DE7712143U1

DE7712143U1 -

Info

Publication number: DE7712143U1
Application number: DE7712143U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-04-20
Publication date: 1978-12-07

Description

7215/me/ol
Gebrauchsmusteranmeldung7215 / me / ol
Utility model registration

Herr Jörgen Skou"bo Johansen, Hj orte springparken 26, DK-2730
Herlev/DänemarkMr. Jörgen Skou "bo Johansen, Hj orte springparken 26, DK-2730
Herlev / Denmark

Ready-to-install glass panel

Die Erfindung betrifft ein einbaufertiges Glaspanel mit
mindestens zwei parallel angeordneten Glasschichten mit gegen- : seitigen Zwischenräumen, wobei die Glasschichten gegebenfalls
eine selbstständige hermetische Isolierfenstereinheit bilden, ι und einer Anzahl von Montageleisten, die sich längs der ganzen * oder Teilen der Peripherie der Glasschichten, gegebenfalls des | Isolierfensters, erstrecken. *The invention relates to a ready-to-install glass panel
at least two glass layers arranged in parallel with mutual spaces, the glass layers optionally
form an independent hermetic insulating window unit, ι and a number of mounting strips, which extend along the whole * or parts of the periphery of the glass layers, possibly the | Insulating window, extend. *

Vielen der bekannten Glaspanele haftet das Problem an, daß I die Verbindung zwischen den Glasschichten und der Montageleiste ;· auf den Kantflächen der Glasschichten vorhanden ist, d.h. die ί; Flächen senkrecht zu den großen Flächen der Glasschichten, was . bedeutet, daß die Ausbildung und Genauigkeit der Verbindung ,: ziemlich schwach ist, da die erwähnten Flächen oft klein und ■■ ziemlich ungenau sind, vgl. den amorphen Bruch des Glases und
die damit verbundene notwendige grobe Toleranz auf dem Schneidmass. Die korrekte Menge an Masse, die bei der Verbindung zu
verwenden ist, läßt sich bei schneller Herstellung des Paneles
ziemlich schwierig festlegen, wenn man Ausfließen von Material
außerhalb der Leisten während der Montage der Leisten zu vermeiden wünscht.Many of the known glass panels have the problem that I the connection between the glass layers and the mounting strip; · is present on the edge surfaces of the glass layers, ie the ί; Faces perpendicular to the large faces of the glass layers what . means that the design and accuracy of the connection,: is rather weak, since the surfaces mentioned are often small and ■■ rather imprecise, see the amorphous breakage of the glass and
the associated necessary rough tolerance on the cutting dimension. The correct amount of mass when connecting to
can be used with faster production of the panel
quite difficult to set when looking at leakage of material
wishes to avoid outside of the strips during assembly of the strips.

7712143 07.12.787712143 12/07/78

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Glaspanel der eingangs genannten Art zu schaffen, das während schneller Herstellung der Panele ein verhältnismäßig genaues Dosieren an Masse zu der Verbindung zwischen Leiste und Glas ermöglicht.The invention is based on the object of creating a glass panel of the type mentioned at the beginning, which during faster Manufacture of the panels enables a relatively precise metering of mass to the connection between the strip and the glass.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kantflächen auf den Glasschichten im Verhältnis zueinander verschoben sind, in einer Richtung A senkrecht zu den großen Flächen der Glasschichten gesehen, und daß jede Montageleiste mindestens zwei einander nicht berührende, vorzugsweise parallele, Leistenteile aufweist, die je in ihrer tragenden Dichtung in der Randzone auf jeder Glasschicht eingehen, und daß die Montageleiste vorzugsweise ein hohler Profilkörper ist. Mit "Randzone" ist hier "ein schmaler Streifen auf der großen Fläche jeder Glasschicht nahe an der Peripherie dieser Schicht" zu verstehen. Da die Randzonen der Glasschichten fast ganz eben sind, und der Abstand zwischen den Randzonen und jedem Leistenteil wohldefiniert ist, ist es ziemlich leicht, das korrekte Dosieren der Masse zu jeder Dichtung im voraus festzulegen, wobei Ausfließen vermieden wird. Man vermeidet daher, überflüssige Dichtungsmasse abzustreichen, und das Panel eignet sich daher zu schneller und maschineller Herstellung in großer Stückzahl. Die Masse ist derart zusammengesetzt und in einer solchen Menge, daß die Glasschichten sich betriebssicher von den Leisten tragen lassen. Da die Leiste hohl ist, wird gleichzeitig eine Verminderung des Panelgewichtes ermöglicht.This is achieved according to the invention in that the edge surfaces on the glass layers are shifted in relation to each other, in a direction A perpendicular to the large surfaces of the Layers of glass seen, and that each mounting strip at least two non-touching, preferably parallel, strip parts has, which are each received in their load-bearing seal in the edge zone on each glass layer, and that the mounting bar is preferably a hollow profile body. With "edge zone" here is "a narrow strip on the large area each Glass layer close to the periphery of this layer ". Since the edge zones of the glass layers are almost completely flat, and the If the distance between the edge zones and each part of the groin is well-defined, it is quite easy to measure the correct amount of the Determine the dimensions of each seal in advance, avoiding leakage. You therefore avoid using superfluous sealant and the panel is therefore suitable for quick and machine production in large numbers. The crowd is like that composed and in such an amount that the glass layers can be safely carried by the strips. Since the bar is hollow, there is also a diminution of the panel weight.

Gemäß der Erfindung kann die Montageleiste Z-förmig sein,According to the invention, the mounting bar can be Z-shaped,

7712143 (17 12.7R - 5-7712143 (17 12.7R - 5-

-S^Wei^i-S ^ Wei ^ i

> ο ι> ο ι

wobei die zwei Leistenteile den freien Schenkeln des Z's entsprechen. Hierdurch wird eine einfache Konstruktion erreicht.the two parts of the groin being the free legs of the Z. correspond. A simple construction is achieved in this way.

!Fernerhin, gemäß der Erfindung kann die Montageleiste sich, in der Ebene der Glasschichten gesehen, etwas über die, radial gesehen, äußerste Glaskante erstrecken. Hierdurch wird die Außenkante geschützt, wenn viele Panele kurz nach der Herstellung zum Trocknen der Dichtungsmasse aufgestapelt sind.! Furthermore, according to the invention, the mounting bar, seen in the plane of the glass layers, can be something about the, seen radially, extend outermost glass edge. This protects the outer edge if many panels are shortly after the Manufacture to dry the sealant are stacked.

Außerdem können gemäß der Erfindung die zwei Leistenteile auf je ihrem Montageleistenabschnitt vorhanden sein, wobei mindestens einer der zwei Montageleistenabschnitte hohl ist. Hierdurch können die MontageIeisten den Zwischenraum der zwei verschobenen Glaskanten verhältnismäßig leicht ausfüllen, ohne daß das Panel besonders schwer wird.In addition, according to the invention, the two strip parts can each be present on their mounting strip section, wherein at least one of the two mounting bar sections is hollow. This allows the assembly strips to clear the space between the two relatively easy to fill in the displaced glass edges without making the panel particularly heavy.

Schließlich gemäß der Erfindung können die beiden Abschnitte ein L bilden.Finally, according to the invention, the two sections can form an L.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erklärt. Es zeigen:The invention is explained below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Teil eines Querschnittes in einem ersten Ausführungsbeispiel des Glaspanels gemäß der Erfindung, wobei die Montageleiste hohl ist und zwei ein L bildende Abschnitte besitzt, und wobei die beiden Dichtungen an zwei rechtskehren&en Randzonen vorhanden sind,1 shows part of a cross section in a first embodiment of the glass panel according to the invention, wherein the mounting bar is hollow and two one L has forming sections, and the two seals are present on two right-angled edge zones are,

Fig. 2 einen Teil eines Querschnittes in einem zweiten Ausführungsbeispiel des Glaspaneies gemäß der Erfindung, welches Glaspanel dem Glaspanel der Pig. 1 fast entspricht, wobei die Leiste aber zwischen einer2 shows a part of a cross section in a second embodiment of the glass panel according to the invention, which glass panel corresponds to the pig's glass panel. 1 is almost the same, but the bar is between a

7712143 07.12.787712143 12/07/78

J 1 J 3 ·J 1 J 3

rechtskehrenden Randzone auf der hinausragenden Glasschicht und einer linkskehrenden Randzone auf der kurzen Glasschicht angeordnet ist,right-hand edge zone on the protruding glass layer and a left-hand edge zone on the short one Glass layer is arranged,

Fig.3 Jeinen Teil eines Querschnittes in einem dritten Ausführungsbeispiel des Paneles, wobei die Leistenabschnitte ein L bilden, und nur der eine Abschnitt hohl ist, und wo ferner die Dichtungen an zwei rechtskehrenden Randzonen auf den_Glasschichten vorhanden sind,Fig. 3 Part of a cross section in a third embodiment of the panel, with the bar sections forming an L, and only the one section is hollow, and where there are also the seals on two right-handed edge zones on the_Glasschichten are,

Fig.4 einen Teil eines Querschnittes in einem vierten Ausführungsbeispiel des Paneles, wobei die Leiste hauptsächlich Z-Profil hat, und die Dichtung an zwei rechtskehrenden Randzonen auf den Glasschichten vorhanden ist4 shows part of a cross section in a fourth embodiment of the panel, with the strip mainly having a Z-profile, and the seal on two right-handed ones Edge zones are present on the glass layers

Fig.5 einen Teil eines Querschnittes in einem fünften Ausführungsbeispiel des Paneles, der dem Teil in Fig. 4 fast entspricht, wobei die Leiste aber zwischen einer rechtskehrenden Dichtung auf der hinausragenden Glasschicht und einer linkskehrenden Dichtung auf der kurzen Glasschicht angeordnet ist,5 shows part of a cross section in a fifth embodiment of the panel, which almost corresponds to the part in Fig. 4, but with the bar between a right-turning seal on the protruding glass layer and a left-turning seal on the short one Glass layer is arranged,

Fig.6 einen Teil eines Querschnittes eines Paneles, wobei die Leiste spezifischer ausgebildet ist, da sie zwischen einer linkskehrenden Randzone auf der hinausragenden Glasschicht und einer rechtskehrenden Randzone auf der kurzen Glasschicht angeordnet ist, und6 shows a part of a cross section of a panel, wherein the bar is designed more specifically, since it protrudes between a left-turning edge zone on the protruding Glass layer and a right-handed edge zone is arranged on the short glass layer, and

Fig.7 ein dem in Fig. 3 gezeigten entsprechendes Ausführungsbeispiel, wobei die Leiste aber zwischen zwei einander zugekehrten Randzonen angeordnet ist.7 shows an exemplary embodiment corresponding to that shown in FIG. 3, but with the bar between two one another facing edge zones is arranged.

Das in Fig, 1 dargestellte Glaspanel besitzt zweiThe glass panel shown in Fig. 1 has two

— 7 —- 7 -

7712143 07.12.787712143 12/07/78

" J ' J J ,' I¹ I ("J 'JJ,' I ¹ I (

parallel angeordnete Glasschichten 1 und 2 mit gegenseitigem Zwischenraum 3, die gegenseitig durch eine Abstandsrippe 4 | verbunden sein können. Eine Montageleiste 8 ist längs der ' Peripherie der Glasschicht angeordnet.glass layers 1 and 2 arranged in parallel with mutual interspace 3, which are mutually separated by a spacer rib 4 | can be connected. A mounting bar 8 is arranged along the ' periphery of the glass layer.

Die Glassciicht 1 besitzt eine Kantfläche 11, und die Glasschicht 2 besitzt dine Kantfläche 12. Diese Flächen 11 und 12 sind - in Richtung des Pfeiles A gesehen - im Verhältnis zueinander verschoben. Die Leiste 8 weist einen ersten Leistenteil 8a und einen zweiten Leistenteil 8b auf, die deutlich durch einen dritten Zwischenleistenteil 8c voneinander getrennt sind. Die Glasschicht 1 weist eine linkskehrende Randzone 1a und eine rechtskehrende Randzone 1b auf, und die Glasschicht 2 besitzt auch eine linkskehrende Randzone 2a und eine rechtskehrende Randzone 2b. Der Leistenteil 8a ist außerhalb der Randzone 2b angeordnet und geht in eine erste Dichtung 10 ein. Der Leistenteil 8b ist außerhalb der. Randzone 2b angeordnet, mit der er eine zweite Dichtung 20 bildet. Da die Dichtungen außerhalb ebener Randzonen angebracht sind, wird ein sehr leichtes Dosieren der korrekten Menge an Dichtungsmasse für das Glas ermöglicht, wobei vermieden wird, daß die Dichtungsmasse außerhalb der Leiste während des Festklemmens der Leiste hinausfließt. Auf diese Weise wird das Abstreichen von Überschußmasse überflüssig. Die Leiste besitzt ferner zwei hohle, ein L bildende Abschnitte 8' und 8", wobei der Leistenteil 8a auf dem Abschnitt 8' angeordnet ist, und der Leistenteil 8b auf dem Abschnitt 8" angeordnet ist.The Glassciicht 1 has an edge surface 11, and the Glass layer 2 has the edge surface 12. These surfaces 11 and 12 are - seen in the direction of arrow A - in relation shifted to each other. The bar 8 has a first bar part 8a and a second bar part 8b, which clearly are separated from one another by a third intermediate strip part 8c. The glass layer 1 has a left-handed edge zone 1a and a right-hand edge zone 1b, and the glass layer 2 also has a left-hand edge zone 2a and a right-hand edge zone 2b. The strip part 8a is arranged outside the edge zone 2b and goes into a first seal 10 a. The strip part 8b is outside the. Edge zone 2b is arranged, with which it forms a second seal 20. Since the If seals are attached outside of the flat edge zones, it is very easy to dispense the correct amount of sealant for the glass, avoiding that the sealant outside the bar during clamping the bar flows out. That way, the scraping is done of excess mass superfluous. The bar also has two hollow, L-forming sections 8 'and 8 ", where the strip part 8a is arranged on the section 8 ', and the strip part 8b is arranged on the section 8 ".

Fig. 2 stellt ein Ausführungsbeispiel des Glaspaneies dar,Fig. 2 shows an embodiment of the glass panel,

7712143 Q7.1Z787712143 Q7.1Z78

I i III!!!I i III !!!

• ·• ·

• ι• ι

das dem Glaspanel gemäß Fig. 1 sehr ähnelt, wobei die Montageleiste 9 zwischen der Randzone 1b der Schicht 1 und der Randzone 2a der Schicht 2 angeordnet ist. Diese Randzonen sind einander zugekehrt. Der erste Leistenteil ist durch 9a angedeutet, und der zweite Leistenteil ist durch 9b angedeutet.which is very similar to the glass panel according to FIG. 1, with the mounting bar 9 is arranged between the edge zone 1b of the layer 1 and the edge zone 2a of the layer 2. These fringes are facing each other. The first part of the groin is indicated by 9a, and the second strip part is indicated by 9b.

Wie in Fig. 3 dargestellt, kann die Montageleiste 15 einen hohlen Abschnitt 15' und einen massiven Abschnitt 15" besitzen. Der erste bzw. der zweite Leistenteil ist durch 15a bzw. 15b angedeutet.As shown in FIG. 3, the mounting strip 15 can have a hollow section 15 'and a solid section 15 ". The first and second ledge parts are through 15a and 15b, respectively indicated.

Fig. 4 zeigt ein Glaspanel mit Montageleiste 16, die hauptsächlich ein Z-Profil aufweist. Der erste Leistenteil 16a und der zweite Leistenteil 16b bilden hier die freien Schenkel des Z-Profiles. Die zugehörigen Dichtungen sind auf zwei rechtskehrenden Randzonen 1b und 2b vorhanden.Fig. 4 shows a glass panel with mounting strip 16, which mainly has a Z-profile. The first strip part 16a and the second strip part 16b form the free legs of the Z-Profiles. The associated seals are on two right-handed Edge zones 1b and 2b available.

Das in Fig. 5 gezeigte Ausführungsbeispiel entspricht in großen Zügen dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4-, wobei die Montageleiste 17 aber mit ihrem ersten Leistenteil 17a und ihrem zweiten Leistenteil 17b mit den Randzonen 1b bzw. 2a auf den Schichten 1 und 2 zusammenwirkt.The embodiment shown in FIG. 5 corresponds to FIG 4-, but with the mounting bar 17 with its first bar part 17a and its second strip part 17b cooperates with the edge zones 1b and 2a on the layers 1 and 2.

Fig. 7 zeigt ein hauptsächlich dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 entsprechendes Ausführungsbeispiel der Leiste, wobei die Leiste 19■> die die Leistenteile 19a und 19b aufweist, zwischen den Randzonen 1b und 2a der Glasschichten angeordnet ist,Fig. 7 shows a mainly the embodiment shown in Fig. 3 corresponding embodiment of the strip, wherein the strip 19 ■> having the strip parts 19a and 19b of the glass layers is arranged between the edge zones 1b and 2a,

Um die notwendige Tragfähigkeit jeder Dichtung sicher zu stellen, ist die Dichtung vorzugsweise aus einem härtbaren Klebstoff des Zweikomponent-Types herzustellen. Sie kann aberTo ensure the necessary load-bearing capacity of each seal place, the seal is preferably made of a curable adhesive of the two-component type. But she can

7712143 07.12.787712143 12/07/78

auch aus Lötmaterial sein.also be made of solder.

Die in, Fig. 6 dargestellte Mont age leiste 18 ist durch, ein L und ein Z gebildet. Ihr erster Leistenteil 18a und ihr zweiter Leistenteil 18b wirken mit der Randzone 1a "bzw. der Randzone 2b zusammen. Diese Handzonen sind einander weggekehrt. The assembly bar 18 shown in Fig. 6 is through, an L and a Z formed. Your first strip part 18a and its second strip part 18b interact with the edge zone 1a "and the Edge zone 2b together. These hand areas are facing away from each other.

Die Erfindung läßt sich auf viele Weisen ändern, ohne daß man von ihrer Idee abweicht. Beispielsweise "bilden die Glasschichten 1 und 2 gemäß Fig. 1 eine Isolierfenstereinheit, was aber nicht absolut notwendig ist, da die Abstandsrippe 4 ausgelassen werden kann. Statt zweier Glasschichten können drei Glasschichten vorhanden sein, d.h. eine hinausragende Glasschicht entsprechend der Glasschicht 1 und zwei gleich lange Glasschichten entsprechend der Glasschicht 2, wobei aber Zwischenräume zwischen allen drei Glasschichten vorhanden sind. So eine zusätzliche Glasschicht ist durch 21 in Fig. 1 gestrichelt gezeigt.The invention can be modified in many ways without departing from the idea behind it. For example, "form the glass layers 1 and 2 according to FIG. 1, an insulating window unit, what but is not absolutely necessary, since the spacer rib 4 is omitted can be. Instead of two glass layers, there can be three glass layers, i.e. one protruding glass layer corresponding to the glass layer 1 and two equally long glass layers corresponding to the glass layer 2, but with gaps are present between all three layers of glass. Such an additional glass layer is dashed through 21 in FIG. 1 shown.

Ferner ist zu bemerken, daß die Montageleiste 8 sich gemäß Fig. 1 etwas über die Kantfläche 11 der Glasschicht 1 erstrecken kann, wobei die Kantfläche 11 etwas besser geschützt ist, als wenn die Leiste 8 nicht so angeordnet wäre.It should also be noted that the mounting strips 8 extend somewhat over the edge surface 11 of the glass layer 1 as shown in FIG can, the edge surface 11 is protected a little better than if the bar 8 were not so arranged.

7712143 07.11787712143 07.1178

Claims

t »·

Expectations:

Λ ± Built-in glass panel with at least two glass layers arranged in parallel with mutual gaps, the glass layers possibly forming an independent hermetic insulating window unit, and a number of mounting strips that extend along all or part of the periphery of the glass layers, possibly the insulating window,

characterized in that the edge surfaces (11,12) on the glass layers (1,2) in the Are shifted in relation to one another, viewed in a direction A perpendicular to the large surfaces of the glass layers (1,2), and that each mounting bar (8.9> 15> 16.17,18,19) at least two preferably parallel strip parts (8a, 8b, 9a, 9b, 15a, 15b, 16a, 16b, 17a, 17b, 18a, 18b, 19a, 19b), each in its supporting seal (10 and 20) enter in the edge zone (1a, 1b, 2a, 2b) on each glass layer (1,2), and that the mounting bar is preferably a hollow profile body (8,9,15,16,17,19).

2. Glass panel according to claim 1, characterized in that the mounting bar (16, 17) is Z-shaped, the two bar parts (16a, 16b, 17a, 17b) corresponding to the free legs of the Z.

. _i Glass panel according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting strip (8) is in the plane of the glass layers

7712143 07.12.787712143 12/07/78

t *

(1, 2) extends somewhat beyond the outermost glass edge (11) seen radially.

4 ^ glass panel according to claim ¹ _{, 2 or 3 S,} characterized in that the two strip parts (8a, 8t>, 15a, 15t>) are present on each of their mounting strip sections (8 1, 8 ", 15 ' ₅ 15"), whereby at least one of the two mounting strip sections (8 ', 15') is hollow.

% j_ Glass panel according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the two sections (8 ', 8 ", 15', 15") form an L.

7712143 07.12.787712143 12/07/78