DE755872A

DE755872A -

Info

Publication number: DE755872A
Authority: DE

Description

Berlin SW. Qi Berlin SW. Qi

Tempelkofer Ufer S Tempelkofer Ufer S

File Y. 35 103 ΣΙ / 72η.

Anmelaer: Verwaltungsgesellschaft derAnmelaer: Management company of

Werkzeusmascninenfabrilc Oerlikon.Tool machine factory Oerlikon.

Selbsttätige Jetferwaf f e ·Automatic jet weapon f e

Die Anforderungen, die die neuzeitliehe Kriegstechnik an die selbsttätigen Waffen, insbesondere an die Maschinenkanonen stellt, zielen einmal auf eine sehr weitgehende Erhöhung der Schussfolge und zum anderen auf eine möglichst hohe DauerbeSchussfestigkeit, Sowohl die Erhöhung der Leistung durch Steigerung der Schussfolge als auch das Durchhalten grösserer Dauerbeschussproben bedeuten jede Aufgabe für sich selbst betrachtet, eine Mehrbelastung der Waffe . Erst recht ergibt eine Verbindung von Dauerbelastung und Schussfolgensteigerung eine Erhöhung der Beanspruchung»The requirements that modern war technology to the automatic weapons, especially to the automatic cannons, aim at a very extensive increase the firing sequence and, on the other hand, the highest possible long-term bullet resistance, both by increasing the performance Increasing the rate of fire as well as holding out larger continuous fire tests mean each task in itself, an additional burden on the weapon. A combination of long-term exposure and an increase in the rate of fire results even more Increase in stress »

InsbesoniereSpecialize

als Gasdrucklader ausgebildete mechanisch starr verriegelte Systeme gestatten durch geeignete Wahl der Mittel die Schussfolge sehr erheblich zu erhöhen. Als Nachteil tritt aber die bei diesen Systemen bereits ganz allgemein bestehend^ Tatsache ΪΜ501.
Hb/N.Mechanically rigidly locked systems designed as gas pressure chargers make it possible to increase the firing rate very considerably through a suitable choice of means. A disadvantage, however, is the fact that in these systems there is already a very general fact ΪΜ501.
Hb / N.

12.9·42.12.9 42.

in Erscheinung, dass die mit der mechanisch starren Verriegelung gegebene mehr oder weniger komplizierte Mechanik, sofern sie einer hohen Schussfolge dienstbar gemacht werden konnte, zu Betriebsstörungen neigt und keinesfalls mehr einer Dauerbelastung gewachsen ist.in appearance that the one with the mechanically rigid lock given more or less complicated mechanics, provided that they could be used for a high rate of fire Operational disruption tends to and is no longer able to cope with a permanent load.

Dauerbelastungsproben hat sich in ganz hervorragender Weise das wegen Fehlens jeglicher mechanischer Verriegelungsmittel sehr einfache und daher äusserst robuste System der Massenverriegelung gewachsen gezeigt. Bei diesem System setzt jedoch die militärische Verwendungsmöglichkeit einer Erhöhung der Schussfolge aus einfachen Gründen sehr bald eine Grenze· So müsste beispielsweise bei einer selbsttätigen Kanone dieses SystemsEndurance testing has proven to be quite excellent This is the very simple and therefore extremely robust system of mass locking due to the lack of any mechanical locking means shown grown. With this system, however, the military possibility of using an increase in the rate of fire continues for simple reasons a limit soon · So, for example, with an automatic cannon this system

7tu.n, vom Kaliber 40 mm eine Schussfolge von 200 Schuss/Mi«-, mit einer Vorholfeder erkauft werden, deren Spannung 700-800 kg beträgt und die dazugehörige Verschlussmasse müsste 130 kg Gewicht aufweisen. 7tu.n, with a caliber of 40 mm, a series of shots of 200 rounds / Mi «- can be purchased with a recoil spring, the tension of which is 700-800 kg and the associated locking compound should have a weight of 130 kg.

Wollte man eine Kanone dieser Bauart vom Kaliber 20 mm mit einer Schussfolge von 800 Schuss/Mt», schiessen lassen, so müsste man ein Verschlusskörperasawesgewicnt von 8 kg mit einer Feder antreiben, deren Spannkraft 500 kg beträgt· Mit Rücksicht auf die Aufstellung im Gelände, auf die Schussgenauigkeit und äi.irlj)iwiiij bmuii auf die Federfabrikation liegt es auf der Hand, dass derartige Massen, Kräfte und die bei den angegebenen Schwingungszahlen entstehenden Bewegungsenergien das Mass des Zulässigen weit überschreiten.If you wanted to fire a cannon of this type with a caliber of 20 mm with a rate of fire of 800 rounds / Mt », so you would have to have a closure body weight of 8 kg with a Drive the spring with a tension force of 500 kg · With consideration on the setup in the field, on the shooting accuracy and äi.irlj) iwiiij bmuii on the spring production it is obvious, that such masses, forces and those at the specified Movement energies arising from the number of vibrations far exceed what is permissible.

Schussfolge bei grosser Dauerbe-Sequence of shots in the event of

s Ch^-I s z2e sticke it ζα erreichen, müssen neue 77ege beschrittenv werden . Gemäss der Erfindung wird das Ziel, bei Waffen der fraglichen Art kleine, schnell bewegliche Verschlusskörpermassen mit Vorholfedern geringer Spannung anzuwenden, dadurch erreicht, dass man die Kassen sonstiger Teile der Waffe zur Aufnahme der Gasdruckkräfte ausnutzt» He Erfindung besteht demnach in einer Abänderung einer selbsttätigen Feuerwaffe des masseverriegelten Systems und kennzeichnet sich durch die Anwendung einer hydraulischen Rücklaufbremsung des Verschlusskörpers derart, dass durch die hydraulische Bremseinrichtung rücklaufbewegliche Waffenteile während des ersten Teiles der Rücklaufbewegung des ■Verschlusskörpers diesem mit Schlupf zugekuppelt sind» Als dem Verschlusskörper zugekuppelte Hasse kommtYinsbesondere das Eohr nebst Verschlusskörperhülse in Frage. Waffen dieser Art ermöglichen auch bei grösseren Kalibern grossen Dauerbeschuss und schnelle Schussfolge unter Beibehaltung kleiner Verschlusskörpermasse und schwacher Vorholfedern.s Ch ^- I s z2e sticke it ζα, new 77ege must be entered. According to the invention, the objective applicable to weapons of the type in question small, fast-moving closure body masses with Vorholfedern low voltage, achieved in that the coffers of other parts of the weapon exploited for receiving the gas pressure forces "Hey invention is therefore in a variation of an automatic firearm of the mass-locked system and is characterized by the use of hydraulic return braking of the breech block in such a way that the hydraulic braking device slips the gun parts that can move backwards during the first part of the backward movement of the breech block . Weapons of this type enable large continuous fire and rapid firing sequences, even with larger calibers, while maintaining a small body mass and weak recoil springs.

Cr-J * * * ^ Cr-J * * * ^

r__7/ Bei Maschinenkanonen mit Kückstoss-Selbstladeeinrichtung ist es nicht neu, zwecks Aufnahme der auf den Verschlusskörper wirkenden Gasdruckkräfte den Verschlusskörper mit einem Kolben zu versehen und diesen in einem flüssigkeitsgefüllten Bremszylinder mit Umströmungskanal arbeiten zu lassen; Die Bauart befriedigt jedoch nicht, weil die Masse des Verschlusskörpers immer noch unverhältnismässig gross bleibt und eine entsprechend starke Vorholfeder benötigt.r__7 / For automatic cannons with blow-out self-loading device it is not new, in order to absorb the gas pressure forces acting on the closure body, the closure body with a piston to be provided and this in a liquid-filled brake cylinder to have work with bypass duct; However, the design is unsatisfactory because of the mass of the closure body still remains disproportionately large and requires a correspondingly strong return spring.

Weiter ist bekannt geworden, ein als Tankabwehrisafie dienendes üJinmann-Schultergewehr vom Kaliber 2 cm mit festem Lauf und massenverriegeltem. Verschlusskörper, der infolge einerIt has also become known, a tank defender serving as a safie üJinmann shoulder rifle of 2 cm caliber with fixed barrel and mass locked. Closure body, which as a result of a

Vorlaufabfeuerung den Hauptteil des Rückstosses durch seine lebendige kraft auf dem letzten Teil des Vorlaufweges aufzehrt, mit starrer Verriegelung zu versehen und mit einem gleitenden Lauf und einer Mündungsbremse in Verbindung zu bringen· Wegen der verhältnismässig grossen rücklaufenden Rohr- und Verschlussmasse ist die Rücklaufenergie nur ein Bruchteil der Mündungsenergie des Geschosses, die durch die Wirkung der Mündungsbremse weiterhin so aufgezeh&rt wird, dass der Restbetrag zur Zurückführung des Verschlusskörpers in seine Ladestellung zur Vorbereitung des nächsten Schusses ausreicht. Der Vorschlag erschöpft sich in der Aufzeigung eines zweiten Weges, bei einem Selbstladegewehr vom. Kaliber 2 cm. den Rückstoss so zu dämpfen, dass er für den Schützen erträglich ist, d.h. dass die Waffe auch bei der abgeänderten Bauart als Schultergewehr benutzbar bleibt·Advance firing does the bulk of the recoil through its consumes living power on the last part of the pre-run, to be provided with rigid locking and to be connected with a sliding barrel and a muzzle brake · ways the relatively large returning pipe and plug mass the return energy is only a fraction of the muzzle energy of the bullet, which continues to be consumed by the action of the muzzle brake so that the remainder can be returned the breech block in its loading position is sufficient to prepare for the next shot. The proposal exhausted in the display of a second way, with a self-loading rifle from. Caliber 2 cm. to dampen the recoil so that it is bearable for the shooter, i.e. that the weapon can still be used as a shoulder rifle even with the modified design

Mit 2 cm ist diese Waffe an der Grenze ihrer Kalibervergrösserung angelangt. Bei einer weiteren Steigerung wird das Gewicht für eine Kinmannwafre zu gross· Auch müsste man dann auf die Eignung als Schulterwaffe verzichten, was die Preisgabe des gleitenden Laufes und Rückkehr zur Massenverriegelung zur Folge hätte, da man nicht mehr die Wachteile und Verwicklungen der starfen Verriegelung bei gleitendem Lauf beibehalten würde· Das Bekannte gibt keinen Aufschluss über die erfindungsgemäss zur Anwendung kommenden besonderen eigenartigen Beziehungen zwischen der Grosse der Verschlusskörpermasse, der Vorholfeder und der Masse des gleitenden Laufes oder sonstiger rücklaufbeweglicher Waffenteile.At 2 cm, this weapon is at the limit of its caliber increase arrived. With a further increase the weight becomes too big for a Kinmannwafre · You would also have to renounce the suitability as a shoulder weapon, which the abandonment of the sliding barrel and return to the mass locking to Consequence would have, since one would no longer keep the guard parts and entanglements of the rigid locking with sliding movement. What is known does not provide any information about the invention special peculiar relationships between the size of the mass of the closure body, the recoil spring, are used and the mass of the sliding barrel or other reversible weapon parts.

Die Erfindung geht nicht von der Rückstossdämpfung zwecks Schaffung eines Schultergewehres aus, sondern sucht die massenverriegelte selbsttätige Feuerwaffe dadurch leistungsfähiger und. bei grösseren Kalibern überhaupt erst gebrauchsfähig zu gestalten, dass Versehlusskörpermassen und Vorholfedern in praktisch möglicher Ausführung zur Anwendung kommen können, was durch hydraulische Schlupf-Zukupplung von auä* den Verschlusskörper abgestimmten Massen rücklaufbeweglicher Waffenteile zu der lediglich für den Ladevorgang bemessenen Masse des Verschlusskörpers während des ersten Teiles der Rücklaufbewegung desselben erreicht wird.The invention is not for the purpose of recoil damping Creation of a shoulder rifle, but seeks the mass-locked automatic firearm thereby more powerful and. in the case of larger calibers, to make them usable in the first place, that sacrificial masses and recoil feathers in practical Possible design can be used, which is achieved by hydraulic slip coupling from the outside of the closure body coordinated masses of reversible weapon parts to the mass of the Closure body is reached during the first part of the return movement of the same.

Die Zeichnung zeigt inVFig/j 1*8 zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung. Die Fig^ 1*3 behandeln eine Bauart mit während der Entriegelung gleitender Waffe. Die Figy 1 und 2 zeigen die in Verscnlusstellung befindliche Wafre im senkrechten und waagerechten Längsmittelschnitt. Fig. 3 ist ein SchnittThe drawing shows two exemplary embodiments in FIG. 1 * 8 the invention. The Fig ^ 1 * 3 deal with a type while unlocking the sliding weapon. Figures 1 and 2 show the wafre in the locked position in vertical and horizontal longitudinal center section. Fig. 3 is a section

- j--«-1 ]u - jf a/^ßS^ - j - «- 1 ] u - jf a / ^ ßS ^

nach der Linie üi-üä 3er Fig. 2. Die Fig/V 4*8 stellen eineaccording to the line üi-üä 3er Fig. 2. The Fig / V 4 * 8 represent a

dem Gehäusethe housing

Waffe mit gegenüber Äetxx3s&£&i£i£K beweglichem Rohr und Verschlüsskörperhülse dar. Die Fig^ 4 und 6 veranschaulichen die in offener Verschlusstellung befindliehe Waffe im senkrechten und waagerechten Längsmittelschnitt. Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie f&% der Tig. 6. Fig. 7 zeigt die vordere umkehrstellung der hydraulischen Kupplung. Fig. δ stellt die Lage der Teile bei Beendigung der Wirkung der Hauptgasdruekkräfte dar.Weapon with a movable tube and breech block sleeve with respect to Äetxx3s & £ & i £ i £ K. FIGS. 4 and 6 illustrate the gun in the open locked position in vertical and horizontal longitudinal center section. Fig. 5 is a section along the line f &% of the Tig. 6. Fig. 7 shows the front reversal position of the hydraulic clutch. Fig. Δ shows the position of the parts at the end of the action of the main gas pressure.

In den Fig/C 1 ^5 stellt 1 das Rohr der Wafre dar, waches fest in dem Gehäuse 3 angeordnet ist; inIn Fig / C 1 ^ 5, 1 represents the tube of the wafre, awake is fixedly arranged in the housing 3; in

sind der Yerschlusskörper 4 und die Vorholfeder 5 längsbeweglieh geführt. Das Gehäuse 3 weist zwei Schuhe 3a, 3b auf, welche in einer 3ahn 18 gleiten, die durch Bolzen 16 mit der Lafette 15 in Verbindung steht. 6 sind doppelt vorgesehene Vorholfedern und 7 hydraulische, mit Überströmkanälen 7b versehene Bremszylinder mit Kolben 11, deren Stangen 10 duroh einen Querkeil 8 an den Versehlusskörper 4 angeschlossen sind. Jeder Kolben 11 hat Durchflusskanäle lie, die durch mit Federn 13 belastete Ventile 12 abschliessbar sind. An den Ventilsitzen befinden sieh enge Schlitze -fe*«u'kleine Verbindungsleitungen lib. Die Bremszylinder enthalten eine Bremsflüssigkeit. 9 ist das Magazin für die Patronen 17. Die-be— sesäeren Vorholfedern 6 drücken die beweglichen Waffenteile, nämlich Rohr 1, Gehäuse 3, Versehlusskörper 4 mit Vorholfeder 5, Kupplungs- -b«*^vBrera.szylinder 7 &it Kolben 11 und Stangen 10, Querverbindung 8 und Magazin 9 nach vorn an den Anschlag 18a der Gleitbahn 18.the closing body 4 and the return spring 5 are longitudinally movable guided. The housing 3 has two shoes 3a, 3b, which slide in a 3ahn 18, which by bolts 16 with the mount 15 communicates. 6 are doubly provided return springs and 7 hydraulic ones, provided with overflow channels 7b Brake cylinder with piston 11, whose rods 10 duroh one Cross wedge 8 are connected to the closure body 4. Each piston 11 has flow channels that lie through with Springs 13 loaded valves 12 are lockable. To the Valve seats are located in narrow slits and small connecting lines lib. The brake cylinders contain a brake fluid. 9 is the magazine for the cartridges 17. Die-be— sesäeren recoil springs 6 press the moving parts of the weapon, namely tube 1, housing 3, closure body 4 with a return spring 5, clutch -b «* ^ vBrera.sylinders 7 & it pistons 11 and rods 10, cross connection 8 and magazine 9 forward to the stop 18a of the slide 18.

Die Waffe wirkt wie folgt: Der aus der offenen Verschlusstellung kommende Verschlusskörper 4 schiebt eine Patrone 17 in das Patronenlager Ie ein. Gegen Ende des Vorlaufes/rifFaer Versehlusskörper 4 die Patrone 17 bis zur allseitigen Umschliessung in das Patronenlager geführt hat, tritt die hydraulische Kupplung in Tätigkeit, indem die Kolben 11 die im. verengten Teil 7a der Bremszylinder 7 befindliche Flüssigkeit verdrängen und durch die Kolbenbohrungen 11a und die Ventile 12 drücken.The weapon works as follows: The one from the open locking position Coming closure body 4 pushes a cartridge 17 into the cartridge chamber Ie. Towards the end of the forerunner / rifFaer Casing body 4 has guided the cartridge 17 into the cartridge chamber until it is completely enclosed, When the hydraulic clutch comes into action, the pistons 11 push the im. Constricted part 7a of the brake cylinder 7 displace the liquid and through the piston bores 11a and press the valves 12.

Hat der Verschlusskörper 4 seine vorderste Lage erreicht und die Patrone 1? gezündet, tritt er unter der Wirkung der Eiickstosskräfte seinen Rücklauf an, wobei er nach dem hierbei sofort erfolgenden Schliessen der Ventile 12 die vorstehend erwähnten beweglichen Waffenteile 3, 4, 5, 8, 9, Io, 11 und 12 mitnimmt· Kach dem Schliessen der Ventile 32 verbleiben der Flüssigkeit nur noch die geringen Durchflussquerschnitte der Kanäle 11b in den Ventilsitzen· Nach Massgabe des durch den Flüssigkeitsübertritt bedingten Schlupfes bewegen sich der Verschlusskörper 4 und die starr mit ihm verbundenen Teile 8, 10, 11 schneller nach hinten als die Bremszylinder Ά mit Bohr 1 und Gehäuse 3. Diese zäh nachgiebige Kupplung überträgt den grössten Teil der G-asdruckkräfte vom Verschlusskörper 4 auf die festen Teile 18, 16, 15 der Waffe. Kurz vor dem Ende der Gasdruckwirkung wird die hydraulische Kupplung durch Freilegen der Überströmkanäle 7b unterbrochen und der Verschlusskörper 4 eilt unter dem Einfluss des Restimpulses seiner hinteren Umkehrstellung zu, wobei die Vorholfeder 5 gespannt und die Hülse der abgeschossenen Patrone 17 ausgeworfen wird· Die besonderen Vorholfedern 6 schieben nach Beendigung der hydraulischen Kupplung die Waffenteile 7> 1, 3 nach vorn.Has the breech block 4 reached its foremost position and the cartridge 1? ignited, it begins its return under the effect of the impact forces, and after the valve 12 closes immediately, it takes the above-mentioned movable weapon parts 3, 4, 5, 8, 9, Io, 11 and 12 with it Valves 32 only the small flow cross-sections of the channels 11b in the valve seats remain for the liquid.According to the slip caused by the liquid transfer, the closure body 4 and the parts 8, 10, 11 rigidly connected to it move backwards faster than the brake cylinders Ά with Bohr 1 and housing 3. This tough, flexible coupling transmits most of the gas pressure forces from the breech block 4 to the fixed parts 18, 16, 15 of the weapon. Shortly before the end of the gas pressure effect, the hydraulic clutch is interrupted by exposing the overflow channels 7b and the closure body 4 rushes to its rear reversal position under the influence of the residual momentum, the recoil spring 5 being tensioned and the sleeve of the fired cartridge 17 being ejected The special recoil springs 6 After the hydraulic clutch has ended, push the weapon parts 7> 1, 3 forward.

Durch die beschriebene Einrichtung wird erreicht, dass der gesamte Eückstoss in zwei sieh zeitlich folgende Teilstösse aufgeteilt wird, wovon der eine, grössere Stoss mittels der hydraulischen Kupplung/auf die Lafette I5 übertragen wird,The device described ensures that the entire recoil is divided into two sequential partial surges, of which the one, larger shock is transmitted to the mount I5 by means of the hydraulic clutch /.

und die'Federn 6and the 'springs 6

_ R mm _ R mm

■während der andere restliche Stoss dem Verschlusskörper 4 die notwendige Energie übermittelt, um seinen Weg gegen den Druck der Vorholfeder 5 zu beendigen. Da die Änderung des hydraulischen Widerstandes während des !Rücklaufs ohne die geringsten mechanischen Umsteuermittel, lediglich durch entsprechende Ausbildung der Bremszylinder eingeleitet wird, entfallen bei dieser Ausbildung die Schwierigkeiten, welche rasch bewegte, grossen Beanspruchungen ausgesetzte mecnanische Umsteuerorgane mit sich■ while the other remaining shock to the closure body 4 the transmitted the necessary energy to complete its path against the pressure of the return spring 5. Since the change in the hydraulic Resistance during the return without the slightest mechanical reversing means, only through appropriate training the brake cylinder is initiated, the difficulties with this training, which are rapidly moving, large Mechanical reversing organs exposed to stresses with them

Das in den Fig/y 4·*8 dargestellte Ausführungsbeispiel stimmt bzgl. folgender Teile mit der Bauart nacirFig/^ i-t^T überein: Bohr 1 mit Patronenlager la, Waffengehäuse 3» Verschlusskörper 4, Vorholfeder 5» besondrere Vorholfeder 6, Brems-l*Si», Eupplungszylinder 7 mit den Teilen 7a, 7b, Querstück 8, Patronenmagazin 9, Kolbenstangen Io, Kolben 11 mit den weiten Kanälen 11a und den engen Kanälen 11b, Ventile 12 mit den Federn 15, Lafette 15 mit Bolzen 16 und Patronen 17. Abweichend von der ersten Ausführungsform ist das Rohr 1 nicht mit dem Gehäuse 3 fest verbunden, sondern in diesem zusammen mit der Verschlusskörperhälse 2 axial verschiebbar gelagert. Das Gehäuse 3 steht durch Anschlag 5c und Bolzen 16 mit der Lafette 15 in Verbindung. Die Vorholfeder 6 drückt das mit einem Ansehlagbunci versehene Rohr 1 gegen einen Anschlag 3d des Gehäuses 3·The embodiment shown in FIGS. 4 * 8 corresponds to the following parts with the type nacirFig / ^ it ^ T : Bohr 1 with cartridge chamber la, weapon housing 3 »breech body 4, recoil spring 5» special recoil spring 6, brake l * Si », clutch cylinder 7 with parts 7a, 7b, cross piece 8, cartridge magazine 9, piston rods Io, piston 11 with wide channels 11a and narrow channels 11b, valves 12 with springs 15, mount 15 with bolts 16 and cartridges 17 In contrast to the first embodiment, the tube 1 is not permanently connected to the housing 3, but rather is mounted in this together with the closure body necks 2 so as to be axially displaceable. The housing 3 is connected to the mount 15 by means of a stop 5c and bolts 16. The return spring 6 presses the tube 1, which is provided with a stop plug, against a stop 3d of the housing 3

Die Wirkungsweise dieser Waffe entspricht im wesentliehen der der Fig/^ 1^3"T Aus der in^Jrig^ 4 und 6 dargestelltenThe mode of action of this weapon is essentially the same that of Fig / ^ 1 ^ 3 "T from that shown in ^ Jrig ^ 4 and 6

offenen Verschlusstellung heraus wird der Verschlusskörper 4 ■von der Torholfeder 5 nach vorn geschleudert. Die beiden Kolben 11 schieben die Flüssigkeit durch die Überströmkanäle 7b nach hinten. Während des ganzen Vorlaufes befinden sich RohrIn the open locking position, the locking body 4 ■ thrown forward by the Torhol spring 5. The two pistons 11 push the liquid through the overflow channels 7b to the rear. There are pipes during the entire advance

nahezu
und Verschlusskörperhülse 2/in ihrer vordersten Lage, wobei der Eohrbund durch die Vorholfeder 6 an den Anschlag 3d gedrückt wir<3. Schliessen die Kolben 11 die vordere Überströmöffnung 7b ab, tritt die hydraulische Kupplung in Tätigkeit, indem nun- nearly
and closure body sleeve 2 / in its foremost position, the Eohrbund being pressed against the stop 3d by the return spring 6 <3. If the pistons 11 close off the front overflow opening 7b, the hydraulic clutch is activated by now-

mehr die Flüssigkeit nur über Kanäle 11a und Ventile 12 entweichen kann, bis die vordere Umkehrstellung gemäss Fig. 7 erreicht ist. Dabei werden die durch die hydraulische Kupplung übertragenen Kräfte über den Anschlag 3d direkt an die Lafette 15 übertragen»more the liquid can only escape via channels 11a and valves 12 can until the front reversal position according to FIG. 7 is reached. The forces transmitted by the hydraulic clutch are transmitted directly to the mount via the stop 3d 15 transferred »

In der Stellung gemäss Fig. 7 erfolgt die Zündung der vom Verschlusskörper 4 in das Patronenlager la geführten Patrone 17. Beim anschliessenden Rücklauf des Verschlusskörpers verstärkt sich die Wirkung der hydraulischen Kupplung in bedeutendem Masse, weil die Ventile 12 durch den entstehenden Flüssigkeitsdruck an ihren Sitz angepresst werden und der Flüssigkeit den Durchfluss nur noch durch die Schlitze 11b gestatten. Die rücktreibende Kraft des Gasdruckes wird vom Verschlusskörper aufgenommen und durch die hydraulische Kupplung zum Teil auch an das Rohr 1 und die Verschlusskörperhülse 2 weitergegeben, welche unter diesem Einfluss im Gehäuse 3 gleitend gege^n die Vorholfeder 6 zurücklaufen. An der Kraftaufnahme sind natürlich auch, die Teile der hydraulischen Kupplung beteiligt. Es ergibtIn the position according to FIG. 7, the ignition takes place from the breech body 4 in the cartridge chamber la guided cartridge 17. During the subsequent return of the breech body the effect of the hydraulic clutch increases to a significant extent because the valves 12 are affected by the resulting fluid pressure are pressed against their seat and allow the liquid to flow only through the slots 11b. the The restoring force of the gas pressure is absorbed by the closure body and partly also by the hydraulic coupling passed to the tube 1 and the closure body sleeve 2, which, under this influence, slide in the housing 3 Return spring 6 run back. At the force absorption are natural also, the parts of the hydraulic clutch involved. It results

sich aus der eben geschilderten Wirkungsweise, dass der Verschlusskörper 4 mitsamt den mit ihm starr verbundenen Teilen 8, 10, 11 während der Kupplung um den Betrag des Schlupfes zwischen Verschlusskörper 4 und Rohr 1 schneller nach hinten getre\iben wird als das Rohr 1 mit dem mit ihm starr verbundenen Teilen 2 und 7. Die Kupplung wird selbsttätig durch die Freigabe der ttberströmkanäle 7b durch die vorderen Kolben-aufgehoben. from the mode of action just described that the closure body 4 together with the parts 8, 10, 11 rigidly connected to it by the amount of slip during the coupling between the closure body 4 and the tube 1 is driven backwards faster than the tube 1 with the one rigidly connected to it Parts 2 and 7. The clutch is activated automatically when it is released the overflow channels 7b canceled by the front piston.

In diesem Zeitmoment hat der Gasdruck noch nicht vollständig zu wirken aufgehört, sodass noch ein restlicher Gasimpuls auf den Verschlusskörper 4 allein einwirkt und ihn in seine hintere Umkehrstellung treibt. Das Rohr 1 und die Verschlusskörperhülse 2 werden nach der Aufhebung der Kupplung sofort wieder von der Vorholfeder 6 nach vorn gedrückt. Sie haben ihre vordere Ruhelage schon erreicht, bevor der Verschlusskörper 4 seine hintere Jroke Erstellung durchläuft.At this point in time, the gas pressure is not yet complete ceased to act, so that a residual gas pulse still acts on the closure body 4 alone and turns it into propels its posterior inverted position. The tube 1 and the closure body sleeve 2 are immediately pushed forward again by the return spring 6 after the clutch is canceled. she have already reached their front rest position before the closure body 4 goes through its rear jroke creation.

Für die Verriegelung bedeutet die kurzzeitige Kupplung des Verschlusskörpers 4 mit dem beweglichen Rohr 1, der Verschlusskörperhülse 2 und der hydraulischen Kupplungsvorrichtung eine Vermehrung der verriegelnden Masse während der Wirkung der Gasdruckkräfte. Zur Verringerung des dem Rohr 1 erteilten Rücklaufes kannV^&- mit einer Mündungsbremse versehen werden.For the locking, the brief coupling of the closure body 4 with the movable tube 1 means the closure body sleeve 2 and the hydraulic coupling device an increase in the locking mass during the action the gas pressure forces. To reduce the amount given to the pipe 1 Reverse can V ^ & - with a muzzle brake will.

Die dargestellte hydraulische Kupplung ist ein Ausführungsbeispiel des Srfindungsgedankens, der durch die zeitweilige Heranziehung der vorhandenen Rohrmasse als Verschlusskörpermasse verkörpert ist»The hydraulic clutch shown is an exemplary embodiment of the concept of invention, which is caused by the temporary Use of the existing pipe mass is embodied as the closure body mass »

Claims

1. Modification of an automatic fire ware ground-locked system, characterized by, the application hydraulic reverse braking of the closure body in such a way that the hydraulic braking device can move backwards Weapon parts coupled with slip during the first part of the return movement of the breech block are.

2. Firearm according to claim 1, characterized in that that the mass coupled to the closure body (4) is the pipe (1) together with the closure body sleeve (2),

3. Firearm after beginning 2, characterized in that that the hydraulic coupling device is in the form of a cylinder (14) and piston (11) known per se Fluid brakes arranged symmetrically on both sides of the weapon housing (3) and with the cylinders on the front of the Housing (3) running part and with the piston rods (10) on one in the slots of the tubular sleeve (2) and the housing (3) sliding Q, uerstüek (8) of the closure body (4) connected is·

4 · Firearm according to Αηφruch 3, characterized in that that the pistons (11) except through spring-loaded check valves (12] covered over flow channels flla) small connecting lines (lib) between both sides of the piston

JtA^JtA ^