DE7706239U1

DE7706239U1 - DOUBLE PLANE WITH LOCKING ELEMENTS

Info

Publication number: DE7706239U1
Application number: DE19777706239
Authority: DE
Original assignee: Roehm GmbH Darmstadt
Current assignee: Roehm GmbH Darmstadt
Priority date: 1977-03-01
Filing date: 1977-03-01
Publication date: 1977-07-07

Description

Verschlußelement für StegdoppelplattenClosure element for double-walled panels

Die Erfindung betrifft ein Verschlußelement für Sandwichplatten vom Typ der Stegdoppelplatten.The invention relates to a closure element for sandwich panels of the double-walled panel type.

Das Prinzip der doppelwandigen "Sandwich"-Platte wird unter verschiedenen Aspekten in der Technik verwendet. Besonderes Interesse haben nach diesem Prinzip aufgebaute lichtdurchlässige Platten gefunden, die im einzelnen beschrieben werden können als stranggepreßte, flache HohlplattenprofiIe mit zwei, die Plattenaußenflächen bildenden, relativ dünnen Außenwänden und einer Vielzahl von im Querschnitt gitter- oder fachwerkartig angeordneten Versteifungszwischenwänden, durch die die Außenwände fest verbunden sind.The principle of the double-walled "sandwich" panel is used in technology under various aspects. Special Translucent panels constructed according to this principle have met with interest and are described in detail can be used as an extruded, flat hollow sheet profile with two, the outer panel surfaces forming the relatively thin outer walls and a multitude of lattice-like or lattice-like cross-sections arranged reinforcing partition walls, through which the outer walls are firmly connected.

Als lichtdurchlässiges Plattenmaterial kommen dabei beispielsweise Polyvinylchlorid, Polyäthylen, Polystyrol, Polyamide, Polyacrylate und -methacrylate, Polyformaldehyd, Polycarbonate sowie Mischpolymerisate und Polymerisatgemische in Frage. Derartige Platten finden in der Bau- und Lichttechnik ausgedehnte Verwendung. In der Praxis haben sich lichtdurchlässige flache doppelwandige Platten mit senkrecht zu den Außenwänden und parallel zu deren Kanten angeordneten, versteifenden Zwischenwänden (Stegen), die sogenannten "Stegdoppelplatten", besonders gut eingeführt. Aus dieser Anordnung resultiert eine wesentlich verbesserte Steifigkeit gegenüber Durchbiegen und Durchhängen und allgemein verbesserte mechanische Eigenschaften, verglichen mit kompakten Platten gleichen Gewichts (vgl. DT-OS 16 09 777).For example, the translucent sheet material can be used Polyvinyl chloride, polyethylene, polystyrene, polyamides, polyacrylates and methacrylates, polyformaldehyde, polycarbonates as well as copolymers and polymer mixtures in question. Such panels are used extensively in construction and lighting technology Use. In practice, translucent flat double-walled panels with perpendicular to the outer walls have been found and reinforcing partition walls (webs) arranged parallel to their edges, the so-called "web double panels", particularly well introduced. This arrangement results in a significantly improved rigidity against bending and Sagging and generally improved mechanical properties compared to compact panels of the same weight (see DT-OS 16 09 777).

— 2 —- 2 -

it lit:it lit:

GmbH Darmstadt - 2 - //")GmbH Darmstadt - 2 - // ")

Bei den üblichen Stegdoppelplatten ist die Hohlprofilbreite im allgemeinen um mindestens eine bis etwa zwei Zehnerpotenzen größer als die Profilhöhe.In the case of the usual double-walled sheets, the width of the hollow profile is generally at least one to about two powers of ten larger than the profile height.

Die Stege sind im allgemeinen - mit Ausnahme der unmittelbaren Randbereiche - in gleichmäßigen Abständen angeordnet. Die Abstände liegen dabei in der gleichen Größenordnung wie die Profilhöhe.The webs are generally - with the exception of the immediate edge areas - arranged at regular intervals. The distances are in the same order of magnitude as the profile height.

Gängige Abmessungen, wie sie z.B. handelsübliche, lichtdurchlässige Stegdoppelplatten aufweisen, sind z.B. Plattenbreiten von 60 - 120 cm, Profilhöhen von ca. 1,6 - 4 cm und ein Stegabstand von ca. 1,6-4 cm.Common dimensions, such as commercially available, translucent Double-walled panels are, for example, panel widths of 60 - 120 cm, profile heights of approx. 1.6 - 4 cm and a web spacing from approx. 1.6-4 cm.

Die Abmessungen, insbesondere die Plattenbreiten, werden auf einen bestimmten Produkttyp bzw. Verwendungszweck ausgerichtet sein, sie können aber innerhalb gewisser Grenzen variieren. Dies gilt auch für die YJandstärke der Außenwände und der Stege. Es verdient jedoch festgehalten zu werden, daß Stegdoppelplatten mit Wandstärken von wenig über 1 mm bereits sehr befriedigende mechanische Eigenschaften, insbesondere eine hohe Steifigkeit, besitzen.The dimensions, in particular the panel widths, are tailored to a specific product type or intended use but they can vary within certain limits. This also applies to the YJand thickness of the outer walls and the webs. However, it deserves to be noted that double-walled sheets with wall thicknesses of a little more than 1 mm are already very satisfactory have mechanical properties, in particular high rigidity.

Hinsichtlich der Abmessungen der Stegdoppelplatte senkrecht zur Extrusionsrichtung ist die limitierende Größe die Abmessung der Extrusionsdüse des formenden Werkzeugs. Handelsübliche Stegdoppelplatten aus thermoplastischen Kunststoffen können beispielsweise mittels eines Strangpreßspritzwerkzeugs mit breitem Austrittsdüsenprofil hergestellt werden (DT-OS 15 04 800).With regard to the dimensions of the double-walled sheet perpendicular to the extrusion direction, the limiting variable is the dimension the extrusion nozzle of the forming tool. Commercially available Double-walled sheets made of thermoplastics can, for example, by means of an extrusion die can be manufactured with a wide outlet nozzle profile (DT-OS 15 04 800).

— 3 "·- 3 "·

föhmföhm

GmbH Darmstadt - 3 " GmbH Darmstadt - 3 "

Bei gewissen im Handel befindlichen Stegdoppelplatten sind die beiden äußeren, den versteifenden Stegen parallel laufenden Kanten zu etwas größeren Kammern mit verstärkten Wänden ausgebildet, um auf diese Weise die empfindlichen Kanten gegen Beschädigung zu schützen. Die Stegdoppelplatten üblicher Fertigung weisen jedoch _ senkrecht zu den versteifenden Stegen von der Herstellung bzw. der Verarbeitung her "offene Kanten" auf. Bei paralleler Anordnung der versteifenden Stege stellen sich die offenen Kanten von oben betrachtet als nebeneinander liegende zellenförmige Hohlräume dar; die Platte als Ganzes bildet somit mit Ausnahme der genannten Randzonen ein System nebeneinanderliegender Hohlkammern.Certain double-skin sheets on the market are the two outer edges running parallel to the stiffening webs formed into somewhat larger chambers with reinforced walls, in order to protect the sensitive edges against damage in this way. The double wall sheets more common Manufacturing point however _ perpendicular to the stiffening webs in terms of manufacture or processing, there are "open edges". If the stiffening webs are arranged in parallel, place them When viewed from above, the open edges appear as juxtaposed cell-shaped cavities; the plate as a whole thus forms, with the exception of the mentioned edge zones, a system of adjacent hollow chambers.

Bei der Verwendung der Stegdoppelplatten als lichtdurchlässige Elemente, beispielsweise auf dem Bausektor, als Balkonverkleidungen, in Gewächshäusern usw., ist es von einiger Bedeutung, daß - zumindest die untere Kante - Öffnungen enthält, durch die innerhalb der Platten kondensiertes 'rfasser austreten kann.When using double-skin sheets as translucent elements, for example in the construction sector, as balcony cladding, in greenhouses, etc., it is of some importance that - at least the lower edge - contains openings, by the water condensing inside the plates can emerge.

Es ist leicht einzusehen, daß bei Stegdoppelplatten die Gefahr von Beschädigung besonders an den Stellen besteht, wo die relativ dünnwandigen Platten exponierte Kanten besitzen, d.h. an ihren "offenen Kanten".It is easy to see that with double wall sheets there is a risk of damage, especially at the points where the relatively thin-walled panels have exposed edges, i.e. at their "open edges".

Yfegen der Gefahr der Beschädigung der Platten speziell von den offenen Kanten her, ist die Stapelung, der Transport und die Handhabung allgemein von derartigen Stegdoppelplatten nicht problemlos. Darüber hinaus läßt es sich kaum vermeiden, daß in die offenen Hohlräume zwischen den Stegdoppelplatten Staub oder Schmutz eindringt. Die spätere Beseitigung dieser Verunreinigungen aus den Kammern der lichtdurchlässigen Doppelplatten ist sehr lästig. Removing the risk of damaging the panels especially from Because of the open edges, the stacking, transport and handling of such double-walled sheets is general not problem-free. In addition, it can hardly be avoided that in the open cavities between the double-walled sheets Dust or dirt enters. The subsequent removal of these impurities from the chambers of the translucent double panels is very troublesome.

GmbH Darmstadt _ 4 -GmbH Darmstadt _ 4 -

Man hat versucht, diesen Schwierigkeiten zu begegnen, indem man die offenen Kanten von Stegdoppelplatten mit einer Klebeband-Abdeckung versah. Die Lösung konnte jedoch nicht befriedigen, Insbesondere erweist sich die Entfernung der Klebeband-Abdeckung als umständlich und zeitraubend.Attempts have been made to address these difficulties by covering the open edges of double-walled sheets with an adhesive tape cover provided. The solution, however, was not satisfactory. In particular, the removal of the adhesive tape cover turned out to be as cumbersome and time consuming.

Es wurde gefunden, daß Stegdoppelplatten sowohl gegenüber dem Eindringen von Staub und Schmutz, als gegenüber Beschädigung geschützt werden können, wenn man die offenen Kanten mit einem Verschlußelement in Form eines flexiblen Bandes, bestehend aus einer durchgehenden Leiste mit einer Mehrzahl von aus derselben herausragenden stempeiförmigen Einheiten, gebildet aus einem Schaft mit daraufsitzender, zu ihrem Rand hin dünn auslaufenden Kappe, die so dimensioniert ist, daß die inneren Abmessungen einer individuellen, durch zwei Stege gebildeten Hohlzelle geringfügig überschritten werden, und wobei die stempeiförmigen Einheiten so angeordnet sind, daß ihr Mittelpunkt jeweils in die Mitte einer der durch die Stege gebildeten Hohlzellen fällt, abdeckt. Die Abmessungen des Verschlußelements sind somit im wesentlichen von denen der zu verschließenden Stegdoppelplatte abtängig. Die Schäfte sind vorzugsweise nach der Außenseite der Verschlußelemente hin offen: Das Band besitzt somit an der Außenseite im Abstand der stempeiförmigen Einheiten zylindrische Hohlräume.It has been found that double-walled sheets protect against the ingress of dust and dirt, as well as against damage can be protected if the open edges with a closure element in the form of a flexible tape, consisting of a continuous strip with a plurality of stem-shaped units protruding therefrom and formed from one Shaft with a cap on it, tapering thinly towards its edge, which is dimensioned so that the internal dimensions an individual hollow cell formed by two webs are slightly exceeded, and the stem-shaped Units are arranged so that their center falls in each case in the middle of one of the hollow cells formed by the webs, covers. The dimensions of the closure element are thus essentially the same as those of the double-walled sheet to be closed dependent. The stems are preferably facing the outside of the Closure elements open: The tape thus has cylindrical units on the outside at a distance from the stem-shaped units Cavities.

Die stempeiförmigen Einheiten des bandförmigen Verschlußelements können untei/leichtem Druck in die durch die Stege gebildeten Hohlraumzellen der offenen Kanten eingepaßt werden, wobei der dünn auslaufende Rand der Kappe, soweit er übersteht, in der Druckrichtung umgeschlagen wird. Über die umgeschlagene, leicht federnd und sperrend wirkende Randzone der Kappe kommt die Haftung mit der Innenseite der Platten zustande. Das erfindungsgemäße Verschlußelement läßt sich leicht wieder abnehmen. Gegebenenfalls kann es mehrfach verwendet werden.The stem-shaped units of the band-shaped closure element can under / light pressure in the areas formed by the webs Cavity cells of the open edges are fitted, the thinly tapering edge of the cap, as far as it protrudes, in the Direction of printing is reversed. The Adhesion with the inside of the panels comes about. The closure element according to the invention can easily be removed again. If necessary, it can be used several times.

GmbH Darmstadt ~ 5 ■"*GmbH Darmstadt ~ 5 ■ "*

Die Verschlußelemente können weiter so ausgebildet sein, daß an jedem der Schafte jeweils eine wulstartige Ausbuchtung (Nase) von der Art vorhanden ist, daß in abwechselnder Reihenfolge die wulstartige Ausbuchtung einmal die Innenseite der vorderen und einmal die Innenseite der hinteren Flatte berührt. Gegebenenfalls kann die durchgehend© Leiste mit einer unterseitigen, rinnenartigen Vertiefung, die durch die stempeiförmigen Einheiten § unterbrochen ist, versehen sein.The closure elements can also be designed so that on each of the shafts a bulge-like bulge (nose) of the type is present that the bead-like bulge once the inside of the front and in alternating order touched the inside of the back flatten once. If necessary, the continuous © bar can be provided with a channel-like on the underside Well, which is interrupted by the star-shaped units §, be provided.

Die so gebildeten "Nasen" haben d:le Funktion von Führungselementen. Vom Material her ist zu fordern, daß die erfindungsgeraäßen Verschlußelemente eine gewisse Flexibilität, Abriebfestigkeit und Elastizität besitzen. Dazu tritt die Forderung, daß die erfindungsgemäßen Verschlußelemente in apparativ möglichst einfacher V/eise hergestellt werden sollen. Die Herstellung geschieht vorzugsweise durch Spritzgießen.The "noses" formed in this way have the function of guide elements. From the material is to be demanded that the erfindungsgeraäße Closure elements have a certain flexibility, abrasion resistance and elasticity. In addition there is the requirement that the closure elements according to the invention are to be produced in the simplest possible manner in terms of apparatus. The production is preferably done by injection molding.

Werkstoffe, welche die genannten Eigenschaften besitzen und sich in der angegebenen Weise bearbeiten lassen, sind beispielsweise Polyäthylen, Polyäthylen-Vinylacetat u.a.Materials that have the properties mentioned and can be processed in the specified manner are, for example Polyethylene, polyethylene-vinyl acetate, etc.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlußelements in Form eines flexiblen Bandes besteht aus einer durchgehenden Leiste mit dem Querschnitt eines Kreissegments (1), wobei die Ränder der Leiste mit den Kanten der beiden Platten (2) und (3) abschließen, mit aus der Leiste herausragenden, stempeiförmigen Einheiten, gebildet aus einem Schaft (h) mit daraufsitzender, zum Rande hin dünn auslaufender Kappe (5), die so dimensioniert ist, daß die inneren Abmessungen der durch die Stege gebildeten Hohlzellen (6) knapp überschritten werden, und wobei an jedem der Schäfte (4) jeweils eine wulstartige Ausbuchtung (7) in der Weise vorhanden ist,A particularly preferred embodiment of the closure element according to the invention in the form of a flexible band consists of a continuous strip with the cross-section of a segment of a circle (1), the edges of the strip flush with the edges of the two plates (2) and (3), with the strip protruding, stem-shaped units, formed from a shaft (h) with a cap (5) sitting thereon, tapering thinly towards the edge, which is dimensioned so that the internal dimensions of the hollow cells (6) formed by the webs are just exceeded, and where an each of the shafts (4) has a bulge-like bulge (7) in such a way that

föhmföhm

GmbH DarmstadtGmbH Darmstadt

I 'I '

* * Il * * Il

* * 1 I* * 1 I.

401401

daß in abwechselnder Reihenfolge die jeweilige wulstartige Ausbuchtung ("Nase") die Innenseite der vorderen (2) oder die Innenseite der hinteren Platte (3) berührt und die stempelfbrmigen Einheiten so angeordnet sind, daß ihr Mittelpunkt jeweils in die Mitte einer der durch die Stege gebildeten Hohlzellen fällt und jeder Hohlzelle eine stempeiförmige Einheit entspricht.that in alternating order the respective bead-like Bulge ("nose") touches the inside of the front (2) or the inside of the rear plate (3) and the stamp-shaped Units are arranged so that their center is in the middle of one of the hollow cells formed by the webs falls and each hollow cell is a star-shaped unit is equivalent to.

i
Dio Schäfte sind in der speziellen Ausführungsform nach der Außenseite der Verschlußelemente hin offen: Das Band besitzt an der Außenseite im Abstand der stempeiförmigen Einheiten zy;linderförmige Öffnungen (8).i
In the special embodiment, the shafts are open to the outside of the closure elements: the band has cylindrical openings (8) on the outside at a distance from the stem-shaped units.

Die vorstehend und im nachfolgenden Text aufgeführten Ziffern beziehen sich auf die in der Zeichnung verwendete Bezifferung. Durch die erfindungsgemäßen Verschlußelemente werden die Doppelplatten vor dem Eindringen von Staub und vor Verschmutzung im Inneren zuverlässig geschützt. Die Verschlußelemente gewährleisten auch den Schutz der empfindlichen Kanten bei der Lagerung, beim Transport und bei der sonstigen Handhabung. Gegebenenfalls können sie auch bei bestimmten Verwendungsarten aufgesteckt bleiben.The numbers listed above and in the following text refer to the numbering used in the drawing. By the closure elements according to the invention, the double plates are protected from the ingress of dust and from contamination in the Inside reliably protected. The locking elements also ensure the protection of sensitive edges during storage, during transport and other handling. If necessary, they can also be attached for certain types of use remain.

Die Verschlußelemente können - zwecks leichterer Unterscheidung vom Plattenmaterial bei der Handhabung - dunkel eingefärbt werden. Da bei der Transparenz der Stegdoppelplatten jedoch ein eventueller Abrieb im Innenraum der Platte sichtbar würde, sind unteüT&iesem Aspekt farblose bzw. gleichfarbige Ausführungen vorzuziehen.The closure elements can be colored dark for the purpose of easier differentiation from the plate material during handling will. However, since with the transparency of the double-skin sheets any abrasion in the interior of the sheet would be visible, are inferior to this aspect, colorless or same-colored designs preferable.

Claims

Il · «I · t · · GmbH Darmstadt - 7 * claims for protection

1. Closure element for double wall sheets, in the form of a flexible bands,

characterized,

da / 3 this consists of a continuous bar with several the same protruding stem-shaped units, formed from a shaft with a seated on it, thin towards its edge expiring cap, which is dimensioned so that the internal dimensions of the hollow cell formed by two webs of the Double-walled sheet slightly exceeded v / earth, and where the star-shaped units are arranged so that their center is in each case in the middle of one of the webs formed hollow cells falls, consists.

2. Closure element for double-walled panels, in the form of a flexible one Band, characterized in that this consists of a continuous strip with the cross section of a segment of a circle (1), whereby the edges of the bar end with the edges of the two panels (2) and (3), with protruding from the bar stem-shaped units, formed from.einem shaft (4) with sitting thereon, tapering towards its edge cap (5), which is dimensioned so that the inner dimensions of the through the hollow cells (6) formed by the webs are slightly exceeded, the stem-shaped units being arranged in such a way that that its center falls in the middle of one of the hollow cells formed by the webs and each hollow cell one stamp-shaped unit corresponds, consists.

3. Closure element for double web panels according to claims 1 and 2, characterized in that on each of the shafts (4) each have a bead-like bulge (7) of the type that in alternating order the respective bulge-like bulge the inside of the front (8) or the inside of the rear plate (9) touched.

roh

GmbH DarmstadtGmbH Darmstadt

4. Closure element .for double-walled panels according to claim 2, characterized in that the shaft is hollow on the top. '

5. Closure element for double web panels according to claim 2, characterized in that the bar on the underside Has channel-like depression.

6. Closure elements for double-walled panels according to the claims 1 to 5, characterized in that they are made of polyethylene or polyethylene-vinyl acetate.