DE7609488U1

DE7609488U1 - AUXILIARY DEVICE FOR LUGGAGE TRANSPORTATION

Info

Publication number: DE7609488U1
Application number: DE19767609488
Authority: DE
Original assignee: BARRIERE ALAIN PHILIPPE CHRISTIAN LA VARENNE-SAINT-HILAIRE (FRANKREICH)
Current assignee: BARRIERE ALAIN PHILIPPE CHRISTIAN LA VARENNE-SAINT-HILAIRE (FRANKREICH)
Priority date: 1975-04-07
Filing date: 1976-03-25
Publication date: 1976-07-22
Also published as: FR2306653A1; BE840057A

Description

Hamburg, den 24. März 1976 187676Hamburg, March 24, 1976 187676

Priorität: 7. April 1975, Frankreich, Pat.Anm.Nr. 75 10 706Priority: April 7, 1975, France, Pat. 75 10 706

Anmelder;Applicant;

Alain Philippe Christian Barriere
30, rue BuffonAlain Philippe Christian Barriere
30, rue Buffon

94210 La Varenne St. Hilaire
Frankreich94210 La Varenne St. Hilaire
France

Hilfsvorrichtung zur GepäckbeförderungAuxiliary device for transporting luggage

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hilfsvorrichtung zur Gepäckbeförderung, insbesondere zur Verwendung auf Reisen, um z.B. Koffer auf Bahnhöfen und Bahnsteigen und in Flughäfen einfacher handhaben und befördern zu können.The invention relates to an auxiliary device for transporting luggage, in particular for use when traveling, e.g. for suitcases at train stations and platforms and in airports easier to handle and transport.

-2--2-

7609488 22.07.767609488 07/22/76

• * · β m • * · β m

' · · · «III'· · · «III

• ♦ * · * Il• ♦ * · * Il

Bekannte Vorrichtungen bestehen im allgemeinen aus kleinen Wagen, die den Reisenden für diesen Zweck zur Verfügung gestellt uierden. Derartige kleine Wagen sind verhältnis» mäßig schmierig zu handhaben und sind außerdem meistens nur in so geringer Zahl vorhanden, daß nicht fUr jeden Reisenden ein solches Hilfsmittel zur Verfügung steht. UJeiter sind Rollensätze bekannt, die an einem Koffer befestigt u/erden können, deren Verwendung jedoch aufgrund der Art ihrer Anordnung beschränkt ist.Known devices generally consist of small carts that travelers use for this purpose put uierden. Such small wagons are proportion » moderately greasy to handle and are also mostly only present in such small numbers that not for everyone Such an aid is available to travelers. UJeiter sets of rollers are known that can be attached to a case u / ground, but their use due to the The way they are arranged is limited.

Die Erfindung bezweckt, eine Vorrichtung zu schaffen, welche die gleichen Dienste wie ein Gepäckkarren leistet, jedoch einfacher· ?u handhaben ist und einen so geringen Umfang hat, daß der Reisende ein solches Hilfsmittel mitführen kann.The invention aims to provide a device which provides the same services as a luggage cart, however, and easier to handle ·? And such a small scale has that the traveler can carry such aids.

Die erfindungsgemäße Hilfsvorrichtung weiat einen im wesentlichen rechteckigen Rahmen mit einem an dessen einer Seite angelenkten Trägerbügel auf, an dem Rollen angeordnet sind und dessen Schiuenkfähigkeit durch einen Anschlag begrenzt ist, so daß er eine im wesentlichen rechtwinklige Stellung zum Rahmen nicht überschreitet. Wenigstens ein zweiter Bügel ist gleitfähig mit seinen Schenkeln an den Seiten des Rahmens angeordnet, die an die Seite anschließen, um die der Trägerbügel schwenkbar ist, so daß der zweite BügelThe auxiliary device according to the invention has a substantially rectangular frame with a frame on one side thereof hinged support bracket on which rollers are arranged and its Schiuenkbarkeit limited by a stop is so that it does not exceed a substantially perpendicular position to the frame. At least a second bracket is slidable with its legs on the sides of the Frame arranged that connect to the side to the the support bracket is pivotable so that the second bracket

-3--3-

7609488 22.07.767609488 07/22/76

wahlwei;se wenigstens zwei Stellungen einnehmen kann,' nämlich eine Gebrauchsstellung, in der er sich in Verlängerung des Rahmens erstreckt, und eine zweite Stellung, in der der Bügel innerhalb der Rahmenebene liegt, wenn die Vorrichtung nicht benutzt u/erden soll.optionally, it can occupy at least two positions, namely a position of use in which it extends as an extension of the frame, and a second position in which the Bracket lies within the frame plane when the device is not used and / or is to be grounded.

Die erfindungsgemäße Hilfsvorrichtung zeichnet sich durch besondere Einfachheit aus, so daß sie leicht zusammengelegt werden kann, um z.B» in einem Koffer mitgeführt zu werden.The auxiliary device according to the invention is characterized by particular simplicity, so that it can be easily folded, e.g. to be carried in a suitcase.

Gemäß einem weiteren Merkmal ist auf den Schenkeln des zweiten Bügele, zu dessen IKlittelsteg benachbart, ein dritter Bügel angelenkt, der wahlweise gegen den zweiten Bügel ge-According to another feature is on the thighs of the second A third bracket is adjacent to its central web Hinged bracket, which can optionally be pressed against the second bracket

ti y Ii l_ ., I.O. 1- I- ti y Ii l_., IO 1- I-

Aufgrund dieser Merkmale kann dar Umfang der aus Rahmen und Bügeln bestehenden Vorrichtung so weit verringert werden, daß das Gerät in der zusammengelegten Stellung nur noch einen sehr kleinen Umfang hat, während es in der Gebrauchsstellung trotzdem eine ausreichende Größe aufweist. Due to these features, the size of the frame and bracket device can be reduced to such an extent that that the device in the collapsed position has only a very small circumference, while it is still of sufficient size in the position of use.

Vorzugsweise sind die Rollen an den freien Enden des Träger bügels schwenkbar angeordnet, so daß die Hilfsvorrichtung leicht in jede Richtung geschoben werden kann.Preferably, the rollers are pivotably arranged at the free ends of the support bracket, so that the auxiliary device can be easily pushed in any direction.

-4--4-

7609488 22,07.767609488 22.07.76

11 II 11 II

Gemäß einem weiteren Merkmal ist die Vorrichtung mit einem
Gurt oder dergleichen auegestattet, um das Gepäck auf dam
Trägerbügel zu halten.According to a further feature, the device is provided with a
Belt or the like to hold the luggage on dam
To hold carrier bracket.

Der Gurt ist vorzugsweise elastisch und mit einem Abschnitt versehen, an dessen freiem Ende ein Haken befestigt ist,
mährend dae andere Ende fest mit zu/ei Gurtabschnitten verbunden ist, deren freie Enden Ringe aufweisen, die an den
Enden der Rahmeneeite angreifen, an der der Trägerbügel angeordnet ist.The belt is preferably elastic and provided with a section at the free end of which a hook is attached,
while the other end is firmly connected to belt sections whose free ends have rings attached to the
Attack the ends of the frame side on which the carrier bracket is arranged.

Die Erfindung sieht weiter vor, daß der Rahmen auf den Seiten, die an dia Saite anschließen, an der der Trägerbügel
angeordnet ist, jeweils eine fassung aus elastischem' ίϊίαίΐώΓΐ-al aufweist, die mit einer Bohrung versehen ist, in der der entsprechende Schenkel des zweiten Bügels gleitfähig gehegten ist, wobei jeder dieser Schenkel ebenfalls eine entsprachende Fassung mit einer Bohrung trägt, in der der entsprechende Seitensteg des Rahmens gleitet.The invention further provides that the frame on the sides that adjoin the string on which the support bracket
is arranged, each having a version made of elastic 'ίϊίαίΐώΓΐ-al, which is provided with a bore in which the corresponding leg of the second bracket is slidably cherished, each of these legs also carries a corresponding version with a hole in which the corresponding Side bar of the frame slides.

Weitere Vorzüge und merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Aneprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, in denen eine bevorzugte Ausführungeform der Erfindung beispielsweise erläutert und dargestellt ist.Further advantages and features of the invention emerge from the claims and from the following description and the drawing, in which a preferred embodiment of the Invention is explained and illustrated, for example.

-o--O-

7609488 22.07.767609488 07/22/76

11 (< t » I 4 l( ttit
t * f * · I
I Kl l« «
t I I t * » ·
t ι ι t a ι
ν t 4 I ( I L *>* il
- 5 - (<t »I 4 l (ttit
t * f * I
I Kl l ««
t II t * »·
t ι ι ta ι
ν t 4 I (IL *> * il
- 5 - , an dessen einem Steg 2 die Schenkel 4 und 5, on one web 2 of which the legs 4 and 5 Rahmens.Frame. II. , -8. Die, -8th. the sich frei in Bohrungen der Seiten 10 und 11freely in the holes on pages 10 and 11 7609488 22.07.767609488 07/22/76 1
Ί i
3 ^] 1
Ί i
3 ^] ii eines TrägerbUgels 6 angelötet oder angeschweißt sind. Dera support bracket 6 are soldered or welded on. the Schenkelleg Es zeigen :Show it : eine schaubildliche Ansicht einer erfindungs-a diagrammatic view of an invention Steg 2 drehtWeb 2 rotates gebogen undbent and 4 und 5 sind jeu/eils an ihrem freien Ende um-4 and 5 are always at their free end Fig«Fig « 22 gemäßen Hilfsvorrichtung im zusammengeklapptenappropriate auxiliary device in the folded desof tragen an diesem Ende eine ausrichtbare Rolle 7carry an adjustable roller 7 at this end Zustand,Status, Diethe tenth Schenkel 4 und 5 sind in der Nähe des abgeknick-Legs 4 and 5 are close to the kinked 33 eine schaubildliche Ansicht der erfindungsgea perspective view of the erfindungsge Endes durch eine Anschlagstange 9 verbunden.Connected at the end by a stop rod 9. Fig,Fig, mäßen Hilfsvorrichtung im Gebrauchszustand,moderate auxiliary device in the state of use, 44th einen Schnitt entlang der Linie III-III dera section along the line III-III of Fig.Fig. Fig. 1,Fig. 1, 55 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV dera section along the line IV-IV of -6--6- Fig.Fig. Fig. 1,Fig. 1, 66th einen Schnitt entlang der Linie V-V der Fig.2a section along the line V-V of Fig.2 Fig.Fig. undand eine Einzeldarstellung inn vergrößerten maßstaba single representation on an enlarged scale BB. Fig,Fig, erfindungsgemäßes Gerät, siehe die Figuren, waist einendevice according to the invention, see the figures, waist one EinA Rahmen 1 aufFrame 1 on

* * Mil (I CtIl ft · · ■ I * * Mil (I CtIl ft · · ■ I

* a j I it ** a j I it *

■■;■ κ ■■; ■ κ

■" sfÖ ■ " sfÖ

An dan Saiten 10 und 11 das Rahmens 1 sind Fassungen aus Kunststoff 12 befestigt, die im wesentlichen quaderförmige Körper sind, durch die zwei parallele Bohrungen 13 und 14 hindurchgehen. Ein Niet 15 ist durch den Körper 12 im Bereich der Bohrung 13 derart hindurchgesetzt, daG er auch durch den entsprechenden Seitensteg 11 bzw. 1Q hindurchgeht.Sockets made of plastic 12, which are essentially cuboid, are attached to the strings 10 and 11 of the frame 1 Are bodies through which two parallel bores 13 and 14 pass. A rivet 15 is in the area through the body 12 the bore 13 is inserted through it in such a way that it also passes through the corresponding side web 11 or 1Q.

In den Bohrungen 14 sind gleitfähig die Schenkel 17 eines zweiten Bügels 18 angeordnet, der auf den freien Schenkelenden Fassungen 20 trägt, die in gleicher UJeise wie die Fassungen 12 ausgebildet sind, wobei die Fassungen 20 durch Niete 21 an den Schenkeln 17 befestigt sind und mit ihren Bohrungen 22 gleitfähig die Seitsnstege 10 und 11 aufnehmen.In the bores 14, the legs 17 of a second bracket 18 are slidably arranged on the free leg ends Sockets 20 wears in the same UJeise as the sockets 12 are formed, the sockets 20 are attached to the legs 17 by rivets 21 and with their Holes 22 slidably accommodate the side webs 10 and 11.

In der Nähe des Mittelteiles des Bügele 18 ist auf jedem Schenkel 17 eine Kunststoffhalterung 24 befestigt, die mit zwei Halterungslappen ausgebildet ist, die eine Achse 25 halten, auf der einer der Schenkel 27 eines dritten Bügels 26 echuienkfähig gelagert ist· Zwischen den Schenkeln 27 erstreckt sich eine elastische Verriegelungsstange 36, die zwischen ihren Endpunkten zwei Spangen oder Haken 37 aufweist, die in der Gebrauchsstellung des Gerätes mit dem iYlitteleteg des Bügele 18 in'Eingriff stehen,'siehe auch Fig. 2«Near the middle part of the bracket 18 is on each Leg 17 attached to a plastic holder 24 with two retaining tabs are formed which have an axis 25 hold, on which one of the legs 27 of a third bracket 26 is echuienk-mounted an elastic locking rod 36, which has two clasps or hooks 37 between its end points, which in the position of use of the device are in 'engagement' with the iYlitteeteg of the bracket 18, see also Fig. 2 «

-7--7-

76Ö948S 22.07.7676Ö948S 07/22/76

1 ■>»» * J f . 1 »1 ■> »» * J f. 1 "

«I * * I«I * * I

I M) fl β *I M) fl β *

*t ι * »* t ι * »

Auf dem Schenkel 17 und dsm Seitensteg 11 iet über dar Fassung 12 eine Verriegelungsvorrichtung 38 befestigt, dia eine an einer Halterung 40 angeordnete Achse 41 aufweist, auf der eine elastische Lasche 39 schwenkbar ist, deren freies Ende als Spange 42 ausgebildet ist, die in der Gebrauchsstellung des Gerätes mit der Unterseite der Fassung 20 zusammenwirkt, um die Fassungen 12 und 20 zusammenzuhalten. Eine gleiche Verriegelungsvorrichtung 38 ist zwi-Bchen dem anderen Schenkel 17 und dem Seitensteg 10 vorge-On the leg 17 and the side bar 11 is above it Socket 12 a locking device 38 attached, dia has an axis 41 arranged on a holder 40, on which an elastic tab 39 is pivotable, the free end of which is designed as a clasp 42, which is in the position of use of the device cooperates with the underside of the socket 20 to hold the sockets 12 and 20 together. A similar locking device 38 is in between the other leg 17 and the side web 10

sehen«see"

Am Steg 2 sind zwei Ösen 30 angeord.net, an denen jeweils das eine Ende eines elastischen Gurtes 31 befestigt ist, von dessen Witte ein elastischer Gurtabschnitt 32 abgeht, der in einem Haken 33 endet» Der Haken 33 wird bei Benutzung dsB Gerätes über einen Bügel gehakt, hier über den mittelsteg 34 des Bügels 26, der als Handgriff dient.On the web 2 are two eyelets 30 angeord.net, on each of which one end of an elastic belt 31 is attached, from the width of which an elastic belt section 32 extends, which ends in a hook 33 »The hook 33 is hooked over a bracket when using the dsB device, here over the middle bar 34 of the bracket 26, which serves as a handle.

Ulis Fig. 1 zeigt, kann das erfindungsgemäße Gerät derart zusammengelegt werden, daß es nur wenig Platz einnimmt, so daß es z.B. in einem kleinen Koffer untergebracht werden kann, z.B. auch in einem Koffer mit solchen Abmessungen,Ulis Fig. 1 shows, the device according to the invention can in such a way be folded so that it takes up little space, so that it can be stored in a small suitcase, for example can, e.g. also in a case with such dimensions,

daß er als Handgepäck bei Luftreissn gilt, so daß das Ge-that it counts as hand luggage in air tears, so that the

' ' rät jeweils am Beginn oder Ende der Reise für die Beför'' advises at the beginning or end of the journey for the transport

derung größerer Gepäckstücke zur Verfügung steht.larger items of luggage are available.

-8--8th-

7609488 22.07.767609488 07/22/76

β Ο t. :. 1 I)II tiβ Ο t. :. 1 I) II ti

* · · JI)I* · · JI) I

» β · tit t»Β · tit t

Zur Benutzung das Gerätes genügt es, den Haken 33 von dem Handgriff 34 des umgeklappten Bügels 26 zu lösen, dann den Bügol 18 gegenüber dem Rahmen 1 auszuziehen, bis die Fassungen 20 gegen die Fesaungen 12 stoßen, luouuf die aneinanderstoßenden Fassungen 12, 20 durch eine Verriegelungs-To use the device, it is sufficient to pull the hook 33 from the To solve the handle 34 of the folded bracket 26, then pull out the bracket 18 relative to the frame 1 until the sockets 20 butt against the Fesaungen 12, luouuf the abutting one Sockets 12, 20 by a locking

■ vorrichtung 38 gesichert u/erden. Bei Verschiebung des Bü-■ device 38 secured and / or earthed. When moving the office

■ gels 18 iuird der Handgriff 34 freigemacht, der in der zusammengelegten Stellung des Gerätes seinen Platz zwiscnen dem Steg 2 und der Stange 9 hat. Danach kann der Bügel 26 um die Achsen 25 derart geschwenkt werden, daß er genau inThe handle 34, which is in the folded position, is exposed Position of the device its place between the Web 2 and the rod 9 has. Thereafter, the bracket 26 can be pivoted about the axes 25 so that it is exactly in

' Verlängerung des Bügels 18 liegt. Sodann wird Bügel 26 mit'Extension of the bracket 18 is. Then bracket 26 is with

\ den Haken oder Spangen 37 auf dem iYlittelsteg des Bügels \ the hooks or clasps 37 on the middle bar of the bracket

verriegelt. Sodann ujird der Trägerbügel 6 geschwenkt, so daß er eich genau senkrecht zum Rahmen 1 erstreckt. Die Schwenkung wird durch die Stange 9 begrenzt, die gegen die Seiten 10 und 11 stößt. Sodann können auf den Trägerbügel 6 Koffer, Pakete odar andere Gegenstände gesetzt werden, die durch die elastischen Gurte 31 und 32 gehalten werden, die über dieaö Gegenstände gelegt und in ihrer Lage durch den über den Handgriff 34 greifenden Haken 33 gesichert werden.locked. The support bracket 6 is then pivoted, see above that it extends exactly perpendicular to the frame 1. The pivoting is limited by the rod 9, which against the Pages 10 and 11 butts. Then can on the carrier bracket 6 suitcases, packages or other items are placed, which are held by the elastic straps 31 and 32, which are placed over the objects and in their position the hook 33 reaching over the handle 34 can be secured.

Vorzugsweise u/erden die Gurtabschnitte 31 über die gegen-. überliegentlQn Saitenwända des Koffers oder der Kiste gelegt,Preferably u / ground the belt sections 31 over the opposite. placed on top of the string wall of the case or box,

IA - "IA - "

t Mm zu verhindern, daß dieses Stück sich seitlich auf dem t mm to prevent this piece from sitting sideways on the

S Bügel 6 verschiebt.S bracket 6 moves.

-9--9-

7609488 2Z.07.767609488 2Z.07.76

ti 14 11 <ti 14 11 <

If tIf t

fill Ifill I

< t · r<t r

till* ft Iltill * ft Il

Die Rollen oder Räder 7,8 sind ausrichtbar, so daß das Gerät in jeder Richtung ohne weiteres verschoben werden kann, insbesondere in einer der Längsachse des Rahmens 1 entsprechenden Richtung. Man kann also bei Gebrauch das Gerät bewegen, indem man es seitlich neben sich herzieht.The rollers or wheels 7, 8 can be adjusted so that the Device can be shifted easily in any direction, in particular in one of the longitudinal axes of the frame 1 corresponding direction. So you can move the device during use by pulling it sideways next to you.

Nach Gebrauch des Gerätes genügt es, die Haken 37 zu lösen, den Bügel 26 gegen den Bügel 18 zu schwenken, danach die Verriegelungen 39 zu lösen und den Bügel 16 zurückzuschieben, wobei sich die Fassungen 20 und 12 voneinandar entfernen. Bei diesem Einschieben gelangt der Handgriff 34 des Bügels 26 zwischen den Steg 2 und die Stange 9 und verrie-GS^t dsr^ⁿ't d^sss Anordnt.ⁱⁿDr D^r TTänerhtinsl 6 wird dabei in die Ebene des Rahmens 1 geklappt. Schließlich wird der Haken 33 wieder über den Handgriff 34 gelegt, siehe auch Fig. 1, so daß sich die gesamte Anordnung im zusammengelegten Zustand befindet.After using the device, it is sufficient to loosen the hooks 37, to pivot the bracket 26 against the bracket 18, then to release the locks 39 and to push the bracket 16 back, with the sockets 20 and 12 moving away from each other. In this insertion of the handle 34 of the bracket 26 passes between the web 2 and the rod 9 and verrie-GS ^ t ^ dsr ⁿ 'td ^ sss Anordnt. ⁱⁿ Dr D ^ r TTänerhtinsl 6 it is folded into the plane of the frame 1. Finally, the hook 33 is placed over the handle 34 again, see also FIG. 1, so that the entire arrangement is in the collapsed state.

- ANSPRÜCHE -- EXPECTATIONS -

7609488 22.07.767609488 07/22/76

Claims

J. . - 10 -

EXPECTATIONS

j 1. Auxiliary device for transporting luggage with to / ei rollers,

which can be releasably attached to at least one item of luggage are, characterized in that a generally rectangular frame (1) on its one side (2) with a schiuankfahigenträgerbügal (6) is provided, which the Rollers (7,8) and a stop (9) to limit the “pivoting to an angular position in which the

Bend essentially at right angles to the frame

stretches, at least one second bracket (18) is attached to the dsm, the legs (17) of which on the sides (10, 11) of the frame are kept slidable, which connect to the side (2) on which the support bracket is hinged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the legs (17) of the second bracket (1B) in the vicinity of the lYlittelsteges a third bracket (26) is articulated, which can be placed either on the second bracket or in whose extension is pivotable.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the rollers (7,8) on; dBn; free ends for the legs (4,5) of the support bracket (6) arranged and alignable

are.

-11-

7609488 22.07.767609488 07/22/76

: :

4. Device according to one of the preceding claims, characterized by a belt (31,32) for securing an item of luggage placed on the carrier bracket (6).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the belt is elastic and one with a hook (33) on has free end versaheren portion, the other End forks into two sections (31) which are provided with rings at their free ends, which are attached to the

'( Attack end areas of the side (2) of the frame

which the support bracket (6) is angalsnkt.

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that that the frame (1) on each of the sides (10 ^, 11 the strings achuienkbaren on dia dan support bracket hold connect a socket (12) made of elastic material, which has a leg dee in a bore (14) ziuaitan bail (18) g. absorbs conductive, ujobei this Leg carries a corresponding bracket (20), in the bore (22) of which the corresponding side web (10 bzuj. 11) of the frame is slidable.

7609488 22.07.767609488 07/22/76