DE7716420U1

DE7716420U1 - FLOW HEATERS FOR WINDOW WASHER SYSTEMS, IN PARTICULAR IN MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7716420U1
Application number: DE19777716420
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-05-24
Filing date: 1977-05-24
Publication date: 1977-12-22

Description

• · · ι c · I• · · ι c · I

47oo Hamm, den 21„Mai 197747oo Hamm, May 21, 1977

■P Έ 0 »Anmeldung■ P Έ 0 »Registration

des Herrnof the Lord

Heinz Kemper, Ahlenerstr» 72 ^7οο Hamm 5Heinz Kemper, Ahlenerstr »72 ^ 7οο Hamm 5

Durchlauferhitzer für Scheibenwaschanlagen, insbesondereInstantaneous water heaters for windscreen washer systems, in particular

in Kraftfahrzeugenin motor vehicles

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur intensiven Reinigung von Scheiben, insbesondere Autoscheiben , unter Verwendung eines Durchlauferhitzers, der in dem Gehäuse » Kühlerrohr oder Kühlerrohren von Kraftfahrzeugen aller Art angeordnet wird«,The invention relates to a device for the intensive cleaning of windows, in particular car windows, using an instantaneous water heater installed in the housing »radiator pipe or radiator pipes of motor vehicles of all kinds is arranged «,

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, daß bei den Scheiben, insbesondere bei den Autoscheiben der Ver schmubzungsgrad; während der Fahrt durch Insekten, dem Fliegenkot, öl- und Benzinfilme, Auspuffabgasen, so wie kegen, Schnee, Hagel und anderen Faktoren derartThe invention is based on the consideration that in the discs, especially in the car windows, the degree of smear; while driving through insects, fly droppings, oil and gasoline films, exhaust fumes, such as kegen, snow, hail and other factors like that

7716420 22.12.777716420 12/22/77

t 0 ·t 0

hoch ist, daß die Scheibenwaschanlage, durch das kalte Wasser bedingt, die Scheibenreinigung nicht sauber erledigen kann, ohne Zuhilfenahme eines dafür vorgesehenen Fliegenschwammes. Zugleich ist die Reinigung der Scheiben- Autoscheiben von Hand aus erklärlichen Gründen unangenehm und unhygenisch.that the windshield washer is high, due to the cold Water conditional, the window cleaning can not do cleanly without the help of a designated one Fly sponge. At the same time, the car windows are cleaned by hand for reasons that can be explained uncomfortable and unhygienic.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu finden, die eine bessere, zuverlässigere, insbesondere eine Klarsichtreinigung der Scheiben sowie der Autoschei ben ermöglicht und dadurch eine zuverlässigere Sicht Tür den Autofahrer gewährleistet. Die Erfindung geht weiter von der Überlegung aus, daß die Mittel zur Lösung dieser Aufgabe wenig kostenaufwendig sein sollen, daß die Vorrichtung ferner leicht einzubauen ist. Dabei soll weiter die Möglichkeit gegeben sein, daß die der Lösung vorgenannten Aufgabe dienenden Lösungsmittel universell anwenden zu können, d.h., die Er findung soll bei allen Kraftfahrzeugen unterschied licher Bauart anwendbar sein₀ The object of the invention is to find a solution that allows better, more reliable, in particular clear cleaning of the windows and the car windows, and thereby ensures a more reliable view of the door for the motorist. The invention is further based on the consideration that the means for solving this object should be inexpensive, that the device is also easy to install. Here should be given on the possibility that the solution above object serving solvents apply universally to, ie, the He-making to all motor vehicles Licher design differed be applicable ₀

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch einen Durchlauferhitzer für Scheibenwaschanlagen, insbeson dere in Kraftfahrzeugen 4_§_<i_u_r_c_h » ^aß ^e^ⁿ Durchlauferhitzer aus Heizschlangen angeordnet ist, mit Anschlußorganen, bestehend aus einem Einsatzstück, ferner den beiden rohrartigen Enden der Heizschlange, an denen die beiden Schlauchleitungen angeordnet sind. Das Ein satzstück wird in das Gehäuse (Kühlerrohr) eingebaut, mit lochartigen öffnungen'versehen, aus denen die rohrartigen Enden der Heizschlange ragen, die zur Aufnahme der einzelnen Schlauchleitungen angeordnet sind, die zur Spritzdüse und zum Reinigungswasserbehälter führen.The invention solves the problem posed by a water heater for windshield washer systems, in particular in motor vehicles 4_§_ <i_u_r_c_h »^ aß ^e ^ ⁿ water heater is arranged from heating coils, with connecting elements consisting of an insert, and also the two tubular ends of the heating coil where the two hose lines are arranged. The set piece is built into the housing (cooler pipe), provided with hole-like openings from which the pipe-like ends of the heating coil protrude, which are arranged to accommodate the individual hose lines that lead to the spray nozzle and the cleaning water tank.

7716420 22.12.777716420 12/22/77

• ι t · t• ι t · t

ce? « r- ·-■ce? « R- · - ■

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Einsatzstück, daß es im oberen Bereich nippelartig zur Anwendung kommt mit zwei rohrartigen öffnungen ausge bildet, durch die die beiden Enden der Heizschlangen geführt und befestigt werden»According to a further feature of the invention, the insert piece is that it is nipple-like in the upper region It is used with two tubular openings through which the two ends of the heating coils are formed be guided and fastened »

In Ausgestaltung der Erfindung,der Oberfläche zugewandt sind auf dem Einsatzstück eine Klemmplatte im Bereich der lochartigen öffungen angeordnet, d e die beiden rohrartigen freien Enden der Heizschlange durch eine Lötverbindung einen festen Halt geben- und dadurch den im Gehäuse angeordneten Heizschlangen unter dem Druck der Pumpe entstehenden Nebenwirkungen entgegen zutreten.In an embodiment of the invention, facing the surface a clamping plate is arranged on the insert in the area of the hole-like openings, i.e. the two tubular ones Give free ends of the heating coil a firm hold by means of a soldered connection - and thereby the inside of the housing arranged heating coils under the pressure of the pump counteract any side effects.

Nach einem besonderen vorteilhaften Merkmal der Erfin dung wird im Leitungssystem, daß zur Scheibenwaschan lage und zur Spritzdüse führt ein Rückschlagventil an geordnet, daß den Rücklauf des Reinigungswasser verhindern soll.According to a particularly advantageous feature of the inven tion is in the line system that the windshield washer and a check valve leads to the spray nozzle in an orderly manner that prevent the return of the cleaning water target.

Ein zusätzliches Merkmal der Erfindung wird darin ge sehen, daß die beiden herausführenden Enden der Heiz schlange mit einem Schnellverschluß ausgebildet sind, die eine einfache und schnelle Verbindung den den Enden der beiden Schlauchleitungen bewirken,An additional feature of the invention is seen in the fact that the two leading ends of the heating snake are designed with a quick release, which is a simple and quick connection to the ends of the two hose lines

Hinsichtlich des zu verwendenden Materials wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel darin gesehen, daß das Einsatzstück als Gußstück, als Spritzgußstück ausgebildet ist, wobei als erfindungswesentliches MerkmalWith regard to the material to be used, an advantageous embodiment is seen in that the insert is designed as a casting, as an injection molding, as an essential feature of the invention

7716420 22.12.777716420 12/22/77

it» t · » Il »it »t ·» Il »

I 114« · · · ·· ■ ·I 114 «· · · ·· ■ ·

vorgeschlagen wird, daß das Einsatzstück, das in das Gehäuse führt und greift aus rostfreiem Material oder aus einem hitzebeständigen Kunststoff hergestellt wird.it is suggested that the insert that is inserted into the Housing guides and grips from rustproof material or from a heat-resistant plastic.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß da3 Einsatzstück mit den freien Enden mit einem Einschiebewulst aus gebildet wird, die dadurch das Lösen vom Gehäuse ( dem Wasserrohr) verhindern und zugleich der». Enden des Einsatzstückes einen sicheren Halt geben»Furthermore, the invention provides that the insert piece is formed with the free ends with an insertion bead which thereby prevent the detachment from the housing (the water pipe) and at the same time the ». Ends of the insert give a secure hold »

Im Zuge der wirtschaftlichen Verwertung durch Jedermann, sieht die Erfindung vor, im Zuge der Einbaumaßnahmen in die Kraftfahrzeuge die Erfindung als Baukastensystem auf den Markt zu bringen, zu einem Preis, der sich im Verkaufsrahmen hält.In the course of economic exploitation by everyone, the invention provides, in the course of the installation measures in the motor vehicles, the invention as a modular system to bring on the market at a price that stays within the sales framework.

Die Erfindung wird nicht verlassen, wenn aus Kosten ersparnisgründen beim Kühlerbau vorgesehen ist, daß dar Durchlauferhitzer (1) mit der angeordneten Heizschlange ^3) und den rohrartig herausragenden Enden t16, 17 ,) der Heizschlange (5), für die Scheibenwaschanlage von Kraftfahrzeugen direkt im Kühler oder dem Kühlersystem angeordnet ist, mit Durchbohrungen versehen ist, durch die dann die rohrartigen herausragenden Knden der Heizschlange geführt werden.The invention is not abandoned if for reasons of cost savings When building the cooler it is provided that the water heater (1) with the arranged heating coil ^ 3) and the tube-like protruding ends t16, 17,) the heating coil (5), for the windshield washer system of motor vehicles directly in the radiator or the radiator system is arranged, is provided with through bores, through which the tubular protruding ends of the heating coil be guided.

Berücksichtigte Druckschriften:Considered publications:

OO SS. 2323 2929 664664 OO 2525th 3939 562562 OO SS. 2424 4242 577577

7716420 22.12.777716420 12/22/77

MM * M IK * ♦MM * M IK * ♦

Die Erfindung wird anhand der Ausführungsbeispiele dargestellt und näher erläutert:The invention is based on the exemplary embodiments shown and explained in more detail:

Bs zeigen:Bs show:

Fig₀ Λ ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Durchlauferhitzers mit einer Pumpe und den angeordneten HeizschlangenFig. ₀ Λ a first embodiment of the instantaneous water heater according to the invention with a pump and the arranged heating coils

Fig. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit dem angeordneten Einsatzstück des Durchlauferhitzer im GehäuseFig. 2 shows a further embodiment with the arranged insert piece of the flow heater in the housing

In der Fig. 1 ist der Durchlauferhitzer mit der Bezugszahl 1 belegt, der im Gehäuse 2 ( Kühlerwasserrohr) angeordnet ist. Die Heizschlangen 3"SBnICrBChI; versetzt angeordnet, di- die Heizschlangenausführungsformen 3 beispielsweise erkennen lassen, die dann wahlweise auch eine spiralförmige Ausführung 1o ergeben sollen,. Ferner ist die Anordnung einer Pumpe 8 für die Schei benwaschanlage aus der Fig. 1 ersichtlich» Ferner ist ein Reserve- Wasserbehälter 9 im Zuge der Erfindung vorgesehen, damit während der Fahrt bei schlechtem Wetter ein Nachfüllen des Wasserreinigungsbehälters Ί1 nicht erforderlich ist.In Fig. 1, the water heater is assigned the reference number 1, which is arranged in the housing 2 (cooler water pipe) is. The heating coils 3 "SBnICrBChI; offset arranged, di- the heating coil embodiments 3 for example, can be seen, which should then optionally also result in a spiral design 1o. Furthermore, the arrangement of a pump 8 for the windshield washer is benwaschanlage from Fig. 1 can be seen »Furthermore, a reserve water tank 9 is in the course of the invention provided so that the water purification tank can be refilled while driving in bad weather Ί1 is not required.

5 a5 a

7716420 22.12.777716420 12/22/77

Beim Ausführungsbaispiel nach Fig. 2, ist im Gehäuse 2,im Oberen Kühler- Wasserrohr - ein Durchlauferhitzer 1, mit dem Einsatzstück 4 angeordnet, daß mit dem schlangenartigen Teil 5 in das Gehäuse 2 führt und greift- und mit der nach oben weiterführenden Schlauchleitung 5 zur Spritzdüse 12 führt, während die nach unten oder zur Seite weiterführende Schlauchleitung zum Wasserreinigungsbehälter 11 führt, aus dem das Reinigungswasser mittels Pumpe 8 durch die spiralför mig angeordneten Heizschlangen 1o durch die Schlauch leitung 5 zur Spritzdüse 12 fördert- UDd unter Betäti gung der Fußpumpe 8 mit erhöhtem Druck auf die Schei ben, bzw, auf die Autoscheiben gespritzt wird*In the exemplary embodiment according to FIG. 2, there is a water heater in the housing 2, in the upper cooler water pipe 1, arranged with the insert 4 that leads to the snake-like part 5 in the housing 2 and engages and leads with the hose line 5 leading upwards to the spray nozzle 12, while the after Hose line leading below or to the side leads to the water purification tank 11, from which the Cleaning water by means of pump 8 through the spiralför mig arranged heating coils 1o through the hose line 5 to the spray nozzle 12 conveys UDd under actuation the foot pump 8 is sprayed with increased pressure on the windows or on the car windows *

Das Einsatzstück 4 des Durchlauferhitzers 1 befindet sich im Gehäuse 2 und ist im oberen Kühlerwasserrohr, das vor dem Kühler lagert, daß den Vorteil aufweist, daß die Einbauweise praktischer gehandhabt werden kann. Auf diesem Einsatzstück 4 sind lochartige öffnungen, 14, 15, angeordnet. Aus diesen vorgenannten lochartigen Öffnungen 14,15, werden die beiden rohrartigen Enden 16, 17, der Heizschlangen $ geführt, auf der dann die Schlauchleitungen 5» ^u&cL 6 angeordnet sind. Die vor genannte Schlauchleitung 5 führt das durch die Heiz schlangen erhitzte, die in mehreren Heizschlangenausführungsarten 3 Wasser aus dem Wasserbehälter 11 im Kreislauf durch die weiterführende Schlauchleitung 5 zur Spritzdüse 12. Auf den herausfühlenden rohrartigen Enden 16,17 der Heizschlangen 3 werden die Schlauch leitungen 5 und die Schlauchleitung 6 mittels einesThe insert 4 of the water heater 1 is located in the housing 2 and is in the upper cooler water pipe, which is located in front of the cooler, that has the advantage that the installation can be handled more practically. Hole-like openings 14, 15 are arranged on this insert 4. For these above-mentioned hole-like openings 14,15, the two tubular ends 16, 17, the heating coils $ be performed, the tubing lines 5 »arranged ^u 6 on the cL. The aforementioned hose line 5 carries the heated by the heating coils, the water in several heating coil designs 3 water from the water tank 11 in the circuit through the hose line 5 to the spray nozzle 12 and the hose line 6 by means of a

771642Θ 22.12.77771642Θ 12/22/77

ft« · »■· MK III) >t|lft «·» ■ · MK III) > t | l

t (H1I I I · Ht * It (H1I II · Ht * I

M'M * »tr«· « IM'M * "tr" · "I

angeordneter Nippel an den rohrartigen Enden 16 und 17 befestigt, es kann auch an Steckverbindungsmöglichkeiten geben, die den gleichen Zweck erfüllen.arranged nipple attached to the tubular ends 16 and 17, it can also be plugged in give that serve the same purpose.

Das Einsatzstück 4 des Durchlauferhitzers 1, führt mit beiden Enaen 18 und 19 in das Gehäuse 2 (Kühler-Wasserrohr)und wird mittels angeordneten Rohrbefestigungsschellen 7 umgriffen und gehalten, auch eine andere Befestigungsart, wie Flügelschrraube 7*mit Mutter kann den selben Zweck ergeben , denn beide ι vorgenannten Teile, wie Rohrbefestigungsschellen 7»The insert 4 of the water heater 1 leads with both Enaen 18 and 19 in the housing 2 (cooler water pipe) and is encompassed and held by means of arranged pipe clamps 7, also one other type of fastening, such as wing screw 7 * with Nut can serve the same purpose, because both ι aforementioned parts, such as pipe fastening clamps 7 »

! sowie Flügelschraube 7'fflit Mutter dienen zum Zwecke! as well as wing screw 7'fflit nut are used for this purpose

der Verbindung zwischen und/oder des Einsatzstückes 4 mit dem Gehäuse 2.the connection between and / or the insert 4 with the housing 2.

Aus der Fig. 2 ist weiter ersichtlich, daß in der weiterführenden Schlauchleitung 6, die zum .Reinigungswasserbehälter 11 führt ein Rückschlag ventil 2o angeordnet ist, daß in den Schlauchleitungen 5 und 6 den Einspritzdruck zu Spritzdüse 12 regelt.From Fig. 2 it can also be seen that in the hose line 6 leading to the .Reinigungswasserbehälter 11 leads a check valve 2o is arranged that in the hose lines 5 and 6 regulates the injection pressure to spray nozzle 12.

7716420 22.12.777716420 12/22/77

Claims

ι »» (· ι «f ι Il I« ·· III · * · I I ItIIt · I · * Claims:

1. Water heater for windshield washer systems, in particular special in motor vehicles or the like. Which is arranged for hot water supply for cleaning the front and rear windows in the housing ■ radiator water pipe (2), characterized in that a connecting element, the insert (4) in connection with the heating coil (3) that leads into the housing (2) is designed in such a way that the insert (4 ^{) is fastened by means of pipe clamps (7) and wing screws (7%} ) that furthermore in the insert (4) at the top, hole-like openings in the middle (14 and 15) are arranged through the two tubular ends (16) and (17) of the heating coil (3), which are provided for receiving the water hose lines (5 and 6).

2. Water heater for windshield wiper systems, in particular special in motor vehicles according to claim 1, characterized characterized in that the heating coils (3) are arranged in a serpentine shape (3 *).

3. Water heater according to claim 1 or 2, characterized in that the heating coils (3) according to the Fig. 2, are arranged in a spiral (1o).

4. Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the water heater (1) consists of several components.

I till Il Il I I I I t I ί ·I till Il Il I I I I t I ί ·

III «III I ·III «III I ·

> 1 1 I I I I I > ·> 1 1 I I I I I > ·

5 · instantaneous water heater according to one of the preceding Claims, characterized in that the connecting member π insert piece (4) is made from a casting is formed.

6. instantaneous water heater according to claim 5j, characterized in that that the connecting element »insert piece (4) is made of rustproof material.

7. water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element = insert (4) made of heat-resistant plastic is molded from one piece »

8. water heater according to any one of the preceding claims, characterized in that on the Insert (4) at the top in the middle, hole-like openings (14 and 15) are arranged.

9. Instantaneous water heater after one of the preceding Claims, characterized in that the tubular ends (16, 17 ») of the heating coils (3) approximately 2-3 cm long.

10. Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that for the connection of the insert (4) and the housing (2) = radiator water pipe pipe clamps (7) and for a further connection, wing-ear screws with nuts (7 ^% ) are arranged "

7716420 22.12.777716420 12/22/77

11. instantaneous water heater according to claim 1o, characterized in that that a vertical or a horizontal stabilizer (13) 9-Πι the final end of Heating coils (3) in the housing (2) = * (cooler water pipe) is arranged from the pipe wall to the pipe wall, which thereby the heating coils (3) in a constant con Location holds.

12. Water heater according to one of the preceding Claims, characterized in that the heating coils (3 »3 *)» consist of an insulating and a heat-resistant material, preferably made of a petrol and oil-resistant plastic »

13. Instantaneous water heater according to one of the preceding Claims, characterized in that in the hose lines (5 »or 6,) preferably a Check valve (2o) comes to the arrangement,

14. Instantaneous water heater according to one of the preceding Claims, characterized in that the heating coil shapes (3) and do) are attached to the housing (Radiator water pipes) in its straight or curved shape.

7716420 22.12.777716420 12/22/77