DE7636736U1

DE7636736U1 - GRILL WITH A VISIBLE DOOR

Info

Publication number: DE7636736U1
Application number: DE19767636736
Authority: DE
Original assignee: STEBA-WERKE SYBILLE ROESCHERT 8602 STRULLENDORF
Current assignee: STEBA-WERKE SYBILLE ROESCHERT 8602 STRULLENDORF
Priority date: 1976-11-23
Filing date: 1976-11-23
Publication date: 1977-03-31

Description

DIPL.-ING. DR. JUR. W. BÖHME' ·'· · '"8500 NÜRNBERG, din 22 ♦ 1 1 . 1976/ß2^^ DIPL,-ING. E. KESSEL Fraüontorgraben73(amPlarr»r) r**"^ DIPL.-ING. DR. JUR. W. BÖHME '·' · · '"8500 NÜRNBERG, din 22 ♦ 1 1. 1976 / ß2 ^^ DIPL, -ING. E. KESSEL Fraüontorgraben73 (amPlarr» r) r ** "^

^.r,, ,Ki^ \/ nAUMP Τ·Ιβ(οη: («11)227362,204296, 204297 L· ^ .r ,,, Ki ^ \ / nAUMP Τ · Ιβ (οη: («11) 227362,204296, 204297 L ·

DlPU-INCV-BOHJVIt Telegrammadresse: PATBOM J")DlPU-INCV-BOHJVIt telegram address: PATBOM J ") PATENTANWÄLTE T«i«Nr.:06236M ^PATENT ANWÄLTE T «i« No.:06236M ^

Bankkonto: Deutsche Bank NürnbergBank account: Deutsche Bank Nuremberg

(BLZ 76070012) Nr. 137315
Postscheckkonto: Amt Nürnberg Nr. 44852(BLZ 76070012) No. 137315
Postal checking account: Nuremberg Office No. 44852

Anmelderin; Steba-Werke Sybille Röschert Applicant; Steba-Werke Sybille Röschert

Titel; Grillgerät mit einen Durchsichtbereich aufweisender Tür Title; Grill device with a see-through door

Utility model

Die Neuerung betrifft ein Grillgerät, bei dem an der Vorderseite eines Heizeinrichtungen aufnehmenden Grillraumes eine einen Durchsichtsbereich aufweisende Tür vorgesehen ist.The innovation concerns a grill device with which at the front of a grill room accommodating heating devices, a door having a see-through area is provided.

Bei einem bekannten Grillgerät dieser Art bestehü die Ί?ϊΐχ- im wesentlichen aus einer, einen Griff tragenden durchsichtigen Glasplatte, so daß sich also der Durchsichtbereich im wesentlichen über die gesamte Fläche der Tür erstreckt. Die von den Heizeinrichtungen abgegebene Wärme, die an sich der Erhitzung von in dem Grillraum angeordneten Grillgut dient, erhitzt die Türe recht stark und verläßt zu einem beachtlichen Umfang den Grillraum durch die Türe hindurch. Dies stellt nicht nur einen unerwünschten beachtlichen Energieverlust dar, sondern ist wegen der Erhitzung auch mit der Gefahr verbunden, daß sich eine Bedienungsperson an der Tür verbrennt. Eine Aufgabe der Neuerung ist es somit, ein Grillgerät der anfangs genannten Art zu schaffen, bei dem nicht nur Warmeabstrahlung durch die Tür und allzu starke Erhitzung der Tür in einem beachtlichen Umfang vermindertIn a known grill device of this type, the Ί? Ϊΐχ- essentially exist from a transparent glass plate carrying a handle, so that the see-through area is essentially extends over the entire surface of the door. The heat given off by the heating devices, which is inherent in the heating of in the grill area is used to grill food, heats the door quite strong and leaves the grill area to a considerable extent through the door. This not only presents an undesirable one considerable loss of energy, but is due to the heating is also associated with the risk that an operator burns himself on the door. A task of innovation it is therefore to create a grill device of the type mentioned at the beginning, in which not only heat radiation through the door and all too strong heating of the door is reduced to a considerable extent

sind sondern auch weiterhin Durchsicht durch den Durchsichtbereichbut continue to see through the see-through area

7636736 31.0ä777636736 31.0ä77

möglieh ist.is possible.

Die Neuerung sieht ein Grillgerät der anfangs genannten Art vor, das dadurch gekennzeichnet 1st* daß ein in dem Durohsichtbereich liegender Teilbereich der Tür von einem undurchsichtigen Abdeckbleeh überdeckt ist, das lösbar und feststellbar an der Tür befestigt ist.The innovation provides a grill device of the type mentioned at the beginning, which is characterized by the fact that one is in the durometer area lying part of the door from an opaque cover plate is covered, which is releasably and lockably attached to the door is.

Bei einem neuerungsgemäßen Grillgerät ist der Teilbereich der Tür, der von der Heizeinrichtung am stärksten erhitzt wird, in der Regel durch das Abdeckblech abgedeckt, das verhindert, daß allzu viel Energie nach außen abgestrahlt wird und die Außenseite der Tür all-zu heiß wird. Es ist eine Energieeinsparung bis zu 30 % gegenüber der nur als Glasplatte ausgebildeten Tür erreichbar. Wenn man in dem Bereich, der durch das Abdeckblech abgedeckt ist, Einsicht in den Grillraum nehmen will, so wird das zunächst festgestellte Abdeckblech gelöst und aus seiner Abdeckposition wegbewegt, in die es anschließend wieder gebracht werden kann.In a grill device according to the invention, the part of the door that is heated the most by the heating device is usually covered by the cover plate, which prevents too much energy from being radiated to the outside and the outside of the door from becoming too hot. Energy savings of up to 30% can be achieved compared to the door that is only designed as a glass plate. If you want to inspect the grill space in the area that is covered by the cover plate, the cover plate that was initially fixed is released and moved away from its cover position, into which it can then be brought back.

Der Durchsichtbereich erstreckt sich vorzugsweise im wesentlichen über die gesamte Fläche der Tür, wobei die Tür z.B. aus durchsichtigem Glas besteht. Es ist jedoch auch möglich, z.B. die obers Hälfte der Tür rahmenförmig auszubilden und den rahmenförmigen Bereich mit dem Abdeckblech abzudecken, so daß man nach Entfernen des Abdeckbleehes durch den umrahmten Durchbruch der Türe blicken kann.The see-through area preferably extends over substantially the entire surface of the door, the door being, for example, made of transparent Glass is made. However, it is also possible, for example, to design the upper half of the door in the shape of a frame and the one in the shape of a frame To cover the area with the cover plate, so that you can after removing the cover plate through the framed opening of the door can see.

7636736 31.01777636736 31.0177

• · ι ·• · ι ·

-5--5-

Wenn die Heizeinrichtung an der Oberseite des Grillraumes angeordnet ist, ist es besonders zweckmäßig und vorteilhaft, wenn das Abdeckblech im oberen Bereich der Tür angeordnet ist. Bei dieser AusfUhrungsform ist das Abdeckblech dort angeordnst, wo die Tür am meisten von Hitze beaufschlagt wird, und ist die Durchsicht durch den unteren Bereich der Türe nicht versperrt.When the heating device is arranged on the top of the grill space is, it is particularly useful and advantageous if the cover plate is arranged in the upper area of the door. at In this embodiment, the cover plate is arranged where the door is exposed to the most heat, and the view through the lower area of the door is not blocked.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es auch, wenn das Abte
¥ deckblech an der Außenseite der Türe angeordnet ist. Bei dieser Ausführungsform verschmutzt das Abdeckblech nicht aufgrund des Grillgutes und läßt sich das Abdeckblech leicht verschieben.It is also particularly expedient and advantageous if the abbot
¥ cover plate is arranged on the outside of the door. In this embodiment, the cover plate does not get dirty due to the grilled food and the cover plate can be moved easily.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es weiterhin, wenn die dem Grillraum zugewendete Fläche des Abdeckbleches heil spiegelnd ausgebildet ist. Die hell spiegelnde Fläche reflektiert auftreffende Wärmestrahlung in den Grillraum, wodurch eine vergrößerte Energieeinsparung erreicht ist.It is also particularly useful and advantageous if the surface of the cover plate facing the grill area is perfectly reflective is trained. The brightly reflective surface reflects the incident Heat radiation into the grill area, which results in increased energy savings.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es sodann, wenn das Abdeckblech an der Türe verschiebbar gehalten und eine lösbare Feststelleinrichtung vorgesehen ist. Das Abdeckblech widjin den abzudeckenden Teilbereich der Türe geschoben und dort mittels der Feststelleinrichtung festgelegt, die zwecks Freigabe dieses Teilbereiches zur Durchsicht gelöst wird.It is then particularly expedient and advantageous if the cover plate held displaceably on the door and a releasable locking device is provided. The cover plate widjin the to be covered part of the door pushed and fixed there by means of the locking device for the purpose of releasing this Partial area is resolved for review.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es auch, wenn das Abdeckblech an die Türe gehängt ist. Dies ist ebenfalls eine einfache Art, um das Abdeckblech leicht lösbar und feststellbar anIt is also particularly useful and advantageous if the cover plate is hung on the door. This is also a simple way of making the cover plate easily detachable and lockable

P ■P ■

-4--4-

7636736 31.01777636736 31.0177

der Tür anzubringen.to be attached to the door.

In der zeichnung sind zwei bevorzugte Ausführungsformen der Neuerung dargestellt und zeigtIn the drawing are two preferred embodiments of the innovation illustrated and shows

pig.1 eine Vorderansicht einer Grillgerät-Tür mit Abdeckbleeh, Fig.2 eine Draufsicht auf die Grillgerät-Tür gemäß Fig.1, pig. 3 eine weitere Grillgerät-Tür mit Abdeckblech und pig.4 eine Stirnansicht der Grillgerät-Tür gemäß Fig.3·pig.1 a front view of a grill door with a cover plate, FIG. 2 is a plan view of the grill door according to FIG. pig. 3 another grill door with cover plate and pig.4 is a front view of the grill door according to Fig. 3

Eine Tür 1 gemäß Zeichnung besteht aus einer rechteckigen durchsichtigen Glasplatte, an deren unterer Rand ein U-Blech 2 zur Befestigung von Schwenkzapfen 3 vorgesehen ist. Im oberen Bereich der Tür 1 ist an deren Außenseite ein Griffstück 4 mittels Bolzen R befestigt. An der Außenseite, d.h. an der dem Grillraum eines nicht näher gezeigten Gr-iligörätss abgesendeten Seit⁰ d«r Tut 1 ist jeweils ein Abdeckbiech 6 vorgesehen, das sich über die gesamte Länge und über etwa die halbe Höhe der Tür 1 erstreckt.A door 1 according to the drawing consists of a rectangular transparent glass plate, on the lower edge of which a U-plate 2 is provided for fastening pivot pins 3. In the upper area of the door 1, a handle 4 is attached by means of bolts R on the outside thereof. On the outer side, ie on the grill space of Gr-iligörätss not shown in detail dispatched Since ⁰ d "r Tut 1 a Abdeckbiech 6 is provided in each case which extends over the entire length and over approximately half the height of the door. 1

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.1 und 2 umfaßt das Abdeckblech 6 die beiden seitlichen Kanten der Tür 1 mit Abwinkelungen ¹J und ist derart an der Tür 1 auf- und abverschiebbar gehalten. Das Abdeckblech 6 weist zwei zur Oberseite hin offene schlitzartige Ausnehmungen 8 auf, in welche die Bolzen 5 bei nach oben geschobenem Abdeckblech eintauchen. Da das nach unten geschobene Abdeckblech 6 auf dem U-Blech 2 aufsitzt, ist am unteren Rand des Abdeckbleches etwa mittig eine Griffausnehmung 9 vorgesehen. Nahe dem oberen Rand des Abdeckbleches 6 ist etwa mitbig um eine Achse 10 schwenkbar ein Haken 11 vorgesehen, der mittels eines Griff-In the embodiment of Figures 1 and 2 the cover plate 6 comprises the two lateral edges of the door 1 with bends ¹ J and such up to the door 1 and held abverschiebbar. The cover plate 6 has two slot-like recesses 8 open towards the top, into which the bolts 5 dip when the cover plate is pushed up. Since the cover plate 6 pushed down is seated on the U-plate 2, a handle recess 9 is provided approximately in the middle on the lower edge of the cover plate. A hook 11 is provided near the upper edge of the cover plate 6 so that it can pivot about an axis 10 and is

7636736 31.01777636736 31.0177

1 C 4 S « > I * · ί1 C 4 S «> I * · ί

'3'3

Zapfens 12 betätigbar Ist und bei nach oben geschobenem Abdeckbleeh über den oberen Rand der Tür 1 legbar ist.Pin 12 can be actuated and when the cover plate is pushed up can be placed over the upper edge of the door 1.

Bei der Ausfuhrungsform gemäß Fig.3 und 4 weist das Abdeckblech 6 am oberen Rand eine Abwinkelung 13 auf, die über den oberen Rand der Tür 1 hängbar ist. Das Abdeckblech 6 weist eine zu der einen Seite hin offene schlitzartige Ausnehmung 14 auf, mit welcher das Abdeckblech über die Bolzen 5 schiebbar ist. Das Abdeckblech 6 wird von der Tür 1 abgenommen, indem es zur Seite hin abgezogen wird.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the cover plate 6 at the upper edge of a bend 13, which over the upper Edge of the door 1 can be hung. The cover plate 6 has a slot-like recess 14 open on one side, with which the cover plate can be pushed over the bolts 5. The cover plate 6 is removed from the door 1 by pulling it off to the side will.

-6--6-

7638736 3ioa777638736 3ioa77

Claims

t M 1 · · t Si * -6- '"Protection claims

1. Grill device, in which a door having a see-through area is provided on the front of a heating device receiving grill space, characterized in that a portion of the door (1) lying in the see-through area is covered by an opaque cover plate (6) which is detachable and lockable attached to the door.

2. Grill device according to claim 1, wherein the heating devices are arranged on the top of the grill space, characterized in that the Abäeckbleoh (6) is arranged in the upper region of the door (1).

3. Grill device according to claim 1 or 2, characterized in that the cover plate (6) is arranged on the outside of the door (1).

4. Grill device according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the cover plate (6) facing the grill space is designed to be brightly reflective.

5. Grill device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (6) on the door (1) slidably held (7) and a releasable locking device (10, 11, 12) is provided.

7636736 31.03.777636736 03/31/77

t 1 I > Γt 1 I> Γ

1 > I »1> I »

> I> I.

> f> f

. Il ·

-7--7-

6. Grill device according to one of the preceding claims 1 to k, characterized in that the cover plate (6) is hung on the door (1) (13).