Die Erfindung betrifft eine Antennenanordnung zur Erzeugung eines
elektrischen Drehfeldes, die aus zwei räumlich im Winkel von go#7 versetzten, mit
go' phasenverschobenen Strömen gespeisten Antennen besteht und bei der die go---Verschi:el}ttng
durch induktive bzw. kapazitive A13s.tirnmung eines der beiden Antennenzweige erzielt
wird.The invention relates to an antenna arrangement for generating a
electrical rotating field, which are spatially offset from two at an angle of go # 7, with
go 'phase-shifted currents fed antennas and in which the go --- Verschi: el} ttng
achieved by inductive or capacitive A13s.timing of one of the two antenna branches
will.
Die Erfindung gibt eine besonders vorteilhafte Ausbildung der -Mittel
zur induktiven oder kapazitiven Abstimmung des betreffenden Antennenzweiges an,
denn diese Verstimmung wird durch konzentrische Rohrstutzen bewirkt, die an den
entgegengesetzt zueinander verlaufenden Zweigen der beiden um go= versetzten Antennen
hinter den Speisepunkten angebracht sind und die entweder zur Erzielung einer induktiven
Verstimmung des einen Antennenzweiges gegenüber dem anderen nach Art einer einseitig
kurzgeschlossenen Energieleitung (Abb. 2) oder zur Erzielung einer kapazitiven Verstimmung
nach Art einer offenen konzentrischen Energieleitung (Abb. d.) angeschaltet sind.The invention provides a particularly advantageous embodiment of the means
for inductive or capacitive tuning of the antenna branch concerned,
because this detuning is caused by concentric pipe sockets attached to the
opposing branches of the two antennas offset by go =
are attached behind the feed points and either to achieve an inductive
Detuning of one antenna branch in relation to the other in the manner of a one-sided
short-circuited power line (Fig. 2) or to achieve a capacitive detuning
are switched on in the manner of an open concentric power line (Fig. d.).
Durch die konzentrischen Rohrstutzen wird eine Störung des Strahlungsfeldes,
wie sie durch die bisher zur Erzielung der Phasenverschiebung verwendeten L mwegleitungen
verursacht wurde, vermieden; außerdem werden empfindliche Schaltmittel, Erie Kondensatoren
und Spulen, erspart und eine wetterbeständige Ausführung ermöglicht.The concentric pipe sockets cause a disturbance of the radiation field,
as they were due to the L mweglinien used so far to achieve the phase shift
caused, avoided; in addition, sensitive switching means, Erie capacitors
and spools, and enables a weatherproof design.
Die erste Art der vorgeschlagenen Anschaltung des Rohrstutzens zeigt
dieselbe Wirkung wie die mit zusätzlichen Selbstinduktionen ausgestattete Anordnung
in der Abb. i. Hier sind die beiden räumlich im Winkel von go= versetzten Zweige
der Antennen mit I und II bezeichnet. Die Antennenzweige I sind z. B. kürzer als
also so bemessen, daß sie für sich allein eine kapazitiv e Last mit einer Phasenv
erschiebung von -.I5`= gegen den Speisestrom darstellen. Die Antennenzweige II besitzen
die gleichen Abmessungen wie die Antennenzweige I, nur befindet sich in ihren Zuleitungen
hinter den Speisestellen Sp je eine Selbstinduktion, die die kapazitive Blindkomponente
der Antenne II nicht nur ausgleicht, sondern I aus den Antennenzweigen II sogar
einen induktiven Verbraucher mit +4j= Phasenwinkel aeJff 5 en den Speisestrom macht.
j Falls aus einem besonderen Grund die An- , tennen nicht gleich lang sind. muß
dafür ge- i sorgt werden, daß die zusätzliche Induktivität nur jenen Blindwiderstand
aufweist, der die beiden Ströme in den Antennenzweigen um go= versetzt. Diese Induktivität
-wird also durch die konzentrischen Rohrstutzen gebildet, die vor die Antennenzweige
1I eingeschaltet sind, feie dies Abb. 2 zeigt. Diese konzentrischen Rohrstutzen
stehlen. -wie gesagt, eine .einseitig, kurzgeschlossenekonzentrische Energieleitung
dar. .The first type of the proposed connection of the pipe socket shows
the same effect as the arrangement equipped with additional self-induction
in fig. i. Here the two branches are spatially offset at an angle of go =
of the antennas marked I and II. The antenna branches I are z. B. shorter than
so dimensioned so that they have a capacitive load with a phase v
Shift from -.I5` = against the supply current. Own the antenna branches II
the same dimensions as the antenna branches I, only located in their feed lines
behind the feed points Sp there is a self-induction, which is the capacitive reactive component
the antenna II not only compensates, but I from the antenna branches II even
an inductive consumer with + 4j = phase angle aeJff 5 en makes the supply current.
j If, for a special reason, the antennas are not of the same length. got to
it is ensured that the additional inductance is only that reactance
which offset the two currents in the antenna branches by go =. This inductance
- is thus formed by the concentric pipe socket in front of the antenna branches
1I are switched on, as shown in Fig. 2. These concentric pipe sockets
steal. -as I said, a one-sided, short-circuited concentric energy line
represent..
Der Phasenunterschied des Stromes in den Antennenzweigen II gegenüber
dein Speisestrom kann auch dadurch erzeugt «-erden, däß man zwischen Speisepunkt
und Antennenzweig 1I ein als Kapazität wirkendes Glied schaltet. das die Antennenzweige
II kapazitiv derart belastet, daß sie eine Phasenverschiebung von z. B. -.I;- gegenüber
dem Speisestrom besitzen. Abb.3 zeigt die Ersatzschaltung, Abb. .4 die Ausführungsform,
bei der die Kapazität durch eine konzentrische Rohrleitung gebildet wird, die an
den Antennenzweigen II angebracht ist. Diese Rohrleitung stellt jetzt eine leerlaufende
konzentrische Energieleitung dar.The phase difference of the current in the antenna branches II opposite
your feed current can also be generated by "-grounding" between the feed point
and antenna branch 1I switches a member acting as a capacitance. that the antenna branches
II so loaded capacitively that it has a phase shift of z. B. -.I; - opposite
own the feed stream. Fig.3 shows the equivalent circuit, Fig.4 the embodiment,
in which the capacitance is formed by a concentric pipe that leads to
the antenna branches II is attached. This pipeline is now an empty one
concentric energy conduction.