DE7707498U1

DE7707498U1 - Support member for electrical installation devices, such as switches or sockets

Info

Publication number: DE7707498U1
Application number: DE19777707498
Authority: DE
Original assignee: Gebr Merten & Co Kg 5270 Gummersbach GmbH
Current assignee: Gebr Merten & Co Kg 5270 Gummersbach GmbH
Priority date: 1977-03-11
Filing date: 1977-03-11
Publication date: 1977-06-16

Description

Gebrüder MERTEN GMBH & CO KGGebrüder MERTEN GMBH & CO KG

Tragorgan für elektrische Installationsgeräte, wie Schalter oder SteckdoseSupport member for electrical installation devices, such as switches or sockets

Die Erfindung bezieht sich auf ein Tragorgan für elektrische Installationsgeräte, wie Schalter oder Steckdose für Unterputz - Montage.The invention relates to a support member for electrical installation devices, such as switches or sockets for flush mounting - Assembly.

Derartige Tragorgane gibt es in vielen Ausführungsformen. Es handelt sich dabei um ein flanschartiges Stanz- oder Ziehteil aus Metall, welches mit seiner Auflagerfläche an der Wand befestigbar ist und hinter einer meist runden zentralen Öffnung einen Gerätesockel auf weißt, der zwischen abgewinkelten Schenkeln von mit dem Tragorgan einstückigen Tragarmen gehalten wird.Such support members are available in many embodiments. It is a flange-like punched or drawn part made of metal, which with its support surface on the wall can be fastened and behind a mostly round central opening a device base knows that between angled Legs is held by one-piece support arms with the support member.

Der äußere Umriß ist entweder quadratisch oder kreisförmig und hat eine Kantenlänge bzw. einen Durchmesser von 71 mm. Durch dieses Maß lassen sich mehrere derartige Geräte Tragorgan an Tragorgan aneinandersetzen.The outer outline is either square or circular and has an edge length or a diameter of 71 mm. By this measure, several such devices support member to support member can be attached to one another.

Der Vorteil des Quadratischen Tragorganes besteht darin, daß die lagen Kanten die Ausrichtung der einzelnen Apparate er-The advantage of the square support element is that the edges allow the alignment of the individual devices.

< · t! Ψ <· T! Ψ

leichtern, während bei den runden Tragringen meist eine Montageschablone zur Ausrichtung benutzt wird.easier, while the round support rings usually have a mounting template is used for alignment.

Ein weiterer Vorteil der quadratischen Form besteht darin, daß die Ecken relativ weit auf die Wandoberfläche aufliegen. Bei unsauberen Putzrändern um die Up-Dose stützen sich gerade dieAnother advantage of the square shape is that the corners rest relatively far on the wall surface. With unclean The plaster edges around the flush-mount box are just supported by the

Ecken außerhalb des unebenen Dosenrandes auf der ebenen . ' ■ Corners outside the uneven can edge on the flat. '■

Wand ab. Dadurch wird eine wandebene Montage des GerätesWall off. This enables the device to be installed flush with the wall

auf einfache Weise erreicht. Iiachieved in a simple way. Ii

Auch runde Tragorgane haben Vorteile und zwar werden vermehrt ilß' bei Kanalinstallationen eingesetzt, wo die Einbauöffnung überwiegend auf der Baustelle mit einemKreisschneider von ca. 75 mm JjP hergestellt wird. Bei diesen Geräten kann das Tragorgan direkt mit der Döse verbunden werden. Dadurch ist es möglich die gesamte Installation fix und fertig einzubauen und zuletzt die Kanalvorderseite aufzuschnappen. Ebenso ist es möglich den Kanal zu öffnen ohne die Installationsgeräte vorher auszubauen.Round support members also have advantages and are increasingly used in duct installations where the installation opening is predominant is made on the construction site with a circular cutter of approx. 75 mm JjP. In these devices, the support member can be connected directly to the doze. This makes it possible to install the entire installation ready-made and Lastly, snap open the front of the channel. It is also possible to open the channel without the installation devices beforehand to expand.

Es ist ferner ein Installationsgerät bekanntgeworden, daß ein quadratisches Tragorgan hat, dessen Ecken mit Sollbruchstellen versehen sind" die bei Bedarf durch mehrmaliges Hin- und Herbiegen entfernt werden können. Die Sollbruchstellen werden je durch einen unter 45° verlaufenden Schlitz gebildet, dessen R#stquerschnitt zum Rand so gering ist, daß die Ecken leicht mit der Hand abgebrochen werden können. Dadurch entstehtAn installation device has also become known that has a square support member, the corners of which have predetermined breaking points are provided "which can be removed if necessary by bending back and forth several times. The predetermined breaking points are each formed by a slot running at 45 °, the cross-section of which is so small towards the edge that the corners are easy can be broken off by hand. This creates

7707498 16.06.777707498 6/16/77

jedoch kein runder sondern ein Vieleck-Querschnitt mit verschiedenen Durchmessern. Der größte Durchmesser dieses Tragorganes konnte nur deshalb noch innerhalb der üblichen Kreisschneider mit ca. 75 mm 0 gehalten werden, weit die Kantenlänge des ursprünglichen Quadrates kleiner als üblich (71 mm) gewählt wurde.however not a round but a polygonal cross-section with different Diameters. The largest diameter of this support member could therefore only be within the usual Circle cutter with about 75 mm 0 should be kept, far the edge length of the original square smaller than usual (71 mm) was chosen.

Bei der gegenüber der genormten Kantenlänge von 71 mm, bzw. Durchmesser 7i mm verkleinerten Abmessungen des Tragorganes können mehrere untereinanderangeordnete auf Normmaß gesetzte Apparate nicht mehr auf einfache Weise mit dem Tragorgan durch Aneinanderstoßen des Tragorganes ausgerichtet werden. Vielmehr muß jedes einzelne Gerät separat ausgerichtet werden.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein im wesentlichen quadratisches Tragorgan, mit einer genormten Kantenlänge von 71 mm so auszubilden, daß daraus auf einfache Weise durch entfernen der Ecken ein rundes mit einem Durchmesser von 71 mm herstellbar ist.
Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß das Tragorgan zwischen den Ecken kreisbogenförmige Ausstanzungen mit dem Durchmesser der Kantenlänge hat, die in den Ecken in vorbereitete Einschnitte nach Art einer Perforation übergehen.With the dimensions of the support member reduced compared to the standardized edge length of 71 mm or diameter 7i mm, several apparatus arranged one below the other and set to standard dimensions can no longer be aligned with the support member in a simple manner by pushing the support member against one another. Rather, each individual device must be aligned separately.
The object of the invention is to design an essentially square support member with a standardized edge length of 71 mm so that a round one with a diameter of 71 mm can be produced from it in a simple manner by removing the corners.
The solution to the problem is that the support member between the corners has circular arc-shaped punchings with the diameter of the edge length, which merge in the corners into prepared incisions in the manner of a perforation.

Bei dem erfindungsgemäß ausgebildeten Tragorgan ist somit an jeder Stelle des Tragorgan-Umfanges ein KreisquerschnittIn the case of the support member designed according to the invention, there is thus a circular cross-section at every point on the support member circumference

7707498 16.06.777707498 6/16/77

zumindest vorgezeichnet, der durch das Abbrechen der Ecken vervollständigt werden kann.at least mapped out, which can be completed by breaking off the corners.

Durch diese Ausbildung läßt sich auf einfache Weise aus einem im wesentlichen quadratischen Tragorgan ein rundes Tragorgan , herstellen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß nicht zwei verschiedene Tragorgane nämlich ein quadratisches und ein rundes hergestellt und auf Lager gehalten werden müssen um jThis design allows a round support member to be made from an essentially square support member in a simple manner , produce. Another advantage is that not two different support members namely a square and a round must be manufactured and kept in stock around j

die weit verbreitete Kanalinstailation mit runden Tragorganen ;the widespread sewer installation with round support members;

durchführen zu können.to be able to perform.

Dadurch, daß die Kantenlänge des quadratischen Tragorgane? dem genormten Maß von 71 mm entspricht, lassen sich bei normaler Installation mehrere Installationsgeräte wie Schalter oder Steckdose mit der Längsseite der Tragorgane gegenseitig ausrichten und durch Abbrechen der Ecken ein rundes Tragorgan mit dem Durchmesser von 71 mm herstellen.Because the edge length of the square support members? to the corresponds to a standardized dimension of 71 mm, several installation devices such as switches or sockets can be installed with normal installation align with the long side of the support members and by breaking off the corners a round support member with the Produce a diameter of 71 mm.

Die Ecken des Tragorganes haben jeweils an einer Seite eine >The corners of the support member each have a> on one side

hervorstehende Zunge und an der anderen Seite eine Ausnehmung, die jeweils im Wechsel am Umfang des Tragorganes verteilt angeordnet sind, so daß mehrere gleichartige Tragorgane nach Art einer Verzahnung ineinandergreifen und die Ausrichtung weiter vereinfachen.protruding tongue and on the other side a recess, which are arranged alternately distributed on the circumference of the support member are, so that several support members of the same type interlock in the manner of a toothing and the alignment continues simplify.

Die kreisförmigen Ausstanzungen zwischen den Ecken und die als Fortsetzung vorbereiteten Sollbruchstellen haben etwa die gleiche Länge.The circular cut-outs between the corners and the predetermined breaking points prepared as a continuation are roughly the same Length.

7707498 16.06.777707498 6/16/77

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Einschnitte als Einprägungen ausgebildet, deren Schnittkante demDurchmesser des Tragorgans.entspricht. Es sind an jeder Ecke jeweils zwei derartige Einprägungen vorhanden, so daß wenigstens drei Brücken stehenbleiben über die eine Verbindung mit den Ecken erfolgt. Die Einprägungen können noch durch kleine Ausstanzungen entlang dem Durchmesser ergänzt werden, so daß insbesondere an Schwachstellen in den Ecken der vorgeschriebene Durchmesser eingehalten werden kann.According to a further development of the invention, the incisions are designed as impressions, the cutting edge of which corresponds to the diameter of the supporting organ. There are two on each corner such impressions are present, so that at least three bridges remain, over which a connection with the corners takes place. The embossments can still be made through small cutouts to the diameter, so that the prescribed diameter, especially at weak points in the corners can be adhered to.

Die Einprägungen sind zur Vorderseite des Tragorganes ausgeprägt, so daß die Stabilität der Ecken zur Vorderseite hin vergrößert wird, jedoch ein Abknicken zur Rückseite hin leicht mit der Hand durchgeführt werden kann.The embossments are marked on the front of the support member, so that the stability of the corners increases towards the front is, however, a kink to the rear can easily be done by hand.

Diese Anordnung wurde deshalb gewählt, um ein Verbiegen der Ecken nach vorne zu erschweren.This arrangement was chosen to avoid bending of the To complicate corners to the front.

Nachfolgend ist an Hand der Zeichnung die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel beschrieben.
Es zeigen:The invention is described below in an exemplary embodiment with reference to the drawing.
Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Tragorgan,Fig. 1 is a plan view of the support member according to the invention,

Fig.. 2 einen Schnitt, entlang der Linie a - b inFig. 2 shows a section along the line a - b in

Fig. 1,Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt, entlang der Linie c- d in Fig. 1,3 shows a section along the line c-d in Fig. 1,

7707498 16.06.777707498 6/16/77

t · cet · ce

Fig. 4 eine Draufsicht auf das Tragorgan nachFig. 4 is a plan view of the support member according to

Fig. 1, jedoch ohne Ecken,Fig. 1, but without corners,

, Fig. 5 einen Schnitt durch eine Ecke, entlang der Linie e - f in Fig. 1.FIG. 5 shows a section through a corner along the line e - f in FIG. 1.

Das generell mit 6 bezeichnete Tragorgan ist aus einem Metallband mit einem Schnitt bzw. Stanzwerkzeug hergestellt. Es hat eine annähernd kreisrunde zentrale Öffnung 7 durch die der hinter die Tragorganebene angeordnete Gerätesockel 8 erreicht werden kann. Die Halterung des Sockels am fragorgan |The support member, generally designated 6, is made from a metal strip with a cutting or punching tool. It has an approximately circular central opening 7 through which the device base 8 arranged behind the plane of the support element reaches can be. The holder of the base on the fragorgan |

erfolgt durch am Tragorgan 6 angeformte und abgewinkelte 1takes place by 1 formed and angled on the support member 6

Tragarme 9, die am unteren Ende u-förmig gebogen sind und |Support arms 9, which are bent in a U-shape at the lower end and |

den Sockel 8 umklammern. Für diesen Zweck sind in den freienclasp the base 8. For this purpose are in the free

Schenkeln 10 Löcher 11 eingestanzt, so daß ein Steg 12 entsteht, ]Legs 10 holes 11 punched, so that a web 12 is created,]

der hinter Teilen des Sockels 8 eingedrückt wird.which is pressed in behind parts of the base 8.

Die Tragarme 6 haben noch eine Ausstanzung 13 in der sich iThe support arms 6 still have a punch 13 in which i

j eine nicht dargestellte jedoch bekannte Spreizkralle abstützen kann, die durch je eine Schraube betätigbar ist. Das Gewinde 14 für diese Schrauben ist im Quersteg 15 des u-förmigen Teiles eingeschnitten. j can support a not shown but known expanding claw, which can be actuated by a screw. The thread 14 for these screws is cut into the crosspiece 15 of the U-shaped part.

Der äußere Umfang des Tragorganes 6 ist im wesentlichen quadratisch ausgebildet. Die Kantenlänge beträgt 71 mm. In diesem ·The outer circumference of the support member 6 is essentially square educated. The edge length is 71 mm. In this ·

κ ':■■■■■ ~"p κ ': ■■■■■ ~ "p

Quadrat mit der Kantenlänge 71 mm ist ein Kreis mit einem Durchmesser von 71 mm vorbereitet, der durch .Abbrechen derSquare with an edge length of 71 mm, a circle with a diameter of 71 mm is prepared, which can be broken through

Ecken 16 herstellbar ist, so daß das Tragorgan 6, wie in Fig. 4 ' ■ · ,'Corners 16 can be produced, so that the support member 6, as in Fig. 4 '■ ·,'

7707498 16.06.777707498 6/16/77

t ♦ ·t ♦ ·

der Zeichnung dargestellt,einen kreisförmigen Umfang hat.shown in the drawing has a circular circumference.

Wie aus Fig. 1 der Zeichnung hervorgeht, hat das Tragorgan zwischen den Ecken 16 kreisbogenförmige Ausstanzungen 17 deren Kreisform an den Ecken 16 fortgesetzt wird durch Einschnitte 18 nach Art einer ι 5 Perforation, so daß durch mehrmaliges Hin- und Herbiegen jede ' Ecke 16 abgebrochen werden kann. *As can be seen from Fig. 1 of the drawing, the support member between the corners 16 has circular arc-shaped punchings 17 whose circular shape is continued at the corners 16 by incisions 18 in the manner of a ι 5 perforation, so that each ' corner 16 broken off by repeated bending back and forth can be. *

Die Einschnitte 18 werden hergestellt durch rückwärtig eingedrückte Einprägungen 19 die dazu beitragen die Ecken 16 zu versteifen.The incisions 18 are made by indented from the rear Embossings 19 which help to stiffen the corners 16.

Zusätzlich zu den Einschnitten 18 sind noch Ausstanzungen 20 am Kreisumfang vorhanden, die am Ende jeder Ecke 16 den Abstand derIn addition to the incisions 18, there are also punchings 20 on the circumference, which at the end of each corner 16 the distance of the

Sollbruchstellen verkleinern, so daß im Beieich der AusnehmungReduce predetermined breaking points so that the recess in the Beieich

der kleinste Restquer schnitt am Kreisurnfang liegt und eine sauberethe smallest remaining cross-section is at the circumference of the circle and a clean one

Bruchkante entsteht.Breakline arises.

Wie Jn Fig. 4 der Zeichnung angedeutet ist, bleibt lediglich ein kleiner Grad 22 nach dem Abbrechen der Ecken zurück.As the drawing is indicated Jn Fig. 4, only a small degree 22 remains after the cancel of the corners.

Die Ecken 16 haben mehrere nicht näher bezeichnete Bohrung mitThe corners 16 have a number of unspecified bores

den das Tragorgan 6 an der Wand durch Schrauben befestigt werden kenn. which the support member 6 can be attached to the wall by screws .

Dem gleichen Zveck dienen die langlochartigen Ausstanzungen 23 im Tragorgan.
Jede Ecke 16 hat außer den bereits erwähnten Ausnehmungen 21The slot-like cutouts 23 in the support member serve the same purpose.
In addition to the recesses 21 already mentioned, each corner 16 has

, noch Zungen; 24. Die Ausnehmungen 21 und Zungen 24isindj jeweils _i( , nor tongues; 24. The recesses 21 and tongues 24isindj each _{i (}

im Wechsel angeordnet, so daß z.B. zwei gleiche Tragorgane 6arranged alternately so that e.g. two identical support members 6

neben- bzw. untereinanderangeordnet werden können und mit dencan be arranged next to or below each other and with the

^ri Zungen 24 und Ausnehmungen 21 ineinandergreifen, so daß eine ^r i tongues 24 and recesses 21 interlock, so that a

7707498 16.06.777707498 6/16/77

.lift- · '.lift- · '

Ausrichtung beider Trägorgane selbstätig erfolgt.Alignment of both support organs takes place automatically.

7707498 16.06.777707498 6/16/77

Claims

^ l »? 4: iis & ifofri 'a» 9 • · · ff • · «t- Gebrüder MERTEN GMBH & CO KG; Protection claims:

1) support member for electrical installation devices, such as flush-mounted switch or socket, characterized in that the support member (ό) between the corners (16) has circular arc-shaped punchings (17) which complement each other to a diameter with the edge length of the support member and their JCircular shape merges at the corners through incisions (18) in the manner of a perforation.

2) support member according to claim 1, characterized in that the incisions (18) are formed by embossings (19).

3) support member according to claim 1 and 2, characterized in that

there are two incisions (18) at each corner (16).

4) support member according to claim 1 to 3, characterized in that

the embossments (19) are formed on the front side of the support member (6) are.

5) support member according to claim 1 - 4, characterized in that each corner (16) has a recess (21) and a nose (24).

7707498 16.06.777707498 6/16/77

f 5 * C

6) support member, according to claims 1-5, characterized in that there are several punchings (20) on the circumference.

7707498 16.06.777707498 6/16/77