DE7619061U1

DE7619061U1 - PROFILE STRIP WITH CONTINUOUSLY SLIDING ELECTRIC LUMINAIRES

Info

Publication number: DE7619061U1
Application number: DE7619061U
Authority: DE
Original assignee: ERNST PLANGE KG 5860 ISERLOHN
Current assignee: ERNST PLANGE KG 5860 ISERLOHN
Priority date: 1976-06-16
Filing date: 1976-06-16
Publication date: 1976-10-14

Description

~l ^-i-v* ^t η-νΛ-Λ ,-. ^»l·, ^ ^-n."~ l ^ -i-v * ^ t η-νΛ-Λ, -. ^ »L ·, ^ ^ -n."

Flektroleuchten sind mit Stromschienen und. Schleifkontakten ausgerüstet. Flektrole lights are with power rails and. Equipped sliding contacts.

Die Aufgabe der Neuerung besteht in der Ausbildung einer Profilleiste mit dem im Oberbegriff des Hauptanspruchs angegebenen Merkmalen, welche im Prinzip dife gleiche Funktion erfüllen kann und im wesentlichen das gleiche Erscheinungsbild hat wie die bekannten Profilleisten, bei welcher jedoch die Kosten für die Herstellung erheblich geringer sind, und ein Berühren stromführender Elemente mit oder ohne Absicht im Gegensatz zu den bekannten Profilleisten nicht möglich ist.The task of the innovation consists in the formation of a profile strip with the one specified in the preamble of the main claim Features which, in principle, can fulfill the same function and essentially have the same appearance as the known ones Profile strips, in which, however, the costs for production are considerably lower, and a touch more current-carrying Elements with or without intention in contrast to the known profile strips is not possible.

-2--2-

7618061 U10.767618061 U10.76

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebenen Merkmale gelöst. Die Unteransprüche haben weitere Ausgestaltungen und alternative Ausführungsformen der Lösung nach dem Hav-ptanspruch zum Inhalt.This task is covered by the characterizing part of the main claim specified features solved. The subclaims have further refinements and alternative embodiments of the Solution according to the Hav-pt claim to the content.

Bei einer Profilleiste nach der Neuerung sind die Herstellungs·^ kosten dadurch gesenkt, daß keine Schleifkontakte und stromführende Schienen erforderlich sind, sondern daß für die Stromzuführung von bauseitigem elektrischen Anschluß aus bis zu den einzelnen Elektroleuchten handelsübliche ummantelte Elektroleitungen verwandt werden. Für jede Elektroleuchte einer Profilleiste ist eine Leitung vorgesehen, die von der Elektroleuchte aus über eine Durchbrechung eines Flansches der Profilleiste in diese führt und von dort an eine in der Profilleiste installierte Anschlußklemme. Es ist Serienschaltung vorgesehen. Der Abschnitt der Leitung von der Elektroleuchte bis zur Durchbrechung in der Profilleiste ist für den Schiebeweg der Elektroleuchte ausreichend lang bemessen. An der Durchbrechung im Flans-In a profile strip according to the innovation, the manufacturing · ^ costs are reduced by the fact that no sliding contacts and current-carrying rails are required, but that for the power supply From the on-site electrical connection to the individual electrical lights, commercially available sheathed electrical cables be used. For each electric light of a profile strip a line is provided which leads from the electric lamp via an opening in a flange of the profile strip leads into this and from there to a terminal installed in the profile strip. A series connection is provided. the The section of the line from the electric lamp to the opening in the profile strip is for the sliding path of the electric lamp long enough. At the opening in the flange

der Profilleiste ist jeweils eine Zugentlastungseinrichtung ange-L bracht, welche beim Straffen des Leitungsabschnittes außerhalb der Profilleiste, wenn die Elektroleuchte verschoben wird, die Zugkräfte aufnimmt, so daß der jeweilige Leitungsabschnitt innerhalb der Profilleiste von Zugkräften frei bleibt. Man kann bei einer Profilleiste nach der Neuerung jede Elektroleuchte stufen-; los verschieben und durch Festschrauben einer Rändelmutter von Hand in der gewünschten Schiebestellung fixierer- Außerdem kann jede Elektroleuchte um eifie deckensenkrechte bzw. wandser.Vrechtea strain relief device is attached to the profile strip brings which when tightening the line section outside the profile strip when the electric light is moved, the Absorbs tensile forces, so that the respective line section remains free of tensile forces within the profile strip. One can at a profile strip according to the innovation, each electric light step; move and tighten a knurled nut from Hand fixer in the desired sliding position can also each electric light by a vertical or wall vertical

-3--3-

761 ?π31 u.10.76761? Π31 and 10.76

gedreht werden ohne die Fixierung der Schiebestellung aufheben zu müssen. Die Drehung erstreckt sich nahezu über einen Winkelbereich von 360°, wobei sich durch ein Anschlag zwangsläufige Endstellungen ergeben. Dadurch und durch die Zugentlastungseinrichtungen erfüllt eine Profilleiste nach der Neuerungbe rotated without canceling the locking of the sliding position to have to. The rotation extends almost over an angular range of 360 °, with a stop inevitable End positions result. As a result of this and the strain relief devices, a profile strip complies with the innovation

die bestehenden Sicherheitsbestimmungen (VDE-Bestimmungen). Nicht nur die elektrischen Mantelleitungen sind handelsüblich, sondern auch weitere Einzelteile, wie Zugentlastungseinrichtungen und die für das Verschieben der einzelnen Elektroleuchte benötigten Elemente. Auch ist die Querschnittsform der Profilleiste einfach, so daß die Kosten für die Herstellung derselben relativ gering bleiben.the existing safety regulations (VDE regulations). Not only the electrical sheathed cables are commercially available, but also other items, such as strain relief devices and those for moving the individual electric lights required elements. The cross-sectional shape of the profile strip is also simple, so that the cost of manufacturing the same remains relatively low.

Wenn gemäß der weiteren Neuerung (Anspruch 2) der Arm, an dem die fcjxekLruieuciite bexesixyt xsl, exneu deckeij.^ti.riA.X'eciiLciii Schenkel aufweist, dann besteht die Möglichkeit die Elektro— leuchte daran gelenkig zu befestigen, so daß sie auch noch um ein deckenparalleles Gelenk schwenkbar gemacht werden kann.If according to the further innovation (claim 2) the arm on which the fcjxekLruieuciite bexesixyt xsl, exneu deckeij. ^ Ti.riA.X'eciiLciii Has legs, then there is the possibility to attach the electric lamp to it in an articulated manner, so that it also has can be made pivotable about a joint parallel to the ceiling.

Wenn man gemäß der weiteren Neuerung die für das Durchstecken der Befestigungsschrauben im Steg der Profilleiste vorgesehenen Öffnungen nach Anspruch 3 der Neuerung ausbildet, so kann eine ^: Profilleiste durch nur eine Person montiert werden. Die Profilleiste kann mit Deckenabstand an den Befestigungsschrauben aufgehängt werden, die nur zum Teil in die vorher angebrachtenProfile strip to be assembled by just one ^person: if the provided will be put through the fixing screws in the web of the profiled strip forming openings according to the further new feature of claim 3 of the innovation, so a can. The profile strip can be hung on the fastening screws at a distance from the ceiling, only some of which are attached to the previously attached

Jn
Dübel eingeschraubt sind. c|ieserSteilung der Profilleiste kannJn
Dowels are screwed in. This division of the profile strip can

die montierende Person ohne fremde Hilfe ext bauseitigen Elek-the assembling person without external help ext on-site electrical

^SISPSi U.10.76^ SISPSi U.10.76

leitungen an die der Profilleiste installierte Anschlußklemme anschließ-e/i.Beim vollständigen Eindrehen der Befestigungsschrauben wird die Profilleiste in ihre auf der Decke oder Wand aufsitzende Funktionsstellung gebracht.Connect the cables to the terminal installed on the profile strip when the fastening screws are fully screwed in the profile strip is brought into its functional position sitting on the ceiling or wall.

Mit Hilfe eines Verbindungsteiles nach Anspruch 4 der Neuerung ergibt sich die Möglichkeit zwei Profilleisten in gerader Richtung oder in einer abgewinkelten Richtung miteinander id verbinden derart, daß der für die Leitungen vorgesehene Kanal sich attf einer Profilleiste in die andere fortsetzt.With the help of a connecting part according to claim 4 of the innovation, there is the possibility of connecting two profile strips in a straight direction or in an angled direction id such that the channel provided for the lines continues at one profile strip into the other.

·οί 14.10.76· Οί 10/14/76

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird im folgenden näher beschrieben unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen. Es zeigen:An embodiment of the innovation is described in more detail below described with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 Fig. 2Fig. 1 Fig. 2

Fig. 3 Fig. 4Fig. 3 Fig. 4

Fig. 5 Fig. 6Fig. 5 Fig. 6

Fig. 7 Fig. 8Fig. 7 Fig. 8

Fig. 9Fig. 9

einen Querschnitt durch eine deckenseitig betriebsfertig angebrachte Profilleiste.a cross-section through a profile strip attached to the ceiling ready for use.

zeigt einen Querschnitt der Profilleiste in einer vormontierten Stellung.shows a cross section of the profile strip in a preassembled position.

ist eine Ansicht in Richtung Pfeil III von Fig.is a view in the direction of arrow III of FIG.

ist eine Seitenansicht einer deckenseitig angebrachten Profilleiste, die zwei Elektroleuchten trägt.is a side view of a profile strip attached to the ceiling, the two electric lights wearing.

ist ein Schnitt V-V von Fig.is a section V-V of Fig.

ist im vergrößerten Maßstab einen Schnitt VI-VI nach Fig.is a section VI-VI according to Fig.

ist eine Ansicht in Richtung Pfeil VII- von Fig. 6.FIG. 6 is a view in the direction of arrow VII- of FIG. 6.

zeigt zwei durch den Verbindungsteil in einem Winkel von 90° miteinander verbundene Profilleisten. shows two by the connecting part in one Profiles connected to each other at an angle of 90 °.

stellt das Verbindungsteil für sich allein in Richtung des Pfeiles IX von Fig. 8 gesehen dar.represents the connecting part by itself seen in the direction of the arrow IX of FIG. 8.

Eine Profilleiste 10 nach der Neuerung wird durch Strangpressen hergestellt und besteht aus Metall, vorzugweise Aluminium, oder j aus Kunststoff. Der Querschnitt der Profilleiste wird gebildetA profile strip 10 according to the innovation is extruded made and consists of metal, preferably aluminum, or plastic. The cross-section of the profile strip is formed

ίΡ81 Κ10.76ίΡ81 Κ10.76

durch zwei Flansche 11 , verbunden durch einen Steg 1 3 durch welche declcenseitig ein U-förmiger Kanal 1 2 zur Aufnahme von elektrischen Leitungen gebildet ist» Raumseitig ist an der Profilleiste eine T-Nut 15 angeformt.by two flanges 11, connected by a web 1 3 through which declcenseiten a U-shaped channel 1 2 for receiving electrical lines is formed »on the room side is on the Profile strip a T-slot 15 is formed.

Die Profilleiste 10 wird mittels Schrauben 16 an der Raumdecke oder an einer Raumwand angebracht, wobei die beiden Flansche 11 mit ihren Enden an der Decke oder an der Wand anliegen. Dadurch ergibt sich für den Kanal 12 ein geschlossener Querschnitt. Die Schrauben 16 werden durch Öffnungen 14 im Steg 13 gesteckt, wobei diese Öffnungen so ausgebildet sind, daß die Köpfe der Schrauben 16 bündig in der nutseitigen Fläche des Steges 13 aufgenommen werden.The profile strip 10 is fastened to the ceiling by means of screws 16 or attached to a room wall, the ends of the two flanges 11 resting against the ceiling or the wall. Through this the result for the channel 12 is a closed cross section. The screws 16 are inserted through openings 14 in the web 13, these openings being designed so that the heads of the screws 16 are flush with the surface of the web 13 on the groove side be included.

Fig. 2 zeigt eine vormontierte Stellung der Profilleiste, welche dabei Abstand von der Raumdecke hat, so daß die deckenseitigen elektrischen Leitungen an eine kanalseitige Anschlußklemme angeschlossen werden können. In der Stellung nach Fig. 2 sind die Schrauben 16 nur zum Teil in die mauerseitigen Dübel eingeschraubt. Die Öffnungen 14 im Steg sind mit einem größeren Teil 14a ausgebildet, der für den Durchgang des Schraubenkopfes bemessen ist, und mit einem schmaleren Teil 14b, der lediglich nach dem Schraubenschaft bemessen ist.Fig. 2 shows a pre-assembled position of the profile strip, which is at a distance from the ceiling, so that the ceiling-side electrical lines to a duct-side terminal can be connected. In the position according to FIG. 2, the screws 16 are only partially in the wall-side dowels screwed in. The openings 14 in the web are formed with a larger part 14a for the passage of the screw head is dimensioned, and with a narrower part 14b, the only is sized according to the screw shaft.

j Bei der Vormontage führt man die Profilleiste nach oben, läßt die Schraubenköpfe durch die größeren Öffnungsteile durchgehen und verschiebt dann die Profilleiste ein Stück in Längsrichtung bis die Schraubenschäfte in die kleineren Öffnungsteile gelange)j During pre-assembly, the profile strip is led upwards and the screw heads can pass through the larger opening parts and then moves the profile strip a bit in the longitudinal direction until the screw shafts get into the smaller opening parts)

U.10.76U.10.76

ind dabei die Profilleiste aufgehängt bleibt. Die betr.iebsfe.r- :ige Stellung der Profilleiste nach Fig. 1 erzielt man durch vollständiges Eindrehen der Schrauben in die Dübel.ind while the profile strip remains suspended. The operational : ige position of the profile strip according to Fig. 1 is achieved by fully screwing the screws into the dowels.

3ei der deckenseitig fest angebrachten Profilleiste 10 nach 'ig. 4 sind zwei Elektroleuchten 29 verschiebbar angebracht. "ede Elektroleuchte 29 ist an einem Arm 26 in der Form eines Kinkels um eine parallele Achse schwenkbar angebracht,3ei the profile strip 10 firmly attached to the ceiling 'ig. 4, two electric lights 29 are slidably attached. "Each electric lamp 29 is attached to an arm 26 in the form of a kink so that it can pivot about a parallel axis,

(tie to*(tie to *

robei ein Drehknopf 28 zur Feststellung dient. Ein ften— j >aralleler Schenkel des Armes ist um eine deckensenkrechte i.chse 26a schwenkbar an Elementen angebracht, die verschieb- ; >ar in der T-Nut der Profilleiste gelagert sind. Wenn beimrobei a rotary knob 28 is used for fixing. A ften— j > The parallel leg of the arm is attached to elements that can be pivoted about a vertical axis 26a, which can be displaced; > ar are stored in the T-slot of the profile strip. If at

e^i )rehen des Armes 26 um die Achse 26a die Endstellung erreicht sind, schlägt der deckenparallele Schenkel des Armes 26 an 5inem Stift 21 an, der ein Teil des verschiebbaren Elementes .st. Für jede Elektroleuchte 29 ist eine elektrische Mantel-.eitung 17 vorgesehen, die von der Elektroleuchte über einen 'lansch 11 in den Kanal der Profilleiste führt, wo sie an einer lort installierten Anschlußklemme 17a (Fig. 6) angeschlossen .st. An der Stelle, wo die Mantelleitung 17 durch den Flansch ler Profilleiste geführt ist, befindet sich jeweils eine Zugent-.astungseinrichtung 18 zur Aufnähme der Zugkräfte bei gestraffter Mantelleitung. Der Abschnitt derselben von der Zugmtlastungseinrichtung 18 bis zur Elektroleuchte ist so lang gemessen, daß eine Verschiebung entlang der Profilleiste über len vorgesehenen Schiebeweg möglich ist. Der Kanal 12 dere ^ i) turn the arm 26 around the axis 26a reaches the end position are, strikes the ceiling-parallel leg of the arm 26 on 5inem pin 21, which is part of the movable element .st. For each electric lamp 29 there is an electric jacket line 17 provided, which leads from the electric lamp via a 'lansch 11 into the channel of the profile strip, where it is attached to a lort installed terminal 17a (Fig. 6) connected .st. At the point where the sheathed cable 17 through the flange Ler profile strip is guided, there is a Zugentastungseinrichtung each 18 to absorb the tensile forces when tightened Sheathed cable. The portion of the same from the tension relief device 18 to the electric lamp is measured so long that a shift along the profile strip about len provided sliding path is possible. The channel 12 of the

- 8- 8th

um 7Rat 7R

Profilleiste ist an den beiden Enden durch lappen I^ verschlos- | sen.Profile strip is closed at both ends by flaps I ^- | sen.

ι Die Zugentlastungseinrichtung 18 besteht gemäß Fig. 6 aus einem ι die Mantelleitung 17 aufnehmenden Nippel 18a aus Kunststoff,The strain relief device 18 consists of one according to FIG. 6 ι the sheathed line 17 receiving nipple 18a made of plastic,

der in ein Gewinde im Flansch der Profilleiste eingeschraubt und gegen Verdrehen durch einen selbstaufhartenden Kunstharz gehindert ist. Auf dem Nippel sind innen eine Mutter 18k und außen eine Hutmutter ISb geschraubt. Durch die Hutmutter wird der Nippel konzentrisch gegen die Mantelleitung 17 gepreßt.which is screwed into a thread in the flange of the profile strip and prevented from twisting by a self-hardening synthetic resin is. A nut 18k is screwed on the inside of the nipple and a cap nut ISb on the outside. The nipple becomes through the cap nut pressed concentrically against the jacket line 17.

Auf Fig. 6 erkennt man weiter eine in der T-Nute verschiebbar gelagerte Platte 20, an der ein Stift 21 und eine Gewindebuchse 22 befestigt sind, die deckensenkrecht zur Raumseite hin an der Profilleiste 10 vorstehen.6 also shows a plate 20, which is mounted displaceably in the T-slot and to which a pin 21 and a threaded bushing 22 are attached, which protrude perpendicular to the ceiling on the profile strip 10 towards the side of the room.

Der die Elektroleuchte tragende Arm 26 hat die Form eines WinkelsJ Ein deckenparalleler Schenkel derselben ist an der Gewindebuchse 22 um die Achse derselben drehbar gelagert und durch eine aufThe arm 26 carrying the electric lamp has the shape of an angle J A leg parallel to the ceiling of the same is mounted on the threaded bushing 22 so as to be rotatable about the axis of the same and is supported by a

ι die Gewindebüchse geschraubte Rändelmutter 25 festgehalten. Auf die Gewindebuchse 22 sind außerdem zwei Ringe 23 und 24 aus Kunststoff gelegt, einer zwischen dem Schenkel des Armes 26 und der Profilleiste, der andere zwischen dem Schenkel und der RändelJ mutter. Durch festes Anziehen der Rändelmutter 25 von Hand wird ί die Schiebestellung der Platte 20 fixiert. Mit geringem KraftaufH wand ist es dabei möglich, den deckenparallelen Schenkel des ; Armes 26 um die Achse der Gewindebuchse zu drehen, nahezu über ■ι the threaded sleeve screwed knurled nut 25 held. Two rings 23 and 24 made of plastic are also placed on the threaded bushing 22, one between the leg of the arm 26 and the profile strip, the other between the leg and the knurled nut. The sliding position of the plate 20 is fixed by firmly tightening the knurled nut 25 by hand. With little effort it is possible to pull the leg of the; Arm 26 to rotate around the axis of the threaded bushing, almost over ■

ι η ,. - u .· iu. 10.76ι η,. - u. iu. 10.76

-S--S-

einen Winkel von 360 , bis der Schenkel entweder an der einen Seite oder an der anderen Seite des Stiftes 21 anschlägt (Fig. 7), Die Kunststoffringe verhindern außerdem eine Beschädigung der Lackierung.an angle of 360 until the leg is at either one Side or on the other side of the pin 21 strikes (Fig. 7), the plastic rings also prevent damage the paintwork.

Nach Fig. 8 ist zur Verbindung zweier Profilleisten 10a und lob in einem rechten Winkel ein Verbindungsteil 30 vorgesehen. An den beiden rechtwinklig zueinanderstehanden Flächen des Verbindungsteiles, wo die Profilleisten angesetzt werden, sind Einsteckelemente 31 angeformt, die jeweils in die T-Nut der Profilleiste gesteckt werden, um eine Verbindung herzustellen. Am Verbindungsteil ist ein über einen rechten Winkel führender Kanal 32 geformt, an dem sich jeweils die Kanäle der Profilleisten 10a und 10b anschließen, so daß die elektrischen Leitungen von einer Profilleiste über das Yerbindüücsteil in die an<ä@ire Pd?q— ] filleiste geführt werden können.According to Fig. 8 is to connect two profile strips 10a and lob a connecting part 30 is provided at a right angle. On the two surfaces of the connecting part that are at right angles to one another, where the profile strips are attached, plug-in elements 31 are formed, each in the T-slot of the profile strip be plugged in to establish a connection. On the connecting part is a channel leading over a right angle 32 shaped, on each of which the channels of the profile strips Connect 10a and 10b so that the electrical lines from a profile strip over the Yerbindüücteil in the an <ä @ ire Pd? Q— ] fil strip can be guided.

Um während des Gebrauchs ein vollständiges Herausschieben der Schiebeelemente zu verhindern, sind durch Schrauben an den Enden der Profilleiste in der T-Nut An-schläge gebildet.To ensure that the To prevent sliding elements, stops are formed by screws at the ends of the profile strip in the T-slot.

-10--10-

7619081 14.10.767619081 10/14/76

Claims

June 10, 1976 / kl.

Protection claims

stepless
1. Profile strip with longitudinally displaceable electrical lights, which can be attached to a ceiling or wall and installed with electrical cables, characterized by the following combinations:

a) The profile strip cross-section is defined by two flanges (11) and formed by a web (13) which form a U-shaped channel (12) on the ceiling side and on which the room side a T-slot (15) is formed.

b) The web (13) has openings (14) for pushing through Screws (16) with which the profile strip on the Wall or ceiling can be permanently attached with flanges sitting there.

c) For each electric lamp, a plate (20) is slidably mounted in the T-slot, on which plate is perpendicular to the ceiling a threaded bushing (22) and a stop pin (21) are attached protruding from the groove.

- 11 -

d) There is an electric lamp on each threaded socket supporting arm (26) rotatably mounted and lockable by a screwed nut (25), the through Turning reached end positions of the arm by hitting it are limited on the pin.

e) For each electric lamp a sheathed line (17) is installed, which is led from a connection terminal (I7a) to a strain relief device (18) attached to a flange in the channel, and from there to _; to the electric lamp has a sufficient length for the displacement path.

2. Profile strip according to claim 1, characterized in that the ■

Arm (26) is formed from an angle, one leg of which '

i is rotatably mounted on the threaded bushing parallel to the ceiling |

and on its other leg, perpendicular to the ceiling!

around a joint parallel to the ceiling, the electric lamp (29)

is rotatably mounted. j

3. Profile strip according to claim 1, characterized in that the provided for the passage of the screws (l6) in the web (13) Openings (14) have a larger part (14a), the is dimensioned for the passage of the screw head, and a smaller part (14b), which is only for receiving the screw shank is sized.

- 12 -

^r > 61S% 1 U.10.76

- 12 -

4. Profile strip according to claim 1, characterized by a connecting part (30) with two contact surfaces, on each of which a plug-in element (31) that can be inserted into a T-slot is formed is, and on which a channel (32) is formed, which connects the channels of two profile strips (10a, b).

7619061 10/14/76