DE7716668U1

DE7716668U1 - DEVICE FOR STORING ARTIFICIAL LURE WITH TRIPLE HOOKS FOR SPINNING OR PILK FISHING

Info

Publication number: DE7716668U1
Application number: DE19777716668
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-05-26
Filing date: 1977-05-26
Publication date: 1977-12-08

Description

Werner Winkler 23oo Kiel, den 22. Mai 1977Werner Winkler 23oo Kiel, May 22, 1977

——————— Iltisstraße 43——————— Iltisstrasse 43

Vorrichtung zum Aufbewahren von künstlichen Ködern mit Drillingshaken für das Spinn- oder pilkangelnDevice for storing artificial bait with triple hooks for spinning or pike fishing

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbewahren von künstlichen Ködern mit Drillingshaken für das Spinnoder pilkangeln in einem Angelbehälter, dessen Seitenwandhöhe mindestens der Länge der aufzubewahrenden künstlichen Köder entspricht.The innovation relates to a device for storing artificial bait with triple hooks for the spinner Pilkangeln in a fishing container whose side wall height is at least the length of the artificial one to be stored Bait equals.

Es ist bekannt, daß der Einsatz von Angelgeräten und Zubehörteilen von den witterungsbedingun_ö-en, und zum Teil auch von den Lichtverhältnissen abhängig ist. Um für alle Bedingungen aas richtige Angelgerät einsetzen zu können, hat der Angler eine recht große Grundausrüstung stets bei sich zu führen. Diese Grundausrüstung wird in der Regel in dafür eingerichtete Behälter aufbewahrt. It is known that the use of fishing equipment and accessories of the witterungsbedingun _ö -en, and is also dependent on the light conditions at the part. In order to be able to use the right fishing tackle for all conditions, the angler must always have a large amount of basic equipment with him. This basic equipment is usually stored in specially designed containers.

Neuerdings hat es sich durchgesetzt, daß die Angler zu ihren sonstigen Behältern für die Grundausrüstung zusätzlioh noch einen handelsüblichen Eimer, oftmals mit Deckel, als Behälter für die gefangenen Fische mit sich führen. Da die Eimer auf dem Anmarsohweg ungenutzt, und auoh selten naoh dem Fischfang bis oben hin mit Fischen ge-It has recently become common for anglers to add to their other containers for basic equipment Carry a standard bucket, often with a lid, as a container for the caught fish. Since the buckets are unused on the Anmarsohweg, and auoh rarely close to the fishing up to the top with fish

7716668 08.12.777716668 12/08/77

OO DCOOO DCO

OCC' t OCCO <OCC 't OCCO <

occocc eccoccocc ecc

LCtO OOLCtO OO

füllt sind, hat man bereits diese Eimer zusätzlich als Aufbewahrungsbehälter für die künstlichen Köder verwendet. Zu diesem zweek wurde kurz unterhalb des oberen Randes der Behälterwandung auf deren Innenseite eine umlaufende Befestigungsschnur vorgesehen, an welcher die künstlichen Köder rundherum durch Überhaken zweier Arme der an diesen befestigten Drillingshaken angeordnet werden. Das bietet eine sehr praktische zusätzliche Nutzung dieses Eimers. Darüberhinaus sind die künstlichen Köder sehr übersichtlich geordnet, und es wird zudam nooh vermieden, daß diese sich in Behältern mit ihren Haken und dem anderen Angelzubehör verheddern.are filled, you already have these buckets as a Storage container used for the artificial bait. For this two it was just below the upper margin the container wall on the inside of a circumferential fastening cord is provided on which the artificial Bait can be arranged all around by hooking two arms of the triple hooks attached to them. The offers a very practical additional use of this bucket. In addition, the artificial baits are great clearly arranged, and it is avoided nooh, that these get tangled in containers with their hooks and other fishing accessories.

Als sehr nachteilig, ja sogar gefährlich, hat sioh bei dieser Anordnung gezeigt, daß der dritte freie Arm der Drillingshaken, der ja bei dieser Anordnung ungeschützt in die Behälteröffnung hineinragt, beim Hineingreifen mit der Hand in den Behälter oder bei deren Herausziehen, was beim Hineinlegen bzw. Herausnehmen von Fischen regelmäßig vorkommt, eine sehr starke Verletzungsgefahr darstellt. It has been shown to be very disadvantageous, even dangerous, with this arrangement that the third free arm of the Triple hook, which protrudes unprotected into the container opening in this arrangement, also when reaching into it by hand in the container or when pulling it out, which happens regularly when putting in or taking out fish occurs, poses a very strong risk of injury.

Aufgabe der Neuerung war es daher, diesen Nachteil zu vermeiden, ohne jedoch auf die Vorteile dieser Anordnung verzichten zu müBsen. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß daduroh gelöst, daß die vorrichtung aus senkrecht neben-The task of the innovation was therefore to address this disadvantage avoid, however, without having to forego the advantages of this arrangement. This task will be renewed daduroh solved that the device from vertically adjacent

7716668 08.12.777716668 12/08/77

tinander, auf einem Befestigungsrahmen angeordneten Hülsen mit vorzugsweise kreisförmigem querschnitt besteht, daß die Hülsen einen Querschnitt aufweisen, der mindestens der Gröi- des Kranzquerschnittes der Drillingshaken der künstlichen Köder entspricht, und daß zwischen der Wandung der Hülse und dem Befestigungsrahmen Hinhängeösen für wenigstens einen Arm eines Drillingshakens vorgesehen sind.in each other, on a mounting frame arranged sleeves with a preferably circular cross-section, that the sleeves have a cross-section that is at least the size of the wreath cross-section of the treble hook corresponds to artificial bait, and that hanging eyes between the wall of the sleeve and the mounting frame are provided for at least one arm of a triple hook.

Diese Vorrichtung gewährleistet ein gefahrloses Durchgreifen der Hand in den Eimer, und ein ebenso gefahrloses Herausziehen derselben, da die Hülsen die Drillingshaken wie eine Schutzkappe umgeben. This device ensures that the hand can reach into the bucket without risk, and it is also safe Pull out the same, as the sleeves surround the treble hooks like a protective cap.

in zweckmäßiger Ausgestaltung der Neuerung wird vorgeschlagen, daß als Befestigungsrahmen für die Hülsen die Seitenwand des Angelbehälters vorgesehen ist. Um aber vorhandene Angelbehälter nachrüsten zu können, oder aber die Angelbehälter leichter säubern zu können, wird in vorteilhafter Ausgestaltung weiter vorgeschlagen, daß der Befestigungsrahmen für die Hülsen aus einem separaten, dem ..Querschnitt des Angelbehälters entsprechenden Ring besteht. Die Vorrichtung läßt sich soy mit oder ohne eingehängten künstlichen Ködern, beliebig oft herausnehmen und wieder einsetzen.In an expedient embodiment of the innovation, it is proposed that that the side wall of the fishing vessel is provided as a mounting frame for the sleeves. However, in order to be able to retrofit existing fishing vessels, or to be able to clean the fishing vessels more easily, it is further proposed in an advantageous embodiment that the fastening frame for the sleeves consists of a separate, the ring corresponding to the cross section of the fishing vessel. The device can be soy with or without attached artificial bait, remove and reinsert as often as you like.

Um mit dieser Vorrichtung auch ein Aufbewahren von Zubehörkleinteilen zu ermöglichen, wird zwaokmäßig weiterIn order to be able to store small accessories with this device to enable, will continue in terms of scope

7716668 08.12.777716668 12/08/77

09 a o α ο ti ο η ooasaooo09 a o α ο ti ο η ooasaooo

900 000 O O900,000 O O

oooo a oooo α αoooo a oooo α α

ο ο ο ο a β a» a λο ο ο ο a β a »a λ

00913 » i j00913 » i j

OQOOOS 1 J 3 ϊ -) ■ 1OQOOOS 1 J 3 ϊ -) ■ 1

vorgeschlagen, daß die Hülsen an ihren beiden Enden mit Verschlußstüoken verschließbar sind.suggested that the sleeves can be closed at both ends with closures.

Die Neuerung wird anhand des gezeichneten Ausführungsbeispiels erläutert.
Es zeigen;The innovation is explained on the basis of the illustrated embodiment.
Show it;

Fig. 1 die vorrichtung in der Draufsicht und pig. 2 eine ausschnittweise Seitenansicht.Fig. 1 the device in plan view and pig. 2 is a partial side view.

In den Figuren 1 und 2 sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet.In Figures 1 and 2, the same parts are denoted by the same reference numerals.

In beiden Figuren ist mit 1 in ihrer Gesamtheit die Vorrichtung, bestehend aus dem Befestigungsrahmen 2 und den Hülsen 3j bezeichnet. 4 sind die Drillingshaken der künstlichen Köder 5 (Fig.2) mit ihren drei Armen 6,7)8.In both figures, 1 in its entirety denotes the device consisting of the mounting frame 2 and denotes the sleeves 3j. 4 are the triple hooks of the artificial bait 5 (Fig.2) with its three arms 6,7) 8.

In Fig. 1 sind die Einhängeösen für zwei Arme 6 und 7 der Drillingshaken 4 mit 9 bezaiohnet. sie ergeben sioh durch das Nebeneinanderanordnen der hülsen 2 mit kreisförmigem Querschnitt in verbindung mit dem Befestigungsrahmen J zwangsläufig. In Fig. 1, the eyelets for two arms 6 and 7 are the triple hook 4 with 9 teeth. they surrender by arranging the sleeves 2 with a circular cross-section in connection with the mounting frame J inevitably.

in Fig· 2 sind mit 1o und 11 die VersohlußBtüoke zum beidseitigen verschließen der Hülsen 2 bezeichnet,in Fig. 2 with 1o and 11 are the VersohlußBtüoke for double-sided closing of the sleeves 2 denotes,

7716668 08.12.777716668 12/08/77

„ J, „"J,"

Da die ftb diesen Zweok als Angelbehälter verwendeten Eimer meist etwas konisoh ausgebildet sind, wird die neuerungsgemäße Vorrichtung 1 durch festklemmen an der Behälterwand ohne weitere Befestigungsmittel gehalten.Because the ftb used this Zweok as a fishing vessel Buckets are usually somewhat conical, the device 1 according to the invention is clamped onto it the container wall held without further fasteners.

Die lcüns ti Jonen Köder 5 werden duroh die Hülsen 2 hindurchgeführt, und mit zwei Armen 6 und 7 der Drillingshaken 4 in die Befestigungsb'sen 9 eingehakt. Der naoh innen weisende dritte Arm 8 der Drillingshaken 4 wird von der Wandung der Hülse 2, die ja den Arm 8 naoh innen überragt, nach Art eines Schutzringes umgeben. Durch das Einsetzen der Verschlußstücke 1o und 11 laseen sich in dieser Vorriohtung zusätzlich in sehr praktischer Weise auch für den Angelsport erforderliche Kleinteile, wie z.B. Wirbel, Springringe usw., aufbewahren.The lcüns ti Jonen bait 5 are passed through the sleeves 2, and with two arms 6 and 7 of the treble hook 4 hooked into the fastening bolts 9. The one pointing closer to the inside third arm 8 of the triple hook 4 is from the wall of the sleeve 2, which so the arm 8 naoh protrudes inside, after Surrounded by a protective ring. By inserting the locking pieces 1o and 11 can be laseen in this Vorriohtung In addition, small parts required for fishing in a very practical way, such as vertebrae, Keep jump rings, etc.

771666B 08.12.77771666B 12/08/77

Claims

"JI * ♦« · «tic t" t JJ M MIM I I • P C 9 # Q I d «• to» «· M ο Ι Wer-ner-Winkler 23oo Kiel, September 7, 1977 - '- lltiastraßö 45 Sohutz claims

1) Device for storing artificial bait with triple hooks for spinning or pilk fishing in a fishing container, the side wall height of which corresponds to at least the length of the artificial bait to be stored, daduroh characterized in that the device (1) arranged vertically next to each other on a mounting frame (3) Sleeves (2) with a preferably circular cross-section, that between the wall of the sleeve (2) and the mounting frame (3) hooking eyes (9) are provided for at least one arm of a triple hook (4) and that the sleeves (2) are dimensioned that these surround the ring hook (4) as a protective ring.

2) Device according to claim 1, characterized in that the side wall of the fishing vessel is provided as a fastening frame (J) for the sleeves (2).

3) Device according to claim 1, characterized in that the fastening frame (3) for the sleeves (2) consists of a separate ring (corresponding to the cross section of the fishing vessel).

j 4) Corrective action according to claims 1 to 5 to the Avil "preserve

¹ I of accessories, daduroh gekennzeiohnet, dall dio

Sleeves (2) can be closed at both ends with J (1o, 11).

7716668 08.12.777716668 12/08/77