DE7616200U1

DE7616200U1 - FARMING ROLLER

Info

Publication number: DE7616200U1
Application number: DE19767616200
Authority: DE
Original assignee: Gebr Hofmann Maschinenfabrik und Eisengiesserei 8701 Eibelstadt
Current assignee: Gebr Hofmann Maschinenfabrik und Eisengiesserei 8701 Eibelstadt
Priority date: 1976-05-20
Filing date: 1976-05-20
Publication date: 1976-10-07

Description

Die Neuerung betrifft eine Ackerwalze, bei der eine mit Scheiben, Sternen und/oder Ringen od.dgl. besetzte Welle in zwei oder mehreren an einem Rahmen befestigten Lagergehäusen gelagert ist.The innovation relates to a field roller, in which one or the like with discs, stars and / or rings. occupied shaft in is mounted two or more bearing housings attached to a frame.

Bei bekannten Ackerwalzen dieser Gattung ist die Welle entweder unmittelbar in Lagergehäusen aus Gußeisen oder in Stahl-Hartholz-Lagern gelagert. Beiden Lagerbauarten ist gemeinsam, daß sie gegen die bei Ackerwalzen unvermeidliche Verschmutzung verhältnismäßig unempfindlich sind und die Wt-IIe im wesentlichen starr führen. Solche Lager setzen voraus, daß die Welle und der Rahmen, an dem die Lagergehäuse starr btrestigt sind, gegenüber den im Betrieb auftretenden Belastungen im wesentlichen biege- und verwindungssteif sind.In known field rollers of this type, the shaft is either directly in bearing housings made of cast iron or in steel-hardwood bearings stored. What both types of bearings have in common is that they protect against the inevitable contamination of farm rollers are relatively insensitive and the Wt-IIe are essentially lead rigidly. Such bearings require that the shaft and the frame on which the bearing housing are rigidly fixed opposite the loads occurring during operation are essentially rigid and torsion-resistant.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ackerwalze der beschriebenen Gattung derart weiterzubilden, daß eine leichte und dementsprechend billige Bauweise des Rahmens selbst dann ausreicht, wenn die Ackerwalze bei hoher Fahrtgeschwindigkeit in der Größen-The innovation is based on the task of developing a roller of the type described in such a way that a light and accordingly cheap construction of the frame is sufficient even if the field roller at high driving speed in the size

/2/ 2

7616200 07.10.767616200 10/07/76

48 06148 061

Ordnung von etwa 15 km/h in schweren Böden arbeitet.Order of about 15 km / h in heavy soils works.

Die Aufgabe ist neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Lager-ί-gehäuse - in an sich bekannter Weise jedoch im Gegensatz zu bekannten gattungsgemäßen Ackerwalzen - axial geteilt sind, die Lagergehäuse ferner eine kugelscLalenförmige Lagerfläche aufweisen und eine Lagerschale aus Sintermetall umschließen, die eine komplemen-The object is achieved according to the invention in that the bearing ί-housing - In a manner known per se, but in contrast to known generic field rollers - are axially divided, the bearing housing also have a spherical shell-shaped bearing surface and enclose a bearing shell made of sintered metal, which has a complementary

! täre äußere Lagerfläche besitzt, die Welle drehbar aufnimmt und! has tary outer bearing surface, the shaft rotatably receives and

selber gegen Mitdrehen gesichert ist.itself is secured against turning.

Damit wird von dem Prinzip abgegangen, daß die Welle und der die Walze umschließende Rahmen durch die Lager zu einer starren Einheit verbunden sind. Bei der neuerungsgemäßen Ackerwalze bleiben Durchbiegungen und Verwindungen des Rahmens sowie Durchbiegungen der Welle ohne Einfluß auf die Lagerung der Welle; es ist deshalb möglich, einen verhältnismäßig elastischen Rahmen, beispielsweise aus Flacheisen, sowie eine verhältnismäßig schlanke Welle selbst dann zu verwenden, wenn mit hohen Beanspruchungen gelechnet werden muß, beispielsweise durch an den Rahmen angehängte weitere Ackerwalzen.This abandons the principle that the shaft and the frame surrounding the roller are rigidly formed by the bearings Unit are connected. In the field roller according to the innovation, there are bends and twists in the frame, as well as bends of the shaft without affecting the bearing of the shaft; it is therefore possible to use a relatively elastic frame, for example made of flat iron, as well as a relatively slim shaft to be used even when exposed to high loads must be, for example, by hanging on the frame more farm rollers.

Die Mitdrehsicherung kann beispielsweise so ausgeführt sein, daß die Lagerfläche des Lagergehäuses durch einen achsparallelen Schlitz unterbrochen ist, in den ein an der Lagerschale befestigter, von deren Lagerfläche radial wegragender Stift eingreift.The anti-rotation device can be designed, for example, that the bearing surface of the bearing housing is interrupted by an axially parallel slot into which a fixed to the bearing shell, engages pin protruding radially away from the bearing surface.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung weist die Lagerschale beiderseits ihrer kugelförmigen Lagerfläche je eine axial wegragende Verlängerung auf und es ist im Lagergehäuse beiderseits dessen Lagerfläche je ein sich kegelstumpfförmig axial nach außen erweiternder Hohlraum vorgesehen. Die axial wegragenden Verlängerungen vergrößern den Bereich, in dem die Lagerschale die Welle umschließt; infolgedessen können die zwischen Welle und Lagerschale auftretenden Flächenpressungen gering gehalten werden. Die Hohlräume im Lagergehäuse bieten den Verlängerungen der Lagerschale den erforderlichen Schwenkraum, so daß selbst bei starken Durchbiegungen des Rahmens und/oder der Welle überhöhte KantenpressungenIn a preferred embodiment of the innovation, the bearing shell has one on each side of its spherical bearing surface axially protruding extension and there is a frustoconical axially in the bearing housing on both sides of the bearing surface externally widening cavity provided. The axially protruding extensions enlarge the area in which the bearing shell Shaft encloses; As a result, the surface pressures occurring between the shaft and the bearing shell can be kept low. the Cavities in the bearing housing provide the extensions of the bearing shell with the necessary pivoting space, so that even in the event of severe deflections the frame and / or the shaft excessive edge pressure

7616200 ZRtöÄPO 07.10.767616200 ZRtöÄPO 07.10.76

48 061 - ] - 3- · ■ , j 48 061 -] - 3- · ■, j

zwischen Lagerschale und Welle vermieden werden. \ between the bearing shell and the shaft can be avoided. \

Die Qualität der Lagerung der Lagerschale im Lagergehäuse hängt naturgemäß davon ab, daß die kugelschalenförmigen Lager-Ciächen der beiden Teile des Lagergehäuses genau konzentrisch angeordnet sind. Während die beiden Hälften 'geteilter Lagergehäuse üblicherweise durch Paß-stifte in bezug aufeinander zentriert werden, die in eigenen Bohrungen abseits von die beiden Lagerhälften zusammenhaltenden Verbindungsschrauben angeordnet sind, wird die erforderliche Zentrierung gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung auf einfachere Weise dadurch erzielt, daß die beiden Teile des Lagergehäuses in bezug aufeinander durch zwei Spannhülsen zentriert sind, durch die sich je eine Befestigungsschraube hindurcherstreckt.The quality of the storage of the bearing shell in the bearing housing naturally depends on the fact that the spherical shell-shaped bearing surfaces of the two parts of the bearing housing are arranged exactly concentrically. While the two halves' split bearing housing usually centered with respect to each other by dowel pins, which are in their own bores apart from the two Bearing halves holding together connecting screws arranged are, the required centering is achieved according to a further feature of the innovation in a simpler manner in that the two parts of the bearing housing are centered with respect to one another by two clamping sleeves, through each of which a fastening screw extends extends through.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird im folgenden anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the innovation is explained in more detail below with reference to a schematic drawing. It shows:

Fig.1 eine perspektivische Ansicht eines Ackerwalzen-Gespanns; und1 shows a perspective view of a field roller combination; and

Fig.2 einen axialen Teilschnitt durch eine Ackerwalze in größerem Maßstab.2 shows an axial partial section through a field roller in larger scale.

Das in Fig.1 dargestellte Gespann besteht aus drei Ackerwalzen 10. Jede der Ackerwalzen 10 weist einen ebenen Rahmen aus Flachstahl auf. Innerhalb jedes Rahmens 12 ist eine Welle angeordnet, die mit Sternen 16 und Ringen 18 besetzt und an ihren beiden Enden in je einem am Rahmen 12 befestigten Lagergehäuse gelagert ist.The combination shown in Figure 1 consists of three field rollers 10. Each of the field rollers 10 has a flat frame made of flat steel. Within each frame 12, a shaft is arranged, which is studded with stars 16 and rings 18 and attached to their is supported at both ends in a bearing housing attached to the frame 12.

Jedes Lagergehäuse 20 ist in einer axialen Ebene geteilt und weist eine kugelschalenförmige Lagerfläche 22 auf, die durch einen verhältnismäßig schmalen achsparallelen Schlitz 24 an einer Stelle unterbrochen'ist, an der sie im Betrieb wenig belastet wird. Beiderseits der kugelschalenförmigen Lagerfläche 22 ist in jedem Lagergehäuse 20 ein sich axial nach außen kegelstumpfförmig erweiternder Hohlraum 2 6 ausgebildet; der eine dieser Hohl-Each bearing housing 20 is divided in an axial plane and has a spherical shell-shaped bearing surface 22, which by a relatively narrow, axially parallel slot 24 is interrupted at a point at which it is not subject to any stress during operation will. On both sides of the spherical shell-shaped bearing surface 22 in each bearing housing 20 is a frustoconical axially outwardly widening cavity 2 6 formed; the one of these hollow

/4/ 4

7616200 07.10.767616200 10/07/76

. .. 48 061 C . .. 48 061 C

räume geht in einen axialen Durchlaß 28 über.spaces merges into an axial passage 28.

Jedes Lagergehäuse 20 weist zwei sich durch seine beiden Hälften erstreckende Löcher 30 auf, in die je eine handelsübliche Spannhülse 32 eingesetzt ist. Die durch die Spannhülsen 32 in bezug aufeinander zentrierten Hälften ■'edes Lagergehäuses 20 sind mit Schrauben 34 zusammengespannt und an, Rahmen 12 befe'stigt.Each bearing housing 20 has two holes 30 extending through its two halves, in each of which a commercially available clamping sleeve 32 is inserted. The halves of the bearing housing 20 which are centered with respect to one another by the clamping sleeves 32 are provided with screws 34 clamped together and attached to frame 12.

Jedes Lagergehäuse 20 umschließt eine Lagerschale 4 0 aus Sintermetall, die eine äußere, kugelkalottenförmige Lagerfläche 4 2 aufweist und mit dieser Lagerfläche in der kugelschalenförmigen Lagerfläche 22 des Lagergehäuses 20 gelagert ist. Diese Anordnung ermöglicht es der Lagerschale 4 0 und dem in ihr gelagerten Ende der Welle 14, pendelnde Bewegungen in bezug auf das Lagergehäuse 20 und somit in bezug auf den Rahmen 12 - auszuführen. An jeder Lagerschale 40 ist ein Stift 44 befestigt, der sich radial von der kugelkalottenförmigen Lagerfläche 42 wegerstreckt und in den achsparallelen Schlitz 24 im zugehörigen Lagergehäuse 20 eingreift. Auf diese Weise ist die Lagerschale 4 0 daran gehindert, sich zusammen mit der Welle 14 zu drehen. An die kugelkalottenförmige Lagerfläche 42 jeder Lagerschale 40 schließt sich beiderseits je eine axial wegragende, zylindrische Verlängerung 4 6 an, so daß die Welle 14 in der Lagerschale auf einer Länge gelagert ist, die etwa der doppelten axialen Länge der kugelkalottenförmigen Lagerfläche 42 entspricht.Each bearing housing 20 encloses a bearing shell 40 made of sintered metal, which has an outer, spherical cap-shaped bearing surface 4 2 and with this bearing surface in the spherical-shell-shaped bearing surface 22 of the bearing housing 20 is mounted. This arrangement enables the bearing shell 4 0 and the end of the bearing in it Shaft 14, oscillating movements with respect to the bearing housing 20 and thus with respect to the frame 12 - to perform. On every bearing shell 40, a pin 44 is attached, which extends radially away from the spherical cap-shaped bearing surface 42 and in the axially parallel Slot 24 engages in the associated bearing housing 20. In this way, the bearing shell 4 0 is prevented from coming together to rotate with the shaft 14. To the spherical cap-shaped Bearing surface 42 of each bearing shell 40 is joined on both sides by an axially protruding, cylindrical extension 4 6, so that the Shaft 14 is mounted in the bearing shell over a length which is approximately twice the axial length of the spherical cap-shaped bearing surface 42 corresponds.

Der Durchlaß 28 kann durch eine nicht dargestellte, handelsübliche Lippen- oder andere elastische Dichtung abgedichtet sein. An der axial gegenüberliegenden Seite des Lagergehäuses 20 kann ein Schmiernippel angeordnet sein, der es ermöglicht, Fett derart in axialer Richtung durch das Lagergehäuse hindurchzudrücken, daß eingedrungener Schmutz durch den Durchlaß 28 hinausgedrückt wird.The passage 28 can by a not shown, commercially available Lip or other elastic seal to be sealed. On the axially opposite side of the bearing housing 20 can a grease nipple can be arranged, which makes it possible to press grease through the bearing housing in the axial direction in such a way that penetrated dirt is pushed out through the passage 28.

7616200 07.10.767616200 10/07/76

Claims

1. Field roller, in which one with discs, stars and / or rings or the like. occupied shaft in two or more at one Bearing housings attached to the frame is mounted, characterized in that the bearing housings (20) are axially divided are, have a spherical shell-shaped bearing surface (22) and enclose a bearing shell (40) made of sintered metal which has a complementary outer bearing surface (42), the shaft (14) rotates and is itself secured against turning.

2. Field roller according to claim 1, characterized in that that the bearing surface (22) of the bearing housing (20) 'by a axially parallel slot (24) is interrupted, in which a on the bearing shell (40) fastened, from the bearing surface (42) radially protruding pin (44) engages as anti-rotation lock.

3. Field roller according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing shell (40) on both sides of its bearing surface (42) each has an axially protruding extension (46), and in the bearing housing (20) on both sides its bearing surface (22) each a truncated cone-shaped cavity (26) which widens axially outward is provided.

A field roller according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the two parts of the bearing housing (20) are centered with respect to each other ourch two clamping sleeves (32), through each of which a screw (34) for fastening the Bearing housing on the frame (12) through & stretch.

5650

6200 10/7/76