DE7605227U1

DE7605227U1 - ESCHLAG FUE HANGING UP CABINETS, SHELVES O.AE. FURNITURE PARTS

Info

Publication number: DE7605227U1
Application number: DE19767605227
Authority: DE
Original assignee: WF Rational Anbaukuechen Walter Fischerriemsloh
Current assignee: WF Rational Anbaukuechen Walter Fischerriemsloh
Priority date: 1976-02-21
Filing date: 1976-02-21
Publication date: 1976-07-22

Description

ujF "rational" anbauküchen uialter fischer-riemslohujF "rational" add-on kitchens uialter fischer-riemsloh

ί*525 Riemsloh-Krukumί * 525 Riemsloh-Krukum

Beschlag für die Aufhängung von Oberschränken, Regalen od. ähnl. Möbelteilen.Fitting for the suspension of upper cabinets, shelves or similar. Furniture parts.

Segenstand der Neuerung ist ein Beschlag für die Aufhängung von Dberschränken, Regalen od. ähnl. Möbelteileh, wobei das Möbelteil vermittels desselben in drei Ebenen begrenzt verstellbar ist.The subject of the innovation is a fitting for the suspension of cabinets, shelves or similar. Furniture parts whereby the furniture part can be adjusted to a limited extent in three planes by means of the same.

Beschläge, die der Halterung von hängenden Möbelteilen, vornehmlich an Zimmeruänden dienen, sind seit langem als zum Stand der Technik gehörend bekannt. Eine der ältesten Ausführungen ist in Laschenform ausgebildet, lud bei Zbiei od. mehrere solcher Laschen mit der Rückwand des betreffenden MöbeltEils mittels Schrauben verbunden werden. Die Anzahl der zur Anwendung kommenden Laschen richtet sich nach der Längenabmessung und dem Gewicht des zur Aufhängung anstehenden Möbels in Schrankform.Fittings that hold hanging furniture parts, Serving primarily on room walls have long been known as belonging to the state of the art. One of the The oldest versions are designed in the form of tabs, loaded with Zbiei od several such tabs with the rear wall of the furniture part concerned can be connected by means of screws. The number of brackets used depends on the length dimension and the weight of the furniture to be suspended in the form of a cupboard.

7605227 22.07.767605227 07/22/76

Die Laschen ragen nach ihrer schraubbaren Befestigung über die Oberkante des Möbels hervor, wobei dieser sog. Überstand mit einer Ausnehmung ausgestattet ist. In diese Ausnehmung greift ein uiandseitig befestigter Schraubenbolzen, Haken od. dgl. ein. Mit Hilfe von Beschlägen, uiie vorbeschrieben, lassen sich hängende Schrankmöbel relativ schnell und einfach montieren. Auch sind derartige Beschläge van der Fertigung und dem Kostenfaktor her betrachtet günstig zu beurteilen.The tabs protrude after their screwable fastening over the upper edge of the furniture, this so-called. Overhang is equipped with a recess. In this recess a one attached on the side engages Screw bolts, hooks or the like. With the help of fittings, as described above, hanging Assemble cabinet furniture relatively quickly and easily. Such fittings are also manufactured and manufactured to be judged favorably in terms of the cost factor.

Nachteilig bei den vorerwähnten Beschlägen ist jedoch, daß bei nicht sachgemäßer Anbringung der Laschen amThe disadvantage of the aforementioned fittings, however, is that if the tabs on the

*e_l l ul 1 .i _i r» _ f_ ._i_ ^t-"* H-- !l-·^.· -^- ·* e_l l ul 1 .i _i r »_ f_ ._i_ ^ t -" * H--! l- · ^. · - ^ - ·

«iwtiÄ MÜniinjüto* ciw'iuJ.'ö ÜB*. UUi ii oüüei iüü A.bci I Lr£.iD» liaiVGII XII«IwtiÄ MÜniinjüto * ciw'iuJ.'ö ÜB *. UUi ii oüüei iüü A.bci I Lr £ .iD »liaiVGII XII der Zimmeruand das Schrankmöbel nicht mehr genau in der waagerechten Ebene sich befindet. Um die genaue waagerechte Ebene zu erhalten, werden Nacharbeiten erforderlich, und zwar in bezug auf Umsetzung von Laschen oder Haken.the room and the cupboard furniture no longer exactly in the horizontal plane is located. In order to obtain the exact horizontal plane, rework is required, namely with regard to the implementation of tabs or hook.

Ein weiterer Nachteil liegt auch darin, daß Kuchen und Bäder heute vornehmlich auf eine gewisse Höhe verfliest sind. Bei der Aufhängung van Gberschränken od. Regalen in solchen Räumlichkeiten erstreckt sich das Schrankmöbel entsprechend seiner Höhenabmessung über die Fliesen und es wird eine schiefe Ebene hervorgerufen. Notfalls läßt sich dieses mit Hilfe genügendAnother disadvantage is that cake and bathrooms today are mainly tiled to a certain height. When hanging van Gberschränken od. The cupboard furniture extends over shelves in such rooms according to its height dimensions the tiles and an inclined plane is created. If necessary, this can be done with sufficient help

7605227 22.07.767605227 07/22/76

langer Schraubenbalzen ad. Haken beaeltigen. Eine, uienn auch geringfügige, Seitenverschiebung des Qberschrankes ist mit den aufgezeigten Beschlägen in keinem Fall möglich. Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß solche Art van Beschlägen zum Aufhängen der Oberschränke od. dgl. Möbel nicht allen Anforderungen gerecht tusrdsn, die an derartige Beschläge gestellt werden.long screw bolt ad. Hit the hook. A side shift, even a minor one the cabinet is with the fittings shown in no case possible. In summary it can be stated that such kind of van fittings for hanging up the upper cabinets or the like. Furniture does not meet all requirements tusrdsn that be placed on such fittings.

Um hier Abhilfe zu schaffen sind in der Beschlag-industrie in jüngster Zeit Beschläge bekanntgeworden, welche so konzipiert sind, daß unter Verwendung dieser Beschläge das hängende SchrankmBbei eine Verstellung in drei Ebenen begrenzt zuläßt.To remedy this are in the fittings industry Recently fittings have become known which are designed so that using this Fittings the hanging cabinet furniture allows limited adjustment in three levels.

Hier soll, für viele, auf einen Beschlag Bezug genommen werden, welcher innenseitig der seitlichen Schrankwand und zuiar im oberen hinteren Bereich seine steckbare Halterung findet. Das Beschlaggehäuse beinhaltet einen horizontal verlaufenden Einsatz mit Innengewinde in dem ein Schraubenbolzen eingedreht ist. Die Rückwand des Schrankmobeis durchdringend, greift der Kopf des Schraubenbolzens hinter eine wandseitig befestigte Leiste. Der Einsatz als solcher ist im Bsschlaggehäuse einseitigHere, for many, reference is made to a fitting which is on the inside of the side wall unit and zuiar in the upper rear area finds its pluggable holder. The fitting housing contains a horizontal insert with internal thread in which a screw bolt is screwed. The back wall of the cupboard furniture penetrating, engages the head of the screw bolt behind a strip attached to the wall. The use as such is one-sided in the case

7605227 22.07.767605227 07/22/76

kippbeujeglich aufgehangen. Um diesen Anlenkpunkt läßt sich der Einsatz über geeignete MittBl in der vertikalen Ebene verstellen. Infolge seiner Ausbildung läßt der Beschlag zwar eine Verstellung in drßi Ebenen zu, aber durch die Funktionsaufgaben muß die Bauweise des Beschlages als nachteilig angesehen werden. Beim öffnen der Türen oder Klappen eines hängenden Gberschrankes unter Anwendung solcher Art von Beschlägen wird der volle Blick auf die innenseitig angeordneten Beschlaggehäuse freigegeben. Zum anderen kann das Beschlaggehäuse als Staubfänger angesehen werden und bedarf, da es im Innenraum des Schrankmöbels sich befindet, einer steten Sauberhaltung. can be hung upside down. Around this point of articulation, the insert can be in adjust the vertical plane. As a result of its training, the fitting can be adjusted in three levels, but through the functional tasks the construction of the fitting must be viewed as disadvantageous. When opening the doors or flaps a hanging wardrobe using such Type of fittings will get the full view of the inside arranged fitting housing released. On the other hand, the fitting housing can act as a dust collector be viewed and, since it is located in the interior of the cabinet, it must be kept clean at all times.

In Kenntnis der aufgezeigten Mängel hat der Erfinder sich die Aufgabe gestellt, das Gebißt der Beschläge zum Aufhängen von Schrankmöbeln um eine weitere Ausfuhrungsart zu bereichern, wobei diese Art der Ausführung geeignet erscheint, allen Anforderungen gerecht zu werden, die an diesbezügliche Beschläge zur Aufhängung von Dberschränken, Regalen od. dgl. gestellt werden.Knowing the shortcomings identified, the inventor set himself the task of biting the fittings for hanging up cupboard furniture to enrich another type of execution, this type of execution appears suitable to meet all the requirements that the relevant fittings for hanging up cabinets, shelves or the like.

7605227 22.07.767605227 07/22/76

< · e
■ · ·
« ti<· E
■ · ·
«Ti

Zwecks Lösung der gestellten Aufgabe zeichnet sich der Gegenstand der Neuerung gegenüber dem Bekannten aus durch ein rückseitig am Möbelteil befestigbares, separates, dreiseitig geschlossenes Gehäuse, in tuelchem ein über Mittel an der Raumuand gehaltertes, separates Kulissenteil vermittels einer im Gehäuse eingebrachten Horizontalschraube, deren Hopf hinter einer vertikalen Nut des Kulissenteils gleitet, in vertikaler und horizontaler Ebene quer zum Möbelteil geführt angeordnet ist, und daß das Gehäuse über eine zweite im Kulissenteil eingebrachte Stellschraube vertikal höhenverstellbar souie über die Schrauben arretierbar ist.In order to solve the given task, the object of the innovation stands out against the known from a separate, three-sided closed housing that can be fastened to the back of the furniture part, in tuelchem a separate one that is held on the edge of the room by means of means Link part by means of a horizontal screw introduced in the housing, the Hopf behind a vertical groove of the link part slides, guided in the vertical and horizontal plane transversely to the furniture part is arranged, and that the housing has a second set screw introduced in the link part vertically adjustable in height with the help of the screws.

Das dreiseitig geschlossene Gehäuse als Bestandteil des neuerungsgemäBen Beschlages zeichnet sich ferner dadurch aus, daß die plan zur Rückwand des Möbelteils verlaufende Fläche eine rechteckig od. ähnl. gehaltene Ausnehmung aufzeigt, wobei durch diese Ausnehmung die im Kulissenteil vertikal eingesetzte Stellschraube betätigbar ist. Mit Hilfe dieser sog. l/ertikalschraube ist eine,uuenn auch begrenzte, Höhenverstellung des Hängeschrankes gegeben.The housing, which is closed on three sides, as part of the fitting according to the innovation, is also distinguished characterized in that the plane running towards the rear wall of the furniture part has a rectangular od. held Shows recess, with the adjusting screw inserted vertically in the link part through this recess is actuatable. With the help of this so-called vertical screw there is also a limited height adjustment of the wall cupboard.

Für die Befestigung des Gehäuses am Scfcirankmübel ist in der Verlängerung der Rückwand ein nach oben sich erstreckender Lappen ad. Ansatz mit mindestens einemFor the attachment of the housing to the Scfcirankmübel is in the extension of the rear wall an upwardly extending flap ad. Approach with at least one

7605227 22.07.767605227 07/22/76

I CJJJ ft J
4 Tf * I CJJJ ft J
4 Tf *

• η « fei• η «fei

Bahrloch vorhanden. Des weiteren uieist das Gehäuse für eine verstärkte Halterung an dem Möbelteil seitlich einen nach außen sich erstreckenden Ansatz mit waagerechter Gewinde- od. Steckbohrung auf.Bahrloch present. Furthermore, there is the housing for a reinforced bracket on the furniture part laterally an outwardly extending approach with horizontal threaded or plug-in hole.

Das in dem Gehäuse in zwei Ebenen verschiebbar angeordnete Kulissenteil ist mit einem zur Raumuiand liegenden und nach unten sich erstreckenden Lappen od. Ansatz ausgestattet, wobei dieser Ansatz od. dgl. in bzw. hinter das mit der Raumuand verbundene Mittel in Form einer Halteleiste eingreift.The sliding part arranged in the housing in two planes is with one to the Raumuiand lying and downwardly extending tabs od. Approach, this approach od. Like. In or behind that connected to the Raumuand Means engages in the form of a retaining bar.

Letztlich soll noch erwähnt werden, daß der Beschlag aus Metall, Messing od. Kunststoff gefertigt ist.Finally, it should be mentioned that the fitting is made of metal, brass or plastic.

Die nachstehende Beschreibung dient der Erläuterung des neuerungsgemäBen Gegenstandes, von dem ein Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt ist, es zeigt hierbei:The following description serves to explain the object according to the innovation, an embodiment of which is shown in the drawings, it shows here:

Fig. 1 den aus Gehäuse und Kulissenteil gebildeten Beschlag in Rückansicht;Fig. 1 the fitting formed from the housing and link part in rear view;

Fig. 2 βϊπβπ Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1;Fig. 2 βϊπβπ section along line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 das Gehäuse in Vorderansicht;3 shows the housing in a front view;

7605227 2Z."077"67605227 2Z. "077" 6

i MC') *■ ίi MC ') * ■ ί

1 » · I I)1 »· I I)

I * tiI * ti

Fig. it das KulissBnteil in Vorderansicht undFig. It the backdrop part in Front view and

Fig. 5 sine TeilseitenansichtFig. 5 is a partial side view

eines Hängeschrankmöbels, aufgehangen unter Verwendung des neuerungsgemäßen Beschlages.a wall cabinet, suspended using the fitting according to the renewal.

Das Schrankmöbel, teilweise dargestellt in der Fig. 5, ist mit 1 bezeichnet. Auf das Schrankmöbel 1, in Form eines Hängeschrankes, sail nicht näher eingegangen uier-The cabinet furniture, partially shown in Fig. 5, is denoted by 1. On the cabinet 1, in the form of a wall cupboard, sail not discussed in detail

den, da das Schrankmöbel nicht eigentlicher Gagsnstand der Neuerung ist.because the cupboard furniture is not an actual gag item the innovation is.

Der neuerungsgemäße Beschlag uiird gebildet aus einem Gehäuse 2 und Kulissenteil U. tilie die Figur 3 erkennen läßt, ist das Gehäuse 2 an drei Seiten geschlossen gehalten. Das Gehäuse 2 ist über eine Schraube handelsüblicher Art mit einer Leiste 10 verbunden, uobei diese Leiste 10 ihre Halterung einmal auf der Rückwand 1 des Schrankmöbels 1 und zum anderen mittels seitlich eingedrehter Schrauben erfränrt.The fitting according to the innovation is formed from a housing 2 and link part U. tilie can be seen in Figure 3, the housing 2 is kept closed on three sides. The housing 2 is connected to a bar 10 via a screw of a commercially available type, with this bar 10 fringing its holder on the rear wall 1 of the cabinet 1 and on the other hand by means of screws screwed in at the side.

7605227 22.07.767605227 07/22/76

ti if ftti if ft «Mi f·«Mi f ·

l· ί ■ if Γl · ί ■ if Γ

» rt · a»Rt · a

J · r ftJ r ft

-B--B-

In dem Gehäuse 2 ist ein Kuliseentail h vermittele einer Horizantalschraube 5 gleitend geführt. ZwecksIn the housing 2, a Kuliseentail h mediated by a horizontal screw 5 is slidably guided. For the purpose of

Fuhrung der Schraube 5 uieiet das Kulissenteil k Guide the screw 5 uieiet the link part k

1 11 1

BinB vertikal verlaufende Nut k auf. Der Kopf 5BinB vertically extending groove k . The head 5

der Schraube 5 legt sich seitlich dBr Nut k an. Je nach Links- od. Rechtsdrehung der Schraube 5 wird das KulissBnteil k ift Gehäuse Z nach vorne od. hinten bewegt. Dieses gilt jedoch nur im unmontierten Zustand des Beschlages. Auf die Funktion im montierten Zustand wird noch an anderer Stelle näher eingegangen.the screw 5 rests on the side dBr groove k . Depending on the left or right turn of the screw 5, the link part k ift housing Z is moved forwards or backwards. However, this only applies when the hardware is not installed. The function in the assembled state will be discussed in more detail elsewhere.

In der oberen Ab-schluBplatte dee Kulissenteils k ist eine in der Vertikalen verlaufende Stellschraube 6 eingebracht. Diese Stellschraube G dient der Höhenverstellung des Beschlages nebet damit verbundenem Hängeschrank 1. Für seine Halterung in der mit der Zimmeruand 3 befestigten Leiste 11 ist das Kulissenteil k, ähnl.ich uie das Gehäuse 2, mit einem LappenA vertically extending adjusting screw 6 is inserted in the upper end plate of the link part k. This adjusting screw G is used to adjust the height of the fitting together with the hanging cabinet 1 connected to it. For its mounting in the strip 11 attached to the room wall 3 , the link part k, similar to the housing 2, is provided with a cloth

ρ
od. Ansatz k ausgerüstet. ρ
od. Approach k equipped.

UJIe die Figuren 1 und 3 zeigen, ist des Gehäuse 2 mit einem Boitlichen Ansatz 9 versehen. Dieser Ansatz 9UJIe Figures 1 and 3 show, the housing 2 is with a Boitlichen approach 9 provided. This approach 9

7605227 22.07.767605227 07/22/76

* B * B.

besitzt eine Geuindebahrung 9 , so daß durch die Seitenwand des Hfingeschrankes 1 eine Schraube eindrehbar ist, und somit das Gehäuse 2 mit innenliegendem Kulissenteil k eins zusätzliche Halterung am Hängeschrank 1 erfährt.has a Geuindebahrung 9, so that a screw can be screwed through the side wall of the secondary cabinet 1, and thus the housing 2 with internal link part k one experiences additional mounting on the wall cabinet 1.

Die Montage des vorbeschriebenen Beschlages und die evtl. Uerstellung des Hängeschrankes 1 mit Hilfe des Beschlages ist wie folgt:The assembly of the above-described fitting and the possible Uerstellung of the wall cabinet 1 with the help of Fitting is as follows:

Der aus Gehäuse 2 und Kulissenteil k gebildete Be- The assembly formed from housing 2 and link part k

schlag uiird über den Lappen 2 mit der Leiste 1D und über den Ansatz 9 mit der Seitenwand des Hängeschrankes 1 verbunden. Gleichzeitig erfährt diB Leiste 1D ihre Befestigung mit dem Hängeschrank 1. Sodann uird der Schrankkorpus als solcher angehoben und auf die bereits an der Zimmerwand 3 angeschlagene Leiste 11 "aufgesetzt". Bei diesem sogenannten "Aufsetzen" greifthit over the flap 2 with the ledge 1D and over the approach 9 with the side wall of the wall cabinet 1 connected. At the same time, the strip 1D experiences its attachment to the wall cabinet 1. Then uird the cabinet body as such is raised and placed on the strip 11 already attached to the room wall 3 "put on". In this so-called "touchdown" takes place

2
der Lappen k des Kulissenteils k hinter die Leiste 11, siehe hierzu Fig. 5. Beide Leisten, d.h. 10 und 11, sind rückseitig abgesetzt ausgebildet. Die uandseitig befestigte Leiste 11 ist gegenüber der schrankseitigen Leiste 10 einige Zentimeter kürzer gehalten, wodurch das seitliche Verschieben des Hängeschrankes 1 in diesem Bereich gegeben ist.2
the tab k of the link part k behind the bar 11, see Fig. 5. Both bars, ie 10 and 11, are formed offset on the rear. The bar 11 fastened on the edge is kept a few centimeters shorter than the bar 10 on the cabinet side, which means that the wall cabinet 1 can be moved laterally in this area.

- 10 -- 10 -

7605227 22.07.767605227 07/22/76

t t »t t »

ti·ti

i i ·i i

- 10 -- 10 -

Um nun Unebenheiten in dar Wand 3 selbst od. infolge vorhandener Fliesen auszugleichen, kann vom Schrankinneren her Ober die Horizontalachraube 5 daa Gehäuse 2 und demzufolge auch der Hängaschrank 1 nach vorne, d.h. in den Raum hinein, betJiagt warden. Wird diese Schraube 5 in entgegengesetzter Richtung gedreht, beuiegt eich Gehäuse 2 nebst Hängeschrank 1 nach hint-en. Diese beiden Vorgänge Bind gegeben durch die Ausbildung und Anordnung des Kulissenteils k im Gehäuse 2 unter Einbeziehung der mit Kopf 5 ausgebildeten Horizontalschrau-In order to compensate for unevenness in the wall 3 itself or as a result of existing tiles, the horizontal screw 5 daa housing 2 and consequently also the hanging cabinet 1 can be moved from the inside of the cabinet to the front, ie into the room. If this screw 5 is turned in the opposite direction, the housing 2 and the wall cabinet 1 bend backwards. These two processes bind given by the formation and arrangement of the link part k in the housing 2 with the inclusion of the horizontal screw formed with head 5

Neben der seitlichen Verschiebung und der horizontalen Verschiebung nach vornB bzu. hinten läßt eich Bine Verstellung des Hingeschrankes 1 in dar vertikalen Ebene durchfuhren. Diese Verstellung erfolgt mit Hilfe einer im KulisBsnteil h eingesetzten Stellschraube 6. OBr Kopf der Stellschraube 6 ist über die Ausnehmung 7 im Gehäuse 2 zugänglich. Die Links- ader Rechtsdrehung der Stellschraube 6 läßt sich mit HiIfB eineB Schraubenschlüssels oder Dannβ bewerkstelligen.In addition to the lateral shift and the horizontal shift to the front B bzu. behind can be adjusted by adjusting the cabinet 1 in the vertical plane. This adjustment takes place with the aid of an adjusting screw 6 inserted in the cooler part h . The head of the adjusting screw 6 is accessible via the recess 7 in the housing 2. The left or right turn of the adjusting screw 6 can be accomplished with the help of a wrench or then.

- 11 -- 11 -

7605227 22.07.767605227 07/22/76

• Λ Κ 1• Λ Κ 1

- 11 -- 11 -

Dar Kopf G der im KuliasBnteil k angeordneten Uertikalschraube 6 ist in Sechskantfarm ausgebildet. Um nun die Möglichkeit zu haben, daB neben der Zuhilfenahme Bines gebräuchlichen Schraubenschlüssels die Stellschraube 6 auch über einen Dorn nach links od. rechts gedreht uierden kann, ueist der Schraubenkopf 6 entsprechende Bohrlöcher auf, in uelche dann die Oornspitza eingreifen kann. Wird die im Kulissenteil fe gehalterte Stellschraube 6 in aner der vorerwähnten Arten nach links od. rechts gedreht, so ist eine Anhebung od. Senkung des HängBachrankes 1 über das GehSuaa 2 nensfaen. Eins ainsHitina Anhabuno ad Ahssnkung des SchrankmQbels 1 uiird vor allem dann erforderlich, uienn die an der Wand 3 angeschlagene Halteleiste 11 nicht genau in einer waagerechten Linie verläuft. Infolge der Möglichkeit Binär Anhebung bzu. Absenkung des Schrankmöbels 1 ISBt sich dasselbe über den aueiteiligen Beschlag (Gehäuse 2 und Kulissenteil Ό mit Hilfe der Stellschraube 6 in bezug auf die Waagerechte nivellieren. Die Ausnehmung, die in der Rückuiand 1 des Hängeschrankes 1 für die Betätigung beider Schrauben 5, 6 erforderlich ist, wird mittels einer Kappe abgedeckt. Die Kappe - in der Zeichnung nicht dargestellt The head G of the vertical screw 6 arranged in the Kulias part k is designed in a hexagonal shape. In order to have the possibility, in addition to the use of a common wrench, that the adjusting screw 6 can also be turned to the left or right via a mandrel, the screw head 6 has corresponding drill holes into which the upper tip can then engage. If the adjusting screw 6 held in the link part fe is turned to the left or right in one of the aforementioned ways, an increase or decrease in the HängBachrankes 1 via the Ge hSuaa 2 is nensfaen. An attachment to the cabinet furniture 1 is particularly necessary if the retaining strip 11 attached to the wall 3 does not run exactly in a horizontal line. As a result of the possibility of binary increase bzu. Lowering of the cabinet 1 is the same over the external fitting (housing 2 and link part Ό level with the help of the adjusting screw 6 in relation to the horizontal , is covered by a cap, which is not shown in the drawing

- 12 -- 12 -

7605227 22.07.767605227 07/22/76

Il * .Il *.

• · ♦• · ♦

• ψ ν • ψ ν

• * B• * B

- 12 -- 12 -

ist farblich gesehen dem Schrankmöbsl 1 angepaßt. Diese Abdeckkappe iat topfartig ausgebildat od. meist eine konvexe Form auf.is color-matched to cupboard furniture 1. This cover cap is designed like a pot or mostly a convex shape.

Gegenüber dam Bekannten iat der Vorteil in erster Linia darin zu erblicken, daB der Beschlag zur Aufhängung eines Oberschrankea od. dgl. aus dem Blickfeld herausgenommen ist. Ein weiterer Vorteil ist der, daB der Beschlag eine relativ einfache Konstruktion beinhaltet und dBnnoch allen Anforderungen gerecht uiird, die an einen solchen Bb-Bchlag gestellt werden, d.h. der Beschlag gibt die Möglichksit sinsr yErstellung dsa HänogHchrankHa in drei Ebenen.Compared to the acquaintances, the advantage is first and foremost to see in the fact that the fitting for the suspension of a wall cupboard or the like has been taken out of the field of vision. Another advantage is that the fitting includes a relatively simple construction and still meets all the requirements that are placed on such a port bracket, i.e. the bracket allows the hanging cabinet to be created in three levels.

- 13 -- 13 -

7605227 22.07.767605227 07/22/76

Claims

It f J IiIf t · It f J IiIf t

it* r rit * r r

* e * tr»* e * tr »

ι * β

ί f · »

- 13 -- 13 -

SchutzansprüchaProtection claims

1) Beschlag für die Aufhängung von QberBchränken, Regalen od. ähnl. Möbelteilen, uiabei das MöbBltsil vermittels desselben in drei Ebenen begrenzt verstellbar ist, gekennzeichnet durch ein rückseitig am Möbelteil (1) befestigbares, Beparates, dreiseitig geschlossenes Gehäuse (2), in welchem ein über Mittel (11) an der Raumuand (3) gehaltertes, -separates Kulissenteil (4) vermittels einer im Gehäuse (2) eingebrachten Horizontalschrau-1) Fitting for hanging up overhead cabinets, shelves or similar. Furniture parts, including the furniture style, can be adjusted to a limited extent in three levels, characterized by a separate housing (2), closed on three sides, which can be fastened to the rear of the furniture part (1) and in which a separate link part (4) held by means (11) on the room edge (3) is provided a horizontal screw inserted in the housing (2)

h-2 (5), deren Kopf (5 ) hinter einer vertikalen Nut h-2 (5), whose head (5) is behind a vertical groove

Ct ) dec KulissentsilB (4) gleitet, in vertikaler undCt) dec KulissentsilB (4) slides, in vertical and

j _ik\ j _ik \

horizontaler Ebene quer zum Möbelteil (1) geführt ange-horizontal plane at right angles to the furniture part (1)

\\ ordnet ist, und daß das Gehäuse (2) über eine zweiteis arranged, and that the housing (2) has a second

im Kulissenteil (4) eingebrachte Stellschraube (6) vertikal höhenverstellbar sowie über dia Schrauben (5,6) arretierbar ist.adjusting screw (6) inserted in the link part (4) vertically adjustable in height and can be locked using the screws (5,6).

2) fitting according to claim 1, characterized in that that the housing (2), which is closed on three sides, has a rectangular, round or the like. recess (7), through uelche the separate Adjusting screw (6) for the height adjustment of the SchrähkmöbBls (iTbitätigbar is.

7605227 22.07.767605227 07/22/76

t « · e ti· t «· e ti ·

tt * 4 * * t

t α ο β

# β β

3) Fitting according to claims 1 and 2, characterized in that the housing (2)

zur Befestigung an dem Möbelteil (1) in Uerlänge-for attachment to the furniture part (1) in Uerlänge-

rung seiner Rückwand (2 ) einen nach oban meiaen-on its rear wall (2) one after oban meiaen-

PP.

ff den Lappen ad. Ansatz (2 ) mit Bahrung(en) (8) auf-the lobe ad. Approach (2) with strain (s) (8)

: hlBlst.: hlBlst.

k) Beschlag nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) für seine verstärkte Halterung am Möbalteil (Ij seitlich auBenliegend einen Ansatz (9) mit waagerechter Geuiinde- od. Steckbohrung (9 ) aufweist. k) Fitting according to claims 1 to 3, characterized in that the housing (2) has a shoulder (9) with a horizontal plug-in hole (9) for its reinforced mounting on the furniture part (Ij laterally on the outside).

5) Beschlag nach den Ansprüchen 1 bis k, dadurch ge kennzeichnet, daß das .in dem Gehäuse (2) verschiebbar angeordnete Kulissenteil C+) einen zur Raumuiand (3) liegenden und eich nach unten erstrekkenden Lappen od. Ansatz (^), welcher in ad. hinter das an der Raummand (3) angeordnete Mittal in Form Binar Halteleiste (11) od. dgl. eingreift, aufweist.5) Fitting according to claims 1 to k, characterized in that the .in the housing (2) slidably arranged link part C +) a to Raumuiand (3) lying and calibrate downwardly extending tabs or. Approach (^), which in ad. behind the middle in the form of a binary retaining strip (11) or the like, which is arranged on the space mandrel (3).

6) Beschlag nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der aus den beiden separaten Teilen, d.h. Gehäuse (2) und KulissBnteil (Ό, nebst Stellschrauben (5,6) bestehende Beschlag aus Metall- Leichtmetall, Massing od. Kunststoff hergestellt ist.6) Fitting according to claims 1 to 5, characterized in that the one of the two separate parts, i.e. housing (2) and link part (Ό, plus adjusting screws (5,6) existing fitting is made of metal, light metal, massing or plastic.

7605227 22.07.767605227 07/22/76