DE7607474U1

DE7607474U1 - PREFABRICATED TRANSFORMER STATION

Info

Publication number: DE7607474U1
Application number: DE19767607474
Authority: DE
Original assignee: FRITZ DRIESCHER SPEZIALFABRIK fur ELEKTRIZITAETSWERKSBEDARF 5144 WEGBERG
Current assignee: FRITZ DRIESCHER SPEZIALFABRIK fur ELEKTRIZITAETSWERKSBEDARF 5144 WEGBERG
Priority date: 1976-03-11
Filing date: 1976-03-11
Publication date: 1976-07-29

Description

FRITZ DRIESCHER, SPEZIALFABRIK'FjUR ELSKiBRIZiTi&SWERKSBEDARF, 5144 WEGBERG, INDUSTRIESTRASSEFRITZ DRIESCHER, SPEZIALFABRIK'FjUR ELSKiBRIZiTi & SWERKSBEDARF, 5144 WEGBERG, INDUSTRIESTRASSE

Wegberg, den 1o.3.1976Wegberg, March 1st, 1976

Vorgefertigte Traneformatorstation /Prefabricated transformer station /

Die Neuerung betrifft eine vorgefertigte, transportable Transformatorstation zur Verteilung elektrischer Energie, insbesondere eine nicht begehbare Kompaktstation.The innovation concerns a prefabricated, transportable transformer station for the distribution of electrical energy, especially a non-accessible compact station.

Nichtbegehbare und daher besonders raumsparende Transformatorstationen werden vornehmlich an solchen Orten installiert, wo - wie z. B. in Ballungszentren - nur wenig Aufstellfläche zur Verfügung steht. Sie beherbergen Hochspannungsschaltgeräte, den Transformator und eine Niederspannungsverteilung.Inaccessible and therefore particularly space-saving transformer stations are mainly installed in places where - such as B. in metropolitan areas - only a small footprint for Available. They house high-voltage switchgear, the transformer and a low-voltage distribution.

Die hochepannungsseitige Schaltung wird meist als T-Abzweig mit zwei Ringkabelschaltern und einem Transformatorschalter mit nachgeschalteten Hochspannungssicherungen ausgeführt. Diese Geräte nehmen einen erheblichen Teil des Stationsvolumens ein. Ein bekanntes Ausführungsbeispiel besteht darin, daß Hochspannungsschaltgeräte, Transformator und Niederspannungsverteilung jeweils durch Zwischenwände voneinander getrennt hintereinanderliegend Im Stationsgehäuse angeordnet sind.The circuit on the high voltage side is mostly used as a T-junction two ring cable switches and a transformer switch with downstream high-voltage fuses. These devices take up a considerable part of the station volume. A well-known embodiment is that high-voltage switchgear, Transformer and low-voltage distribution are each separated from one another by partition walls, one behind the other Are arranged in the station housing.

Zur Verwirklichung einer umfangmäßig kleineren Bauweise sieht die Neuerung einen den Transformator aufnehmenden, in der Erde versenkbaren Betonhohlkörper mit darauf lösbar befestigtem, aus Kunststoff oder Beton bestehenden, überirdischen Haubenteil, an dem Hochspannungsschaltgeräte und die Niederspannungsverteilung mittels Tragvorrichtungen im wesentlichen über der Transformatorstellfläche befestigt sind, vor.In order to achieve a smaller construction, the innovation sees a transformer in the ground submersible concrete hollow body with detachably attached to it, consisting of plastic or concrete, above-ground hood part, on the high-voltage switchgear and the low-voltage distribution by means of supporting devices essentially above the transformer footprint are attached, in front.

7607474 29.07.767607474 07/29/76

Die mit der Neuerung erzielbaren Vorteile bestehen darin, daß zugleich die Aufstellfläche der Station und die sichtbare Stationshöhe durch Anordnung der Hochspannungsschaltgeräte und der Niederspannungsverteilung über der Transformatorstellfläche bzw. durch vollständiges Versenken des Transformators wesentlich verringert wurden. Neuerungsgemäß werden die Schaltgeräte am Haubenteil befestigt, so daß ein vom Boden des Betonkörpers heraufreichendes Traggerüst entfällt. The advantages that can be achieved with the innovation are that at the same time the installation surface of the station and the visible Station height through the arrangement of the high-voltage switchgear and the low-voltage distribution above the transformer platform or were significantly reduced by completely sinking the transformer. According to the innovation the switching devices are attached to the hood part, so that a supporting frame reaching up from the bottom of the concrete body is not required.

Soll der Transformator gewechselt werden, so werden zunächst die Kabelanschlüsse und die vornehmlich über Steckverbindungen angeschlossenen Leitungsverbindungen zwischen Schaltgeräten und Transformator gelöst. Nach Abheben des Haubenteils mitsamt den daran befestigten Schaltgeräten ist der Transformator frei zugänglich.If the transformer is to be changed, the cable connections and the primarily plug-in connections are first made connected line connections between switchgear and transformer released. After lifting off the hood part together The transformer is freely accessible to the switchgear attached to it.

Ausführungsbeispiele der neuerungsgemäßen Transformatorstation sind prinzipmäßig in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtEmbodiments of the transformer station according to the innovation are shown in principle in the drawing, namely shows

Fig. 1 die Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels Fig. 2 die Draufsicht1 shows the side view of a first exemplary embodiment; FIG. 2 shows the plan view

Fig. 3 einen Querschnitt gemäß Linie I - I in Fig. 2 einen Querschnitt gemäß Linie II - II in Fig. 2 die Seitenansicht einer zweiten Ausführung die Draufsicht3 shows a cross section according to line I - I in FIG. 2, a cross section according to line II - II in FIG. 2 the side view of a second embodiment the plan view

eine dritte Ausführung im Querschnitt nach Linie III - III in Fig. 9a third embodiment in cross section along line III - III in FIG. 9

einen Querschnitt nach Linie IV - IV in Fig. 9 die Draufsichta cross section along line IV - IV in Fig. 9, the plan view

In den Fig. 1 bis 9 sind mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet: Der im Erdreich versenkte Betonhohlkörper 1, das darauf befestigte oberirdische Haubenteil 2, der vollständig im Betonhohlkörper untergebrachte Transformator 3, die dreipoligen Kompaktlasttrennschalter 4, 5, 6, die an Sicherungsträgern 11 befestigten Hochspannungssicherungen 7, die Niederspannungsverteilung 8, die störlichtbogensicheren Lüftungs-In FIGS. 1 to 9, the following are identified by the same reference symbols: The hollow concrete body 1 sunk in the ground, the above-ground hood part 2 attached to it, which completely The transformer 3 housed in the hollow concrete body, the three-pole compact switch disconnectors 4, 5, 6, the high-voltage fuses 7 attached to fuse carriers 11, the low-voltage distribution 8, the arc-proof ventilation

7607474 29.07.767607474 07/29/76

■ I I ,1 _ "J _■ I I, 1 _ "J _

fenster 9, die Kabelendverschlüsse 16 und die den Kabeleinführungsschacht abdeckenden Platten 1o.window 9, the cable terminations 16 and the cable entry duct covering plates 1o.

Im ersten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 4 ist am Haubenteil 2 eine Tragplatte 12 in Stationslängsrichtung befestigt, an der die Lasttrennschalter 4, 5, 6 und die Sicherungsträger 11 angebracht sind. Die Anordnung der Lasttrennschalter 4, 5, 6 geschieht in der Weise, daß die zur Schaltung der Kabelschleife verwendeten Schalter 4, 5 Rücken an Rücken befestigt sind, während der Schalter 6 für den Transformatorabzweig in gleicher Weise zusammen mit den nachgeschalteten Sicherungen 7 angeordnet ist. Dadurch ergibt sich eine einfache Leitungsführung hinsichtlich der Sammelschienenverbindung. In der Tragplatte 12 sind Öffnungen 13 für die Durchführung von Verbindungsleitungen vorgesehen.In the first embodiment of FIGS. 1 to 4 is on Hood part 2 has a support plate 12 in the longitudinal direction of the station attached to which the switch disconnectors 4, 5, 6 and the fuse carrier 11 are attached. The arrangement of the switch disconnectors 4, 5, 6 is done in such a way that the switches 4, 5 used to switch the cable loop back are attached to the back, while the switch 6 for the transformer feeder in the same way together with the downstream Fuses 7 is arranged. This results in a simple line routing with regard to the busbar connection. In the support plate 12 openings 13 are provided for the implementation of connecting lines.

Die Tragplatte 14 zur Befestigung der Niederspannungsverteilung 8 ist ebenfalls an dem Haubenteil 2, jedoch quer zur Tragplatte 12, befestigt. Dadurch stellt die Tragplatte 14 gegenüber dem Hochspannungsraum eine räumliche Trennung her. Der hochspannungsseitige Transformatoranschluß erfolgt über Lastschaltstecker 15.The support plate 14 for fastening the low-voltage distribution 8 is also attached to the hood part 2, but transversely to the support plate 12. As a result, the support plate 14 is opposite spatial separation of the high-voltage room. The transformer connection on the high-voltage side is made using a load switch connector 15th

Zur Einführung der Kabel sind im Betonhohlkörper 1 Kabelschächte vorgesehen, die nach der Kabeleinführung mit Platten 1o abgedeckt werden.For the introduction of the cables 1 cable ducts are provided in the hollow concrete body, which are covered with plates 1o after the cable entry will.

Die Bedienung der Schaltgeräte und die Kontrolle der Kabelendverschlüsse 16 erfolgt durch indem Haubenteil 2 vorgesehene Türöffnungen. Für die Belüftung des Stationsgehäuses sind störlichtbogenfeste Lüftungsfenster 9 vorgesehen, wobei das Fenster 9¹ in einem bis in die Nähe des Stationsbodens reichenden Lüftungskamin 17 mündet.The switching devices are operated and the cable terminations 16 are checked through door openings provided in the hood part 2. For the ventilation of the station housing, accidental arc-proof ventilation windows 9 are provided, the window 9 ¹ opening into a ventilation chimney 17 which extends into the vicinity of the station floor.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6 unterscheidet sich vom vorangegangenen im wesentlichen dadurch, daß die Lasttrennschalter 4, 5, 6 in einer Ebene hintereinanderliegend auf zwei Tragplatten 18, 19 angebracht sind.The embodiment of FIGS. 5 and 6 differs from the previous one essentially in that the switch disconnectors 4, 5, 6 are attached one behind the other in one plane on two support plates 18, 19.

7607474 29.07.767607474 07/29/76

Die Niederspannungsverteilung 8 ist an der quer zu den beiden Tragplatten 18, 19 angeordneten Platte 2o vorgesehen, wobei letztere auch hier eine Abschottung zwischen Hochspannungsund Niederspannungsraum vornimmt. Alle Platten sind an dem Haubenteil 2 befestigt.The low-voltage distribution 8 is provided on the plate 2o arranged transversely to the two support plates 18, 19, wherein the latter also seals off the high-voltage and low-voltage areas here. All plates are on that Hood part 2 attached.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Schalterantriebswellen 21, 22, 23 nahe beieinander angeordnet, so daß alle Schalter in vorteilhafter Weise von einem Ort aus betätigt werden können. Die Verbindung zu den entfernt gelegenen Schalterwellen 24, geschieht über die gestrichelt dargestellten Kurbelgestänge 26, 27.In this embodiment, the switch drive shafts are 21, 22, 23 arranged close to one another so that all switches can advantageously be operated from one location. The connection to the remote switch shafts 24 takes place via the crank linkage shown in dashed lines 26, 27.

Gemäß den Fig. 7-9 sind die Lasttrennschalter 4, 5, 6 mit obenliegenden Sammelschienen 29 auf einer am Haubenteil 2 befindlichen Tragplatte 28 in einer Ebene nebeneinanderliegend angeordnet. Die Tragplatte 28 durchmißt das Stationsgehäuse in Längsrichtung und schafft somit zwei langgestreckte, voneinander getrennte Räume, wodurch der auf der Rückseite der Platte befestigten Niederspannungsverteilung 8 ein besonders großer Spielraum für Erweiterungen zur Verfügung steht.According to FIGS. 7-9, the switch disconnectors 4, 5, 6 with overhead busbars 29 are located on a cover part 2 Support plate 28 arranged next to one another in one plane. The support plate 28 measures through the station housing in Longitudinal direction and thus creates two elongated, separate spaces, whereby the one on the back of the plate attached low-voltage distribution 8 a particularly large scope for expansion is available.

76Θ7474 2a07.76Θ7474 2a07.

Claims

l f I claims for protection

1. Transformer station, characterized by a the Transformer (3) completely accommodating, sunk into the ground concrete hollow body (1) with a detachable thereon attached hood part (2) made of plastic or concrete, on which the high-voltage switchgear (4, 5, 6, 7) and the low-voltage distribution (8) by means of support devices, in particular support plates (12, 14, 18, 19, 2o, 28) are fixed essentially above the transformer footprint.

2. Transformer station according to claim 1, characterized in that that the high-voltage switching devices (4, 5, 6, 7) are attached in pairs back to back on a support plate (12) are.

3. Transformer station according to claim 1, characterized in that that the high-voltage switching devices (4, 5, 6, 7) in one plane one behind the other on several support plates (18, 19) are attached.

4. Transformer station according to claim 1, characterized in that that the high-voltage switching devices (4, 5, 6, 7) are attached to a support plate (28) lying next to one another in one plane, on the back of which the low-voltage distribution (8) is attached.

5. Transformer station according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support plate (14, 2o, 28) for the low-voltage distribution also serves as an insulating partition against the high-voltage room.

6. Transformer station according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cable entry shafts in the Hollow concrete body (1) are provided during its manufacture and can be closed by cover plates (1o).

7607474 29.07.767607474 07/29/76

_(|| J ^ i _{tl | t}

7. Transformer station according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transformer connection takes place by means of cable connectors (15).

8 »Transformer station according to one of Claims 1 to 6 _P, characterized in that the drive shafts (21, 22, 23) of all high-voltage switching devices (4, 5, 6) are so close together that they can be operated from one location.

7607474 07/29/76