DE7625297U1

DE7625297U1 - HEIGHT-ADJUSTABLE PLATFORM FOR THEATER STAGE OR DGL.

Info

Publication number: DE7625297U1
Application number: DE7625297U
Authority: DE
Original assignee: PHOENIX FILM- und BUEHNENTECHNISCHE GESELLSCHAFT WALTER DOMBKOWSKI KG 7500 KARLSRUHE
Current assignee: PHOENIX FILM- und BUEHNENTECHNISCHE GESELLSCHAFT WALTER DOMBKOWSKI KG 7500 KARLSRUHE
Priority date: 1976-08-12
Filing date: 1976-08-12
Publication date: 1976-12-09

Description

DIPL.-ing. R. LEMCKE - Dr.-Ing. H.J.BrommerDIPL.-ing. R. LEMCKE - Dr.-Ing. H.J.Brommer

Patentanwalt /V)Patent attorney / V)

Karlsruhe/Baden ' /Karlsruhe / Baden '/

Phönix PiIm- und Bühentechnische GesellschaftPhönix PiIm- and Stage Technical Society

Walter Dombkowski K.G., ffischerstraße 3, 7500 KarlsruheWalter Dombkowski K.G., ffischerstraße 3, 7500 Karlsruhe

Höhenverstellbarer Podestbock für Theaterbühnen od. dgl.Height-adjustable pedestal for theater stages or the like.

Die Neuerung betrifft einen höhenverstellbaren Podestbock für Theaterbühnen od. dgl. mit einer von einem rechteckigen Oberrahmen getragenen Plattform und mit je zwei an beiden Seiten des Podestbockes angeordneten, Beinpaare bildenden Scheren, welche jeweils mit einem ihrer beiden Scherenschenkel im Bereich des zugeordneten Eckpunktes des Oberrahmens angelenkt sind, wobei die mit einem Ende auf dem BodenThe innovation relates to a height-adjustable pedestal for theater stages or the like with one of one rectangular upper frame supported platform and with two arranged on both sides of the pedestal, Pair of legs forming scissors, each with one of its two scissor legs in the area of the associated Corner point of the upper frame are hinged, with one end on the floor

7625297 09.12.767625297 12/09/76

aufstehenden Scherenschenkel jeweils an ihrem anderen Ende an dem benachbarten Seitenholm des Oberrahmens verschiebbar geführt und in Abständen arretierbar sind und wobei zur Arretierung an den Enden der Scherenschenkel angeordnete, federbeluctete Kastzapfen vorgesehen sind, welche zwecks Verstellung der Plattform über Seilzüge gegen die Federkraft aus Rastöffnungen der Seitenholme herausziehbar sind,upright scissor legs each at their other end on the adjacent side rail of the upper frame are displaceably guided and can be locked at intervals and whereby for locking at the ends of the scissor legs arranged, spring-loaded box pin provided are, which for the purpose of adjusting the platform via cables against the spring force from locking openings the side rails can be pulled out,

Ein derartiger jrodestbock ist durch die DT-PS Nr. 2 305 bekannt, bei ihm erfolgt die betätigung der federbelasteten Rastzapfen durch .bowdenzüge, deren freies Ende an einer der Schmalseiter, ues jodestLockes mündet und dort von Hand betäti_t;bar ist.Such jrodestbock is known from DT-PS No. 2 305, the actuation of the spring-loaded locking pin carried with him through .bowdenzüge whose free end opens out at one of the narrow conductor, ues jodestLockes and there by hand Actuate the _t;. Bar.

Höhenverstellbare Podestböcke haben ir. der Regel ein erhebliches Gewicht, da sie sehr stabile Rahmenkonstruktionen aufweisen müssen, um auch große Lasten sicher bei hoher Standfestigkeit und οine uurcnoiegung zu tragen. Dieses hohe Gewicht bedeutet, daß sum Auf- und Abbauen der Podestböcke bei dazu entriegelten Rastzapfen das ganze Gewicht von in der Regel zwei Bedienungspersonen gehalten v/erden muß. hier wirkt sich die bekannte Betätigung der Rastzapfen über Bowdenzüge insofern nachteilig aus, als dadurch praktisch eine Hand jeder Bedienungsperson für das Kalten des Podestbockgewichtes ausfällt, wodurch nicht nur die Belastbarkeit der Bedienungsperson herabgesetzt, sondern vor allem auch die Gefahr eines Abkippens des Podestbockes gegeben ist. Ein solches Abkippen oder umstürzen desHeight-adjustable pedestals usually have a considerable weight, as they are very stable frame structures must have in order to secure even large loads with high stability and οine uurcnoiegung to wear. This high weight means that the assembly and dismantling of the pedestal brackets are unlocked Locking pin must hold the entire weight of usually two operators v / earth. affects here the known actuation of the locking pin via Bowden cables is disadvantageous in that it is practically a Hand of each operator for the cold of the pedestal weight fails, which not only increases the load capacity the operator, but above all the risk of the pedestal tipping over given is. Such a tilting or overturning of the

7625297 09.12.767625297 12/09/76

Podestbockes kann jedoch ob seines erheblichen Gewichtes zu schweren Unfällen führen.Pedestal bracket can, however, because of its considerable weight lead to serious accidents.

Aufgabe der Neuerung ist es daher, einen Podestbock der eingangs genannten Art so auszubilden, daß auch bei Betätigung dessen Rastzapfen zur Höhenverstellung beide Hände der jeweiligen Bedienungsperson voll zum Malten des Podestbockes zur Verfügung bleiben. Dies soll auf einfache, robuste und gegen ungewollte Betätigung sichere Weise geschehen.The task of the innovation is therefore to train a pedestal of the type mentioned in such a way that also when actuating the locking pin for height adjustment both hands of the respective operator fully to Paint the pedestal to remain available. This should be simple, robust and against unintentional actuation safe way to happen.

Die Aufgabe ist neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Seilzüge jedes Beinpaares der beiden Seiten des lodestbockes über Umlenkungen zu oiner unten zwischen dem Beinpaar angeordneten Fußbetätigung für die Rastzapfen geführt und an dieser angelenkt sind.The object is achieved according to the invention in that the cables of each pair of legs of the two sides of the lodestbockes over diversions to oiner below between the pair of legs arranged foot actuation for the locking pin and are articulated on this.

Lurch diese wesentlichen Lösungsmerkmale ist eine Fußbetätigung für die Rastzapfen geschaffen, die es der jeweiligen Bedienungsperson erlaubt, den Podestbock mit beiden bänden festzuhalten auch dann, wenn die Betätigung bzw. Entriegelung der Rastzapfen erforderlich ist. Dadurch kann der Podestbock immer sicher in der Balance gehalten werden, die Gefahr eines Abkippens und dadurch mögliche Unfälle sind also vermieden.One of these essential solution features is a foot actuation created for the locking pin, which allows the respective operator to mount the pedestal to be held with both straps even if the actuation or unlocking of the locking pin is necessary is. As a result, the pedestal can always be kept safely in balance, the risk of tipping over and thus possible accidents are avoided.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, daß die Fuibetätigung als zwischen den unteren Enden des Beinpaares im wesentlichen horizontal angeordnete, in ihrer Längsrichtung zwischen Anschlägen gegen eine Rückstellkraft verschiebbare und mit ihrem die Anlenkung der SeilzügeIt has proven to be useful that the foot actuation than arranged essentially horizontally between the lower ends of the pair of legs, in their longitudinal direction between stops against a restoring force displaceable and with her the articulation of the cables

7625297 09.12.767625297 12/09/76

-A--A-

aufweisenden Ende im wesentlichen vertikal bewegbare Stange ausgebildet ist, daß dieses Ende im oberen Bereich seiner vertikalen Bewegbarkeit, bei dem die Rast» zapfen in die Rastöffnungen der Seitenholme ragen oder zu gelangen suchen, unter der Rückstellkraft in einer Verriegelung gegen Vertikalbewegung sitzt und daß dieses Ende durch Horizontalbewegung der Stange gegen die Rückstellkraft entriegelbar ist.having end is formed substantially vertically movable rod that this end in the upper area its vertical mobility, in which the locking pins protrude into the locking openings of the side bars or seek to get, sitting under the restoring force in a lock against vertical movement and that this End can be unlocked by horizontal movement of the rod against the restoring force.

Durch diese Maßnahmen ist eine Fußbetätigung geschaffen, die ohne gleichzeitige Seiten- und Höhenverstellung ihres die Anlenkung der Seilzüge aufweisenden Endes sich automatisch unter der Wirkung der Rückstellkraft einerseits und der Federbelastung der Rastzapfen andererseits in Verriegelungsposition befindet, so daß eine Entriegelung insbesondere nicht ungewollt durch reine Vertikalbelastung des Stangenendes beispielsweise mit einem darauf abgelegten Gegenstand stattfinden kann« Vielmehr ist eine Entriegelung nur bei gleichzeitiger zusätzlicher Seitenverschiebung der Stange gegen die Rückstellkraft möglich, *j/ozu es zweckmäßig ist, daü die Stange nahe der Seilanlenkung eine Querschnittserweiterung zum seitlichen Fußangriff aufweist· Through these measures, a foot actuation is created without simultaneous lateral and height adjustment their end having the articulation of the cables automatically under the action of the restoring force on the one hand and the spring loading of the locking pin on the other hand is in the locking position, so that an unlocking in particular not inadvertently due to pure vertical loading of the rod end, for example can take place with an object placed on it «Rather, an unlocking is only possible with simultaneous additional lateral displacement of the rod against the restoring force possible, the rod has a cross-section enlargement near the rope linkage for lateral foot attack

Die Verriegelung für das die Anlenkung des Seilzuges aufweisende Stangenende kann eine am benachbarten Beinfuß angeordnete, im wesentlichen in Längsrichtung der Stange offene Vertiefung sein. Vorteilhafterweiee ist dort zusätzlich vorgesehen, daß das vertikal bewegbare Stangenende über seinen Bewegungsbereich seitlich zwischen Blechen od. dgl. des benachbarten, auchThe lock for the rod end having the articulation of the cable pull can be one on the adjacent one Be arranged leg foot, substantially in the longitudinal direction of the bar open recess. Advantageously there is also provided that the vertically movable rod end laterally over its range of motion between sheets or the like of the neighboring, too

7625297 09.12.767625297 12/09/76

die Stangenverriegelung aufweisenden Beinfußes geführt ist.the rod lock having leg foot is performed.

Andererseits kann das der Seilzuganlenkung angewandte Stangenendo mit einer axial offenen Bohrung auf einem am dortigen Beinfuß angeordneten, waagerecht vorstehenden Zapfen axial verschiebbar und mit Radialspiel geführt sain und 63 kann in der Stangenbohrung eine einerseits gegen den .Bohrungsgrund und andererseits ^a&en den /j&pfen abgestützte druckfeder angeordnet sein. Letztere liefert die bereits erwähnte .Rückstellkraft in Sichtung auf die Verriegelung des anderen Etangenendes, während die Führung auf dein Zapfen die axiale Verschiebbarkeit der Stange bei andererseits genügender Kippbarkeit im Hinblick auf die Vertikalk des anderen Stangenendes gewährleistet.On the other hand, the the Seilzuganlenkung applied Stangenendo arranged with an axial open bore on the local Beinfuß, horizontally projecting pin sain guided axially displaceably and with radial play and 63, in the rod bore a one hand against the .Bohrungsgrund and secondly ^ a & s the / j & pfen supported compression spring be arranged. The latter provides the already mentioned .Resetting force in view of the locking of the other end of the rod, while the guide on your pin ensures the axial displacement of the rod with sufficient tiltability with regard to the vertical of the other end of the rod.

.•Jach der Neuerung ist ea weiterhin von Vorteil, daß die auf den: Boden aufstehenden Scherenschenkel im Bereich der oberen Enden durch eine Queretrebe miteinander verbunden sind und daß an dieser Querstrebe Umlenkrollen für die zunächst im wesentlichen waagerecht von den Kastaapfon ausgehenden Seilzüge in Richtung auf ihre Anlenkung an der Fußbetatigung angebracht sind. Dabei können die '.'mlenkrollen jedes Bainpaaros als Doppelrollen ausgebildet sein, um die Seilzüge nebeneinander nu führen.• According to the innovation, ea is still an advantage that the scissors legs standing up on the floor in the area the upper ends together by a cross strut are connected and that on this cross brace pulleys for the initially essentially horizontal from the Kastaapfon outgoing cables in the direction of attached to their articulation on the foot actuation are. The '.' Castors can be used for each pair of bains be designed as double rollers to guide the cables next to each other nu.

.Außerdem ist es hier in Ausbildung der Umlenkungen üweclaaäßig, dai'i sich in der latte der Querstrebe eine '•mlenkrolle für die 'weiterführung der Seilzüge inIn addition, it is here in the form of deflections That’s great, that there’s one in the slat of the cross brace '• A swivel pulley for the' continuation of the cables in

7625297 09.12.767625297 12/09/76

waagerechte Richtung zu einer zweiten, an einem Seitenende der Querstrebe im wesentlichen oberhalb der Seilzuganlenkung an der Stange angebrachten Umlenkrolle befindet, daß die Seilzüge von dieser zweiten Umlenkrolle im wesentlichen in Richtung des benachbarten, auf dem Boden aufstehenden Scherenschenkels nach unten geführt sind und daS sich nahe der Anlenkung der Seilzüge an der Stange oberhalb dieser eine dritte, am Scherenschenkel angebrachte Umlenkrolle befindet, von der die Seilzüge senkrecht auf die Stange zu geführt sind.horizontal direction to a second, at one side end of the cross brace substantially above the Cable linkage is located on the pulley attached to the rod that the cables from this second pulley essentially in the direction of the adjacent scissor arm standing on the floor downwards are guided and that near the articulation of the cables on the rod above this a third, on Scissor arm attached pulley is located, from which the cables are guided vertically to the rod are.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Äeuurung ergeben sich aus der nachfolgenden Darstellung einer ihrer Ausführungsformen, die auf der Zeichnung dargestellt ist. In der Zeichnung zeigen:Further details and characteristics of the urn result from the following illustration of one of its embodiments shown in the drawing is. In the drawing show:

Fig. 1 einen Podestbock in Seitenansicht, teilweise aufgeschnitten;1 shows a pedestal in a side view, partially cut open;

Pig. 2 eine Schnittansicht genäß der Schnittlinie Il-II in Fig. 1;Pig. 2 is a sectional view along the cutting line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 eine Schnittansicht ähnlich Fig. 2 mitFIG. 3 shows a sectional view similar to FIG. 2

Axialschnitt durch die Rastzapfenanordnung bei verriegelten Rast-Rapfen undAxial section through the locking pin arrangement with locked locking pegs and

Fig. 4 eine Ansicht gemäß Fig. 3 bei entriegelten Kastzapfen.FIG. 4 shows a view according to FIG. 3 with the box pin unlocked.

Der Podestbock besteht gemäß den Fig. 1 und 2 im wesentlichen aus einem rechteckigen Oberrahmen 1, einer darauf angebrachten Plattform 2 und an beiden Längsseiten durch Scheren 3» 4 und 51 6 gebildeten Bein-The pedestal bracket consists of FIGS. 1 and 2 essentially of a rectangular upper frame 1, a Platform 2 attached to it and legs formed on both long sides by scissors 3 »4 and 51 6

7625297 09.12.767625297 12/09/76

paaren. Die Sc herenschenkel 1,8 und 9» 10 eind an den jeweiligen Enden des Oberrahmens 1 schwenkbar aber unverstellbar angelenkt, während die Scherenschenkel 11, 12 und 13, 14 einerseits über schwenkbar angelenkte Pußplatten 15, 16 und 17, 18 auf dem Boden aufstehen, andererseits ihr entgegengesetztes Ende in einer nutförmigen Innenprofilierung 19 des Oberrahmens 1 verschiebbar geführt ist. Die Scherenschenkel 11 bis 14 sind außerdem nahe ihrem oberen Ende durch jeweils eine Querstrebe 20, 21 miteinander verbunden.mate. The Sc here leg 1.8 and 9 »10 eind at the respective ends of the upper frame 1 pivotally but non-adjustable hinged, while the scissor legs 11, 12 and 13, 14 on the one hand up over pivotally hinged Pußplatten 15, 16 and 17, 18 on the floor, on the other hand, its opposite end is guided displaceably in a groove-shaped inner profile 19 of the upper frame 1. The scissor legs 11 to 14 are also connected to one another near their upper end by a respective cross strut 20, 21.

v.ie besser aus den Pig. 3 und 4 ersichtlich, geschieht die Führung der Oberenden der Scherenschenkel 11 bis 14 in der nutförmigen innenprofilierung 19 des Oberrahmens 1 über waagerecht in den Scherenachenkeün angeordnete Hülsen 22, 23 und darauf endständig gelarerte V.älzzylinder 24, 25. In den Hülsen 22, 23 sind Rastzapfen 26, 27 axial verschiebbar, die unter der Wirkung der Kraft von einerseits gegen die Rastzapfen 26, 27 und andererseits gegen die Hülsen 22, 23 abgestützte Druckfedern 28, 29 nach außen in Rastöffnungen 30 am Grund der nutförmigen Innenprofilierung 19 des Oberrahmens 1 bewegt werden. Dann sind, wie in Fig. 3 dargestellt, die Scherenschenkel 11 bis 14 mit ihrem Oberende gegenüber dem Oberrahmen 1 verriegelt und das Podest steht auf der jeweils eingestellten Höhe fest.v.ie better off the pig. 3 and 4, the upper ends of the scissor legs 11 to 14 are guided in the groove-shaped inner profile 19 of the upper frame 1 via sleeves 22, 23 arranged horizontally in the scissors-like legs and on the ends of the veal cylinders 24, 25. In the sleeves 22, 23 are latching pins 26, 27 axially slidable under the action of the force from the one hand, against the detent pins 26, 27 and on the other hand against the sleeves 22, 23 supported compression springs 28, 29 to the outside at the base of the groove-shaped inner profile 19 of the top frame 1 is moved in latching openings 30 will. Then, as shown in Fig. 3, the scissor legs 11 to 14 locked with their upper end relative to the upper frame 1 and the platform is fixed at the height set in each case.

Zur Höhenverstellung des Podestes bzw. zu seinem Auf— und Abbau können nun die Rastzapfen 26, 27 über Seilzüge 30, 31 gegen die Kraft der Federn 28, 29 aus denTo adjust the height of the platform or to assemble and dismantle it, the locking pins 26, 27 can now be operated by means of cables 30, 31 against the force of the springs 28, 29 from the

7625297 09.12.767625297 12/09/76

Rastöffnungen 30 herausgezogen werden. Dies geschieht über eine mit dem fuß betätigbare Stange 32, 33, die zwischen den unteren Enden der .Beinpaare 3, 4 bzw. 5» ''. im wesentlichen horizontal angeordnet ist. Die Stange 32 bzw. 33 ist in ihrer Längsrichtung verschiebbar und außerdem mit ihrem Ende, dem die Seilzüge 30, 31 bei 34 angelenkt sind, vertikal verstellbar.Locking openings 30 are pulled out. This is done via a rod 32, 33 which can be operated with the foot and which is positioned between the lower ends of the pairs of legs 3, 4 and 5 "". is disposed substantially horizontally. The rod 32 or 33 is displaceable in its longitudinal direction and also vertically adjustable with its end to which the cables 30, 31 are articulated at 34.

Ide Seilzüge 30, 31 sind über i.mlenkrollen 35, 56 und 37 zur Stange 33 geführt. Üabei sind die - wie aus ,.•ig. i ersichtlich - zweispurigen Umlenkrollen 3i? und 36 an den wuerstreben 20 bzw. 21 befestigt, wobei die «^lenkrolle 35 die Seilzüge 30, 31 in waagerechter Uiohtung an die Umlenkrolle 36 weitergibt, von wo sie in itichtunti der Scnerenschexikel 11, 12 bzw. 13, 14 auf die nahe der Stange 33 an deren vertikal verschwenkbaren Ende angeordnete Imlenkrolle 37 und von dort senkrecht zur Anlenkung 34 an der Stange 33 ge= langen.Ide cables 30, 31 are via internal pulleys 35, 56 and 37 led to rod 33. They are - like from,. • ig. i can be seen - two-lane deflection pulleys 3i? and 36 attached to the struts 20 and 21, the «^ Steering roller 35 passes the cables 30, 31 in a horizontal Uiohtung to the pulley 36, from where it in itichtunti the Scnerenschexikel 11, 12 or 13, 14 on the guide roller 37 arranged near the rod 33 at its vertically pivotable end and from there perpendicular to the articulation 34 on the rod 33 ge = long.

Lie Stange 33 ist an ihrem bezogen auf Fig. 3 und 4 linken, der Seilzuganlenkung 34 abgewandten Ende mit einer Bohrung 38 auf einen am dortigen Beinfuß angeordneten, waagerecht vorstehenden Zapfen 39 axial verschiebbar Jjid mit Radialspiel aufgesteckt, wobei eine in der Bohrung 38 angeordnete druckfeder 40, die einer seits gegen den Bohrungsgrund und andererseits gegen den Zapfen 39 abgestützt ist, die Stange 33 in Richtung auf das die Seilzuganlenkung 34 aufweisende Ende zu schieben suoht. Lie rod 33 is at its left end with respect to FIGS. 3 and 4 facing away from the cable linkage 34 with a bore 38 on a horizontally protruding pin 39 arranged on the leg foot there, axially displaceable with radial play, with a compression spring arranged in the bore 38 40, which is supported on the one hand against the bottom of the hole and on the other hand against the pin 39 , to push the rod 33 in the direction of the end having the cable linkage 34.

Dieses die Seilzuganlenkung 34 aufweisende Ende derThis end of the cable linkage 34 having

7625297 0IL12.767625297 0IL12.76

Stange 33 ist vertikal zwischen Blechen 41 od. dgl. Jec benachbarten Leinfußes geführt, wobei ein dazwischen angeordnetes Blech 42 eine im wesentlichen in Lbnccrichtung der Stange 33 offene Vertiefung 43 aufweist, in die die Stange 33 dort bei ihrer oberen Schwenkstellung unter der Wirkung der Kraft der leder 40 einrastet und damit gegen Vertikalbewegung ver~ riegelt ist. i it dieser Verrierelungsstellung 'Jbcrein stimmt die Verriegelungsstellung der Rastzapfen 26 und 27, vobci die cLortifidn Federn 2b uiiA 2<l sowohl für die Verriegelung der ilastzapfen 26 und 27 als auch für das Anheben der Stange 35 in deren Verriegelungsposition sorgen.Rod 33 is guided vertically between metal sheets 41 or the like. Jec adjacent leash foot, a metal sheet 42 arranged therebetween having a recess 43 which is essentially open in the direction of rod 33 and into which rod 33 there in its upper pivot position under the action of the force the leather 40 engages and is thus locked against vertical movement. In this locking position, the locking position of the locking pins 26 and 27 is correct, because the cLortifidn springs 2b and 2 <l ensure both the locking of the load pins 26 and 27 and the lifting of the rod 35 into their locking position.

oEi den lodestbock verstellen zu können, urn &.lsc die hastzapfen 26 und 27 aus den Jtastbohrun/r;en 30 her?-u9-brin^en zu. köiUi.ea, :ru."· die Stange 33 bezogen auf rig. 3 und 4 nach links un»i lü-iten bewegt werden, an oEi to be able to adjust the lodestock in order to bring the quick pegs 26 and 27 out of the touch holes 30? -u9-bring them to. köiUi.ea,: ru. "· the rod 33 related to rig. 3 and 4 to the left un» i lü-iten are moved on

UXIlUPSUXbU ciouta <-it?j.' vcr iij.cii.uig «j j iicio.Ui).'<n;,ciaii_!;oii i;.'".dUXIlUPSUXbU ciouta <-it? J. ' . vcr iij.cii.uig "j j iicio.Ui) <n ';, _ciaii!; oii i;. '". d

aixdererseits über die Seilsäge 30 und 31 die r<aötsapx"eii 2o und 27 '-U verschieben. ._t)a:-:u dient ein nahe r'er Anlenlcuxig 34 auf der 3i;ari£;e 33 1-efestigter la.r.v 44, über den man mit dem Fuß die S-lart&e axial gegen die Kraft der Feder 40 nach links verschieben und dan.-.ch iiucii deren i^UB'urJtt au.-3 dex¹ Vertiefun_t: 4^ - nach unten drücken kann. Wird die Stange 33 vom Fuß der Bedienungspersoa eiitlabtet, kehrx ihr die Anlenkung 34 sufweisendes linde zunilchst unter der Wirkung der Federn 28 und 29 in Vertikalrichtung nach oben in die in Üg. 3 gezeigte Position zurück, um dann unter der wirkung der Feder 40 mit ihrem rechten Lnde in die vertiefung 43 zu gelangen. Nunmehr ist es nicht möglich,.. aixdererseits the r <aötsapx "eii 2o and 27 '-U move on the wire saw 30, and 31 _t) a: -: u is a close r'er Anlenlcuxig 34 on the 3i; ari £ e 33 1-la efestigter .RV 44, via the one with the foot, the S-lart e & axially against the force of the spring 40 to the left and move dan.-.ch iiucii whose i ^ UB'urJtt au.-3 dex _t ¹ Vertiefun: 4 ^ - after If the rod 33 is flattened by the operator's foot, you first return the linkage 34 sufweisendes linde under the action of the springs 28 and 29 in the vertical direction upwards into the position shown in Fig. 3, and then under the action of the Spring 40 with its right end to get into the recess 43. Now it is not possible to

7625297 09.12.767625297 12/09/76

durch einfaches KerunterdrUcken des die Anlenkung 34by simply pressing down the linkage 34

aufweinenden Endes der Stange eventuell ungewollt diethe crying end of the rod may unintentionally die

liastaapfen 26 und 27 außer Eingriff mit den Rastbohi'ungen 30 des Oberrahmens 1 zu bringen.liastaapfen 26 and 27 out of engagement with the Rastbohi'ungen 30 of the upper frame 1 to bring.

J?rvähnt sei schließlich noch ein von dem Blech 42 gebildeter oberer Anschlag 45_f der die obere Schwenklage des die Seilzuganlenkung .;4 aufweisenden Endes der Stange 33 gegen die V.'irkunö der Federn 2Oi und Z'-j begrenzt bzw. bestimmt.? J is rvähnt finally a formed sheet 42 by the upper stopper 45 _f of the upper pivot position of the Seilzuganlenkung;. 4 having end of the rod 33 against the V.'irkunö the springs 2Oi and Z'-j limited or determined.

7625297 09.12.767625297 12/09/76

Claims

Protection claims

1. Height-adjustable pedestal bracket for theater stages or the like with a platform carried by a rectangular upper frame and with two pairs of scissors which are arranged on both sides of the pedestal bracket and which are each articulated with one of their two scissor legs in the area of the assigned corner point of the upper frame, The scissor legs standing up on the ground with one end are guided displaceably at their other end on the adjacent side rail of the upper frame and can be locked at intervals, and spring-loaded locking pins are provided for locking at the ends of the scissor legs, which are provided for the purpose of adjusting the Lev platform Cable pulls can be pulled out of locking openings in the side rails against the spring force,

characterized,

that the cables (3O, ~~ 31) of each pair of legs (3 »4 resp. 5, 6) of the two sides of the pedestal frame via deflections (35 to 37) to one below between the pair of legs arranged foot actuation for the locking pin (26, 27) and articulated on this (at 34).

2. Pedestal bracket according to claim 1, characterized in that the foot actuation as between the lower ends of the pair of legs (3 _f 4 or 5. 6) arranged essentially horizontally, in their longitudinal direction between

7625297 09.12.767625297 12/09/76

Stops (38; 43, 45) against a restoring force (40) displaceable and with its end essentially having the articulation (34) of the cables (30, 31) vertically movable rod (33) is designed so that this end in the upper area of its vertical -movability, in which the locking pins (26, 27) in the locking openings (30) of the side rails (on the upper frame 1) protrude or seek to get under the restoring force sits in a lock (43) against vertical movement and that this end by horizontal movement the rod unlocked against the restoring force? ": - is.

3. Pedestal bracket according to claim 2, characterized .. that the rod (33) after the Sei.lanlenken (34) a Cross-sectional enlargement (44) for lateral puss attack having.

4. Pedestal bracket according to claim 2, characterized in that the lock for the articulation (34) of the Cable ends (30, 31) having a rod end arranged on the adjacent leg foot, essentially in The longitudinal direction of the rod is open recess (43).

5. Pedestal bracket according to claim 2, characterized in that that the vertically movable rod end over its range of motion laterally between metal sheets or the like (41) of the adjacent leg foot, which also has the rod lock (43).

6. Pedestal bracket according to claim 2, characterized in that the rod end facing away from the cable linkage (34) with an axially open bore (38) on one

7625297 09.12.767625297 12/09/76

on the leg foot located there, horizontally protruding pin (39) axially displaceable and with radial play is performed and that in the rod bore one on the one hand against the bottom of the hole and on the other hand i-egen the pin supported. Compression spring (40) arranged is.

7. rodest bock according to one of the preceding claims, countersigned by the fact that those who stand up on the loden Icherenschenkel (11, 12; 13 »H) in the area of the upper inden by a cross brace (20, 21) together connected are un.i that on this cross brace mlenkrolle (35, 36) for the initially essentially cables (30, 31) proceeding horizontally from the locking pins (26, 27) in the direction of their attachment

(34) are attached to the foot actuation (33).

d. xodaotbock according to claim 7 »characterized in that cta3 the castors (35, 36) of each pair of legs as Doppelrollon are formed.

9. lodestock according to claim 7 or b, characterized in that that in the middle of the cross strut (20, 21) there is a!. !!! swivel castor (35) for guiding the Leila-age (30, 31) in the horizontal direction to one second, at one side end of the cross brace essentially The steering pulley (36) attached to the rod (33) is located above the cable linkage (34), that the cables from this second pulley essentially in the direction of the adjacent, on the ioden upright scissors leg (14) downwards

7625297 09.12.767625297 12/09/76

-U--U-

geführt sind und daß aioh nahe der Anlenkung (34) der Seilzüge an der Stange oberhalb dieser eine dritte, am Soherenechenkel angebrachte Umlenkrolle (37) befindet, von der die Seilzüge senkreoht auf die Stange ssu geführt sind.are performed and that aioh close to the articulation (34) of the Cables on the rod above this a third pulley (37) attached to the Soherenechenkel, from which the cables perpendicular to the rod ssu are led.

7625297 09.12.767625297 12/09/76