DE7723097U1

DE7723097U1 - Built-in element for liquid surface heating

Info

Publication number: DE7723097U1
Application number: DE7723097U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-07-27
Filing date: 1977-07-27
Publication date: 1980-11-27

Description

Einbauelement für Flüssigkeits-FlächenheizungenInstallation element for liquid surface heating

Die Neuerung bezieht sich auf ein aus wärmedämirienden Stoffen, wie Polystyrol-Schaumstoff, anderen organischen Kunststoffen oder dergleichen vorgefertigtes Einbauelement gemäß Oberbegriff des ersten Schutzanspruches.The innovation relates to a thermal insulation Materials such as polystyrene foam, other organic plastics or similar prefabricated built-in element according to the preamble of the first protection claim.

Aus der DE-OS 24 56 836 ist ein Einbauelement bekannt, auf welchem Heizrohre in stegförmigen Haltevorrichtungen verlegt sind, die an ihrer freien Oberkante nach oben offene Aussparungen haben. In diesen Aussparungen werden Rohre klemmend gehalten. Abstände und Anordnung der Aussparungen sind Bo gewählt, daß nach dem Verlegen der Einbauelemente die Aussparung bei einem Einbauelement mit den Ausspainmgen des benachbarten Einbauelementes fluchten.From DE-OS 24 56 836 an installation element is known on which heating pipes in web-shaped holding devices are laid that have recesses that are open at the top on their free upper edge. In these recesses pipes are held clamped. The spacing and arrangement of the recesses are Bo chosen that after laying of the built-in elements, the recess in one built-in element with the cut-outs of the adjacent built-in element cursing.

Diese bekannten Einbauelemente sind in großer Anzahl zur Zufriedenheit eingebaut worden. Bei den Baumaßnahmen konnten jedoch Erfahrungen gesammelt werden, die eine Verbesserung wünschenswert machen. Dementsprechend läßt sich die Aufgabenstellung für eine WeiterentwicklungThese known built-in elements have been built in to satisfaction in large numbers. During the construction work However, experience has been gained which makes an improvement desirable. Accordingly, lets the task for further development

G1 - 2 -G1 - 2 -

folgendermaßaß definieren:define as follows:

a) Bei Verlegung und Zuschnitt soll der Arbeitsaufwand, insbesondere die Arbeitszeit, weiter reduziert werden. Beim Anpassen der Flächendeckung müssen die Tafeln zerschnitten oder zersägt werden. Wegen des unterschiedlichen Materials von Platte und Steg führte dies zu Schwierigkeiten und Verzögerungen. Hier soll Abhilfe geschaffen werden.a) When laying and cutting, the workload, in particular the working hours, should be further reduced will. When adjusting the area coverage, the panels must be cut or sawed will. Because of the different material of the plate and the bridge, this led to difficulties and delays. This is to be remedied.

b) Die Befestigung der Rohre in den Krümmungsbereichen soll erleichtert und verbessert werden.b) The fastening of the pipes in the areas of curvature should be facilitated and improved.

c) Die Verteilung der Rohre über die Fläche soll leichter variiert werden können.c) It should be possible to vary the distribution of the pipes over the area more easily.

d) Die Herstellung der Einbauelemente soll verbilligt und vereinfacht werden. Insbesondere soll das nicht immer ganz unproblematische Einschäumen langer Stege vermieden werden.d) The production of the built-in elements should be made cheaper and simplified. In particular, that should foaming in long webs, which is not always completely unproblematic, can be avoided.

e) Die Stapelfähigkeit der Platten bei Lagerung und Transport soll verbessert werden.e) The stackability of the panels during storage and transport is to be improved.

Diese Aufgaben sollen durch die im Kennzeichen des Schutzanspruches 1 angegebenen Mittel gelöst werden.These tasks are to be achieved by the means specified in the characterizing part of claim 1.

Bei den Einbauelementen gemäß Neuerung wird demnach davon abgegangen, Stege mit Aussparungen zu verwen-In the case of the built-in elements according to the innovation, it is therefore no longer necessary to use webs with recesses.

• i• i

» ι»Ι

• t• t

-7-7

G1 - 3 -G1 - 3 -

den. An deren Stelle treten Haltevorrichtungen, die über die Oberfläche der Plattes verteilt sind. Durch die Möglichkeit, kreuzweise angeordnete Wege für die einzulegenden Heizrohre vorzusehen, können die Biegungen und Verteilungen der Rohre selbst weitgehend variiert werden. Da die Haltevorrichtungen mit Abstand untereinander über die Plattenoberfläche verteilt sind, kann zwischen den Haltevorrichtungen geschnitten werden, ohne daß diese selbst verletzt werden.the. In their place there are holding devices that are distributed over the surface of the plate. Due to the possibility of providing cross-wise paths for the heating pipes to be inserted, you can the bends and distributions of the pipes themselves can be varied to a large extent. As the holding devices are distributed at a distance from one another over the plate surface, can between the holding devices be cut without injuring them themselves.

Bei gekrümmt verlegten Heizungsrohren kann jeweils im Scheitelpunkt der Krümmung eine Haltevorrichtung angeordnet werden, die die Biegekraft aufnimmt und dafür sorgt, daß eine genaue Lage des Krümmungsbogens eingehalten wird. Es ist dabei möglich, daß senkrecht zueinander stehende Rohrwege von den Haltevorrichtungen aufgenommen werden,,In the case of heating pipes that are laid in a curved manner, a holding device can be placed at the apex of the curvature be arranged, which absorbs the bending force and ensures that an exact position of the arc of curvature is adhered to. It is possible that perpendicular pipe paths from the Holding devices are included,

Die Platte kann mit oder zunächst ohne Haltevorrichtungen angefertigt sein. Im letzteren Falle werden die Haltevorrichtungen als Einzelhaltevorrichtungen gefertigt und bestehen aus einer Basis mit einem aufstehenden Kranz, der mit Aussparungen versehen ist. Die Einzelhaltevorrichtungen könnenThe plate can be made with or initially without holding devices. In the latter case the holding devices are manufactured as individual holding devices and consist of a base with an upright wreath that has recesses is provided. The individual holding devices can

e *e *

• It·· ·· lh·' ··• It ·· ·· lh · '··

G1 - 4 -G1 - 4 -

relativ leicht nach dem Transport, d.h. kurz vor dem eigentlichen Einbau, in die Platte eingesetzt werden oder leicht von der Platte entfernt werden, falls das erforderlich sein sollte. Damit können die Platten ohne Haltevorrichtungen gestapelt werden, so daß Platten und Haltevorrichtungen getrennt transportiert werden können.Relatively easily inserted into the panel after transport, i.e. shortly before the actual installation or easily removed from the plate if necessary. So can the plates are stacked without holding devices, so that plates and holding devices are transported separately can be.

Zwar sind zur Befestigung von Rohren Befestigungselemente bekannt (FR-PS 1 477 777), die zwei gabelförmig aufragende, elastische, gekrümmte Finger haben, die an einer stielförmigen Halterung befestigt sind. s Die beiden Finger umfassen das zu haltende und eir.Fastening elements are known for fastening pipes (FR-PS 1 477 777), the two fork-shaped have protruding, resilient, curved fingers attached to a handle-shaped bracket. s The two fingers enclose the one to be held and the egg.

zuklemmende Rohr jeweils etwas mehr als den Rohrdurchmesser. Diese bekannten Halterungen sind jedoch nicht in Zusammenhang mit vorgefertigten Einbauelementen beschrieben; sie haben außerdem nicht die im vorliegenden Falle vorhandenen kreuzweisen Wege für das einzelne Heirohr.The pipe to be clamped is slightly larger than the pipe diameter. However, these known brackets are not described in connection with prefabricated built-in elements; they also do not have the one in this one Trap existing criss-cross paths for the single heating tube.

Schließlich ist bekannt (CH-PS 5 69 235) , Heizleiter von elektrischen Bodenheizungen mittels ähnlicher Haltevorrichtung und deren Basisteilen an Schienen zu befestigen. Die Haltevorrichtungen sind drehbar und haben zur Aufnahme des Heizleiters einen Schlitz, der nach Verdrehung der Haltevorrichtung den Heiz-Finally, it is known (CH-PS 5 69 235), heating conductors of electrical floor heating by means of similar To attach the holding device and its base parts to rails. The holding devices are rotatable and have a slot to accommodate the heating conductor, which, after rotating the holding device, opens the heating

G1 - 5 -G1 - 5 -

leiter gegen Herausheben sichert. Wenn auch grundsätzlich die Verdrehbarkeit von einzelnen Elementen eines Befestigungselementes in der letztgenannten Entgegenhaltung beschrieben wird, so fehlen hier doch wesentliche Elemente der vorliegenden Erfindung, nämlichsecures the ladder against being lifted out. Even if basically the rotatability of individual elements of a fastening element in the latter Citation is described, essential elements of the present invention are missing here, namely

a) die elastischen Finger, die das Eindrücken von oben ermöglichen;a) the elastic fingers that allow pushing in from above;

b) die kreuzweise angeordneten Wege, die die Verlegemannigfaltigkeit wesentlich erhöhen.b) the cross-wise arranged paths, which the laying manifold increase significantly.

Um die Orientierung der Einzelhaltevorrichtungen Ϊ For the orientation of the individual holding devices Ϊ

gegenüber der Lage der Heizrohre, insbesondere bei ;. ιcompared to the position of the heating pipes, especially in;. ι

mäanderförmiger Verlegung, möglichst einfach anpas- \ as simple as possible adapt meandering laying \

sen zu können, ist der die Aussparungen enthaltendeto be able to sen is the one containing the recesses

Teil der Haltevorrichtungen verdrehbar gegenüber der j Basis angeordnet. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Aussparungen nach der Verdrehung wieder festzulegen, beispielsweise mit einer Schraube. 'Part of the holding devices is arranged so as to be rotatable with respect to the base. Of course it is also possible Define the recesses again after the rotation, for example with a screw. '

Die vorgesehenen Einbauelemente lassen sich mit Vor- i;The installation elements provided can be prefixed with i;

teil beim Einbau im Fertighausbau verwenden. Hier wird auf die Einbauelemente mit den verlegten Heizrohren kein Estrich vergossen, sondern eine feste Platte (Spanplatte oder dgl.) aufgelegt, auf der einuse part when installing in prefabricated house construction. Here is the installation elements with the laid heating pipes no screed poured, but a solid plate (chipboard or the like) placed on the one

GI - 6 -GI - 6 -

weiterer Bodenaufbau z.B. Teppichboden, erfolgt. ]further floor construction, e.g. carpeting, takes place. ]

Bei diesen Platten muß ausgeschlossen werden, daß der Boden direkt auf die Heizrohre drückt. Es sind daher auf der Oberfläche des Einbauelementes außer halb des Verlaufes der zu verlegenden Heizrohre
Hocker vorgesehen, die aus dem Material des Einbauelementes bestehen, deren Scheitel etwas oberhalb des Heizrohr-Scheitels liegt. Diese Hocker können auch während des Verlegene Laufbretter und dgl.
tragen.With these plates, it must be ruled out that the floor presses directly on the heating pipes. There are therefore on the surface of the built-in element outside of the course of the heating pipes to be laid
Stool provided, which consist of the material of the built-in element, the apex of which is slightly above the heating tube apex. These stools can run boards and the like during the laying.
wear.

Die Neuerung wird anhand von Ausführungsbeispielen und der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe innovation is explained in more detail using exemplary embodiments and the drawing. It shows

Figur la ein Einbauelement in verkleinerter Darstellung, von oben gesehen,Figure la a built-in element in a reduced representation, seen from above,

Figur 1b einen Schnitt entlang der Linie B ... B in Figur 1 a,Figure 1b shows a section along the line B ... B in Figure 1 a,

Figur 2a eine andere Ausführungsform des Einbauelementes mit über die Fläche verteilten Höckern,Figure 2a shows another embodiment of the built-in element with humps distributed over the surface,

Figur 2b einen Schnitt entlang der Linie B ... B in Figur 2a,Figure 2b shows a section along the line B ... B in Figure 2a,

ι ·
t ■ι ·
t ■

G1 - 7 -G1 - 7 -

Figur 3 eine Haltevorrichtung,Figure 3 a holding device,

Figur 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Haltevorrichtung in einer anderen Einbettung,Figure 4 shows a further embodiment of a holding device in another embedding,

Figur 5 eine weitere Ausführungsform einer Haltevorrichtung mit einem drehbaren, die Aussparungen tragenden Element,Figure 5 shows a further embodiment of a holding device with a rotatable element carrying the recesses,

Figur 6 ein Verlegebeispiel mit Vorlauf- und Rücklaufanschluß an Heizrohre.FIG. 6 shows an example of laying with a flow and return connection to heating pipes.

In den Figuren 1a und b ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines aus wärmedämmenden Stoffen hergestellten Einbauelementes dargestellt, das die Abmessungen von 100 χ 66,7 cm hat. Das Einbauelement besteht aus einer zweischichtigen Platte 1 mit den daran befestigten Haltevorrichtungen 2. Nach Fig. 1b hat die Platte 1 einen zweischichtigen Aufbau aus einem Polystyrol-Schaumstoff mit zwei verschiedenen Strukturen. Die obere Schicht 3 besteht vorzugsweise aus einer Polystyrol-Wärmeisolierungsmasse, wogegen die untere Schicht 4 eine Wärme- und Trittschallisolierung bildet. Die Werte für derartige Polystyrol-Schaumstoffe sind in den DIN-Vorschriften 4108 bzw.In Figures 1a and b is a first embodiment of one made of heat insulating materials Installation element shown, which has the dimensions of 100 χ 66.7 cm. The built-in element consists of a two-layer plate 1 with the holding devices 2 attached to it. According to FIG. 1b the plate 1 has a two-layer structure made of a polystyrene foam with two different Structures. The upper layer 3 is preferably made of a polystyrene thermal insulation compound, whereas the lower layer 4 forms a heat and impact sound insulation. The values for such polystyrene foams are in the DIN regulations 4108 resp.

j!, ««rl« 14 Jj !, «« rl «14 J

• J• J

13 3 113 3 1

G1 - 8 -G1 - 8 -

41ο9 definiert.41ο9 defined.

In die obere Schicht 3 sind über die Platte 1 verteilt die Haltevorrichtungen 2 eingebettet. Die Haltevorrichtungen haben die in der Fig. 3 dargestellte Gestalt.The holding devices 2 are embedded in the upper layer 3, distributed over the plate 1. the Holding devices have the shape shown in FIG.

Die Haltevorrichtungen 2 sind einzeln punktförmig über die Oberfläche des Einbauelementes verteilt. Sie liegen dabei jeweils zu mehreren hintereinander auf zu den Seiten des Einbauelementes parallelen Geraden 5, 5Si, 5b, 5c (Fig.1).The holding devices 2 are individually distributed point-like over the surface of the built-in element. There are several in each case one behind the other on parallel sides of the built-in element Straight lines 5, 5Si, 5b, 5c (Fig. 1).

Heizrohre 8, vorzugsweise aus einem wärmebeständigen Kunststoff, werden in die nach oben offenen Aussparungen der Haltevorrichtungen 2 verlegt und dort befestigt. Dabei lassen sich auch Krümmungen 9 bewältigen, indem die Haltevorrichtung 2 im Scheitelpunkt der Krümmung eingesetzt ist.Heating pipes 8, preferably made of a heat-resistant Plastic, are laid in the upwardly open recesses of the holding devices 2 and attached there. Curvatures 9 can also be overcome by holding the holding device 2 in the The apex of the curvature is used.

Die Lage und Dichte der verlegten Heizrohre 8 kann sehr stark variieren, wobei dem Heizungsbauer viele Möglichkeiten der Wärmebedarfsdeckung gegeben sind.The position and density of the installed heating pipes 8 can vary very widely, with many for the heating engineer There are options for meeting the heat demand.

Die Verteilung der Haltevorrichtungen 2 auf demThe distribution of the holding devices 2 on the

G1 - 9 -G1 - 9 -

Einbauelement liegt ein Raster zugrunde, das wie folgt beschrieben wird: Zu den langen Seiten des Einbauelementes laufen die vier Geraden 5, 5a, 5b, 5c parallel, auf denen jeweils Haltevorrichtungen befestigt hintereinander liegen. Die äußeren Geraden 5, 5c haben vom Rand einen Abstand von jeweils 8,33 cm und untereinander einen Abstand von 16,66 cm. Dabei ist auf der ersten Geraden 5 von der kurzen Seite der Platte gesehen die erste Haltevorrichtung nach 8,33 cm, die zweite nach 33 cm und die dritte wiederum nach 33 cm eingebaut. Auf gleicher Höhe in Bezug auf die lange Seite liegen einerseits die Haltevorrichtungen auf den Geraden 5, 5b bzw. andererseits 5a und 5c, wobei jeweils von Abstand zu Abstand eine Versetzung von 16,66 cm erfolgt.The built-in element is based on a grid that is described as follows: To the long sides of the Installation element, the four straight lines 5, 5a, 5b, 5c run parallel, on each of which holding devices lie attached one behind the other. The outer straight lines 5, 5c have a distance of in each case from the edge 8.33 cm and a distance of 16.66 cm between them. Thereby, 5 is on the first straight line from the short one Seen from the side of the plate, the first holding device after 8.33 cm, the second after 33 cm and the third again installed after 33 cm. On the one hand, the Holding devices on the straight lines 5, 5b or, on the other hand, 5a and 5c, each with a distance there is an offset of 16.66 cm from the distance.

Es sind auch andere Bemaßungen möglich. Jedoch empfiehlt es sich ein Grundmaß zu nehmen, das bei n-facher Verlängerung ein rundes Maß von 1,00 oder 2,00 m ergibt.Other dimensions are also possible. However, it is advisable to take a basic measurement that n-fold extension a round measure of 1.00 or 2.00 m is the result.

Nach Fig. 1a und 1b sind zwischen den Haltevorrichtungen 2 parallel zu den Seiten des Einbauelementes verlaufende, über die Oberfläche verteilte Auflage-According to Fig. 1a and 1b are between the holding devices 2 parallel to the sides of the mounting element running, over the surface distributed support

G1 - 10 -G1 - 10 -

stege 11 für die Heizrohre 8 vorgesehen. Sie haben die Aufgabe, die Heizrohre 8 über dem übrigen Niveau der Oberfläche des Elementes zu halten, damit beim Vergießen der Einbauelemente im Estrich dieser die Heizrohre 8 völlig umschließen kann. Hierdurch entsteht ein guter Wärmekontakt.webs 11 for the heating pipes 8 provided. You have the task of placing the heating pipes 8 above the rest To keep the level of the surface of the element, so when pouring the built-in elements in the screed this can completely enclose the heating pipes 8. This creates good thermal contact.

Der Einbau der Elemente für Flüssigkeits-Flächenheizungen gestaltet sich wie folgt: Auf eine vorhandene Betondecke werden die Einbauelemente flächendeckend aufgelegt. Zum Abgleich der bauseits vorhandenen Abmessungen wird entlang der Stege 11 die Platte 1 beschnitten. Dabei bilden die Auflagestege 11 neben den Halterungsaufgaben auch ein visuelles Hilfsmittel für die Aufteilung der Platte. Dem Handwerker vor Ort ist damit eine weitere Arbeitserleichterung gegeben. Er hat dabei auch noch den Vorteil, daß ein Schnitt durch die Platte praktisch durch err.n homogenes Material geführt wird. Sollte ein Schnitt gerade durch eine Haltevorrichtung 2 geführt werden, so kann diese herausgedreht werden.The installation of the elements for liquid surface heating is as follows: The built-in elements are placed over the entire surface of an existing concrete ceiling. For comparison The plate 1 is cut along the webs 11 of the dimensions available on site. Form thereby the support webs 11 in addition to the support tasks also a visual aid for dividing the panel. The craftsman on site is thus one further ease of work given. He also has the advantage that a cut through the Plate practically guided through a homogeneous material will. Should a cut be made straight through a holding device 2, this can be unscrewed.

Nach Belegen der Betondecke mit den Einbauelementen werden die Heizrohre S auf ihnen verlegt, indem sieAfter covering the concrete ceiling with the installation elements, the heating pipes S are laid on them by

G1 - 11 -G1 - 11 -

in die Haltevorrichtungen eingedrückt und von deren Klemmbacken gehalten werden. Nach Anschließen und Festlegen des Heizrohres 8 kann dann der flüssige Estrich aufgegossen werden. Nach dem Erstarren des Estrichs ist der Fußboden begehbar.pressed into the holding devices and held by their jaws. After connecting and Defining the heating pipe 8, the liquid screed can then be poured on. After the The floor can be walked on with the screed.

Für die Anwendung im sog. Trockenausbau oder im Fertighausbau ist es erforderlich, die Einbauelemente in einer anderen Ausführungsform zu verwenden. Bei diesen Bauten wird auf eine tragende Deckenschicht, beispielsweise aus Beton, eine weitere Fußbodenschicht aufgebracht, die beispielsweise aus einer dünnen Spanplatte mit Teppichbeschichtung besteht. Ein Vergießen mit Estrich ist nicht vorgesehen. Für diesen Fall wird die Ausführungsform gemäß Fig. 2a/b eingesetzt. Bei diesem Einbauelement sind über die Fläche verteilt zahlreiche Hocker 13, 14 vorgesehen, die sich in ihrer Größe ebenfalls an das Rastermaß anpassen, wie es auch schon für das Einbauelement gemäß Fig. 1 vorgesehen ist. Zahlreiche, quadratische Höcker 13 bzw. halbformatige Hocker 14 liegen so verteilt, daß jeweils freie Gassen 15, 16 offengelassen sind, in denen ein Heizrohr 8 verlegt werden&ann. Hierbei sind die gleichen Haltevorrichtungen 2 wie gemäß Fig. 1 vorgesehen. Auf Auflagestege wird dabeiFor use in so-called dry construction or in prefabricated house construction, it is necessary to use the built-in elements to be used in another embodiment. In these buildings, a load-bearing ceiling layer, For example, made of concrete, another floor layer applied, for example, from a consists of thin chipboard with a carpet coating. Pouring with screed is not intended. For this case is the embodiment according to Fig. 2a / b used. With this built-in element, numerous stools 13, 14 are provided, distributed over the area, which also adapt in size to the grid dimensions, as is the case for the built-in element according to FIG. 1 is provided. Numerous, square humps 13 or half-format stools 14 are distributed in such a way that that in each case free lanes 15, 16 are left open, in which a heating pipe 8 is laid & ann. The same holding devices 2 as in FIG. 1 are provided here. This is done on support bars

I rtttiti Ί · · » t ·* ιI rtttiti Ί · · »t · * ι

It ■· ti «· · · ··It ■ · ti «· · · ··

G1 - 12 -G1 - 12 -

Fußboden kommt.Floor is coming.

verzichtet, da die Heizrohre in diesem Falle möglichst frei von Luft umspült werden, damit es zu einer Wärmeübertragung auf den darüberliegendendispensed with, since the heating pipes are in this case as free of air as possible so that it is too a heat transfer to the overlying

Fig. 2b zeigt die Lage der Heizrohre 8 und die Höhe der Hocker 13, 14. Die flache Oberseite der Höcker endet etwa auf der Höhe der Scheitel der verlegten Rohre.Fig. 2b shows the position of the heating pipes 8 and the height of the stool 13, 14. The flat top of the humps ends approximately at the height of the vertex of the laid pipes.

In den weiteren Fig. 3, 4 und 5 sind Ausführungsbeispiele für die Haltevorrichtungen 2, 20, 20' darge-In the further FIGS. 3, 4 and 5, exemplary embodiments for the holding devices 2, 20, 20 'are shown.

_a stellt. Derartige Haltevorrichtungen können auch i -■ _a represents. Such holding devices can also i - ■

andere Platten eingebaut werden, als solche, die anhand der Fig. 1a/b bzw. 2a/b beschrieben worden sind.other plates are installed than those which have been described with reference to FIGS. 1a / b and 2a / b.

Allen Haltevorrichtungen 2 bzw. 20 bzw. 20' ist gemeinsam, daß sie aus einer Basis 21 (bzw. 21', 21¹¹) mit einem aufstehenden Kranz 22 bestehen, der mit zwei mal zwei sich gegenüberliegenden Aussparungen derart versehen ist, daß zwei um 90 kreuzweise angeordnete Wege für das einzulegende Heizrohr entstehen. Dabei wird nach Fig. 3 ein Element gewählt, das aus einem breiten Fußstück besteht, das in Form eines Ringes gebildet ist, von dem vier Finger 23 nach oben ragen, die rotationssymmetrisch über die Basis verteilt sindAll holding devices 2 or 20 or 20 'have in common that they consist of a base 21 (or 21', 21 ¹¹ ) with an upright rim 22 which is provided with two by two opposing recesses in such a way that two around 90 cross paths are created for the heating pipe to be inserted. In this case, according to FIG. 3, an element is selected which consists of a wide foot piece which is formed in the form of a ring from which four fingers 23 protrude upwards and are distributed rotationally symmetrically over the base

* versehen ist daß zwei um 90* is provided that two at 90

G1 - 13 -G1 - 13 -

und mit einem gekrümmten, federnden Endteil, welches zum Zentrum der Basis zeigt, versehen sind. Zwischen den Fingern 23 ergeben sich jeweils die Aussparungen.and are provided with a curved, resilient end portion which faces the center of the base. Between the fingers 23 each result in the recesses.

Id diese Aussparungen werden die Heizrohre 8 eingeklemmt. Dabei lieger, sich jeweils in Flucht liegende Aussparungen gegenüber, wobei zwei um 90 kreuzweise angeordnete Wege für das einzulegende Heizrohr gegeben sind.The heating pipes 8 are clamped in these recesses. In this case, recesses lying opposite each other in alignment, with two crosswise by 90 arranged paths for the heating pipe to be inserted are given.

Nach Fig. 1b ist die Basis 21 der Haltevorrichtung in die Styropor-Schaumstoffmasse eingebettet, was vorzugaeise direkt beim Ausschäumen der Platte geschieht.According to Fig. 1b, the base 21 of the holding device is embedded in the Styrofoam foam mass, which is vorzugaeise happens directly when the plate is foamed.

Es hat sich jedoch als nützlich erwiesen, beim Transport und bei der Lagerung der Einbauelemente zunächst auf einen Einbau der Haltevorrichtungen zu verzichten. Diese werden in Form der Haltevorrichtungen 20 erst nachträglich in vorgefertigte Vertiefungen 25 eingesteckt und dort verklebt (Fig. 4). Die Halteelemente 20 gemäß Fig. 4 bestehen demnach aus ähnlichen Fingern wie nach Fig. 3, jedoch besteht die Basis aus einem einfachen, zylindrischen Kranz, der in eine entsprechende kreisförmige Vertiefung 25 eingesteckt werden kann. Dabei sind in den gelieferten Platten die Vertiefungen vor-However, it has been found to be useful, initially when transporting and storing the built-in elements to refrain from installing the holding devices. These are only in the form of the holding devices 20 subsequently inserted into prefabricated depressions 25 and glued there (FIG. 4). The holding elements 20 according to Fig. 4 accordingly consist of similar fingers as in Fig. 3, but the base consists of a simple, cylindrical ring which can be inserted into a corresponding circular recess 25. Included are the wells in the plates supplied?

- 14 -- 14 -

handen. Beim Einbau der Platten werden die Haltevorrichtungen dort eingesteckt. Das hat den weiteren Vorteil, daß beim Einbau des Heizrohres 8, bei dem nicht alle Haltevorrichtungen 20 benutzt werden, diese erst gar nicht eingebaut werden müssen, so daß sich ein weiterer Verbilligungseffekt ergibt.act. When installing the panels, the holding devices plugged in there. This has the further advantage that when installing the heating pipe 8, in which not all holding devices 20 are used, they do not even have to be installed, so that there is another cheaper effect.

Schließlich ist in Fig. 5 eine weitere Haltevorrichtung 20' dargestellt, die aus einer einzubettenden Basis ähnlich wie bei Fig. 3 besteht. Der daraufstehende Kranz ist jedoch mit einer Mittelschraube 26 gehalten, so daß der Kranz je nach Erfordernis gedreht werden kann und anschließend verschraubbar ist.Finally, FIG. 5 shows a further holding device 20 ′, which consists of a The basis is similar to that of FIG. 3. The wreath on top is, however, with a center screw 26 held so that the wreath can be rotated as required and then screwed is.

Die Auswahl der Materialien für die eigentliche Platte und für die Haltevorrichtungen richtet sich im wesentlichen nach den Erfordernissen der Bauvorschriften. Neben organischen Kunststoffen können auch anorganische, wie Steinwolle oder gepreßte Mineralien als Material verwendet werden. Die Haltevorrichtungen sind vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Es ist jedoch auch möglich, die Haltevorrichtungen aus Metall herzustellen. Die Verankerung der Heizrohre 8 erfolgt durch Einrasten des Rohres in den Aussparungen, wobei letztere so be-The choice of materials for the actual plate and for the holding devices is essentially based according to the requirements of the building regulations. In addition to organic plastics, inorganic, such as rock wool or pressed minerals are used as the material. The holding devices are preferred made of plastic. However, it is also possible to manufacture the holding devices from metal. The anchoring of the heating pipes 8 takes place by snapping the pipe into the recesses, the latter being

G1 - 15 -G1 - 15 -

messen sind, daß sie mit ihren Fingern 23 etwas über die größte Breite des Rohres 8 hinüberreichen. Dabei ist es möglich, die Heizrohre einfach in die Aussparungen einzudrücken bzw. einrasten zu lassen.are to be measured that they reach over with their fingers 23 somewhat over the greatest width of the pipe 8. Included it is possible to simply push the heating pipes into the recesses or let them snap into place.

Von dieser Gestaltung kann jedoch auch abgewichen werden, indem die Rohre in die Aussparungen eingelegt und zusätzlich befestigt werden.However, it is also possible to deviate from this design by inserting the tubes into the recesses and additionally attached.

Ein weiterer Vorteil ist, daß die Haltevorrichtungen 2 jeweils verschieden eingefärbt werden können. Fig. 6 zeigt schematisch eine aus vielen Elementen 1 zusammengesetzte Bedeckung eines Raumes. Dabei ergeben sich jeweils verschiedene Reihen von rot und blau eingefärbten Haltevorrichtungen 2, hier durch Kreuze dargestellt. Die besondere Anordnung in versetzter Form als regelmäßiges Gitter, bei dem je vier Haltevorrichtungen einer ?arbe - genau zentrisch zwischen sich eine Haltevorrichtung einer anderen Farbe umfassen, ermöglicht es, daß bei der Auslegung der Vorlaufrohre 8' immer nur rote Haltevorrichtungen und bei den Rücklaufrohren 8¹' immer nur blaue benutzt werden können. Das erleichtert die Verlegearbeit wesentlich. Another advantage is that the holding devices 2 can each be colored differently. 6 shows schematically a covering of a room composed of many elements 1. This results in different rows of holding devices 2 colored red and blue, shown here by crosses. The special arrangement in staggered form as a regular grid, in which each four holding devices of one color - exactly centered between them include a holding device of a different color, makes it possible that when designing the flow pipes 8 'only red holding devices and the return pipes 8 ¹ 'only blue ones can ever be used. This makes the laying work much easier.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

• I I · · t I I It Il• I I · · t I I It Il

Claims

GI -Al - protection claims

1. Made of heat-insulating materials, such as polystyrene foam, other organic plastics or similar prefabricated built-in element for liquid surface heating on which. Heating pipes by means of holding devices with after open, clamping recesses are to be attached,

characterized in that

the holding devices each with two times two opposing recesses (7) in this way are provided that two paths arranged crosswise at 90 ° for the heating pipe (8) to be inserted given are.

2. Installation element according to claim 1, characterized in that that the holding devices as individual holding devices from a base (21) with a exist upright ring (22), which is provided with the recesses (7).

3. Installation element according to claim 1 or 2, characterized in that the containing the recesses Part of the holding device rotatable opposite

■ ■ ·· ti 11 ·· ·*■ ■ ·· ti 11 ·· · *

GI - A 2 -

the basis is (Figure 5).

4. Installation element according to claim 1, characterized in that that on the surface of the built-in element outside the course of the to be laid HeiT tubes (8) stool (13, 14) Rise up the material of the element.