Es sind Seilantriebe für Abstimmelemente bekannt, bei denen das Seil zum Antrieb des
Abstimmelementes und gleichzeitig zur Kupplung des Zeigers mit dem Abstimmelement
dient. Diese Anordnungen haben den Nachteil, daß die Längungen des Seiles sich auf die Einstellung des Zeigers auswirken und
somit im Laufe der Zeit falsche Anzeigen der Sender auf der Skala herbeiführen. Die bekannten
Anordnungen sind so getroffen, daß das eine Ende des Seiles an der Scheibe starr
und das andere, durch eine Feder gespannt, an der Seilscheibe befestigt ist. Da die Feder das
Seil immer nur nach einer Seite zieht, wirkt sich jede Seillängung auf den Zeiger im Verhältnis
der Längen der beiden vom Zeiger wegführenden Seilenden einseitig aus.There are rope drives for tuning elements are known in which the rope to drive the
Tuning element and at the same time for coupling the pointer with the tuning element
serves. These arrangements have the disadvantage that the elongations of the rope affect the setting of the pointer and
thus, in the course of time, cause the transmitter to display incorrectly on the scale. The known
Arrangements are made so that one end of the rope is rigid on the disc
and the other, tensioned by a spring, is attached to the pulley. Since the pen that
If the rope only pulls to one side, each rope elongation affects the pointer in proportion
the lengths of the two rope ends leading away from the pointer on one side.
Bei Einstellvorrichtungen für Rundfunkgeräte sind ferner schon federnd gelagerteAdjustment devices for radio devices are also spring-loaded
so Spannrollen bekanntgeworden, die ein an
beiden Enden festgelegtes Seil gespannt halten bzw. den Antrieb von Trommeln bewirken.
Solche Vorrichtungen haben den Nachteil, daß sie nur dann einwandfrei arbeiten können,
wenn die beiden Seilabschnitte ganz genau gleich lang sind.so tension pulleys became known to be the one at
Hold the fixed rope taut at both ends or cause drums to be driven.
Such devices have the disadvantage that they can only work properly if
when the two rope sections are exactly the same length.
Es ist weiterhin eine Einstellvorrichtung bekanntgeworden, bei welcher die beiden
zwischen Seilscheibe und Zeiger befindlichen Seilenden ungleich lang sind und durch eine
Spannfeder gespannt gehalten werden, um Schlüpfungen des Seiles zu verhindern. Der
Zeiger ist bei dieser Ausführung an der Spannfeder befestigt. Er ist damit gegenüberIt has also become known an adjusting device in which the two
between the sheave and the pointer of the rope ends are of unequal length and by a
Tension springs are kept taut to prevent the rope from slipping. Of the
In this version, the pointer is attached to the tension spring. He is opposite to that
der Seilscheibe nicht eindeutig festgelegt. Die Feder bewirkt lediglich, daß bei etwaigen
Seilverlängerungen das Seil gespannt gehalten wird und auf der Seilscheibe nicht schlüpfen
kann bzw. nicht lose hängt. Bei einer etwaigen Verlängerung des Seiles würde der Zeiger in
der Ruhelage nur dann bleiben, wenn sich der längere Teil des Seiles um genau den gleichen
Absolutbetrag verlängert wie der kürzere Teil. Ein solcher Fall tritt jedoch nie ein. Vielmehr
wird stets der längere Teil sich um einen größeren Betrag verlängern als der kürzere
Teil, so daß der Zeiger eine Bewegung in Richtung auf den kürzeren Seilteil zu ausführt.
Dies hat Einstellfehler zur Folge, so daß die Einrichtung nicht geeignet ist, bei
Seilverlängerungen eine einwandfreie Einstellung des Zeigers sicherzustellen.the sheave is not clearly defined. The spring only causes any
Rope extensions the rope is kept taut and does not slip on the sheave
can or does not hang loose. If the rope were to be lengthened, the pointer would be in
Only stay in the rest position if the longer part of the rope is exactly the same
The absolute amount is extended like the shorter part. However, such a case never occurs. Much more
the longer part will always be lengthened by a greater amount than the shorter
Part, so that the pointer executes a movement in the direction of the shorter part of the rope.
This has setting errors as a result, so that the device is not suitable for
Cable extensions ensure a correct setting of the pointer.
Erfindungsgemäß werden nun bei einer Seilspannvorrichtung die Längungen der von
dem Abstimmzeiger weggehenden ungleich langen Seilenden durch eine unter Federwirkung
stehende Hebelanordnung zwangläufig derart ausgeglichen, daß die Lage des Abstimmzeigers zu den Abstimmelementen
unverändert bleibt.According to the invention, the elongations of the of
the unequal length of the rope ends going away from the voting pointer by a spring action
standing lever arrangement inevitably balanced in such a way that the position of the tuning pointer to the tuning elements
remains unchanged.
Dies geschieht bei einer zweckmäßigen Ausführungsform beispielsweise derart, daß
die Seilenden an einem drehbar in einer Seilscheibe angeordneten Hebel befestigt sind,
welcher durch eine Feder gespannt wird. Dabei sind die Abstände der Betestigungslocher
für die Seilenden in dem Hebel vom Drehpunkt den Längen der vom Zeiger ausgehenden
Seilenden proportional.In an expedient embodiment, this is done, for example, in such a way that
the rope ends are attached to a lever rotatably arranged in a sheave,
which is tensioned by a spring. Here are the distances between the mounting holes
for the rope ends in the lever from the fulcrum the lengths of those starting from the pointer
Proportional rope ends.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Seilantriebs nach der Erfindung beispielsweise
dargestellt.In the drawing, an embodiment of the cable drive according to the invention is for example
shown.
Die beiden Seilenden (in der Skizze mit a und b bezeichnet;, die vom Zeiger weggehen,
sind an einem Hebel 6, der auf einer Seilscheibe 1 drehbar angeordnet ist, befestigt. Die
Seilenden werden in proportional den Seilabschnitten α und b vom Drehpunkt entfernt
angeordneten Löchern 2 und 3 in dem Hebel 6 befestigt. Eine Feder 5 spannt über diesen
Hebel beide Seilenden, so daß die Seilabschnitte bei Längungen des Seiles zwangläufig
im Verhältnis der beiden Seilabschnitte nachgespannt werden. Mit 4 ist der Zeiger
des Gerätes bezeichnet, mit 7 die antreibende Welle der Vorrichtung.The two rope ends ( labeled a and b in the sketch; which go away from the pointer) are attached to a lever 6 which is rotatably arranged on a sheave 1. The rope ends are arranged in proportion to the rope sections α and b away from the pivot point Holes 2 and 3 are fastened in the lever 6. A spring 5 tensions both ends of the rope via this lever, so that the rope sections are inevitably retensioned in relation to the two rope sections when the rope is lengthened Shaft of the device.