DE7637728U1

DE7637728U1 - LAMP SHADE

Info

Publication number: DE7637728U1
Application number: DE19767637728
Authority: DE
Original assignee: LEOLA-LEUCHTEN GEORG LANGKAMMERER 8501 UNTERMICHELBACH
Current assignee: LEOLA-LEUCHTEN GEORG LANGKAMMERER 8501 UNTERMICHELBACH
Priority date: 1976-12-02
Filing date: 1976-12-02
Publication date: 1977-03-17

Description

Dr. Max Schneider Dr, Alfred Eitel ρ,_ρ1..,π₉, Il Ernst Czowal la gßiÄ ' Peter Matsch kur _Οι_νι..^,Dr. Max Schneider Dr, Alfred Eitel ρ, _ρ1 .., π ₉ , Il Ernst Czowal la gßiÄ 'Peter Matsch kur _Ο ι _ν ι .. ^,

1.Dezember 1976December 1, 1976

85 Nürnberg 106, den
Königstraße 1 (Museumsbrücke) Femsprech-Sammel-Nr. 20 393185 Nuremberg 106, den
Koenigstrasse 1 (Museum Bridge) Telephony collection no. 20 3931

IH Parkhaus Katharlnenhof ϊΜ Parkhaus AdlerstraQeIH car park Katharlnenhof ϊΜ AdlerstraQe car park

diess.Nr. 28 041 Ma/Puthis no. 28 041 Ma / Pu

LEQ.LA—Leuchten Georg Langkammerer, 8501 Untermichelbach Post SiegelsdorfLEQ.LA lights Georg Langkammerer, 8501 Untermichelbach Post office in Siegelsdorf

"Lampenschirm""Lampshade"

Die Erfindung betrifft einen Lampenschirm mit an einer die Lampenfassung tragenden Tragplatte befestigten, aus einem Drahtrahmen und einer vorzugsweisen textilen Bespannung bestehenden Schirmlamellen.The invention relates to a lampshade made of a wire frame and fastened to a support plate carrying the lamp socket and a preferably textile covering existing screen slats.

Bei einem bekannten derartigen Lampenschirm sind die Tragarme der Schirmlamellen mit der Tragplatte, insbesondere durch Verschweißen, starr verbunden. Diese Ausbildung hat jedoch - abgesehen von der (furch die Anschweißung der einzelnen TragarmeIn a known lampshade of this type, the support arms of the shade lamellae are connected to the support plate, in particular by welding, rigidly connected. However, this training has - apart from the (due to the welding of the individual support arms

Deutsche Bank A. G. Nürnberg Nr. 03/30 688, BLZ 760 70012 - Hypobank Nürnberg Nr. 156/274 500, BLZ 760 20214 Postschee|-Kfiif«pr*(Tt!tfrrterg Nr. 383 05-855 - Drahtanschrift: NorispatentDeutsche Bank A. G. Nürnberg No. 03/30 688, BLZ 760 70012 - Hypobank Nürnberg No. 156/274 500, BLZ 760 20214 Postschee | -Kfiif «pr * (Tt! Tfrrterg No. 383 05-855 - wire address: Norispatent

bedingten Verkomplizierung der Fertigung - den Nachteil, daß die Lampenschirme boi der Lagerung und beim Transport nicht kleinräumig zerlegbar sind. Hinzu kommt noch, daß die Schirme aufgrund der dünnen Drahtgestelle sehr leicht verbogen oder verdrückt v/erden.conditional complication of the production - the disadvantage that the lampshades boi the storage and transport can be dismantled in a small area. In addition, the screens are easily bent or bent due to the thin wire frames crushed v / earth.

Zur Beseitigung dieser Schwierigkeiten ist erfindungsgemäS vorgesehen, daß die Schirmlamellen lösbar in die Tragplatte einhakbar sind, insbesondere dadurch, daß am Drahtrahmen winklig abstehende Arme mit hakenförmig gebogenen Enden zum verschwenkungsfreien Einhängen in jeweils zwei beabstandpt längs eines Radius der Tragplatte angeordnete Ausnehmungen befestigt sind.To eliminate these difficulties, the invention provides that the screen lamellas can be releasably hooked into the support plate, in particular by being angled on the wire frame protruding arms with hook-shaped curved ends to prevent swiveling Suspended in two recesses arranged at a distance along a radius of the support plate.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist es nicht nur möglich ^ die Schirmlamellen getrennt von den übrigen Lampenschirmteilen, d.h. der Lampenfassung mit Aufhängung und Tragplatte aufzubewahren, wobei dann die häufig blattförmig geschwungenen Lamellen sehr kleinräumig übereinander stapelbar sind. Darüber hinaus ist es auch möglich, verschiedene Lampentypen je nach Wunsch des Käufers mit bestimmten Schirmlamellen zu versehen. Dadurch ergibt sich eine sehr große Typenvariationsbreite ohne daß daraus besondere Lagerhaltungsprobleme resultieren.The inventive training it is not only possible ^ the shade lamellas separate from the rest of the lampshade parts, i.e. to keep the lamp holder with suspension and support plate, with the often leaf-shaped curved slats can be stacked on top of one another in a very small space. In addition, it is also possible to use different lamp types depending on Requirement of the buyer to be provided with certain shade lamellas. This results in a very large variety of types without that special storage problems result from it.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung werden die Schirmlamellen mit nach unxen gerichteter Außenseite zunächst in die äußere Ausnehmung eines Ausnehmungspaares von oben eingehakt und unter Verdrehung um 180° um die Lamellenlängsachse die Haken von unten durcn die jeweils inneren Ausnehmungen nach oben einge-In the embodiment according to the invention, the screen lamellas are first turned into the outer side with the outside facing in an unxen direction Recess of a pair of recesses hooked from above and the hooks of at the bottom through the respective inner recesses upwards.

7637728 17.01777637728 17.0177

hängt. Durch die zweifache Verbindung mit der Tragplatte ergibt sich die gewünschte verschwenkungsfreie Aufhängung jeder Schirmlamelle an der Tragplatte. Durch das Gewicht jeder Lamelle wird das hakenförmig abgebogene Ende nach oben in die jeweils innere Ausnehmung eines Paars gedrückt und somit einer ungewollten selbsttätigen Lösung der Lamellenbefestigung entgegengewirkt .hangs. The double connection with the support plate results in the desired pivot-free suspension for each Shield lamella on the support plate. Due to the weight of each slat, the hook-shaped end is bent upwards into the respective inner recess of a pair pressed and thus counteracted an unwanted automatic release of the slat fastening .

Dabei liegt es schließlich auch noch im Rahmen der Erfindung, daß die Arme am inneren Ende eine in Richtung der Hakenöffnung gerichtete Abwinklung aufweisen. Dieses abgewinkelte Ende ist in der Betriebsstellung von der Tragplatte aus gesehen im wesentlichen nach oben gerichtet und gewährleistet, daß die Bespannung der Schirnilamellen auc-h as der Befestigungsstelle der Aufhänge-Arme den Drahtrahmen vollständig ubergreixeii ktuui, so daß die Bespannung nicht unter Wirkung des Spannfadens an dieser Stelle über den Drahtrahmen abgezogen werden kann.Finally, it is also within the scope of the invention that the arms at the inner end point in the direction of the hook opening have directed bend. This angled end is seen in the operating position from the support plate essentially directed upwards and ensures that the covering of the lamellas also covers the fastening point the suspension arms completely overbergreixeii ktuui, so that the covering cannot be pulled off over the wire frame at this point under the action of the tension thread.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment as well as based on the drawing. Show:

Fig. 1 eine Ansicht einer Hängelampe mit einem erfindungsgemäßen Lampenschirm undFig. 1 is a view of a hanging lamp with a lampshade according to the invention and

Pig. 2 bis 4 schematische vergrößerte Teilschnitte durch die Aufhängung des erfindungsgemäßen Lampenschirms in unterschiedlichen MontageStellungen einer Schirmlamelle. Pig. 2 to 4 schematic enlarged partial sections through the suspension of the lampshade according to the invention in different mounting positions of a shield lamella.

7637728 17.03.777637728 03/17/77

Die Lampe umfaßt eine Lampenfassung 1 für eine nicht erkennbare Glühbirne sowie zur Aufnahme einer Mattglas-Kugelleuchte 2, eine Tragplatte 3 für im wesentlichen blattförmig ausgebildete Schirmlamellen 4 sowie eine, im vorliegenden Fall durch das Stromzuführungskabel gebildete Lampenaufhängung 5.The lamp comprises a lamp socket 1 for a non-recognizable light bulb and for receiving a frosted glass ball lamp 2, a support plate 3 for substantially sheet-shaped Shield lamellas 4 and a lamp suspension 5 formed in the present case by the power supply cable.

Der aus der Tragplatte 3 und den Schirmlamellen 4 bestehende Lampenschirm kann dabei selbstverständlich auch ohne die Mattglas-Kugel 2 verwendet werden.The lampshade consisting of the support plate 3 and the shade lamellas 4 can of course also be used without the frosted glass ball 2 can be used.

Jede Schirmlamelle 4 besteht aus einem Drahtrahmen 6 mit einem seiner Verankerung an der Tragplatte 3 dienenden Arm 7 sowie einer textlien Bespannung 8 mit einem Gummizug 9 längs des Außenumfangs um sie über den Drahtrahmen 6 aufhängen zu können. Um ein selbsttätiges Abgleiten der Bespannung 8 vom Drahtranmen 6 zu vermeiden ist der Aufhänge-Arm 7 innenseitig mit einer Abwinkelung 10 versehen.Each shield lamella 4 consists of a wire frame 6 with one of its anchoring on the support plate 3 serving arm 7 and a textile covering 8 with an elastic band 9 along the outer circumference in order to be able to hang it over the wire frame 6. To an automatic sliding of the covering 8 from the wire rope 6, the suspension arm 7 is provided with an angled portion 10 on the inside.

Das freie Ende des Arms 7 ist in Form eines Hakens 11 abgebogen mit Hilfe dessen die Schirmlamellen 4 in die Tragplatte 3 eingehakt sind. Die Tragplatte ist zu diesem Zweck je Schirmlamelle 4 mit zwei beabstandet längs eines Radius der Tragplatte 3 angeordneten Ausnehmungen 12 und 13 versehen. Zum Einhängen einer Schirmlamelle an die Tragplatte 3 wird zunächst, wie in Figur 2 dargestellt, der Haken 11 von oben in die äußere Ausnehmung 12 eingesetzt und unter Verdrehung der Lamelle um 180° das Ende des Hakens 11 aus der inneren Ausnehmung 13 wieder herausgeführt (Figuren 3 und 4). In entsprechender V/eiseThe free end of the arm 7 is bent in the form of a hook 11 with the help of which the screen slats 4 in the support plate 3 are hooked. For this purpose, the support plate is spaced by two for each shield lamella 4 along a radius of the support plate 3 arranged recesses 12 and 13 provided. To hang a shield lamella on the support plate 3, first, As shown in Figure 2, the hook 11 is inserted from above into the outer recess 12 and rotating the lamella 180 ° the end of the hook 11 led out of the inner recess 13 again (Figures 3 and 4). In the appropriate manner

7637728 17.01777637728 17.0177

lassen sich durch umgekehrtem Bewegungsablauf die Schirmlamellen 4 auch wieder von der Tragplatte 3 abnehmen.the screen slats 4 can also be removed again from the support plate 3 by reversing the sequence of movements.

7637728 17.01777637728 17.0177

Claims

1. Lampshade with a support plate carrying the lamp socket fastened, consisting of a wire frame and a preferably textile covering, consisting of sunshade slats, thereby characterized in that the screen lamellas (4-) are detachable can be hooked into the support plate (3).

2. Lampshade according to claim 1, characterized in that the wire frame angularly protruding arms (7) with a hook-shaped curved ends (11) for pivot-free hanging in two spaced apart along a radius of the support plate (3) arranged recesses (12, 13) are attached.

Lampshade according to Claim 1 or 2, characterized in that that the arms (7) at the inner end have an angled portion (10) directed in the direction of the opening of the hook (11).

7637721 17.03.777637721 03/17/77