DE7640814U1

DE7640814U1 - RADIATOR COVERING

Info

Publication number: DE7640814U1
Application number: DE19767640814
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-12-22
Filing date: 1976-12-28
Publication date: 1977-04-14
Also published as: AT351711B; ATA953876A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizkörperverkleidung unter Verwendung von zwei waagrechten, in verschiedener Höhe angeordneten Schienen als Halter für aus Blechtafeln bestehende Verkleidungsplatten, die eine Höhe gleich der Höhe des Heizkörpers und eine Breite gleich einem Bruchteil seiner Länge aufweisen, wobei die Schienen an Trägern befestigt sind, die an dem Heizkörper festgeklemmt sind. Bei einer bekannten Verkleidung dieser Art weist jede Schiene einen schräg nach vorne und oben weisenden Schenkel auf und an der Rückseite der aus Blechtafeln bestehenden Verkleidungsplatten sind Laschen angeordnet, die eine gleiche Neigung wie die Schenkel aufweisen und jede : Schiene trägt an einem lotrechten Steg außer dem nach vorne und oben weisenden Schenkel einen nach vorne und unten weisenden Schenkel, in dem Schlitze als Eingriffsmittel für an den Trägern angeordnete Zungen vorgesehen sind (OE-PS 332 598).The invention relates to a radiator cladding using two horizontal rails arranged at different heights as holders for cladding panels made of sheet metal, which have a height equal to the height of the radiator and a width equal to a fraction of its length, the rails being attached to supports clamped to the radiator. In a known cladding of this type, each rail has an obliquely forward and upward-pointing leg and on the back of the cladding panels consisting of sheet metal tabs are arranged which have the same inclination as the legs and each: rail carries on a vertical web in addition to the forward and upward facing leg a forward and downward facing leg in which slots are provided as engagement means for tongues arranged on the carriers (OE-PS 332 598).

Eine solche Heizkörperverkleidung hat u.U., z.B. bsi einsr nicht sachgemäßen Anbrin'-nm'¹ den Nachteil?Such a radiator panel has may, for example, not bsi einsr proper Anbrin'-nm ^'one drawback?

Gewicht aufweisenden Verkleidungsplatten bei Erschütterungen oder bei Stoßeinwirkung ein klapperndes Geräusch verursachen. Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu beseitigen.Weight-bearing cladding panels cause a rattling noise in the event of vibrations or impacts. The invention aims to obviate this disadvantage.

Die Erfindung geht aus von einer Heizkörperverkleidung unter Verwendung von zwei waagrechten, in verschiedener Höhe angeordneten Schienen als Halter für aus Blechtafeln bestehende Verkleidungsplatten, die eine Höhe gleich der Höhe des Heizkörpers und.eine Breite gleich einem Bruchteil seiner Länge aufweisen, wobei die Schienen an Trägern befestigt sind und sie besteht darin, daß die Schienen als Winkelschienen ausgebildet und mit schräg nach vorne und oben bzw. unten welsenden Schenkeln höhenverstell-The invention is based on a radiator cladding using two horizontal rails arranged at different heights as holders for cladding panels made of sheet metal, which have a height equal to the height of the radiator and a width equal to a fraction of its length, the rails being attached to carriers are attached and it consists in that the rails are designed as angled rails and vertically adjustable with sloping legs waving forwards and upwards or downwards.

7640814 14.04777640814 14.0477

bar mit den Trägern verbunden sind, wobei an der Rückseite der Verkleidungsplatten oben eine an sich bekannte Lasche mit gleicher Neigung wie der nach vorne und oben gerichtete Schenkel der oberen Schiene und unten eine federnde Lasche angeordnet ist, die hinter den nach vorne und unten gerichteten Schenkel der unteren Schiene verrastbar 1st.bar are connected to the beams, on the back of the cladding panels above a known tab with the same inclination as the forward and upward legs of the upper rail and below a resilient tab is arranged behind the forward and downward legs lockable on the lower rail.

Die Erfindung ergibt gegenüber der bekannten Heizkörperverkleidung, bei der die aus Blechtafeln bestehenden Verkleidungsplatten lediglich in die Schienen eingehängt sind, den Vorteil, daß die Verkleidungsplatten durch die federnde Lasche gegen die Schienen angepreßt werden und somit jedes Klappern beseitigt ist. Auch sind die als Winkelschienen ausgebildeten Schienen handelsübliche Erzeugnisse, wodurch eine verbilligte Herstellung der erfindungsgemäßen Heizkörperverkleidung möglich ist.The invention results in comparison with the known radiator cladding in which the sheet metal panels Cladding panels are only hooked into the rails, the advantage that the cladding panels through the resilient tab are pressed against the rails and thus any rattling is eliminated. The rails designed as angle rails are also commercially available products, whereby a cheaper production of the radiator cladding according to the invention is possible.

Einzelheiten der Erfindung werden an Hand aar Zeichnung näher erläutert, die eine Ausführungsform Ξ-chemafcisch veranschaulichte Es zeigt: Fig. 1 eine Rück—Details of the invention will be explained in greater detail on aar drawing, the illustrated embodiment a Ξ-chemafcisch in which: Figure 1 is a rear.

^m'^mm' ^ —'—» ^ ·ν^··^^·· ·Β <«r ^ β··»*^^ g~^*mm> W ^v^ '^%AWAtAMAk9 lrtll^* A * ij * ·· V***wl* ^m ' ^mm ' ^ --'— »^ · ν ^ ·· ^^ ·· · Β <« r ^ β ·· »* ^^ g ~ ^ * mm> W ^ v ^ ' ^{% AWAtAMAk} 9 lrtll ^ * A * ij * ·· V *** wl *

nach der Linie II-II der Fig. 1.according to the line II-II of FIG. 1.

Zur Verkleidung eines Heizkörpers 1 sind Träger 2 vorgesehen, die an dem Heizkörper 1 durch nicht weiter dargestellte Festklemmungen 3 befestigt sind, dabei liegen Laschen 4 an den Rippen des Heizkörpers 1 an. Die Träger 2 können mit Auflagen 5 für eine obere Verkleidungsplatte 6 versehen sein. Mit den Trägern 2 sind winkelige Schienen 7 höhenverstellbar verbunden, die als Halter für Verkleidungsplatten 8 dienen. Die Schienen 7 erstrecken sich über die gesamte Breite des zu verkleidenden Heizkörpers und sie weisen Langschlitze 9 auf für Schrauben 1O von.Halterungen. 11, die an den Trägern 2 festgeschraubt sind To cover a radiator 1, supports 2 are provided which are fastened to the radiator 1 by means of clamps 3 (not shown), with tabs 4 resting on the ribs of the radiator 1. The carriers 2 can be provided with supports 5 for an upper cladding panel 6. Angled rails 7, which are height-adjustable and serve as holders for cladding panels 8, are connected to the supports 2. The rails 7 extend over the entire width of the radiator to be covered and they have long slots 9 for screws 1O von.Halterungen. 11, which are screwed to the supports 2

7640814 14.04.777640814 04/14/77

(Schrauben 12). Die Schienen 7 sind Im Winkel (45°) zu den Trägern 2 befestigt und sie weisen dadurch einen schräg nach vorne und oben gerichteten Schenkel 13 und einen schräg nach vorne und unten gerichteten Schenkel 14 auf. Es sirici dabei zwei Schienen 7 übereinanderliegend angeordnet. Die aus Blech bestehenden Verkleidungsplatten 8 weisen an Ihrer Rückseite oben eine Lasche 15 auf, die eine gleiche Neigung besitzt wie der Schenkel 13 der oberen Schiene 7 und mit der jede Verkleidungsplatte 6 in die obere Schiene 7 eingehängt werden kann. An ihrer unteren Kante sind die Verkleidungsplatten 8 mit einer federnden Lasche 16 versehen, welche den Schenkel 14 der unteren Schiene 7 hintergreift und die Verkleidungsplatte 8 an den Träger 2 andrückt.(Screws 12). The rails 7 are at an angle (45 °) to the Straps 2 attached and they thereby have an obliquely forward and upward leg 13 and one legs 14 directed obliquely forward and downward. It sirici thereby two rails 7 arranged one above the other. The cladding panels 8 made of sheet metal have a tab 15 at the top on your back, the one has the same inclination as the leg 13 of the upper rail 7 and with which each cladding panel 6 in the upper rail 7 can be hung. At their lower edge, the cladding panels 8 are resilient Provided tab 16, which engages behind the leg 14 of the lower rail 7 and the cladding panel 8 on the carrier 2 presses.

Die die Verkleidungsplatten 8 bildendenThe cladding panels 8 forming

Blechtafeln können dabei zur Versteifung abgekantete Ränder 17 oder umlaufende Randwülste aufweisen und auch auf ihrer Fläche mit Vertiefungen oder Erhöhungen versehen sein, wobei diese Vertiefungen und Erhöhungen auch in Form einer Musterung angeordnet sein können. Die Lasche 15 und die federnde Lasche 16 können erfindungsgemäß aus den Blechtafeln einstückig abgebogen sein. Es besteht die Möglichkeit, die Blechtafeln in beliebiger Weise farbig zu gestalten, z.B. durch Anstriche, durch Eloxieren bei Verwendung von Aluminium, um damit den unterschiedlichen Wünschen bzw. Anforderungen einer Raumgestaltung Rechnung zu tragen.Sheet metal sheets can have beveled edges 17 or circumferential edge beads for stiffening and also on their surface be provided with depressions or elevations, these depressions and elevations also in shape a pattern can be arranged. The tab 15 and the resilient tab 16 can according to the invention from the Metal sheets be bent in one piece. It is possible to color the sheet metal in any way to design, e.g. by painting, by anodizing when using aluminum, in order to accommodate the different To take into account the wishes and requirements of a room design.

Die Targestellte und .beschriebene Ausführungsform dient nur zur Erläuterung des Wesens der Erfindung, ohne diese auf Einzelheiten zu beschränken.The target and .described embodiment serves only to explain the essence of the invention without restricting it to details.

Claims

4: ν Protection claims:

1. Radiator cladding using two horizontal ones arranged at different heights Rails as holders for cladding panels made of sheet metal, which have a height equal to the height of the radiator and having a width equal to a fraction of its length, the rails being attached to beams are clamped to the radiator, characterized in that the rails (7) as angle rails

a weird
formed and connected with / forwards and upwards or downwards facing legs (13, 14) adjustable in height to the supports (2), with a tab (15) known per se with the same inclination on the back of the cladding panels (8) at the top like the forward and upward directed leg (13) of the upper rail (7) and below a resilient tab (16) which can be locked behind the forward and downward directed leg (14) of the inner rail (7).

2. Radiator cladding according to claim 1, characterized in that the tab (15) and the resilient tab (16) are formed in one piece with the metal panels forming the cladding panels (8).

7640814 u.04.777640814 and 04.77