DE7632608U1 - DEVICE FOR CLEANING SMOOTH SURFACES, IN PARTICULAR WINDOWS - Google Patents

DEVICE FOR CLEANING SMOOTH SURFACES, IN PARTICULAR WINDOWS

Info

Publication number
DE7632608U1
DE7632608U1 DE19767632608 DE7632608U DE7632608U1 DE 7632608 U1 DE7632608 U1 DE 7632608U1 DE 19767632608 DE19767632608 DE 19767632608 DE 7632608 U DE7632608 U DE 7632608U DE 7632608 U1 DE7632608 U1 DE 7632608U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rollers
tape
support member
axes
heating plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19767632608
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MANZONI-BOUCHOT SAINT- CLAUDE (FRANKREICH) Ste
Manzoni Bouchot SA
Original Assignee
MANZONI-BOUCHOT SAINT- CLAUDE (FRANKREICH) Ste
Manzoni Bouchot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MANZONI-BOUCHOT SAINT- CLAUDE (FRANKREICH) Ste, Manzoni Bouchot SA filed Critical MANZONI-BOUCHOT SAINT- CLAUDE (FRANKREICH) Ste
Publication of DE7632608U1 publication Critical patent/DE7632608U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00Cleaning windows
    • A47L1/06Hand implements
    • A47L1/08Hand implements with provision for supplying liquids, e.g. cleaning agents

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

Societe MANZONI-BOUCHOT "Aux Arrivoirs", SAINT-CLAUDE, FrankreichSociete MANZONI-BOUCHOT "Aux Arrivoirs", SAINT- CLAUDE, France

Vorrichtung zum Reinigen von glatten Flächen, insbesondere von FensterscheibenDevice for cleaning smooth surfaces, in particular of window panes

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen von glatten Flächen, insbesondere von Fensterscheiben. The innovation relates to a device for cleaning smooth surfaces, in particular window panes.

Flächen, insbesondere von Fensterscheiben, die eine elektrische Heizplatte aufweisen, über die ein n.ft Wasser getränktes Stoffband geführt und dadurch Dampf erzeugt wird. Diese Platte ist mit einem Gehäuse fest verbunden, an dem ein Stiel angelenkt ist, um das Stoffband gegen die zu reinigende Fläche zu drücken.Surfaces, in particular of window panes, which have an electrical heating plate, over which a strip of cloth soaked in water is passed and steam is generated as a result. This plate is firmly connected to a housing on which a handle is hinged in order to press the fabric strip against the surface to be cleaned.

Gewisse Vorrichtungen weisen rechteckige Stoffelemente auf, die größer als die Heizplatte sind und an dieser mit Hilfe mechanischer Mittel, wie z.B. Nägeln, Haken, Clips, Ringen, Gummibändern oder Druckknöpfen, befestigtCertain devices have rectangular fabric elements that are larger than and attached to the heating plate fastened with the help of mechanical means such as nails, hooks, clips, rings, elastic bands or snaps

Nürnberg Ii Telefon (0911) Telex Telegramme Bayer. Vereinsbenk Stadtsparkasse Deutsche Bank Postscheckkonto Nuremberg Ii Telephone (0911) Telex Telegrams Bayer. Vereinsbenk Stadtsparkasse Deutsche Bank postal checking account

Hefnersplatz 3 20 40 81-83 06/22 3Srj η rifrppt&i η Nb0. 6 311685 Nbg. 1528354 Nbg. 388 910 Nürnberg 11151-853 Hefnersplatz 3 20 40 81-83 06/22 3Srj η rifrppt & i η Nb 0 . 6 311685 Nbg. 1528354 Nbg. 388 910 Nuremberg 11151-853

/6376108 03.0177/ 6376108 03.0177

Diese wenig praktischen Mittel erfordern jedoch einen ziemlich großen Zeitaufwand zur Befestigung und bergen außerdem das Risiko in sich, daß sich der Benutzer dabei die Finger verbrennt.However, these impractical means require a fairly large amount of time to fix and recover there is also the risk that the user will burn his or her fingers.

Es ist auch bekannt, Vorrichtungen zu verwenden, bei denen das Stoffband auf zwei drehbare Achsen aufgerollt ist. Diese Vorrichtung ist an einem Stiel befestigt und besitzt einen komplizierten Mechanismus, bei dem das Band der Heizplatte mittels einer mechanischen Tastensteuerung zugeführt wird, wobei das Band durch Steuerba.ck.en über ein isoliertes Kabel gesperrt wircUIt is also known to use devices at where the fabric tape is rolled up on two rotatable axes. This device is attached to a handle and has a complicated mechanism in which the belt of the heating plate by means of a mechanical key control is fed, whereby the tape is locked by Steuerba.ck.en via an insulated cable

Gemäß der Neuerung befinden sich die Drehachsen der Rollen in einem Tragorgan, das mit der Grundplatte fest verbunden ist. Diese Achsen sind mit Antriebsmitteln versehen, die das Band Schritt für Schritt auf der Heizplatte bewegen.According to the innovation, the axes of rotation of the rollers are located in a support element that is firmly connected to the base plate is. These axes are provided with drive means that move the belt step by step on the heating plate move.

Diese Anordnung gestattet es, in einfacher und praktischer Weise das Problem des schnellen Aufbringens und Entfernens des Bandes aus absorbierendem Material zu lösen.This arrangement allows in a simple and practical way the problem of quick application and Removing the tape of absorbent material to release.

Schließlich ergibt sich aus der Tatsache, daß die RollenFinally it follows from the fact that the roles

7632603 83.01777632603 83.0177

auf einer Seite der Drehachser der Vorrichtung angeordnet sind, eine zusätzliche, während des Reinigungsvorganges in der Weise wirkende Masse, daß das Band stärker auf die zu reinigende Fläche gedrückt wird. Außerdem kann dadurch die Vorrichtung eine Schwenkung durchführen, um das Band von der Scheibe zu lösen und Oreolen zu vermeiden.are arranged on one side of the rotary axis of the device, an additional, during the cleaning process in such a way acting mass that the tape is pressed harder on the surface to be cleaned. In addition, this allows the device to pivot perform to loosen the tape from the disc and avoid oreoles.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. dargestellt. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown in the figures. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Reinigungsvorrichtung gemäß der Erfindung am Anfang der Benutzung des Stoffbandes.Fig. 1 is a side view of the cleaning device according to the invention at the beginning of the use of the Fabric tape.

ng. ί eine gxelcne Seltenansicht der Vorrichtung, wobei das Band vollständig aufgebraucht ist,ng. ί a gxelcne rare view of the device with the tape completely used up,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig.3 shows a section along the line III-III of FIG.

2,2,

Fig. 4 eine Draufsicht der ReinigungsvorrichtungFig. 4 is a plan view of the cleaning device

während des Gebrauches des Bandes und Fig. 5 eine Ansicht des Bandes in aufgerollter Stellung.during use of the tape; and Fig. 5 is a view of the tape in a rolled-up position.

Die Vorrichtung zur Reinigung glatter Flächen, insbesondere von Fensterscheiben, weist gemäß den Fig. 1 bis in bekannter Weise eine Heizplatte 1 auf, die mit in der Zeichnung nicht dargestellten Heizelementen versehenThe device for cleaning smooth surfaces, in particular window panes, has according to FIGS. 1 to in a known manner on a heating plate 1, which is provided with heating elements not shown in the drawing

7632608 0302.777632608 0302.77

Il *.« Il *. « % Λ

mitWith einemone ί ■ '
-4 - 's' \
ί ■ '
- 4 - 's' \
mitWith einerone feuchthaltenden Flüssigkeit getränkt ist,is soaked in a moisturizing liquid,
undand eineone Achseaxis Gehäuse 2 fest verbunden ist, auf dem ;Housing 2 is firmly connected on the; 'jm'jm mitWith einemone 3 schwenkbar ein Bügel 4 gelagert ist,3 a bracket 4 is pivotably mounted, derthe derthe Stiel 5 in starrer Verbindung steht.Stalk 5 is rigidly connected. Aufon Heizplatte 1 liegt ein Band 6 auf, das ausHeating plate 1 rests on a band 6 that is made of absorbierendem Material, insbesondere Stoff, besteht undabsorbent material, especially fabric, and dasthat

die dann verdunstet, wenn sie mit der Platte 1 in Berührung kommt.which then evaporates when it comes into contact with the plate 1.

Gemäß der Erfindung ist ein Tragorgan 7 aus Blech lösbar auf dem Gehäuse 2 mit Hilfe einer Lasche 8 und Schrauben 9 befestigt.According to the invention, a support member 7 made of sheet metal is detachable on the housing 2 with the aid of a tab 8 and Screws 9 attached.

Zwischen den mit Bohrungen versehenen Seitenwänden des Tragorgans 7 sind zwei Achsen 10,11 angeordnet, auf denen das Band 6 aus absorbierendem Material so aufgerollt ist, daß eine Rolle 12 mit frischem, unbenutztem Band und eine Rolle 13 mit verbrauchtem Band vorhanden ist. Das Band 6 ist an seinen beiden Enden mit Hilfe von Stiften 14 (Fig. 3 und 5) auf den Achsen 10,11 befestigt, Außerdem ist jede Achse 10,11 auf der einen Seite mit einem Steuerknopf 15,15a und auf der anderen Seite mit einer runden elastischen Scheibe 16,16a versehen, die mit Hilfe eines Niets 17 auf den Achsen 10,11 befestigtTwo axes 10, 11 are arranged between the side walls of the support member 7, which are provided with bores which the tape 6 of absorbent material is rolled up so that a roll 12 with fresh, unused Tape and a roll 13 with used tape available is. The band 6 is fastened at both ends with the help of pins 14 (Fig. 3 and 5) on the axes 10,11, In addition, each axis 10,11 is on one side with a control button 15,15a and on the other side with a round elastic disc 16,16a is provided, which is fastened with the aid of a rivet 17 on the axles 10,11

7632608 03.01777632608 03.0177

ist. Vor und hinter den Seitenflanschen des Tragorgp.ns 7 liegen Plastikscheiben 18,19, die so angeordnet sind, daß sie mit der Scheibe 16 ein Bremsorgan für die Achsen bilden.is. In front of and behind the side flanges of the supporting structure 7 are plastic disks 18,19, which are arranged so that they with the disc 16 is a braking member for the Form axes.

Die Rollen 12,13 befinden sich in bezug auf die Drehachse 3 des Gehäuses 2 auf der gleichen Seite auf dem Bügel 4.The rollers 12,13 are with respect to the axis of rotation 3 of the housing 2 on the same side on the Bracket 4.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The mode of operation of the device is as follows:

Nachdem die aus neuem Stoff bestehende Rolle 12 zur Reinigung einer Fensterscheibe mit der Heizplatte in Berührung war, ist die Rolle zu Beginn der Benutzung so ausgerollt, wie es in Fig. 1 dargestellt ist. Zu diesem Zweck wird der Drehknopf 15 vom Benutzer mit der rechten Hand (Fig. 4) so betätigt, daß die Welle 10 in Richtung des Pfeiles F gedreht wird, während gleichzeitig der Drehknopf 15a mit der linken Hand in Richtung des Pfeiles F1 gedreht wird. Dadurch ergibt sich eine Bewegung des neuen Bandes der Rolle 12 über die Heizplatte 1 hinweg zur Welle 11, an der sich auf diese Weise die Rolle 13 mit dem verbrauchten Band bildet.After the roller 12 made of new material was in contact with the heating plate for cleaning a window pane, the roller is rolled out as shown in FIG. 1 at the beginning of use. For this purpose, the rotary knob 15 is operated by the user with the right hand (Fig. 4) so that the shaft 10 is rotated in the direction of arrow F, while at the same time the rotary knob 15a is rotated with the left hand in the direction of arrow F 1 . This results in a movement of the new strip of the roll 12 over the heating plate 1 to the shaft 11, on which the roll 13 with the used strip is formed in this way.

Wenn der neue Stoff der Rolle 12 aufgebraucht ist, istWhen the new fabric of the roll 12 is used up

7632608 Ü3.0Z777632608 O3.0Z77

der Stoff 6 vollkommen auf die Rolle 13 (Fig. 2) aufgerollt. Um die Rolle 12 (Fig. 1) von neuem mit Stoff zu versorgen, genügt es, die Rolle 13 abzurollen.the fabric 6 completely rolled up on the roll 13 (Fig. 2). To the roll 12 (Fig. 1) again with fabric To supply, it is sufficient to unroll the roll 13.

7632608 Q3.0Z777632608 Q3.0Z77

Claims (7)

Societe MANZONI-BOUCHOT, "Aux Arrivoirs", SAINT-CLAUDE, Frankreich SchutzansprücheSociete MANZONI-BOUCHOT, "Aux Arrivoirs", SAINT-CLAUDE, France Claims for protection 1. Vorrichtung zum Reinigen von glatten Flächen, insbesondere von Fensterscheiben, mit einer Heizplatte, auf der ein Band aus absorbierendem Material aufliegt, das mit einer zur Befeuchtung dienenden Flüssigkeit getränkt ist und das auf zwei Drehachsen aufgerollt ist, um eine Rolle mit neuem Band und eine Rolle mit verbrauchtem Band zu bilden, wobei die Drehachsen der Rollen in einem Tragorgan angeordnet sind, das mit der Grundplatte fest verbunden ist und die mit Antriebsmitteln versehen sind, die das Band Schritt für Schritt auf der Heizplatte bewegen, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Achsen (10,11) an einem ihrer Enden mit einem Steuerknopf (15,15a) und an ihrem anderen Ende mit einem Bremsorgan (16,16a,18,19) versehen ist.1. Device for cleaning smooth surfaces, especially window panes, with a heating plate on which a band of absorbent material rests, which is soaked with a liquid used for moistening and which is rolled up on two axes of rotation to a roll with new tape and to form a roll of used tape, the axes of rotation of the rollers being arranged in a support member which is fixedly connected to the base plate and which are provided with drive means which move the tape step by step on the heating plate, characterized in that each of the Axles (10,11) are provided at one of their ends with a control button (15,15a) and at their other end with a braking member (16,16a, 18,19). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Rollen (12,13) tragende Tragorgan (7) .lösbar auf dem Gehäuse (2) angebracht ist, das über der2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the supporting member (7) carrying the rollers (12,13). Is detachably mounted on the housing (2), which is above the 8S00 Nürnberg 11 Hefnertplatz 38S00 Nuremberg 11 Hefnertplatz 3 Telefon (0011) 20 40 81 - S3Telephone (0011) 20 40 81 - S3 Telex 06/22telex 06/22 Telegramm«Telegram" 322 _ "EatWetZBl* Nbg. 6311666322 _ "EatWetZBl * Nbg. 6311666 ^632608 Q3.0Z77^ 632608 Q3.0Z77 Bayer. Vereinsbank Stadtsparkasse Deutsche Bank PottscheckkontoBayer. Vereinsbank Stadtsparkasse Deutsche Bank Pottscheckkonto Nbg 1528 354 Nbg. 368 910 Nürnberg 111 51 · 853Nbg 1528 354 Nbg. 368 910 Nuremberg 111 51 · 853 Grundplatte (1) liegt,Base plate (1) lies, 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bremsorgan aus einer elastischen Scheibe (16,16a) besteht, die auf die Achse (10.11) aufgesetzt ist und
gegen eine Plastikscheibe (19) gedrückt wird, die auf
einer Seite der Flanschen des Tragorgans (7) liegt, der auf seiner anderen Seite mit einer zweiten Plastikscheibe (18) bedeckt ist.
3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the braking member consists of an elastic disc (16,16a) which is placed on the axis (10.11) and
is pressed against a plastic disc (19) which is on
one side of the flanges of the support member (7) is covered on its other side with a second plastic disc (18).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Achsen (10,11) mit Stiften (14) versehen
ist, an denen eines der Enden des Bandes (6) befestigt
ist.
4. Apparatus according to claim 1, characterized in that each of the axes (10, 11) is provided with pins (14)
is to which one of the ends of the tape (6) is attached
is.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragorgan (7) für die Rollen (12,13) einstückig mit dem Gehäuse (2) ausgebildet ist.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support member (7) for the rollers (12, 13) is formed in one piece with the housing (2). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragorgan (7) für die Rollen (12,13) einstückig mit der Heizplatte (1) ausgebildet ist.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support member (7) for the rollers (12, 13) is formed in one piece with the heating plate (1). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (12,13) in bezug auf die Schwenkachse7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rollers (12,13) with respect to the pivot axis (3) des Gehäuses (2) auf derselben Seite auf dem Bügel(3) of the housing (2) on the same side on the bracket (4) liegen.(4) lie. 7832608 03.01777832608 03.0177
DE19767632608 1975-10-20 1976-10-19 DEVICE FOR CLEANING SMOOTH SURFACES, IN PARTICULAR WINDOWS Expired DE7632608U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7532052A FR2328437A1 (en) 1975-10-20 1975-10-20 IMPROVEMENT OF DEVICES FOR CLEANING SMOOTH SURFACES, ESPECIALLY WINDOWS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7632608U1 true DE7632608U1 (en) 1977-02-03

Family

ID=9161401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19767632608 Expired DE7632608U1 (en) 1975-10-20 1976-10-19 DEVICE FOR CLEANING SMOOTH SURFACES, IN PARTICULAR WINDOWS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE7632608U1 (en)
FR (1) FR2328437A1 (en)
GB (1) GB1562295A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2472927A1 (en) * 1980-01-07 1981-07-10 Benzaria Clement Manual cleaning implement with spray pump - has fluid container, with removable cleaning cloth for tearing off on toothed support lid
US5165138A (en) * 1991-08-19 1992-11-24 Charles Garabedian Cleaning device
DE4328643C1 (en) * 1993-08-26 1994-10-20 Johannes Tien Electric window cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
FR2328437B1 (en) 1979-05-04
FR2328437A1 (en) 1977-05-20
GB1562295A (en) 1980-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3934127C2 (en) Paper transport device of a printer
DE1943660A1 (en) Developing device
DE3601482C1 (en) Ribbon cartridge
DE2550305B2 (en) FIXING DEVICE ON A RIBBON CASSETTE FOR WRITING OR SIMILAR OFFICE MACHINES
DE7632608U1 (en) DEVICE FOR CLEANING SMOOTH SURFACES, IN PARTICULAR WINDOWS
DE629276C (en) Device for cleaning floors, ceilings, walls, etc. like
DE20309255U1 (en) Input device, especially with roller and two buttons, has first and second buttons exposed for user operation to simulate rotation of roller in first and second directions when pressed and held down
WO1992010243A1 (en) Raquet-string adjustment device
DE2161610C3 (en) Typewriter ribbon cassette
DE532489C (en) Device for sticking brands or the like.
DE896353C (en) Rotary multiplier for printing printable mirror writing originals
DE572338C (en) Punch card machine with device for counting
DE600947C (en) Device for evaluating punched tape
DE567359C (en) Pasta machine
DE1174152B (en) Bildfilmgeraet with a fixed film web having a picture window
DE456289C (en) Hand grinding tool covered with adjustable grinding tracks
AT60526B (en) Dipstick with counting device.
DE716011C (en) Cash register
DE474201C (en) Cash register
DE1233255B (en) Motion picture device
DE392531C (en) Calendar with a roller that carries dates in opposite positions on the front and on the back
DE566128C (en) Cleaning device for blackboards
DE373951C (en) Shredding machine, especially for bones
DE256302C (en)
DE7706012U1 (en) DEVICE FOR CLEANING WALL PANELS AND THE LIKE