DE7600206U1

DE7600206U1 - Protective container

Info

Publication number: DE7600206U1
Application number: DE19767600206
Authority: DE
Original assignee: ELBATAINER U K Ltd
Current assignee: ELBATAINER U K Ltd
Priority date: 1975-01-07
Filing date: 1976-01-07
Publication date: 1976-08-26
Also published as: FR2297173A1

Description

E 62 GM 100E 62 GM 100

ANMELDER: ELBATAINER U.K. LIMITED, 10, New Square, Lincoln's Inn, London WC2A 3QG, EnglandAPPLICANT: ELBATAINER UK LIMITED, 10, New Square, Lincoln's Inn, London WC2A 3QG , England

Protective container

Die Erfindung bezieht sich auf einen äußeren Schutzbehälter für Behältnisse aus Plastikmaterial, wie z.B. Polyäthylen, mit im allgemeinen Rechteckform mit einer flachen Stirnseite und einem Hahn zum Ausgießen von Flüssigkeit oder einer Ausgußöffnung mit einem Schraubgewinde, die mit einer Schraubkappe zu verschließen ist, wobei der Hahn oder die Öffnung von der flachen Stirnseite durch einen herausragenden Hals getragen wird.The invention relates to an outer protective container for containers made of plastic material such as polyethylene, generally rectangular in shape with a flat face and a faucet for pouring out liquid or a pouring opening with a screw thread which is connected to a Screw cap is to be closed, whereby the tap or the opening from the flat face through a protruding Neck is worn.

Diese Schutzbehälter sind im allgemeinen aus leichtem Plattenmaterial, wie z.B. glattem Karton oder Wellpappe, Hartpappe oder geriffelter Plastik hergestellt und haben im wesentlichen dieselben Abmessungen wie das Behältnis. Soweit sie im Zusammenhang mit der Erfindung stehen, bestehen sie aus einem Boden, einem Paar Seitenwänden, einem Paar Stirnseiten und mindestens einer Verschiußlap^pe. Sie enthalten Teile aus gefaltetem Plattenmaterial, die von Seitenwand zu Seitenwand verlaufen, wobei jedes entlang einer der Stirnseiten und der zumindest einen Ver-These protective containers are generally made of lightweight sheet material, such as smooth cardboard or corrugated cardboard, Made of hard cardboard or corrugated plastic and have essentially the same dimensions as the container. As far as they are related to the invention, they consist of a floor, a pair of side walls, a pair of end faces and at least one closure flap. They contain pieces of folded sheet material that run from side wall to side wall, each along one of the end faces and the at least one

7600206 26.08.767600206 08/26/76

schlußklappe läuft, wenn diese so liegt, daß sie den Behälter schließt und von denen jedes die eine Einlage eines Paares von parallelen länglichen Einlagen bildet, wobei der Zwischenraum zwischen dem Paar der Teile aus gefaltetem Plattenmaterial geeignet ist, den Hals des Behältnisses aufzunehmen und wobei die zumindest eine Verschlußklappe und eine daran beweglich befestigte Wand perforiert sind, um die Trennung davon zu ermöglichen, wodurch eine öffnung gebildet wird, die mit dem Zwischenraum zwischen dem Paar der Teile aus gefaltetem Plattenmaterial in Verbindung steht, so daß der Ausgußhahn oder die -öffnung für die Entleerung des Behältnisses freigelegt werden kann. Eine Aufgabe der Erfindung ist es, einen verbesserten Schutzbehälter der erwähnten Art aufzuzeigen, dessen strukturelle Festigkeit ausreicht, um eine große Anzahl dieser Behälter aufeinander stapeln zu können.Closing flap runs when this is so that it closes the container and each of which has one insert Forms a pair of parallel elongated inserts, the space between the pair of parts being formed folded plate material is suitable to receive the neck of the container and wherein the at least one The closure flap and a wall movably attached to it are perforated to enable separation thereof, whereby an opening is formed which corresponds to the space between the pair of pieces of folded Plate material is in connection, so that the pouring tap or opening for emptying the container can be exposed. An object of the invention is to provide an improved protective container of the aforementioned Art, whose structural strength is sufficient to stack a large number of these containers on top of one another to be able to.

Erfindungsgemäß wird ein Schutzbehälter der erwähnten Art vorgeschlagen, der aus einer Schachtel und einem Einsatz besteht, wobei die Schachtel ein entgegengesetztes Paar von inneren Stützklappen besitzt, die an gegenüberliegenden Kanten des Bodens beweglich angebracht sind und sich innerhalb eines Raumes befinden, der von den Seiten-According to the invention a protective container of the type mentioned is proposed, which consists of a box and a Insert consists in which the box has an opposing pair of internal support flaps attached to opposite Edges of the floor are movably attached and are located within a space that is

— 3 —- 3 -

AOAO

7600206 26.08.767600206 08/26/76

und Stirnwänden umgeben ist und wobei der Einsatz, der an die *'anten des entgegengesetzten Paares der inneren Stützklappen stößt und den Raum zwischen ihnen überbrückt, aus einer Platte aus leichtem Material besteht, die entgegengesetzte gefaltete Seitenteile besitzt, die durch ein flaches mittleres Teilstück miteinander verbunden sind und die die erwähnten Teilstücke aus gefaltetem Plattenmaterial bilden, wobei jedes gefaltete Seitenteil aus einem ersten Teilstück, das aus der Ebene des flachen mittleren Teils gefaltet ist, so daß es sich in rechten Winkeln zur Ebene des flachen mittleren Teilstücks erst feckt, aus einem zweiten Teil, das parallel zum flachen mittleren Teilstück ist und aus einem dritten Teilstück besteht, das mit parallelem Abstand zum ersten Teilstück angeordnet ist, wobei der Einsatz so ausgerichtet ist, daß die beiden gefalteten Seitenteile zwischen den Seitenwänden verlaufen und das räumlich getrennte Paar der parallelen länglichen Einlagen bilden, wobei eine öffnung vorhanden ist, die innerhalb des flachen mittleren Teils der Platte hergestellt wird und wobei die öffnung so ausgebildet wird, daß sie den Hals des Behältnisses aufnimmt und sich über ihm befindet, um diesen Hals innerhalb des Kastens zu fixieren. Daher wird der Hals des Behälters durch den Einsatz innerhalb des Raumes zwischen dem entgegengesetzten Paar der Teile aus gefaltetem Plattenmaterial fixiert, was wünschenswert ist.and end walls is surrounded and where the insert, which is attached to the * 'anten of the opposite pair of inner Support flaps pushes and bridges the space between them, consists of a plate made of lightweight material, the opposite Has folded side parts, which are connected to one another by a flat middle section and which form the mentioned sections of folded sheet material, each folded side part from a first section, which is folded out of the plane of the flat central part so that it is in right-hand side Angles to the plane of the flat middle section are only spotted from a second part, which is parallel to the flat one middle section and consists of a third section, which is parallel to the first section is arranged with the insert oriented so that the two folded side parts between the side walls extend and form the spatially separated pair of parallel elongated inserts, an opening being present which is made within the flat central part of the plate and wherein the opening is so formed is that it receives the neck of the container and is above it, around this neck inside the box to fix. Therefore, the neck of the container is opposed by the insert within the space between the Couple of the pieces of folded sheet material are fixed, which is desirable.

7600206 Z6.08.767600206 Z6.08.76

Vorzugsweise wird der Einsatz durch die Verschlußklappen beim Verschließen des Behältnisses durch die letzteren so fixiert, daß er das entgegengesetzte Paar der inneren Stützklappen berührt. Die inneren Stützklappen, die den Einsatz stützen, wenn der Kasten auf s- inem Boden steht, machen es möglich, daß eine größere Anzahl dieser Kästen aufeinander gestapelt werden kann, als es durchführbar wäre, wenn sie nicht vorhanden wären, da die Last, die jeder Behälter in dem Stapel trägt, von den Seitenwänden, den Stirnwänden und den inneren Stützklappen der Schachtel gemeinsam, anstatt allein durch die Seitenwände und Stirnwände , getragen wird.Preferably, the insert through the closure flaps when the latter closes the container fixed so that it contacts the opposite pair of inner support flaps. The inner support flaps that support the Support the insert when the box is on its ground, make it possible for a greater number of these boxes to be stacked on top of one another than is practical would be if they were not there, since the load that each container in the stack carries from the side walls, the end walls and inner support flaps of the box together, rather than solely through the side walls and end walls , will be carried.

Vorzugsweise erstrecken sich das zweite Teilstück jedes · gefalteten Seitenteiles des Einsatzes und der flache Teil des Einsatzes in entgegengesetzte Richtungen von dem ersten Teil des entgegengesetzten Seitenteiles. Weiterhin sollte das leichte Material der gefalteten Seitenteile des Einsatzes vorzugsweise eine Eigenfederung besitzen, damit die ersten, zweiten und dritten Teile jedes dieser Seitenteile dazu neigen, flach zu werden. Daher wird das dritte oder äußerste Teil jedes der gefalteten Seitenteile des Einsatzes nach außen gegen die innere Oberfläche der Stirnseite der Schachtel gedrückt, was das Risiko verringert, daß der Einsatz in den Zwischenraum zwischen den inneren Stüzklappen rutscht.Preferably, the second portion of each · folded side part of the insert and the flat part of the insert in opposite directions from the first part of the opposite side part extend. Furthermore, the lightweight material of the folded side parts of the insert should preferably have an inherent resilience so that the first, second and third parts of each of these side parts tend to become flat. Thus, the third or outermost portion of each of the folded side portions of the insert is pressed outwardly against the inner surface of the face of the box, reducing the risk of the insert sliding into the space between the inner support flaps.

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Gewöhnlich werden Schutzbehälter der erwähnten Art mit Trageöffnungen versehen, um den Kasten zu heben oder zu kippen, wobei die Trageöffnungen an der Stirnseite des Behälters gebildet werden, um mit der benachbarten des räumlich getrennten Paares der länglichen Einlagen in Verbindung zu stehen. Diese Trageöffnungen müssen sich in der Mitte einer jeden Stirnseite befinden, wenn eine Person in der Lage sein soll, den Kasten symmetrisch zu tragen. Jedoch wird der schwächende Effekt für die Behälterstruktur verstärkt, wenn sich die Handlocher in der Mitte der Stirnseiten befinden.Protective containers of the type mentioned are usually provided with carrying openings in order to lift or close the box tilt, the support openings being formed at the front of the container in order to communicate with the neighboring one of the spatially separated pair of elongated inserts to be in communication. These carrying openings must be located in the middle of each end face if a person is to be able to symmetrically close the box carry. However, the weakening effect on the container structure is increased when the hand punch is in the middle of the end faces.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Schutzbehälters der erwähnten Art, der mit Trageöffnungen zum Heben oder Kippen des Kastens versehen ist, besitzt jede Tragöffnung in dem Behälter nächst einer Ecke zwischen einer Seitenwand und einer Stirnseite des Behälters, um mit dem nächsten des Paares der parallelen länglichen Einlagen in Verbindung zu stehen. Diese Anordnung der Trageöffnungen verringert den schwächenden Effekt auf die Behälterstruktur durch die Trageöffnungen sowohl vom Gesichtspunkt der Widerstandsfähigkeit des Behälters gegenüber Beanspruchung der er unterworfen wird, wenn damit hantiert wird, als auch vom Gesichtpsunkt der Fähigkeit des Behälters, die Last zu tragen, die er stützen muß, wenn er mit einer Anzahl dieser Behälter gestapelt wird.A preferred embodiment of the protective container of the type mentioned, which has carrying openings for lifting or Tilting of the box is provided, each support opening in the container has next to a corner between a side wall and one end face of the container to connect to the next of the pair of parallel elongated inserts in To be connected. This arrangement of the support openings reduces the debilitating effect on the container structure through the carrying openings both from the point of view of the resistance of the container to stress to which it is subjected when handled, as well as from the point of view of the container's ability to carry the load carry which it must support when stacked with a number of these containers.

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben? in der Zeichnung zeigenTwo exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing? in the Show drawing

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen erfindungsgemäßen Schutzbehälter;1 shows a perspective view of a protective container according to the invention;

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Schutzbehälter gemäß Fig. 1 nach der Linie II - II der Fig. 1, wobei sich das Behältnis in ihm befindet und im Aufriß gezeigt wird;FIG. 2 shows a cross section through the protective container according to FIG. 1 along the line II - II of the Figure 1 with the receptacle in it and shown in elevation;

Fig. 3 einen Grundriß des Werkstückes, aus demFig. 3 is a plan view of the workpiece from which

ein Schachtelteil des Schutzbehälters, der in Fig. 1 und 2 dargestellt ist, hergeste3,lt wird;a box part of the protective container, which is shown in Fig. 1 and 2, Hergeste3, lt will;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes des Schutzbehälters gemäß Fig. 1 und 2;4 shows a perspective view of an insert of the protective container according to FIGS. 1 and 2;

Fig. 5 einen Grundriß des Werkstückes, aus dem der Einsatz der in Fig. 4 dargestellt wird, hergestellt wird;Fig. 5 is a plan view of the workpiece from which the insert is shown in Fig. 4, will be produced;

Fig. 6 in einer Fig. 2 entsprechenden Darstellung eine zweite Ausführungsform der Erfindung;FIG. 6 shows a second embodiment of the invention in a representation corresponding to FIG. 2; FIG.

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Fig. 7 einen Grundriß des Werkstückes, aus demFig. 7 is a plan view of the workpiece from which

ein Schachtelteil des Schutzbehälters, der in Fig. 6 dargestellt ist, hergestellt wird;a box portion of the protective container shown in Fig. 6 is made;

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes des Schutzbehälters, der in Fig. 6 gezeigt ist undFIG. 8 is a perspective view of an insert of the protective container shown in FIG is and

Fig. 9 einen Grundriß des Werkstückes, aus demFig. 9 is a plan view of the workpiece from which

der Einsatz, der in Fig. 8 dargestellt ist, hergestellt wird.the insert shown in Figure 8 is manufactured.

Fig. 1 und 2 zeigen einen äußeren Schutzbehälter 11, der eiri Behältnis 12 äüB Fölyciuiiyleri Guci cinsui andersn Plastik³= material aufnimmt, das dazu geeignet ist, zum Ausgießen von Flüssigkeiten, wie z.B. Wein, verwendet zu werden. Das Behältnis 12 ist im Querschnitt im wesentlichen rechteckig und besitzt eine flache Stirnseite 13. Ein Hahn 14 zum Ablassen von Flüssigkeit wird durch eine Schraubkappe getragen, die eine öffnung verschließt, die durch einen Hals 16 gebildet wird, der in der flachen Stirnseite 13, nächst einer ihrer Kanten, angebracht ist.Fig. 1 and 2 show an outer protective container 11, the eiri container 12 from Fölyciuiiyleri Guci cinsui different plastic ³ = material that is suitable for pouring liquids, such as wine, to be used. The container 12 is essentially rectangular in cross-section and has a flat end face 13. A tap 14 for draining liquid is carried by a screw cap which closes an opening formed by a neck 16 that is next in the flat end face 13 one of its edges is attached.

Der Behälter besteht im wesentlichen aus einer rechteckigen Schachtel 17 und einem separaten Einsatz 18 fürThe container consists essentially of a rectangular box 17 and a separate insert 18 for

760U208 26.08.7B760U208 08/26/7B

die Stützung des Halses. Der Querschnitt und die Höhe der Schachtel 17 sind im wesentlichen genau so groß wie der Querschnitt und die Höhe des Plastikbehältnisses 12, das sich innerhalb der Schachtel 17 befindet. Der Einsatz zur Stützung des Halses wird innerhalb der Schachtel 17 auf eine im folgenden beschriebene Weise gestützt und besitzt eine ovale mittlere Öffnung 19, aus der der Hals 16 des Behälters 12 ragt. Der Teil des Halsstützeinsatzes 18, der die Peripherie der mittleren Öffnung 19 bildet, wird zwischen der Schraubkappe 15 und der flachen Stirnseite des Behältnisses 12 festgehalten, da der äußere Durchmesser der Schraubkappe 15 größer als der kleinste Durchmesser der mittleren Öffnung 19 ist.the support of the neck. The cross section and the height the box 17 are essentially the same size as the cross-section and the height of the plastic container 12, which is located inside the box 17. The insert for supporting the neck is located inside the box 17 in a manner described below and has an oval central opening 19 from which the neck 16 of the Container 12 protrudes. The part of the neck support insert 18 which forms the periphery of the central opening 19 is held between the screw cap 15 and the flat face of the container 12, as the outer diameter the screw cap 15 is larger than the smallest diameter of the central opening 19.

Die Schachtel 17 wird aus einem Werkstück 21 (Fig. 3),The box 17 is made from a workpiece 21 (Fig. 3),

;^; das aus einer geriffelten Platte aus Pappe oder Polyäthylen; ^; that from a corrugated sheet of cardboard or polyethylene

besteht, hergestellt. Die errichtete Schachtel 17 besitztis made. The erected box 17 possesses

vier beweglich angebrachte Klappen 22, 23, 24 und 25, diefour movably mounted flaps 22, 23, 24 and 25, the

ι ein gegenüberliegendes Paar von Seitenwänden 22 und 24 ι an opposing pair of side walls 22 and 24

und ein gegenüberliegendes Paar von Stirnseiten 23 und 25and an opposing pair of end faces 23 and 25

^; bilden, wobei die Kante der einen, 22, der Seitenwände ^; form, the edge of one, 22, of the side walls

: eine beweglich angebrachte Lasche 26 besitzt, an die die: has a movably attached tab 26 to which the

benachbarte Kante der einen Stirnseite 25 angeheftet ist,adjacent edge of one end face 25 is attached,

so daß die vier gelenkig angebrachten Wandklappen zusammenso that the four hinged wall flaps come together

j eine rechteckige Einfassung ergeben. Das Werkstück 21 be-j result in a rectangular border. The workpiece 21 is

7600206 26.08.767600206 08/26/76

sifcst auch eine Bodenklappe 27, die an einer der Kanten der anderen Seitenklappe 24 beweglich angebracht ist, die zwischen den beiden Stirnseiten 23 und 25 verläuft, und die eines der Enden der rechtwinkeligen Einfassung verschließt. Ein gegenüberliegendes Paar innerer Stützklappen 28 und 29, die an gegenüberliegenden Kanten der Bodenklappe 27 beweglich angebracht sind und die zwischen den Seitenwänden 22 und 24 verlaufen, ragen in das Innere der rechtwinkeligen Einfassung hervor und verkleiden die inneren Oberflächen des gegenüberliegenden Paares der Stirnseiten 23 und 25. Eine innere Bodenklappe 31, die an der Kante der Seitenwandklappe 22 nächst der Bodenklappe gelenkig angebracht ist, ragt in das Innere der rechteckigen Umfassung und ist mit der Bodenklappe 27 bündig. Es sind vier Verschlußklappen 32, 33, 34, 35 vorgesehen, von denen jede an jeweils einer Kante der vier Wandklappen 22, 23, 24 und 25 an dem Ende der Wandklappen 22, 23, 24, 25 beweglich angebracht ist, das von der Bodenklappe 27 entfernt ist.There is also a bottom flap 27 attached to one of the edges the other side flap 24 is movably attached, which runs between the two end faces 23 and 25, and which closes one of the ends of the rectangular enclosure. An opposing pair of inner support flaps 28 and 29 which are movably attached to opposite edges of the bottom flap 27 and which between the side walls 22 and 24 extend, protrude into the interior of the rectangular enclosure and cover the inner surfaces of the opposite pair of end faces 23 and 25. An inner bottom flap 31, which is attached to the edge of the side wall flap 22 is hinged next to the bottom flap, protrudes into the interior of the rectangular Enclosure and is flush with the bottom flap 27. There are four flaps 32, 33, 34, 35 provided, of which each movable at one edge of the four wall flaps 22, 23, 24 and 25 at the end of the wall flaps 22, 23, 24, 25 is attached, which is removed from the bottom flap 27.

Die Rillen des Werkstückes 21 verlaufen entlang der Wand 22, 23, 24 und 25 zwischen der Bodenklappe 27 und den Verschlußklappen 32, 33, 34 und 35. Daher verlaufen die Rillen der inneren Stützklappen 28 und 29 parallel zur Bodenklappe 27 zwischen den Wandklappen 22 und 24.The grooves of the workpiece 21 run along the wall 22, 23, 24 and 25 between the bottom flap 27 and the flaps 32, 33, 34 and 35. Therefore, the grooves of the inner support flaps 28 and 29 are parallel to the bottom flap 27 between the wall flaps 22 and 24.

- 10 -- 10 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Der Halsstützeinsatz 18 stößt an die freien Kanten 36The neck support insert 18 abuts the free edges 36

und 37 der inneren Stützklappen 28 und 29 an und überbrückt den Zwischenraum zwischen ihnen, wobei er im wesentlichen die flache Stirnseite 13 des Behältnisses berührt. Der Einsatz 18 wird aus einem Werkstück 38 (siehe Fig. 5) aus einer gerillten Platte, die aus Pappe oder Polyäthylen bestehen kann, hergestellt und besitzt ein Paar von gegenüberliegenden Seitenteilen 39 und 40, die durch ein mittleres Klappenteil 41 miteinander verbunden sind, in dem die mittlere Öffnung 19 hergestellt wird. Jedes der gegenüberliegenden Seitenteile 39 und 40 des Halsstützeinsatzes 18, die entlang der inneren Oberfläche der Stirnseitenklappen 23 und 25 zwischen den Seitenwandklappen 22 und 24 verlaufen, wird aus dem Werkstück 38 hochgefaltet, um ein erstes Wandteil 42, das sich in rechten Winkeln zur Ebene des mittleren flachen Teiles erstreckt, ein zweites Wandteil 43, das parallel zum mittleren flachen Teil 41 ist, ein drittes Wandteil 44, das in paralleler Entfernung zum bezüglichen ersten Wandteil angeordnet ist, und ein viertes Wandteil 45 zu bilden, das von dem bezüglichen dritten Wandteil 44 zum mittleren flachen Teil 41 verläuft, mit dem es im wesentlichen coplanar ist. Daher bilden die beiden Seitenteile des Einsatzes 18 in einer Entfernung parallel zueinander verlaufendeand 37 of the inner support flaps 28 and 29 and bridges the space between them, being in the essentially touches the flat end face 13 of the container. The insert 18 is made from a workpiece 38 (see Fig. 5) made of a grooved plate, which can be made of cardboard or polyethylene, and has a Pair of opposite side parts 39 and 40, which are connected to one another by a central flap part 41 are, in which the central opening 19 is made. Each of the opposing side portions 39 and 40 of the neck support insert 18 extending along the inner surface of the end face flaps 23 and 25 run between the side wall flaps 22 and 24, the workpiece 38 becomes folded up to form a first wall portion 42 which is at right angles to the plane of the central flat portion extends, a second wall part 43, which is parallel to the central flat part 41, a third wall part 44, which in FIG parallel distance to the relative first wall part is arranged, and to form a fourth wall part 45, the extends from the related third wall portion 44 to the central flat portion 41 with which it is substantially coplanar is. Therefore, the two side parts of the insert 18 form parallel to each other at a distance

- 11 -- 11 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Ι längliche Einlagen mit offenen Enden. Die Rillen derΙ elongated inserts with open ends. The grooves of the

f- gerillten Platte, aus der der Einsatz 18 gefertigt wird,f- grooved plate from which the insert 18 is made,

sind so angeordnet, daß sie von Seite zu Seite des Einsatzes 18 im wesentlichen senkrecht zu den parallel voneinander entfernten, länglichen Einlagen mit offenen Enden verlaufen. Da daher die obere Schicht der gerillten Platte, die die äußere Oberfläche der vier Wandteile 42 bis 45 bildet, die so gefaltet sind, daß sie beide rechteckige längliche Einlagen der gegenüberliegenden Seitenteile 39 und 40 bilden, und die innere Oberflächenschicht dieser Wandteile 42 bis 45 auf Druck beansprucht ist, neigen die vier Wandteile dazu, ihre Spannung zu verlieren und nehmen die natürliche flache Gestalt der Grundplatte an aus der sie hergestellt wurden. Das freie Ende jeder der vier Wandteile 45 ist mit einer T-förmigen mittleren Zunge 46 versehen, die durch einen pausenden Schlitz 47 g^ht, der in dem ersten Wandteil 42 nächst zu seinem Knickpunkt mit dem flachen mittleren Teil 41 angebracht ist. Die Länge jedes Schlitzes 47 ist zwar geringer als die Breite des äußeren Endteiles der dazugehörigen T-förmigen Zunge 46, aber größer als die Breite des Stammes dieser Zunge 46. Die Länge des Stammes jeder Zunge 46 ist größer als die Dicke der Platte, in der der Schlitz 47 angebracht ist, damit ein gewisser Bewegungsspielraum jedes vierten Wandteils 45 in bezug auf are arranged so that they are side-to-side of the insert 18 substantially perpendicular to the parallel spaced apart, elongated inserts with open ends run. Because therefore the top layer of the grooved Plate forming the outer surface of the four wall parts 42 to 45 which are folded so that they are both rectangular form elongated inserts of the opposite side parts 39 and 40, and the inner surface layer of these wall parts 42 to 45 is subjected to pressure, the four wall parts tend to lose their tension and take on the natural flat shape of the base plate from which they were made. The free End of each of the four wall parts 45 is provided with a T-shaped central tongue 46, which is interrupted by a Slot 47, which is next in the first wall part 42 is attached to its inflection point with the flat central part 41. The length of each slot 47 is true less than the width of the outer end portion of the associated T-shaped tongue 46, but greater than the width of the trunk of this tongue 46. The length of the trunk of each tongue 46 is greater than the thickness of the plate in which the Slot 47 is attached so that a certain freedom of movement of each fourth wall part 45 with respect to

- 12 -- 12 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

den ersten Wandteil 42 ermöglicht wird, während das Herausrutschen jeder T-förmigen Zunge 46 aus dem Schlitz 47, durch den sie geht, durch die Arretierungsvorrichtung an dem vergrößerten äußeren Endteil dieser T-förmigen Zunge 46 verhindert wird.the first wall portion 42 is enabled while each T-shaped tongue 46 slips out of the Slot 47 through which it passes through the locking device at the enlarged outer end portion thereof T-shaped tongue 46 is prevented.

Die Vorkehrung der ineinandergreifenden Schlitze 47 und T-förmigen Zungen erleichtert den Zusammenbcu?. des Schutzbehälters 11. Sie soll sicherstellen, daß das Paar der gegenüberliegenden Seitenteile 39 und 40 des Einsatzes 18 in ihre, im allgemeinen rechteckige Form, zurückkehren, nachdem sie von dem flachen Werkstück 38 hochgebogen wurden und solange, bis der Einsatz innerhalb der Schachtel 17 in seine Position gebracht wurde.The provision of the interlocking slots 47 and T-shaped tabs make it easier to collapse. of Protective container 11. You should ensure that the pair of opposite side parts 39 and 40 of the The insert 18 will return to its generally rectangular shape after it has been removed from the flat workpiece 38 were bent up and until the insert has been brought into position within the box 17.

Zur Herstellung jedes Schlitzes 47 wird in dem Werkstück 38 in der Mitte der Faltlinie 48 zwischen dem mittleren Teil 41 und dem ersten Wandteil 42 ein Schnitt angebracht. Jeder Schnitt bildet eine Einbuchtung in der Kante des ersten Wandklappenteils 42, das mit dem mittleren Teil 41 verbunden ist und eine dazupassende Zunge 49, die sich von dem mittleren Wanuteil 41 nach außen in die dazugehörige Einbuchtung erstreckt. Wenn das Werkstück zur Bildung des Einsatzes 18 hochgebogen wird, ragt jede Zunge 49 in das Innere der dazugehörigen rechteckigenTo produce each slot 47 is in the workpiece 38 in the middle of the fold line 48 between the middle part 41 and the first wall part 42 attached a cut. Each cut forms an indentation in the Edge of the first wall flap part 42, which is connected to the middle part 41 and a matching tongue 49, which extends from the middle Wanuteil 41 outward into the associated indentation extends. When the workpiece is bent up to form the insert 18, each protrudes Tongue 49 in the interior of the associated rectangular

- 13 -- 13 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

länglichen Einlage und auf dieselbe Ebene wie das flache mittlere Teil 41. Die drei Seiten jeder Einbuchtung passen zu der benachbarten planaren Oberfläche der Zunge 49, damit der dazugehörige Schlitz 47 gebildet wird.elongated insert and on the same level as the flat middle part 41. The three sides of each indentation mate with the adjacent planar surface of tongue 49 to form associated slot 47 will.

Die Verschlußklappe 32 und 34 bilden ein Paar von äußeren Verschlußklappen, die sich, jede von ihrer Seitenwandklappe 22, 24 aus, an der sie beweglich angebracht ist, in Richtung aufeinander zu erstrecken und die, wenn sie so angeordnet sind, daß sie das von der Bodenklappe 27 entfernte Ende der Schachtel 17 verschließen, im wesentlichen coplanar sind, wie in Fig. 2 gezeigt. Die Längs jeder der beiden äußeren Verschlußklappen 32 und 34 beträgt im wesentlichen die Hälfte der Entfernung zwischen den beiden SeitenwanJ-klappen 22 und 24, an denen sie beweglich angebracht sind, so daß ihre freien Kanten sich in der Mitte der Schachtel 17 berühren, wenn sie die Schachtel 17 verschließen. Jede der äußeren Verschlußklappen 32, 33 trägt eine Verschlußlasche 51, 52 in der Mitte ihrer freien Kante, wobei jede Verschlußlasche 51, 52 an der dazugehörigen äußeren Verschlußklappe 32, 33 beweglich angebracht ist und in der Mitte ihrer äußeren Kante eingekerbt ist.The flaps 32 and 34 form a pair of outer flaps, each of its Sidewall flap 22, 24 from where it is movable is attached to extend towards each other and which, when they are arranged so that they are that of the end of the box 17 remote from the bottom flap 27 are essentially coplanar, as in FIG Fig. 2 shown. The length of each of the two outer flaps 32 and 34 is substantially the same Half the distance between the two side flaps 22 and 24 to which they are movably attached are so that their free edges touch in the middle of the box 17 when they close the box 17. Each of the outer closure flaps 32, 33 carries a closure flap 51, 52 in the middle of it free edge, each closure flap 51, 52 movable on the associated outer closure flap 32, 33 and is notched in the center of its outer edge.

- 14 -- 14 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Die anderen beiden Verschlußklappen 33 und 35 bilden ein Paar von inneren Verschlußklappen, die sich, jede von der dazugehörigen Stirnwandkiäppe 22, 23, an denen sie beweglich angebracht sind, aus, auf einander zu erstrecken und die, wenn sie das von der Bodenklappe 27 entfernte Ende des Kastens 17 verschließen, im wesentlichen coplanar sind. Die inneren Verschlußklappen 33 und 35 befinden sich zwischen den äußeren Verschlußklappen 32 und 34 und dem Behältnis 12. Jedes innere Verschlußklappenteil 33, 35 des Werkstückes 21 besitzt einen rechteckigen Ausschnitt 53, 54 an seiner Ecke, der näher an dem anderen inneren Verschlußklappenteil 33, des Werkstückes 21 liegt, bevor dieses Werkstück 21 hochg&bogen. wird, um die Schachtel 17 zu bilden und der von der Faitimie entrernt ist_r an atsi ei jjcwov, lic!"» an iar Stirnseitenklappe 23, 25 angebracht ist. Eine Stirnklappe 55, 56 ist an jedem inneren Verschlußklappenteil 33, 35 entlang der Kante jenes inneren Verschlußklappenteils 33, 35 angebracht, das von der Stirnseitenklappe 23, 25 an der dieses innere Verschlußklappenteil 33, 35 beweglich angebracht ist, entfernt ist, wobei sich jede Stirnklappe 55, 56 von dem rechtwinkeligen Ausschnitt 53, 54, der in dem inneren Verschlußklappenteil 33, 35 gebildet wird, zur anderen Kante des inneren Klappenteils 33, 35 erstreckt. Ein Schlitz 57, 58 wird in jedem innerenThe other two flaps 33 and 35 form a pair of inner flaps which each of the associated end wall cap 22, 23 to which they are movably attached, extend towards one another and which, when it is removed from the bottom flap 27, extend towards one another Close the end of the box 17, are substantially coplanar. The inner flaps 33 and 35 are located between the outer flaps 32 and 34 and the container 12. Each inner flap part 33, 35 of the workpiece 21 has a rectangular cutout 53, 54 at its corner, which is closer to the other inner flap part 33, des Workpiece 21 is before this workpiece 21 up & bent. is to form the carton 17 and which is entrernt of the Faitimie _r at ATSI ei jjcwov, lic "" to iar end face of flap 23 is attached 25th An end flap 55, 56 is provided at each inner closure flap portion 33, 35 along the edge that inner flap part 33, 35 is attached, which is attached to the end flap 23, 25 to which this inner flap part 33, 35 is movably attached, each end flap 55, 56 from the right-angled cutout 53, 54, which is in the inner flap part 33, 35 extends to the other edge of the inner flap part 33, 35. A slot 57, 58 is made in each inner

- 15 -- 15 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Verschlußklappenteil 33, 35 gebildet und erstreckt sich in die Stirnklappe 55, 56. Jeder Schlitz 57, 58 befindet sich nächst und parallel zu der Kante des rechtwinkeligen Ausschnittes 53, 54, der in dem inneren Verschlußklappenteil 33, 35 gebildet wird.Flap portion 33, 35 is formed and extends into the end flap 55, 56. Each slot 57, 58 is located closest to and parallel to the edge of the rectangular cutout 53, 54 in the inner flap part 33, 35 is formed.

Die Lage und Maße der Verschlußlaschen 51 und 52, der rechtwinkeligen Ausschnitte 53 und 54, der Stirnklappen 55 und 56 und der Schlitze 57 und 58 ist, so wie im folgenden unter Bezugnahme auf Fig. 2 beschrieben wird, wenn die Schachtel 17 aus dem Werkstück 21 errichtet wurde. Die beiden Stirnklappen 55 und 56 erstrecken sich unter im wesentlichen gegenseitiger Berührung zu dem flachen mittleren Teil 41 des Einsatzes IG UiiJ Ι:; clarx IUiu^i, der ~,vi3chcr. der. gegenüber lie-je^er« Seitenteilen des Einsatzes 18 im wesentlichen in des Mitte zwischen diesen gegenüberliegenden Seitenteilen gebildet wird. Die Schlitze 57 und 58 sind miteinander ausgerichtet und nehmen zusammen die Verschlußlaschen 51 und 52 der äußeren Verschlußklappen 32 und 33 auf und halten sie fest, ebenso wie den Verschluß der Verschlußlaschen 51 und 52 und die Schlitze 57 und 58, die die inneren und äußeren Verschlußklappen 32, 33, 34 und 35 verschließen und sie in der Lage festhalten, die dieThe position and dimensions of the locking tabs 51 and 52, the right-angled cutouts 53 and 54, the front flaps 55 and 56 and the slots 57 and 58 are as described below with reference to FIG when the box 17 has been erected from the workpiece 21. The two end flaps 55 and 56 extend in substantially mutual contact with the flat central part 41 of the insert IG UiiJ Ι :; clarx IUiu ^ i, the ~, vi3chcr. the. opposite lie-je ^ he " Side parts of the insert 18 essentially in the Middle is formed between these opposite side parts. The slots 57 and 58 are with each other aligned and take the locking tabs 51 and 52 of the outer locking flaps 32 and 33 together and hold them tight, as well as the closure of the locking tabs 51 and 52 and the slots 57 and 58, the the inner and outer flaps 32, 33, 34 and 35 close and hold them in the position that the

- 16 -- 16 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Öffnung an dem Ende der Schachtel 17 gegenüber den Stirnklappen 27 und 31 verschließt. Der Teil jeder Endklappe 55, 56, der das Ende des dazugehörigen Schlitzes 57, 58 bildet, wird innerhalb der zwei Einkerbungen aufgenommen, die in den zv/ei äußeren Kanten der zwei Verschlußlaschen 51 und 52 gebildet werden. Die beiden Ausschnitte 54 und 55 bilden einen'rechtwinkeligen Raum, in den der Hahn 14 ragt.Opening at the end of the box 17 opposite the end flaps 27 and 31 closes. The part of each end flap 55, 56, which forms the end of the associated slot 57, 58, is received within the two notches shown in the two outer edges of the two closure flaps 51 and 52 are formed. The two cutouts 54 and 55 form a 'right-angled space in which the cock 14 protrudes.

Jede der Seitenwandklappen 22 und 24 besitzt ein Paar von Öffnungen 62, die nächst der Verbindung mit der äußeren Verschlußklappe 32, 34 gebildet sind. Jede der Öffnungen 62 in jeder Seitenwandklappe 22, 24 besitzt dieselbe Lage wie das offene Ende eines der länglichen jcinlaytiii, Jic Jul'CL die gegenüberliej?"'¹⁰" Seitenteile des Einsatzes 18 gebildet werden. Die Öffnungen 62 dienen als Traglöcher. Die von der Mitte der diesbezüglichen Seitenwandklappe 22, 24 entfernte und der Verbindung mit der angrenzenden Stirnseitenklappe 23, 25 benachbarte Lage verringert den schwächenden Effekt dieser Tragelöcher auf die Schachtel 11 und auf das Werkstück 21, aus dem die Schachtel 17, die einen Teil des Behälters 11 bildet, gefertigt wird.Each of the side panel flaps 22 and 24 has a pair of openings 62 formed closest to communication with the outer closure flap 32,34. Each of the openings 62 are formed in each side wall flap 22, 24 has the same position as the open end of the elongated jcinlaytiii, Jic Jul'CL the gegenüberliej? "^'10" side parts of the insert 18th The openings 62 serve as support holes. The removed from the center of the relevant side wall flap 22, 24 and the connection with the adjacent front flap 23, 25 adjacent position reduces the weakening effect of these holes on the box 11 and on the workpiece 21, from which the box 17, which is part of the container 11 forms, is manufactured.

Fig. 6 zeigt einen Schutzbehälter 11A, der im allge-Fig. 6 shows a protective container 11A, which is generally

- 17 -- 17 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

meinen dem Schutzbehälter 11, der oben unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 5 beschrieben wurde, ähnlich ist und der ein Behältnis 12A aufnimmt, das dem Behältnis 12 ähnlich ist und dessen Volumen ungefähr fünf mal kleiner ist als das des Behältnisses 12. Unter Bezugnahme auf Fig. 6 bis 9 werden jetzt die Teile des Schutzbehälters 11A beschrieben, die sich von den entsprechenden Teilen des Schutzbehälters 11 unterscheiden. Teile des Schutzkastens 11A, die im wesentlichen den entsprechenden Teilen des Schutzbehälters 11 gleichen, werden in der folgenden Beschreibung mit derselben Bezugsnummer unter Beifügung des Buchstabens "A" gekennzeichnet und werden nicht im Detail beschrieben. Die Merkmale des Stützbehälters 11A, die sich wesentlich von den entsprechenden Merkmalen des Schutzbehälters 11 unterscheiden, sind die Verschlußklappen 32A, 33A, 34A und 35A und der Einsatz 18A.mean the protective container 11 referred to above 1 to 5 has been described, and which receives a container 12A that the container 12 is similar and the volume of which is approximately five times smaller than that of the container 12. Referring to FIG Referring now to Figures 6-9, the parts of the protective case 11A which differ from the corresponding parts of the protective container 11 differ. Parts of the protective box 11A, which are essentially the corresponding Parts of the protective container 11 are the same, are in the The following description is identified by the same reference number with the addition of the letter "A" and are not described in detail. The features of the support container 11A, which differ significantly from the corresponding Features of the protective container 11 differentiate are the closure flaps 32A, 33A, 34A and 35A and insert 18A.

Fig. 8 zeigt, daß zusätzlich zu den ersten, zweiten, dritten und vierten Teilen 42A, 43A, 44A und 45A jedes gegenüberliegenden, gefalteten Seitenteils der Einlage 18A noch fünfte und sechste Teile 63 und 64 vorhanden sind. Die Abmessung jedes dritten Teiles 44A zwischen den zweiten und vierten Teilen 43A und 45A ist größer als das Maß des ersten Teiles 42A zwischen dem flachenFig. 8 shows that in addition to the first, second, third and fourth parts 42A, 43A, 44A and 45A each opposite, folded side part of the insert 18A still fifth and sixth parts 63 and 64 available are. The dimension of each third part 44A between the second and fourth parts 43A and 45A is larger as the dimension of the first part 42A between the flat

- 18 -- 18 -

7600206 26.08767600206 26.0876

mittleren Teil 41A und dem zweiten Teil 43A. Das fünfte Teil 63 jedes gegenüberliegenden gefalteten Seitenteils erstreckt sich von dem vierten Teil 45A zu dem zweiten Teil 43A und ist im wesentlichen in Berührungskontakt mit der äußeren Oberfläche des ersten Teils 42A. Die passende Kante jedes fünften Teiles 63 sitzt innerhalb der Ecke, die zwischen den ersten und zweiten Teilen 42A und 43A gebildet wird. Das sechste Teil 6 4 jedes gegenüberliegenden gefalteten Seitenteils erstreckt sich von dem fünften Teil 63 zu dem dritten Teil 44A und ist im wesentlichen in Berührungskontakt mit der Oberfläche des zv/eiten Teiles 43A. Die äußere Kante jedes sechsten Teiles 64 sitzt in der Ecke, die zwischen den zweiten und dritten Teilen 43A und 44A gebildet wird.middle part 41A and the second part 43A. The fifth Part 63 of each opposing folded side part extends from the fourth part 45A to the second Part 43A and is in substantial physical contact with the outer surface of the first part 42A. the mating edge of each fifth part 63 sits within the corner that is between the first and second parts 42A and 43A is formed. The sixth part 6 extends 4 of each opposing folded side part extends from the fifth part 63 to the third part 44A and is essentially in touching contact with the Surface of the second part 43A. The outer edge of each sixth part 64 sits in the corner that is between the second and third parts 43A and 44A.

Fig. 7 zeigt, daß die Schachtel 17A keinerlei Stirnklappen oder Schlitze ähnlich den Stirnklappen 55 und und den Schlitzen 57 und 58 der Schachtel 17 besitzt. Die Perforationen 59A erstrecken sich zu der Kante der Verschlußklappe 34A.Figure 7 shows that the box 17A does not have any end flaps or slots similar to the end flaps 55 and and the slots 57 and 58 of the box 17 has. The perforations 59A extend to the edge of the Closing flap 34A.

Fig. 6 zeigt, daß die Paare der inneren Verschlußklappen 33A und 35A und die äußeren Verschlußklappen 32A und 34A sich einander an ihrem Ende berühren, wenn sie dieFig. 6 shows that the pairs of inner flaps 33A and 35A and outer flaps 32A and 34A touch each other at their ends when they die

- 19 -- 19 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Schachtel 17A verschließen, wobei die äußeren Verschlußklappen 32A und 34A in der Schließposition durch einen Klebebandstreifen 65 gehalten werden, der sich über ihre sich einander berührenden Kanten erstreckt.Close box 17A with the outer flaps 32A and 34A in the closed position by a Adhesive tape strips 65 are held, which extends over their touching edges extends.

Verschiedene Abänderungen der Behälter 11 und 11A, die oben unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben wurden, können an Schutzbehältern, die die Erfindung verkörpern, angebracht v/erden. So kann eine einzige Verschlußklappe angebracht werden. Es können zwei Verschlußklappen vorhanden sein, von denen jede an der zugehörigen der gegenüberliegenden Wandklappen beweglich angebracht ist. Diese beiden Verschlußklappen können beweg 1'.ch angebrachte Verlängerungen besitzen, die mit einer Serie von Schlitzen mit offenen Enden gebildet werden, die sich von der freien Kante erstrecken, wobei die Verlängerungen so gestaltet sind, daß sie in dazupassende längliche Schlitze eingeführt werden können, die in den gegenüberliegenden gefalteten Seitenteilen des Einsatzes gebildet v/erden, um das Eingreifen der Verschlußklappen in den Einsatz zu bewirken. Wo zumindest ein Paar von Verschlußklappen vorhanden ist, kann die Abmessung der Verschlußklappe, in der die Perforationen angebracht werden, gemessen von der Faltlinie, durch die es mit der zugehörigen Seitenwand beweg-Various modifications of the containers 11 and 11A described above with reference to the accompanying drawings may be attached to protective cases embodying the invention. So can a only flap can be attached. There may be two flaps, each of which is movably attached to the associated one of the opposite wall flaps. These two flaps Mov 1'.ch can have attached extensions, formed with a series of open ended slots extending from the free edge, wherein the extensions are designed so that they can be inserted into matching elongated slots, which are formed in the opposite folded side panels of the insert to allow the engagement of the To effect closure flaps in use. Where there is at least a pair of flaps, can be the dimension of the flap in which the perforations will be made, measured from the fold line, through which it moves with the associated side wall

- 20 -- 20 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

lieh verbunden ist, bis zu der Kante, die an die andere Verschlußklappe des Paars anstößt, von der korrespondierenden Abmessung der anderen Verschlußklappe dieses Paars differieren und, vorzugsweise, größer sein als die korrespondierende Abmessung der anderen Verschlußklappe dieses Paars. Die Befestigungslasche 26 kann mit der zugehörigen Stirnseitenklappe 25 verbunden werden, anstatt, wie oben beschrieben, geheftet zu werJen.borrowed is connected up to the edge that adjoins the other Closing flap of the pair abuts, from the corresponding dimension of the other closing flap this Pairs differ and, preferably, be larger than the corresponding dimension of the other closure flap this couple. The fastening tab 26 can be connected to the associated front flap 25, instead of being stapled as described above.

- 21 -- 21 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

Claims

Protection claims

Protective container consisting of a box and an insert, characterized in that the Box (17, 17A) has a pair of inner support flaps (28 and 29, 28A and 29A) which are movable on opposite edges of the base (27, 27A) and are located within a space defined by side walls (22 and 24, 22A and 24A) and end faces (23 and 25, 23A and 25A) that the insert (18, 18A), which is attached to the Kanter, the opposing pair of inner support flaps (28 and 29, 28A and 29A) abuts and bridging the space between them, consists of a sheet of lightweight material, the opposite has folded side parts (39 and 40) which are connected to one another by a flat central piece (41, 41A) and which represent the parts of folded sheet material, each folded side part (39, 40) from a first section (42, 42A) which emerges from the plane of the flat middle section (41, 41A) is folded so that it extends at right angles to the plane of the flat center piece (41, 41A), a second section (43, 43A) parallel to the

- 22 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

flat middle piece (41, 41A) and consists of a third section (44, 44A), which with respect to the first section (42, 42A) at a parallel distance is arranged and wherein the insert (18, 18A) is so inserted is that the two folded side parts (39 and 40) between the side walls (22 and 24, 22A and 24A) and form the spaced-apart pair of parallel elongated inlays, wherein an opening (19, 19A) formed within the flat Central piece (41, 41A) of the plate is made, which is adapted to the neck (16, 16A) of the container (12, 12A) for its fixation within the container, to be included in an enclosing manner .

Protective container according to claim 1, characterized in that that the box is made from a workpiece (21, 21A) which has been erected around a bottom flap (27, 27A), a side wall flap (24, 2 4A) movably attached to the bottom flap (27, 27A), an opposite one movably attached to opposite edges of the bottom flap (27, 27A) Pair of inner support flaps (28 and 29, 28A and 29A), v / obei the opposite edges of the floor

o -j

7600206 26.08.767600206 08/26/76

flap (27, 27A) perpendicular to the edge of the bottom flap (27, 27a) on which the side wall flap (24, 24A) is movably attached, an opposing pair of end side flaps (23 and 25, 23A and 25A) and another side wall flap (22, 22A) opposite the first side panel flap (24, 24A), with one (23, 23A) of the end panel flaps on both side panel panels (22 and 24, 22A and 24A) and the other end panel panel (25, 25A) one (24, 24A) of the side wall flaps is movably attached and is attached to the other side wall flap (22, 22A), the four wall flaps (22 to 25, 22A to 25A) together forming the rectangular space and at least one closure flap attached to a of the side flaps \ δδ and 24, 22A and 24A) relative to the bottom flap (27, 27A) is movably attached.

3. Protective container according to claim 1 or 2, characterized in that that the insert (18, 18A) is in contact with the opposite pair of inner support flaps (28 and 29, 28A and 29A) through the closure flap or flaps is fixed by the same when the box (17, 17A) is closed.

- 24 -

7600206 26.08.767600206 08/26/76

4. Protective container according to one of claims 1 - 3, characterized in that the second section (43, 43A) of each of the folded side parts (39, 4O) of the insert (18, 18A) and the flat central piece (41, 41A) of the insert (18, 18A) in opposite directions Directions from the first section (42, 42A) of the opposite side part (39, 40) extend.

5. Protective container according to claim 4, characterized in that the light material of the folded Side parts (39 and 40) of the insert (18, 18A) has an internal spring back, so that the first, second and aritte part {42 to 44, 42A to 44ä) each of these side parts (39, 40) tend to flatten out.

6. Protective container according to claim 4 or 5, characterized characterized in that each opposing folded side portion (39, 40) of the insert (18, 18A) is a fourth section (45, 45A) has, in relation to the second section (43, 43A) in parallel Distance is arranged and that extends from the third section (44, 44A) to the first section (42, 42A) of this side part (39, 40) extends.

7600206 26.OR767600206 26.OR76

-2ξ--2ξ-

7. Protective container according to claim 5 or 6, characterized by a lock which emerges from an opening (47) in the first section (42) of each opposite folded side part (39, 40) and a projection (46) consists of every fourth section (45) through the opening (4)) in the first section (42) protrudes through and whose end remote from the fourth section (45) has been sufficiently widened, so that it forms a catch which prevents its sliding through the opening (47) and that of the fourth section (45) is removed by a distance greater than the thickness of the material from which the first section (42) is formed, so that a limited movement of the fourth part

·■ — * · - <- ·>- ι m_jt / Λ η \ „K/.1 ■! ^K -i o4-· ■ - * · - <- ·> - ι m_jt / Λ η \ „K / .1 ■! ^ K -i o4-

CiUJ. <-t&O UlOl-C J.« ^j. V-—/ 3 -—i —— - ·CiUJ. <-t & O UlOl-C J. «^ j. V -— / 3 -—i —— - ·

8, protective container according to one of claims 1 to 7 with support holes for lifting or tilting the container, characterized in that each support hole (62, 62A) in the container nearest a corner between one Side wall (22, 24, 22A, 24A) and an end face (23, 25, 23A, 25A) of the container is formed to to be in the same position as the adjacent insert of the distant pair

- 20-- 20-

7600206 26.08.767600206 08/26/76

the elongated parallel inserts formed by the opposite side parts (39, 40) of the insert 18, 18A).

9. Protective container according to claim 8, characterized in that each support hole (62, 62A) in a side wall (22, 24, 22A, 24A) of the container is formed.

10. Protective container according to claim 9, characterized in that four support holes (62, 62A), two in each side wall (22, 24, 22A, 24A), with one of the support holes (62, 62A) in each side wall (22, 24, 22A, 24A) on the same position as one of the spaced-apart pairs of the parallel

click through fic

folded side parts (39, 40) of the insert (18, 18A) are formed, and wherein the other support hole (62, 62A) in each side wall (22, 24, 22A., 24A) in the same position as the other of the spaced-apart pair of parallel elongated inserts, which are passed through the opposite folded side parts (39, 40) of the insert (18, 18A) formed v / ground is located.

7600206 26.08.767600206 08/26/76