallic washer (Ό is riveted.

2. Fold bushing according to claim 1, characterized in that the rivet shank consists of two cylinders (10, 11) of different outer diameters consists, uiobei the cylinder (11) with the smaller Diameter forms the upper part of the TJietschaftes.

3. Pallet bushing according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the rivet head (?) and the washer (Ό each in a concentric to the pole lead-through The recess of the housing (6) are arranged.

7738507 30.01787738507 30.0178