Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung besteht aus zwei gelenkig verbundenen Brettern A A (s. Fig. 1, 2,
3 und 4) mit einem etwa 12 cm langen und 2 cm tiefen Ausschnitt α für das Leder der
Kappe, über welche Bretter das Leder flach ausgebreitet und unter die eisernen Leisten C C
gelegt wird. Letztere werden durch Schrauben b b festgestellt, welche durch klammerartig die
Bretter umfassende eiserne Bügel B B greifen, die zur Ausübung eines gleichmäfsigen Druckes
auf mehreren auf den Leisten C C befestigten Stützen c c ruhen. Dann werden durch die
Schraube D (s. Fig. 2 und 4) mittelst des Wirbels d die beiden Hälften der Vorrichtung
gleichmäfsig nach der Mitte zusammengezogen, wodurch das Leder gestreckt und durch den
Ausschnitt a mit einer Ausbuchtung versehen wird. Die gleichmäfsige Zusammenziehung nach
innen wird durch die mit Links- und Rechtsgewinde versehene Schraube bewirkt. Dieselbe
geht durch die Schraubenmuttern E E, welche in den an den inneren Seiten der Bretter befestigten
Haltern beweglich hängen. Fig. 1 zeigt die Walkmaschine mit flach gelegten
Brettern. Fig. 2 stellt dieselbe etwas geöffnet mit der Schraubenvorrichtung dar; Fig. 3 zeigt
die Rückansicht mit den Angeln a1 in fast
zusammengeklapptem Zustande und Fig. 6 die innere Ansicht mit den Angeln und der
.Schraubenvorrichtung.The present invention consists of two hinged boards AA (s. Fig. 1, 2, 3 and 4) with an approximately 12 cm long and 2 cm deep cutout α for the leather of the cap, over which the leather is spread flat and under the boards iron bars CC is placed. The latter are fixed by screws bb , which grip through iron brackets BB encompassing the boards like clamps, which rest on several supports cc attached to the strips CC in order to exert a uniform pressure. Then the two halves of the device are pulled together evenly towards the middle by means of the vertebra d by means of the screw D (see FIGS. 2 and 4), whereby the leather is stretched and provided with a bulge through the cutout a. The even inward contraction is brought about by the left-hand and right-hand threading screw. The same goes through the screw nuts EE, which hang movably in the holders attached to the inner sides of the boards. Fig. 1 shows the fulling machine with boards laid flat. Fig. 2 shows the same somewhat opened with the screw device; Fig. 3 shows the rear view with the hinges a 1 in the almost collapsed state and Fig. 6 shows the inner view with the hinges and the .Schraubvorrichtung.
Die Ausdehnung des Leders erfolgt dadurch, dafs die beiden Hälften der Maschine, über
welche das Leder gebreitet wird, in nachgelegtem Zustande eng zusammenschließen und
durch die dann in Richtung der Angeln entstandene Oeffnung und die Kantenabrundung
das Leder etwa von 5 cm auf 40 cm dehnen. Es können auch statt eines Stückes vier Stück
Oberleder über einander gelegt und gleichzeitig auf diese Weise ausgedehnt werden. ·The expansion of the leather takes place by the fact that the two halves of the machine, over
which the leather is spread tightly together in the refilled condition and
due to the opening and the rounding of the edges then created in the direction of the hinges
stretch the leather from about 5 cm to 40 cm. Instead of one piece, four pieces can also be used
Upper leathers are placed on top of each other and at the same time stretched in this way. ·
Meine Vorrichtung unterscheidet sich dadurch wesentlich von der in der amerikanischen
Patentschrift Nr. 35760g bezeichneten, dafs sie gegenüber dieser, welche " nur dazu bestimmt
ist, rohe Häute kleiner Thiere zu strecken, hauptsächlich dazu dient, dem fertigen Oberleder zur Herstellung von Stiefeln und Schuhen,
insbesondere oberhalb des Hackens, die erforderliche Wölbung oder Ausbuchtung zu
geben; es ist dieses namentlich bei Schuhen über 15 cm Höhe der Fall, wogegen die Anwendung
bei Schuhen von geringerer Höhe und bei Schaftstiefeln nicht . nothwendig erscheint.
Dieses Verfahren steht in Verbindung mit dem bei der Herstellung von Schuhzeug angewandten Zuschnitt, welcher darin besteht,
dafs die bisher gebräuchliche Naht von dem Hacken an die Aufsenseite von Zug- oder
Schnürschuhen verlegt wird, wodurch weit weniger Naht wie üblich erforderlich ist.My device differs significantly from that in the American one
Patent No. 35760g indicated that they were only intended to do this with respect to this
is to stretch the raw hides of small animals, mainly used to make the finished upper leather for the manufacture of boots and shoes,
especially above the chopping, the required bulge or bulge to
give; this is especially the case with shoes over 15 cm in height, whereas the application
not for shoes of lower height and for shaft boots. seems necessary.
This process is related to the blank used in the manufacture of footwear, which consists in
that the hitherto common seam from the heel to the outside of the pull or
Lace-up shoes are relocated, which means that far less seam is required than usual.
Patent-Anspruch:Patent claim:
Walkmaschine für Oberleder, bestehend aus zwei gelenkig verbundenen Brettern mit Ausschnitt
für das Leder der Kappe, über welche das Leder flach ausgebreitet, gelegt und befestigt
und durch Zusammenklappen derselben mittelst einer Schraubenvorrichtung gestreckt
wird.Fulling machine for upper leather, consisting of two hinged boards with a cutout
for the leather of the cap, over which the leather is spread flat, placed and fastened
and stretched by folding them together by means of a screw device
will.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen. 1 sheet of drawings.