DE7735142U1

DE7735142U1 - SPRING ROLLER

Info

Publication number: DE7735142U1
Application number: DE7735142U
Authority: DE
Original assignee: SEITZ EUGEN 7152 ASPACH
Current assignee: SEITZ EUGEN 7152 ASPACH
Priority date: 1977-11-16
Filing date: 1977-11-16
Publication date: 1979-04-26

Description

DH.-ING. OIPL.-Hll{i.K|.Vc. v| ,J DIpV^hW. t>F>. DIPU-PHVS.DH.-ING. OIPL.-Hll {i.K | .Vc. v | , J DIpV ^ hW. t> F>. DIPU-PHVS.

HÖGER - STELLRECHTi- GlRIESSiBACH - HAECKERHÖGER - ADMINISTRATION - GlRIESSiBACH - HAECKER

IJfIl I I I I . ) ' ιIJfIl I I I I. ) 'ι PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 42 547 h Anm.: Herr Eugen SeitzA 42 547 h Note: Mr. Eugen Seitz

y - 137 Kirchstr. 12y - 137 Kirchstrasse 12th

8.11.77 . 7151 Aspach-Kleinaspach11/8/77. 7151 Aspach-Kleinaspach

Beschreibungdescription

SpringrolloSpring blind

Die Erfindung betrifft ein Springrollo zum Abdecken von Fenstern, insbesondere Fenster von Wohnwagen oder Wohnmobilen, mit mindestens einem Vorhang, der von einer gegen die Wirkung einer Rückstellkraft verdrehbaren Rollowelle abwickelbar ist, die mit ihren Enden in jeweils einem Lagerkörper gelagert ist.The invention relates to a roller blind for covering windows, in particular windows of caravans or mobile homes, with at least a curtain that can be unwound from a roller blind shaft that can be rotated against the action of a restoring force, which with each of its ends is mounted in a bearing body.

Derartige Springrollos sind üblicherweise mit einer Sparrmechanik ausgestattet, welche die Rollowelle an einem Zurückdrehen und damit Aufwickeln des Vorhanges hindert, wenn der Vorhang beim Abwickeln von der Rollowelle, d.h. beim Herunterziehen stillgesetzt wird. Um die Sperrmechanik zum Wiederaufwickeln des Vorhanges unwirksam zu machen, ist es dann lediglich notwendig, den Vorhang geringfügig nach unten zu ziehen. In der Folga setzt sich dann die Rollowelle zum Aufwickeln des Vorhanges selbsttätig in Gang.Such spring blinds are usually with a saving mechanism equipped, which prevents the roller blind from turning back and thus winding up the curtain when the curtain is Unwinding from the roller blind shaft, i.e. stopped when it is pulled down. To the locking mechanism for rewinding the curtain To make it ineffective, it is then only necessary to pull the curtain down slightly. In the following sits down then the roller blind to wind up the curtain automatically starts up.

Häufig arbeitet nun die Sperrmechanik solcher Springrollos nicht zuverlässig, und zwar setzt diese mitunter die Rollowelle während des Aufwickelnsdes Vorhanges plötzlich fest, so dass wiederum der Vorhang zum Entsperren der Rollowelle wiederum kurz nach unten gezogen werden muss. Dabei kommt es nicht selten vor, dass die Rollowelle während eines Aufwickelvorganges mehrmals stillgesetzt wird und demgemäss der Vorhang entsprechend oft wieder angefasstOften the locking mechanism of such spring blinds does not work reliably, and this sometimes sets the roller blind during of winding the curtain suddenly tight, so that in turn the curtain to unlock the roller blind turn down again briefly must be pulled. It is not uncommon for the roller blind to be stopped several times during a winding process and accordingly the curtain is touched often again

A 42 547 h
y - 137
8.11.77A 42 547 h
y - 137
11/8/77

ISI «ISI "

: ι t : ι t

: ι ι ·—
: ι it : ι ι -
: ι it

und nach unten gezogen v/erden muss. Die Möglichkeit eines Eingriffes in die Sperrmechanik besteht dabei nicht, weil sie in den Antriebsmechanismus der Roilowelle integriert und diese^r von aussen nicht zugänglich ist. Die Besitzer solcher Springrollos sind deshalb gezwungen,- sich mit der' fahlerhaften Funktion der Sperrmachanik abzufinden.and must be pulled down. The possibility of an intervention into the locking mechanism is not there, because it is integrated into the drive mechanism of Roilowelle and these ^r not accessible from the outside. The owners of these roller blinds are therefore forced to - come to terms with the 'flawed function of the locking mechanism.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, Springrollos der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, dass ein einwandfreier Betrieb der Rollowelle gewährleistet ist.The present invention is therefore based on the object of improving roller blinds of the type mentioned at the outset so that perfect operation of the roller blind shaft is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Rollowelle mittels einer manuell auslösbaren Feststellvorrichtung faststellbar ist.This object is achieved according to the invention in that the roller blind shaft by means of a manually releasable locking device is almost feasible.

Diese Feststellvorrichtung ist vorteilhaft derart ausgelegt, dass sie die Rollowelle nach Verdrehen um vorbestimmte Drehwinkel feststellt, jedoch beim· Abwickeln des Vorhanges freien Lauf der Rollowells gewährleistet. Demgemäss lässt sich der Vorhang in gewünschten Höhen feststellen, um ein Fenster bzw. eine Fensteröffnung teilweise oder ganz abzudecken. Zum Aufwickeln ist dann die Feststellvorrichtung zu entriegeln bzw. auszulösen, wobei gewährleistet ist, dass die Rollowelle in einem Zuge den Vorhang z.B. nach oben zieht und aufwickelt.This locking device is advantageously designed in such a way that it opens the roller blind shaft after it has been rotated through a predetermined angle of rotation ascertains, but guarantees free running of the roller blinds when the curtain is unwound. Accordingly, the curtain can be in Determine the desired heights in order to partially or completely cover a window or a window opening. For winding up is then to unlock or trigger the locking device, whereby it is ensured that the roller blind shaft the curtain in one go e.g. pulls up and winds up.

Bai einer bevorzugten Ausführungsform weist die Feststellung mindestens im Bereich des einen Endes der Rollowelle eine drehfest auf dieser angeordnete Rastscheibe auf, mit dar ein ein Feststellglied bildender Rasthebel zusammenwirkt. Zweckmässigerweise sind hierbei dem Rasthebel am Umfange der Rastscheibe Rastausnehmungen zugeordnet. Der Rasthebel selbst kann in seine Freigabestellung manuell bewegbar und in der letzteren gegebenenfalls derart feststellbar sein, dass bei erneutem Abwickeln desIn a preferred embodiment, the determination At least in the area of one end of the roller blind shaft, a locking disk arranged non-rotatably on this, with a one Locking lever forming locking lever cooperates. Appropriately here are the locking lever on the circumference of the locking disc Assigned locking recesses. The locking lever itself can be in his The release position can be moved manually and, if necessary, can be locked in the latter in such a way that when the

A 42 547 h
y - 137
8.11.77A 42 547 h
y - 137
11/8/77

I I I I · ■ * ·I I I I · ■ * ·

Vorhanges von der Rollowelle der Rasthebel selbsttätig wieder entriegelbar und damit gev/ährleistet ist, dass keim Wiederherunterziehen des Vorhanges sich dieser selbsttätig in jeder gewünschten Lage hält.The curtain can be automatically unlocked again from the roller blind shaft, thus ensuring that it is not pulled down again of the curtain, it automatically holds itself in any desired position.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Springrollos dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of an inventive Spring blinds shown. Show it:

Fig.l eine Teilvorderansicht des Springrollos,Fig.l is a partial front view of the spring blind,

Fig.2 einen Querschnitt des Springrollos entlang der Linie 2-2 der Fig.l.2 shows a cross section of the roller blind the line 2-2 of Fig.l.

Die gezeigte Rollovorrichtung weist eine in zwei im Abstand voneinander z.B. an einer Wand Io und einer Decke 12 befestigten Lagergehäusen14 verdrehbar gelagerte Rollowelle 16 auf, auf der ein durch eine geeignete Materialbahn gebildeter Vorhang 18 aufgewickelt ist, der an seinem freien Ende eine Abschlussleiste 2o aufweist. Diese kann mit ihren überstehenden Enden 22 in seitlich des Fensters angeordneten Führungen vertikal verstellbar geführt sein.The roller blind device shown has one in two fastened at a distance from one another, for example on a wall Io and a ceiling 12 Bearing housings 14 rotatably mounted roller blind shaft 16 on which a curtain formed by a suitable web of material 18 is wound, which has an end strip 2o at its free end. This can with their protruding Ends 22 be guided vertically adjustable in guides arranged on the side of the window.

Die Rollowelle 16 ist gegen die Wirkung einer Rückstellkraft verdrehbar, die z.B. erzeugt wird durch eine zumindest im einen Lagergehäuse 14 angeordnete, als Spiralfeder ausgebildete Drehfeder. Die Drehfedar kann aber auch ebensogut als Torsionsfader in die Rollowelle eingebaut sein. Demgemäss ist der Vorhang gegen die Wirkung dieser Feder von der Rollowelle abzuwickeln. Dia Drehfeder greift zu diesem Zweck an einem Lagerzapfen 24 der Rollowelle 16 an.The roller blind shaft 16 can be rotated against the action of a restoring force, which is generated, for example, by at least one Bearing housing 14 arranged, designed as a spiral spring torsion spring. The torsion fader can also be used as a torsion fader be built into the roller blind shaft. Accordingly, the curtain must be unwound from the roller blind against the action of this spring. For this purpose, the torsion spring engages a bearing pin 24 of the roller blind shaft 16.

Mit 26 ist als Ganzes eine Feststellvorrichtung bezeichnet, mit deren Hilfe die Rollowelle 16, wenn der Vorhang teilweise oder ganz von der Rollowelle abgewickelt ist, zumindest in dar Dreh-With 26 a locking device is designated as a whole, with the help of which the roller blind 16 when the curtain partially or is completely unwound from the roller blind shaft, at least in the

I ύ 3 0 3 — 0 '-> CI ύ 3 0 3 - 0 '-> C

A 42 547 h
y - 137
8.11.77A 42 547 h
y - 137
11/8/77

richtung arretierbar ist, in welcher dia Drehfeder die Rollowelle zum Aufwickeln das Vorhanges zu verdrehen versucht.Direction can be locked in which the torsion spring tries to twist the roller blind shaft to wind up the curtain.

Diese Feststellvorrichtung umfasst mindestens eine im Bereich des einen Endes der Rollowelle auf diese drehfest aufgebrachte Rastscheibe 28 mit am Umfang vorgesehenen Rastausnehmungen 3o. Diese liegen sich vorzugsweise diametral gegenüber.This locking device comprises at least one in the region of the one end of the roller blind shaft which is attached to it in a rotationally fixed manner Locking disk 28 with locking recesses 3o provided on the circumference. These are preferably diametrically opposite one another.

Dieser Rastscheiba ist ein Rasthebal 32 zugeordnet, der in einer Halterung 34 am Lagergehäuse 14 gehalten ist. Der Rasthabel besitzt eine Rastnase 36 sowie ein freies Hebalendstück 38 zu dessen Handhabung, wobai das letztere eine Halteöse 4o zur seitlichen Halterung desselben durchgreift.This Rastscheiba is assigned a Rasthebal 32, which is in a Bracket 34 is held on the bearing housing 14. The Rasthabel owns a locking lug 36 and a free Hebalendstück 38 for its handling, the latter having a holding eyelet 4o to the side Bracket of the same reaches through.

z.B.e.g.

Der Rasthebel ist/aus Federstahl gefertigt und besitzt eine Vorspannung, die bestrebt ist, die Rastnase 36 ständig mit dem Umfang der Rastscheibe 2 8 in Berührung zu halten, so dass diese selbsttätig in aine der Rastausnehmungan 3o einrasten wird, wenn eina Rastausnehmung vor die Nase gelangt. Dies bedeutet, dass zum Nachobenziehan des Vorhanges 18 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel der Rasthebel 32 durch entsprechende Betätigung seines Habelendstückes 38, der gemäss Fig.2 nach rechts verschwenkt werden muss, um dessen Rastnase ausser Berührung mit der Rastscheibe zu bringen.The locking lever is / made of spring steel and has a preload, which strives to keep the locking lug 36 constantly with the circumference of the locking disk 28 in contact, so that this will automatically engage in aine of the latching recess at 3o when a latching recess comes in front of the nose. This means that to Nachobenziehan the curtain 18 in the present embodiment, the locking lever 32 by appropriate actuation of his Handle end piece 38, which is pivoted to the right according to FIG must be in order to bring its locking lug out of contact with the locking disc.

Die Faststellvorrichtung kann, was jedoch nicht dargestellt ist, auch so v/eitergabildet sein, dass sich der Rasthebel 32 in einer Entraststellung verriegeln lässt, so dass zum Aufwickeln des Vorhanges 18 der Rasthebel 32 losgelassen werden kann. Dabei kannThe fast setting device can, although this is not shown, also be formed in such a way that the latching lever 32 is in a Unlatch can be locked so that the curtain can be rolled up 18 the locking lever 32 can be released. Here can

111] 1111111] 1111

A 42 547 h y - 137 3.11.77A 42 547 h y - 137 3.11.77

die Konstruktion noch so gastaltat sain, dass bei dem sich anschliessenden erneuten Abwickeln das Vorhanges auch zwangsläufig der Rasthebel wieder entriegelt und in seine Raststellung gesteuert wird.the construction still so gastaltat sain that with the adjoining Unwinding the curtain again inevitably unlocks the locking lever and moves it into its locking position is controlled.

Claims

ι! dipl .- 'fhYs'br. Dipl.-Phys. HÖGER- STELLpJJ1E1QiHT,! -. G; RIESSjBACH - HAECKER PATK NTANWALTS IN STUTTGART A 42 547 h. Applicant: Mr. Eugen Seitz y - 123 Kirchstraße 12 11/14/1977 7151 Aspach-Kleinaspach Protection claims:

1. Spring blind for covering windows, especially windows of caravans or mobile homes, with at least one curtain that counteracts the action of a restoring force rotatable roller blind shaft can be unwound, which is mounted with its ends in a bearing body, characterized in that the roller blind shaft (16) can be triggered manually by means of a Locking device (26) can be locked.

2. Spring roller blind according to claim 1, characterized in that the locking device (26) at least in the region of one end of the roller blind shaft (16) rotatably on this arranged locking disc (28), with which a manually operable locking lever (32) cooperates.

3. Spring roller blind according to claim 2, characterized / characterized in that the locking lever (32) on the circumference of the locking disc (28) are assigned locking recesses (30) and this in its Release position can be determined in such a way that when the curtain (18) is unwound again from the roller blind shaft (16) Locking lever (32) can be automatically unlocked again.

- 2 -

I I I I IIII I I I III