DE7717799U1

DE7717799U1 - Ironing board with fan suction

Info

Publication number: DE7717799U1
Application number: DE19777717799
Authority: DE
Original assignee: BALLWEG JOACHIM 5330 KOENIGSWINTER; JENNEWEIN MANFRED 6083 WALLDORF; SAND FRIEDHELM VAN DE 5040 BRUEHL
Current assignee: BALLWEG JOACHIM 5330 KOENIGSWINTER; JENNEWEIN MANFRED 6083 WALLDORF; SAND FRIEDHELM VAN DE 5040 BRUEHL
Priority date: 1977-06-04
Filing date: 1977-06-04
Publication date: 1977-11-10

Description

PATENTANWALT \ \"\' ' ί I \ί ^. \ _; PATENT AGENT \ \ "\ '' ί I \ ί ^. \ _;

DIPL-ING. KLAUS-JÜRGEN SCHWARZ " " 53 BONN 1 / 3. Juni 1977DIPL-ING. KLAUS-JÜRGEN SCHWARZ "" 53 BONN 1/3 June 1977

ADENAUERALLEE 4ί Α TELEFON (02221)431547ADENAUERALLEE 4ί Α TELEPHONE (02221) 431547

AKTEN-NR.! 2 477/77FILE NO.! 2 477/77

Anmelder:Applicant:

Ballweg, Joachim, 5330 Königswinter
van de Sand, Friedhelm, 5040 Brühl
Jennewein, Manfred, 6083 WalldorfBallweg, Joachim, 5330 Koenigswinter
van de Sand, Friedhelm, 5040 Brühl
Jennewein, Manfred, 6083 Walldorf

GebrauchsmusterUtility model

Ironing board with fan suction

Die Erfindung betrifft einen Bügeltisch mit Gebläseabsaugung und mit einer Vorrichtung zum Ein- und Ausschalten und zum Umschalten der Saug- und Blaseinrichtung und mit einer an der Bedienungsseite des Gerätes angeordneten Fuß-Schaltleiste, die über einen an ihr befestigten Schwenkhebel und ein daran angelenktes Gestänge mit einem auf der Drehachse des Drehschiebers bzw. der Umschaltklappe sitzenden seitlichen Hebelarm gelenkig verbunden ist, sowie mit einer vorzugsweise an dem Hebelarm angreifenden Rückholfeder.The invention relates to an ironing table with a fan suction and with a device for switching on and off and for Switching the suction and blowing device and with a foot switch bar located on the operating side of the device, which Via a pivot lever attached to it and a linkage articulated on it with one on the axis of rotation of the rotary valve or the switchover flap seated lateral lever arm is articulated, as well as with a preferably acting on the lever arm Return spring.

Bei einem derartigen bekannten Gerät (DT-BGM 7 634 091) sind zum Ein- und Ausschalten des Gebläses und zum Umschalten der Saug- und Blaseinrichtung getrennte Einrichtungen vorgesehen, die unabhängig voneinander betätigt werden müssen. So kann zum Ein- und Ausschalten des Gebläses entweder ein Hand- oder ein Fußschalter vorgesehen sein, wohingegenIn such a known device (DT-BGM 7 634 091) are to switch the fan on and off and to switch the Suction and blower separate devices are provided, which must be operated independently of each other. So can Switching the fan on and off can either be a hand switch or a foot switch, whereas

7717799 10.11777717799 10.1177

zum Umschalten der Saug- und Blaseinrichtung auf Saugen oder Blasen eine Fußleiste dient, die über ein Hebelgestänge mit dem Drehschieber bzw. der Umschaltklappe der Gebläseeinrichtung verbunden ist.To switch the suction and blowing device to sucking or blowing, a baseboard is used, which is connected to a lever linkage the rotary valve or the switchover flap of the fan device is connected.

Bei der Arbeit mit dem Gerät erfordert das Ein- und Ausschalten und &az Umschalten auf Saugen oder Blasen mehrere Maßnahmen, was aber insofern unerwünscht ist, als die Bedienungsperson sich möglichst weitgehend auf die Bearbeitung der zu behandelnden Kleidungsstücke und dergleichen konzentrieren soll, ohne durch zusätzliche Bedienungsmaßnahmen unnötig beansprucht zu werden.When working with the device switched on and off and & az switching to sucking or blowing requires several actions, but what is undesirable in that the operator is largely based on the processing of the garments to be treated and the like is to focus possible without additional operator actions to be stressed unnecessarily.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Ein- und Ausschalteinrichtung und die Vorrichtung zum Umschalten der Saug- und Blaseinrichtung zu vereinfachen und in einer einzigen Betätigungseinheit zusammenzufassen.The invention is based on the object of the on and off switching device and to simplify the device for switching the suction and blowing device and in a single one Summarize actuation unit.

Diese Aufgabe findet ihre Lösung gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch, daß neben dem Schwenkhebel ein Ein- und Ausschalter angeordnet ist, daß der Schwenkhebel eine Schaltfläche für den Schalter aufweist, und daß das Gestänge zwischen Schwenkhebel und Hebelarm in seiner Länge entgegen der Wirkung einer Feder anschlagbegrenzt derart veränderbar ist, daß die Schaltfläche des Schwenkhebels von dem Schalter oder dessen Schalthebel abgehoben ist, bevor das Gestänge bis zu seinem Anschlag zusammengeschoben ist. In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Gestänge zwischen Schwenkhebel und Hebelarm als ein durch eine Schraubendruckfeder vorgespanntes Teleskopgestänge ausgebildet, während der Schalter ein unmittelbar von dem Schwenkhebel betätigbarer Mikroschalter ist.This object is essentially achieved according to the invention in that an on and off switch is arranged next to the pivot lever, that the pivot lever is a button for the switch, and that the linkage between the pivot lever and lever arm in length opposite to the The effect of a spring can be changed with a limit stop such that the button of the pivot lever of the switch or whose lever is lifted before the linkage is pushed together as far as it will go. In the preferred Embodiment of the invention is the linkage between the pivot lever and lever arm as a through a helical compression spring formed prestressed telescopic linkage, while the switch can be actuated directly by the pivot lever Microswitch is.

Durch die Erfindung wird das Ein- und Ausschalten und das Umschalten des Drehschiebers bei derartigen Bügeltischen undThe invention enables switching on and off and switching the rotary valve in such ironing tables and

7717799 10.11777717799 10.1177

-geraten durch eine einzige Fuß-Schaltleiste ermöglicht. Die Leiste wird in der Regel mit der rechten Fußspitze bedient. Durch leichtes Antippen der Leiste wird der Schwenkhebel von dem Schalter abgehoben, der daraufhin das Gebläse einschaltet, um bei einem weiteren Niederdrücken der Fußleiste das Teleskopgestänge bis zu seinem Anschlag zusammenzuschieben und den Drehschieber bzw. die Umschaltklappe in die jeweils gewünschte Umschaltstellung zu bewegen und in dieser festzuhalten. -advised made possible by a single foot switch strip. The groin is usually operated with the tip of the right foot. The swivel lever is activated by lightly tapping the bar lifted from the switch, which then switches on the fan, to be activated when the footer is pressed down again push the telescopic linkage together up to its stop and insert the rotary valve or the switchover flap in each case to move the desired switching position and to hold it in this position.

Zum Abschalten des Gebläses genügt es, die Fußspitze von der Fuß-Schaltleiste abzuheben, so daß zunächst der Drehschieber unter der Wirkung der Rückholfeder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt und anschließend das Teleskopgestänge durch die an ihm vorgesehene Schraubendruckfeder so weit auseinandergedrückt wird, daß der an der Fußleiste befestigte Schwenkhebel mit seiner Schaltfläche an dem seitlich davon befestigten Schalter oder dessen Schalthebp' zur Anlage kommt und die weitere Stromzufuhr zu dem Gebläse unterbricht, so daß das Gerät automatisch stillgesetzt wird.To switch off the fan, it is sufficient to lift the tip of the foot off the foot switch so that the rotary slide valve is activated first moved back to its original position under the action of the return spring and then the telescopic rod through the the helical compression spring provided on it pushed so far apart is that the pivot lever attached to the baseboard with its button attached to the side of it Switch or its Schalthebp 'comes to rest and interrupts the further power supply to the fan, so that the device is automatically shut down.

Zur Weiterarbeit ist es dann lediglich erforderlich, die Fußleiste wieder niederzudrücken, um zunächst das Gebläse einzuschalten und sodar η den Drehschieber in die gewünschte Schieberstellung zu bringen.In order to continue working, it is then only necessary to remove the baseboard depress again to first turn on the fan and then η the rotary valve to the desired Bring slide position.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels. Es zeigen Further details and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of one in Drawing schematically illustrated preferred embodiment. Show it

Fig. 1 einen senkrechten Teilschnitt durch ein Tisch-Bügelgerät mit Gebläseabsaugung in der AUS-Schaltstellung,Fig. 1 is a vertical partial section through a table ironing device with fan suction in the OFF switch position,

Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1, teilweise im Schnitt,FIG. 2 is a plan view of FIG. 1, partially in section.

Pig. 3 einen senkrechten Teilschnitt durch das Gerät entsprechend Fig. 1 und 2, jedoch in der Einschalt-Stellung des Gebläses, undPig. 3 shows a vertical partial section through the device according to FIGS. 1 and 2, but in the switched-on position of the fan, and

Fig. 4 einen weiteren Teilschnitt nach Umstellung des Drehschiebers in seine andere Schieberstellung.4 shows a further partial section after the rotary valve has been converted in its other slide position.

Bei dem in der Zeichnung nur zum Teil dargestellten Gerät handelt es sich um einen Bügeltisch mit Saug- und Blaseinrichtung nach der deutschen Gebrauchsmusterschrift 7 6 34 091. Im Untergestell 1 des Gerätes befindet sich eine Luftkammer 4 mit einem flachen Drehschieber 48, der eine viereckige oder quadratische Schieberfläche aufweist und an den senkrechten Seitenwänden der Luftkammer 4 um eine in der Drehschieberebene liegende horizontale Drehachse 49 derart drehbar gelagert ist, daß er in der einen Stellung die in Fig. 1 bis 3 gezeigte Lage und in der anderen Stellung die in Fig. 4 gezeigte, um etwa 70 bis 80 verschwenkte Umschaltlage einnimmt.The device shown only partially in the drawing is an ironing board with a suction and blowing device according to the German utility model 7 6 34 091. In the base 1 of the device is an air chamber 4 with a flat rotary valve 48, which is a square or square Has slide surface and on the vertical side walls of the air chamber 4 to a lying in the rotary slide plane horizontal axis of rotation 49 is rotatably mounted in such a way that in one position it is the position shown in FIGS and in the other position assumes the switchover position shown in FIG. 4, pivoted by about 70 to 80.

Das zum Umschalten des Drehschiebers 48 vorgesehene Gestänge 100 ist mit einer an der Vorderseite des Ständers oder Untergestelles 1 um eine Achse 101 pendelnd aufgehängten Fuß-Schaltleiste 102 gelenkig verbunden. An der Drehachse 4S des Drehschiebers 48 sitzt ein Hebelarm 50, an dem außer dem Gestänge 100 eine Feder 103 angreift, die als Rückholfeder dient und den Drehschieber 48 in der in Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausgangsstellung, die zugleich die Saugstellung des Gerätes ist, hält.The linkage 100 provided for switching over the rotary slide valve 48 is connected to one on the front side of the stand or sub-frame 1 hinged toe switch strip 102 suspended about an axis 101. At the axis of rotation 4S of the Rotary slide 48 sits a lever arm 50 on which, in addition to the linkage 100, a spring 103 acts, which serves as a return spring and the rotary valve 48 in the starting position shown in Fig. 1 to 3, which is also the suction position of the device, holds.

Wie in der Zeichnung im einzelnen zu erkennen ist, besteht das Gestänge 100 für die Betätigung des Drehschiebers 4 8 aus einem unterhalb der Aufhängung der Fuß-Schaltleiste 102 befestigten Schwenkhebel 104, der an seinem leicht nach unten abgewinkelten Ende 105 mit einem Teleskopgestänge verbunden ist, das an dem Ende 105 des Schwenkhebels 104 mittels einer Gabel 106 an-As can be seen in detail in the drawing, the linkage 100 for the actuation of the rotary slide valve 4 8 consists of one below the suspension of the foot switch strip 102 attached pivot lever 104, which is angled slightly downwards at its End 105 is connected to a telescopic rod, which is attached to the end 105 of the pivot lever 104 by means of a fork 106

7717799 10,11777717799 10.1177

¹V Γ ;' ¹ V Γ; '

I I I I < 'I I I I < '

gelenkt und am gegenüberliegenden Ende mit dem Hebelarm 50 durch ein Kugelgelenk 107 verbunden ist.steered and is connected at the opposite end to the lever arm 50 by a ball joint 107.

Das Teleskopgestiingo besteht aus einem an der Gabel 106 befestigten Stift 108, der in einer Teleskophülse 109 gegen den Druck einer Schraubenfeder 110 bis zu einem Endanschlag 111 verschiebbar 1st. Der Druck der Schraubenfeder 110 kann durch ,eine Stellmutter 112 ve?.fndert werden. Er 1st auf jeden Fall geringer als die Zugkraft der Rückholfeder 103.The telescopic gesture consists of one attached to the fork 106 Pin 108, which is in a telescopic sleeve 109 against the pressure of a helical spring 110 up to an end stop 111 movable 1st. The pressure of the coil spring 110 can be changed by an adjusting nut 112. He is definitely 1st less than the tensile force of the return spring 103.

Seitlich neben dem an der Fuß-Schaltleiste 102 befestigten Schwenkhebel 104 befindet sich ein Mikrosch&lter 120, der an einer von dem Untergestell aufragenden Konsole 121 befestigt und über ein Kabel 122 mit dem nicht dargestellten Gebläsemotor des Bügelplatzes verbunden ist. Der Mikroschalter 120 ist in bekannter Weise mit Blattfederhebel 123, Rolle 124 und Rückstelltaste 125 ausgebildet und an der Konsole 121 derart befestigt, daß der die Rolle 124 tragende Blattfederhebel 123 parallel zu dem Schwenkhebel 104 und von der Schwenkachse 101 der Fuß-Schaltleiste 102 weg leicht nach unten gerichtet ist.A microswitch 120 is located to the side of the pivot lever 104 attached to the foot switch strip 102, which is on attached to a console 121 protruding from the underframe and via a cable 122 to the fan motor, not shown of the ironing station is connected. The microswitch 120 is formed in a known manner with leaf spring lever 123, roller 124 and reset button 125 and on the console 121 in such a way fastened that the leaf spring lever 123 carrying the roller 124 is parallel to the pivot lever 104 and from the pivot axis 101 the foot switch strip 102 is directed away slightly downwards.

Für die Betätigung des Mikroschalters 120 ragt, wie in Fig. 2 im einzelnen zu erkennen ist, von dem Schenkhebel 104 eine Zunge 113 seitlich hervor, die eine geneigte Schaltfläche 114 für die Betätigung des Mikroschalters trägt. Wie in Fig. 1 zu erkennen ist, ist die Schaltfläche 114 der Zunge 113 etwa parallel zu dem die Rolle 124 tragenden Blattfederhebel 123 in der Ausschaltstellung des Mikroschalters geneigt.For the actuation of the microswitch 120 protrudes, as in FIG. 2 can be seen in detail, a tongue 113 protruding laterally from the pivot lever 104, which has an inclined button 114 for operating the microswitch. As can be seen in FIG. 1, the button 114 of the tongue 113 is approximately inclined parallel to the leaf spring lever 123 carrying the roller 124 in the switch-off position of the microswitch.

Das Gerät wird folgendermaßen bedient:The device is operated as follows:

Zum Einschalten des Gebläses wird, wie in Fig. 3 gezeigt ist, zunächst die Schaltleiste 102 leicht nach unten gedrückt und dadurch der Schwenkhebel 104 mit der daran befestigten Schaltfläche 114 so weit angehoben, daß der Blattfederhebel 123 des Mikroschalters 120 von dessen Schaltglied abhebt und dadurchTo switch on the fan, as shown in FIG. 3, the switching strip 102 is first pressed down slightly and thereby the pivot lever 104 with the button attached to it 114 raised so far that the leaf spring lever 123 of the Microswitch 120 lifts off its switching element and thereby

7717799 10.11777717799 10.1177

• ι · It ·· ····• ι · It ·· ····

ii! all <ii! all <

, ι < I I I » I M · ·, ι <I I I »I M · ·

/γν/ γν

bewirkt, daß der bis dahin unterbrochene Schaltkreis zu dem Geblasemotor geschlossen wird. Beim weiteren Niederdrücken der Schaltleiste 102 hebt die Schaltfläche 114 von der Rolle 124 des Mikroschalters 120 ab, und gleichzeitig wird das Teleskopgestänge für die Betätigung des Drehschiebers 48 so weit zusammengeschoben, bis der Stift 108 gegen die Kraft der Schraubendruckfeder 110 an der oberen Anschlagfläche 111 der Teleskophülse 109 zum Anschlag kommt und beim weiteren Niederdrücken der Schaltleiste den auf der Achse 49 des Drehschiebers 48 sitzenden Hebelarm 50 mitnimmt und entgegen der Kraft der in Fig. 1 bis 4 dargestellten Rückholfeder 103 in die in Fig. 4 gezeigte Umschaltstellung bewegt.causes the previously interrupted circuit to the Blower motor is closed. With further depression the switching strip 102 lifts the button 114 from the roller 124 of the microswitch 120, and at the same time that Telescopic rods for operating the rotary slide valve 48 are pushed together until the pin 108 counteracts the force of the helical compression spring 110 on the upper stop surface 111 the telescopic sleeve 109 comes to a stop and when the switching strip is further depressed, the one on the axis 49 of the rotary valve 48 seated lever arm 50 and against the force of the return spring 103 shown in FIGS. 1 to 4 in the switching position shown in Fig. 4 moves.

Beim Loslassen der Schaltleiste 102 läuft der ganze Vorgang in umgekehrter Richtung ab. Zunächst wird der Drehschieber durch die an dem Hebelarm 50 angreifende Rückholfeder 103 aus der in Fig. 4 gezeigten Blasstellung in die in Fig. 1 bis 3 gezeigte Saugstellung zurückgeschwenkt. Bis dahin befindet sich der Stift 108 des Teleskopgestänges noch entgegen der Wirkung der auf ihm sitzenden Schraubendruckfeder 110 in Berührung mit dem Endanschlag 111, so daß das Teleskopgestänge noch ineinandergeschoben ist und die Schaltfläche 114 für den Mikroschalter 120 noch nicht auf der Rolle 124 zur Anlage gekommen ist. Dies geschieht erst bei einem weiteren Nachlassen des gegen die Schaltleiste 102 gerichteten Druckes. Zunächst wird das Teleskopgestänge durch die Schraubenfeder 110 auseinandergedrückt, v/obei die Schaltfläche 114 die Rolle 124 des Mikroschalters 120 so weit nach unten drückt, bis auch der Blattfederhebel 123 des Schalters auf dessen Schaltglied wieder zur Anlage gekommen ist und den Schalter in die Ausschaltstellung zurückbewegt hat. Das Gerät befindet sich dann wieder in der Ausgangsstellung für den nächsten Bearbeitungsvorgang . When the switching strip 102 is released, the whole process takes place in the opposite direction. First is the rotary valve by the return spring 103 acting on the lever arm 50 from the blow position shown in FIG. 4 into that in FIGS. 1 to 3 Swiveled back suction position shown. Until then, the pin 108 of the telescopic rod is still opposite to Effect of the helical compression spring 110 sitting on it in contact with the end stop 111, so that the telescopic linkage is still pushed into one another and the button 114 for the microswitch 120 has not yet come to rest on the roller 124 is. This only happens when the pressure directed against the switching strip 102 decreases further. Next the telescopic linkage is pushed apart by the coil spring 110, v / obei the button 114 pushes the roller 124 of the microswitch 120 so far down, until also the leaf spring lever 123 of the switch has come to rest on its switching element and the switch is in the off position moved back. The device is then again in the starting position for the next machining process.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

Protection claims

1. Ironing board with fan suction with a device for and switching off and switching over the suction and blowing device and with one arranged on the operating side of the device Foot switch strip that has a swivel lever attached to it and a linkage linked to it with one on the axis of rotation of the rotary valve or the switchover flap seated lateral lever arm is articulated, and preferably with a attack on the lever arm new>. Return spring, thereby characterized in that an on / off switch (120) is arranged next to the pivot lever (104), that the pivot lever (104) has a button (114) for the switch (120), and that the linkage (100) between the pivot lever (104) and the lever arm (50) can be changed in its length against the action of a spring (110) with a limit stop in such a way that the button (114) of the pivot lever (104) of the switch (120) or its Shift lever is lifted before the linkage (100) is pushed together up to its stop (111).

2. ironing board according to claim 1, characterized in that the linkage (100) between the pivot lever (104) and lever arm (50) as a by a helical compression spring (110)

V¹ , > ι · M ι · ·μι it« /V ¹ ,> ι · M ι · · μι it «/

> ' J 1 I J » ♦ t ■> 'J 1 I J »♦ t ■

r. !'fllllr« »r. ! 'fllllr «»

>-. 2 — ' ' » ill«> -. 2 - '' »ill«

" · ■ ' · I Il I)"· ■ '· I Il I)

tensioned telescopic rod is formed 1st.

3. Ironing board according to claim 1 and 2, characterized in that the lever arm (50) of the axis of rotation (49) has a return spring (103) attacks.

4. Ironing board according to claims 1 to 3, characterized in that that the compression spring (110) is supported on the telescopic rod by an adjusting nut (112) or the like 1st.

5. Ironing board according to claims 1 to 4, characterized in that that the telescopic rod with the pivot lever (104) through a fork (106) and with the lever arm (50) on the rotary axis (49) of the rotary valve or the switchover flap (48) is connected by a ball joint (107).

6. ironing board according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the switch (120) as Microswitch with leaf spring lever (123), roller (124), and reset button (125) and laterally next to the Pivoting lever (104) is attached, from which a tongue (113) carrying the button (114) protrudes laterally, which rests in the starting or rest position on the switching arm or the roller (124) of the microswitch (120) and holds it in the OFF switch position.

7. ironing board according to claim 6, characterized in that the button (114) of the tongue (113) is approximately parallel to the leaf spring lever (123) carrying the roller (124) is inclined in the OFF switch position of the microswitch.

7717799 iatt777717799 iatt77