DE7631772U1

DE7631772U1 - WORK PLATFORM FOR ATTACHING TO A LADDER

Info

Publication number: DE7631772U1
Application number: DE7631772U
Authority: DE
Original assignee: Soell KG Industrieschmiede
Current assignee: Soell KG Industrieschmiede
Priority date: 1976-10-11
Filing date: 1976-10-11
Publication date: 1977-03-03
Also published as: CH618497A5; FR2367182B3; SE7706650L; SE415116B; FR2367182A1

Description

Dr. Ing. Walter Abltz Dr. Dieter F. MorfDr. Ing.Walter Abltz Dr. Dieter F. Morf

^19761976

Soil Kommanditgesellschaffc, Industrieschrniede Seligenweg 10, 867Ο HofSoil Kommanditgesellschaffc, Industrieschrniede Seligenweg 10, 867Ο Hof

Arbeitsplattform zur Befestigung an einer LeiterWork platform for attachment to a ladder

Die Erfindung betrifft eire Ax'beitsplattform zur Befestigung an einer Leiter und e: gnet sich insbesondere für festverlegte Steigleitern, wie sie beispielsweise an Kaminen oder Gebäuden angeordnet sein können.The invention relates to an axis working platform for attachment on a ladder and e: is particularly suitable for fixed ladders, such as those on chimneys or buildings can be arranged.

Beim Besteigen von Leitern diese r Art mussten bisher alle notwendigen überwachungsarbeiten, teilweise in grosser Höhe, in einer sehr gefährdeten Stellung vorgenommen wer--So far, when climbing ladders of this type, everyone had to necessary monitoring work, partly in large Height, if carried out in a very endangered position

7631772 03.03.777631772 03.03.77

den, welche durch den ungünstigen Stand auf einer schmalen Leitersprosse bedingt war. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Kontrollarbeiten zu erleichtern und die Gefährdung für den Besteiger der Leiter zu verringern.the one, which was caused by the unfavorable position on a narrow rung of the ladder. The invention has the task to facilitate such control work and to reduce the risk to climbers of the ladder.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Arbeitsplattform zur Befestigung an der Leiter erreicht, die einen Plattformhalter hat, welcher Abschnitte aufweist _s deren Abstand der Holmbreite der Leiter entspricht, so dass sie den Holm eng zwischen sich aufnehmen, mit dem sie verschraub- oder vernietbar sind, und eine Scharniergelenkverbindung zwischen dem Halter und der Arbeitsplattform vorhanden ist, durch welche die Arbeitsplattform aus einer horizontalen, an einer Leitersprosse aufliegenden Stellung in eine im wesentlichen senkrechte, die Leitervorderseite freigebende Stellung verschiebbar ist, und die Plattformfläche näherungsweise der Grosse zweier Schuhabdrücke entspricht.This object is achieved according to the invention by a work platform for attachment to the ladder, which has a platform _{holder which has sections s} whose spacing corresponds to the bar width of the ladder, so that they take up the bar closely between them, with which they can be screwed or riveted, and there is a hinge joint between the holder and the work platform, by means of which the work platform can be moved from a horizontal position resting on a ladder rung to a substantially vertical position releasing the front of the ladder, and the platform area corresponds approximately to the size of two shoe prints.

Als Folge dieser Ausbildung können derartige Arbeitsplattformen nach V/unsch in verschiedenen Höhenlagen der Leiter angeordnet sein, ohne dass sie den Aufstieg eines Besteigers behindern.As a result of this training, such work platforms can according to V / ung at different heights of the ladder be arranged without hindering the ascent of a climber.

Die Erfindung wird anschliessend anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention will then be described with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht der auf einer Leiter befestigten Arbeitsplattform, die sich in ihrer horizontalen Stellung befindet,Fig. 1 is a front view of the work platform attached to a ladder, which is in its horizontal Position is,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die an der Leiter befestigte Arbeitsplattform undFig. 2 is a plan view of the work platform attached to the ladder and

Fig. 3 eine Seitenansicht der an der Leiter befestigten Arbaitsplattform, wobei deren zurückgeschwenkte Stellung gestrichelt eingetragen ist.3 shows a side view of the work platform attached to the ladder, with its pivoted back Position is entered in dashed lines.

_ ρ _ I UkJ ( J I f„ U O.UÖ. f / _ ρ _ I UkJ (JI f "U O.UÖ. f /

Bei der in 'Fig. 1 dargestellten Leiter handelt es sich um eine Leiter mit einem Mittelholm 1 und Leitersprossen 2, die beiderseits des Mittelholms liegen, jedoch ist die Erfindung nicht auf eine derartige Leiterausbildung eingeschränkt, da die Plattform auch an einem Seitenholm einer Leiter befestigt werden könnte.In the case of the 'Fig. 1 shown ladder is a ladder with a central stile 1 and rungs 2, which lie on both sides of the central spar, but the invention is not limited to such a ladder formation, because the platform could also be attached to a side rail of a ladder.

Die in Fig. 1 gezeigte Leiter hat einen Mittelholm 1 mit näherungsweise U-förmigem Querschnitt, welcher für die Befestigung der Arbeitsplattform besonders günstig ist. Die Leitersprossen 2 sind vorzugsweise mit endseitigen Stiften 3 versehen, die ein Abrutschen verhindern, jedoch keinen Teil der vorliegenden Erfindung bilden.The ladder shown in Fig. 1 has a central spar 1 with an approximately U-shaped cross-section, which for fastening the work platform is particularly cheap. The ladder rungs 2 are preferably at the ends Pins 3 are provided which prevent slipping but do not form part of the present invention.

Die Arbeitsplatt form besteht gemäss dem Ausführungsbeispiel aus zwei gitterartig aufgebauten Abschnitten 10 und 11, diemittels einer Scharniergelenkverbindung am Halter 4 befestigt sind. Der Halter ^t besteht vorzugsweise aus einem U-Profil, das den Holm 1 mit der Breite b eng umgreift und durch eine Schraub- oder Nietverbindung 5 am Holm befestigt ist. Zumindest weist der Halter 4 zwei Abschnitte 4a auf, die an zwei sich gegenüberliegenden Seiten am Holm anliegen und von einem Verbindungsbolzen oder dergleichen durchdrungen werden. Am Halter 4 ist zweckmässig über einen Arm 6 ein Zapfen 7 befestigt, um den sich die an der Plattform angeordneten Scharnierabschnitte 8 drehen können, damit die Plattform aus der in Fig. 3 voll ausgezogenen horizontalen Lage in die gestrichelt angedeutete Lage verschwenkt werden kann, in welcher die Leitervorderseite für den Besteiger freigegeben ist. Um genügend Raum für die rückwärtige Stellung der Plattform zu schaffen, ist die Leiter in einem gewissen Abstand von der Befestigungswand 9 angeordnet. Die Plattformhalterabschnitte Ha haben an ihrem unteren Ende im Abstand voneinander liegende Anschläge 12, die beiderseits einer Sprosse liegen, um einAccording to the exemplary embodiment, the work platform consists of two grid-like sections 10 and 11 which are fastened to the holder 4 by means of a hinge joint. The holder ^ t preferably consists of a U-profile which tightly surrounds the spar 1 with the width b and is fastened to the spar by a screw or rivet connection 5. At least the holder 4 has two sections 4a which rest on two opposite sides of the spar and are penetrated by a connecting bolt or the like. A pin 7 is expediently attached to the holder 4 via an arm 6, around which the hinge sections 8 arranged on the platform can rotate so that the platform can be pivoted from the horizontal position fully extended in FIG. 3 into the position indicated by dashed lines which the front of the ladder is cleared for the climber. In order to create enough space for the rearward position of the platform, the ladder is arranged at a certain distance from the fastening wall 9. The platform holder sections Ha have at their lower end spaced stops 12, which are on both sides of a rung to a

7631772 03.03.777631772 03.03.77

080976080976

Verrutschen der Plattformhalterabschnitte 'la zu verhindern,To prevent slipping of the platform holder sections' la,

Um einen möglichst guten Stand zu ergeben, v/eist die Arbeitsplattform Bereiche auf, die sowohl vor wie hinter der Leiter liegen.In order to achieve the best possible stand, the work platform is installed Areas that are both in front of and behind the ladder.

Es ist offensichtlich, dass die dargestellte Gitterausführung; der Plattform durch eine massive Anordnung ersetzt werden könnte oder aber in der dargestellten Gitteranordnung der Aussenrahmen geringfügig gegenüber den Gitterstäben erhöht sein kann, um auf diese Weise eine Abrutschsicherung zu bilden.It is obvious that the grid design shown; the platform could be replaced by a massive arrangement or in the grid arrangement shown the outer frame can be slightly raised compared to the bars in order to prevent slipping to build.

763177?763177?

Claims

080976 '"vj protection ansprtloh e

1. Working platform for attachment to a ladder, marked by a platform holder (4), which sections (4a) has t, eeH £ a ^ == & eg = ^^ -) or ■ L - er

-ewfrfrp '' - y i ηie take up the spar tightly between them, with which they can be screwed or riveted, and a hinge joint connection (7, 8) between the holder and the work platform, through which the work platform from a horizontal, on a ladder rung resting position can be pivoted into a substantially vertical position releasing the front side of the ladder, and the platform surface corresponds approximately to the size of two shoe prints.

2. Working platform according to claim 1, characterized in that the holder (4) has a U-shaped cross section.

3. Working platform according to claim 1, characterized in that the platform consists of zv / egg parallel sections (10, 11) exists, between which the ladder stile (4), designed as a central stile, is located.

4. Working platform according to claim 1, characterized in that that the platform holder sections (4a) have stops (12) which prevent the platform holder sections from slipping impede.

5. Working platform according to claim 3, characterized in that the platform sections each consist of a grid exist.