DE7704975U1

DE7704975U1 - UGEL VALVE FOR GLASS PIPES

Info

Publication number: DE7704975U1
Application number: DE19777704975
Authority: DE
Original assignee: ATOMAC DIETER BRUETSCH KG 4422 AHAUS
Current assignee: ATOMAC DIETER BRUETSCH KG 4422 AHAUS
Priority date: 1977-02-18
Filing date: 1977-02-18
Publication date: 1977-06-02

Description

Firma atomac Dieter Brütsch KG, Industriestraße 13» 4422 A h a u sAtomac Dieter Brütsch KG, Industriestraße 13 »4422 A house

"Kugelhahn für Glasleitungen""Ball valve for glass pipes"

Die Neuerung bezieht sich auf einen Kugelhahn für Glasleitungen mit einem Gehäusemittelteil aus Metall.The innovation relates to a ball valve for glass pipes with a middle part made of metal.

Derartige Kugelhähne für Glasleitungen sind bekannt und werden im großen Umfang in der chemischen Industrie eingesetzt, wobei in den Glasleitungen korrodierende Medien geführt werden, für die Glas unempfindlich ist.Ball valves of this type for glass pipes are known and are used to a large extent in the chemical industry, with corrosive media being carried in the glass pipes, to which glass is insensitive.

Das Problem bei derartigen bekannten Einrichtungen besteht in der Abdichtung der anzuschließenden Glasleitungen an das eigentliche Kugelhahngehäuse, wobei einerseits der erforderliche in Axialrichtung der anzuschließenden Rohre gerichtete Druck aufgebracht werden muß, andererseits ein Beschädigen der empfindlichen Stirnwandenden der Glasrohre vermieden werden muß.The problem with such known devices is the sealing of the glass lines to be connected to the actual ball valve housing, whereby on the one hand the required pressure in the axial direction of the pipes to be connected must be applied and on the other hand damage to the sensitive end wall ends of the glass pipes must be avoided.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Konstruktion für einen Kugelhahn für Glasleitungen zu schaffen, bei welchem ein problemloses Anschließen der Glasrohrenden möglich ist.The object of the innovation is to create a construction for a ball valve for glass pipes, in which the glass pipe ends can be connected without any problems.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch einen
Kugelhahn gelöst, der sich kennzeichnet durch dem Anschluß der Glasleitungen und der Lagerung der Hahnkugel dienende aus This task on which the innovation is based is carried out by a
Dissolved ball valve, which is characterized by the serving terminal of the glass pipes and the mounting of the valve ball from

Kunststoff gefertigte Sitzrings und in diese eingesetzte Druck-J
j — ringe, deren radialen äußeren Bereiche in axialer Richtung mitPlastic seat ring and pressure J inserted into it
j - rings whose radial outer areas in the axial direction with

■ dem Gehäusemittelteil fluchten und deren radialen inneren End-■ align with the middle part of the housing and their radial inner end

bereiche in axialer Richtung mit den Ringstirnwänden der Glasrohre fluchten.areas in the axial direction with the ring end walls of the glass tubes cursing.

Gemäß einer abgewandelten Ausfuhrungsform der Neuerung wird so vorgegangen, daß die radialen äußeren Enden der Druckringe bis zu den die Glasrohrenden verspanneden Spannschrauben verlängert und dort in axialer Richtung über Spannschrauben festgelegt
sind.According to a modified embodiment of the innovation, the procedure is such that the radial outer ends of the pressure rings are extended up to the clamping screws bracing the glass tube ends and are fixed there in the axial direction via clamping screws
are.

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß bei auf die Enden der
anzuschließenden Glasrohre aufgebrachtem Druck dieser Druck
sich gleichmäßig auf das Hahngehäuse verteilt, ohne daß eine
Beschädigung der aus Kunststoff bestehenden Anschlußteile
möglich ist, oder daß ein Verformen dieser aus Kunststoff bestehenden Anschlußteile bedingt wird, durch die gegebenenfalls Undichtigkeiten und Strömungswiderstände hervorgerufen würden. This measure ensures that on the ends of the
to be connected glass tubes applied pressure this pressure
is evenly distributed on the tap housing without a
Damage to the connection parts made of plastic
is possible, or that a deformation of these connection parts made of plastic is caused, which would possibly cause leaks and flow resistances.

7704975 oz.oa777704975 oz.oa77

t t ·t t

• I I I• I I I

Zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert.Two exemplary embodiments of the innovation are explained below with reference to the drawings.

Die Zeichnungen zeigen dabei inThe drawings show in

Fig. 1 die erste Ausführungsform und inFig. 1 shows the first embodiment and in

Fig. 2 die zweite Ausführungsform, bei welcher die Druckringe an den Spannschrauben befestigt sind.Fig. 2 shows the second embodiment, in which the pressure rings are attached to the clamping screws.

In den Zeichnungen sind mit 1 und 2 die beiden anzuschließenden Glasrohrenden bezeichnet, die sich an einem Kugelhahn 3 treffen, der ein metallisches Mittelteil 4 aufweist. An dieses Mittelteil 4 schließen sich zwei aus Kunststoff vorzugsweise Polytetrafluoräthylen bestehende Sitzringe 5 und 6 an, die in ihrem inneren Bereich der Lagerung und Abdichtung der eigentlichen Kugel 7 dienen und in ihrem äußeren Teil zur Anlage an den Ringstirnwänden der Glasrohre 1 und 2 kommen.In the drawings, 1 and 2 denote the two glass tube ends to be connected, which meet at a ball valve 3 which has a metallic middle part 4. Two seat rings 5 and 6 made of plastic, preferably polytetrafluoroethylene, adjoin this middle part 4, which in their inner area serve to support and seal the actual ball 7 and in their outer part come to rest against the ring end walls of the glass tubes 1 and 2.

Gemäß der Neuerung sind in diese aus Kunststoff bestehenden Sitzringe 5 und 6 Druckringe 8 und 9 eingebettet« die so ausgebildet sind, das in ihrem Außenbereich sie mit dem Metallgehäuse 4 fluchten, während im radialen inneren Bereich sie mit den Ring stirnwänden der anzuschlieBenden Glasrohre fluchten, so daß dadurch bei Aufpressen der Glasrohre auf die eigentlichen Sitz ringe 5 und 6 eine Druckübertragung auf das Metallgehäuse er folgt, so daß dadurch eine gewisse Entlastung der Anschlußflächen der Sitzringe 5 und 6 hervorgerufen wird. According to the innovation, pressure rings 8 and 9 are embedded in these plastic seat rings 5 and 6, which are designed in such a way that they are aligned with the metal housing 4 in their outer area, while in the radial inner area they are aligned with the ring end walls of the glass tubes to be connected, so that when pressing the glass tubes on the actual seat rings 5 and 6 a pressure transfer to the metal housing he follows, so that a certain relief of the connection surfaces of the seat rings 5 and 6 is caused.

ιι· . ■ιι ·. ■

I · t ·I t

4 1 · ·4 1 · ·

-•ill · ·- • ill · ·

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform sind die Sitzringe 8a und 9a bis zu den, die beiden anzuschließenden Rohre 1 und 2 untereinander verbindenden Spannschrauben 1o und 11 verlängert. Die Druckringe 8a und 9a sind dabei an den Spannschrauben 1o und 11 über entsprechende Muttern 13 und 14 festgelegt.In the embodiment shown in FIG. 2, the seat rings 8a and 9a are up to the two pipes to be connected 1 and 2 interconnecting clamping screws 1o and 11 extended. The pressure rings 8a and 9a are fixed to the clamping screws 1o and 11 via corresponding nuts 13 and 14.

In Fig. 1 ist auf der linken Hälfte dargestellt, daß es auch im Rahmen der Neuerung liegt, die Sitzringe 5 bzw. 6 quer zur Längsachse des Rohres einzuschlitzen und ggf. die Schlitze mit einem weicheren Werkstoff auszufüllen, um auf diese Weiset eine bessere Verspannung der Bauteile gegeneinander zu erreichen.In Fig. 1 it is shown on the left half that it is also within the scope of the innovation, the seat rings 5 and 6 transversely to Slit the longitudinal axis of the pipe and, if necessary, fill the slots with a softer material in order to do this to achieve better bracing of the components against each other.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

Protection claims:

1. Ball valve for glass pipes with a housing middle part made of metal, characterized by the connection of the glass pipes (1) and (2) and the bearing of the valve ball (7j serving plastic seat rings (5,6) and Oruckrings (8,9) inserted into them ), their radial outer

^w 'areas in the axial direction with the housing middle part

align and their radial inner end areas in the axial direction with the ring end walls of the glass tubes (1) and (3) cursing.

2. Ball valve according to claim 1, characterized in that the radial outer ends of the pressure rings (8a and 9a) up to the clamping screws (1o, 11) bracing the glass tube ends and are fixed there in the axial direction via clamping screws (13,14).

3. Ball valve according to claim 1, characterized in that in the seat rings (5, 6) the resilience increasing, if necessary, slots filled with softer material are provided.

7704975 02.0E777704975 02.0E77