Füllmaschine für Matratzen, Polsterkissen u. dgl. Die Erfindung betrifft
Füllmaschinen für Matratzen, Polsterkissen u. dgl. mit einer heb- und senkbaren,
den oberen Teil des Füllrahmens und der Mundpfeife tragenden Preßplatte, deren an
beiden Seiten angreifende Bewegungsmittel von einer gemeinsamen, durch Menschenkraft
bewegten Antriebsvorrichtung gleichzeitig und gleichmäßig betätigt werden.Filling machine for mattresses, upholstered cushions and the like
Filling machines for mattresses, upholstered cushions and the like with a liftable and lowerable,
the upper part of the filling frame and the mouth pipe supporting pressure plate, their on
Means of movement attacking both sides from a common one, through human power
moving drive device can be operated simultaneously and evenly.
Nach der Erfindung weist der Antrieb noch eine ein- und ausrückbare,
zusätzliche Antriebsvorrichtung auf, die derart ausgebildet ist, daß sie eine stärkere
Preßwirkung ermöglicht, wobei nach anfänglich schneller Abwärtsbewegung der Preßplatte
mittels des Hauptantriebes anschließend ein Nachpressen des Füllstoffes vorgenommen
werden kann. ' In weiterer Ausbildung der Erfindung wird dieser zusätzliche Antrieb
selbsthemmend ausgebildet, wodurch sich insgesamt eine derartige Erleichterung der
Bedienung der Antriebsvorrichtung ergibt, daß die gesamte Bedienungsarbeit von einem
einzigen Mädchen: bewältigt werden kann. Eine solche Ersparnis von Arbeitskräften
ist in der gegenwärtigen Zeit von großer Bedeutung.According to the invention, the drive also has an engageable and disengageable
additional drive device, which is designed such that they have a stronger
Pressing effect enabled, after initially rapid downward movement of the press plate
the filler is then re-pressed by means of the main drive
can be. 'In a further embodiment of the invention, this additional drive
designed to be self-locking, resulting in such a relief of the total
Operation of the drive device results in that the entire operating work of one
single girl: can be coped with. Such a saving of labor
is of great importance in the present time.
Nach einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform besteht der zusätzliche
Antrieb aus einem in den mit zwei durch eine Welle verbundenen, mittels Handkurbel
zu betätigenden
Zahnstangengetrieben versehenen Hauptantrieb einrückbaren
Schneckengetriebe mit besonderer Handkurbel. Nachdem das Schließen der Füllmaschine
von einer Stelle aus zuerst rasch mit großer Übersetzung stattgefunden hat, wird
die Schließung anschließend mit kleiner Übersetzung langsamer, jedoch mit größerem
Hebelarm fortgesetzt und beendet, wobei jeder Widerstand des Füllstoffes leicht
überwunden und dieser in vollkommener Weise ganz gleichmäßig auf beiden Seiten zur
Tiefpressung gebracht wird.According to a particularly expedient embodiment, there is the additional
Drive from one to two connected by a shaft, by means of a hand crank
to be actuated
Rack and pinion provided main drive can be engaged
Worm gear with special hand crank. After closing the filling machine
from one place first took place quickly with a large translation
the closing is then slower with a small gear ratio, but with a larger one
Lever arm continued and ended, taking any resistance from the filler slightly
overcome and this in a perfect way quite evenly on both sides
Deep pressing is brought.
In der Zeichnung sind die beiden Ausführungsbeispiele der Erfindung
dargestellt. Fig. i zeigt die erste Ausführungsform im senkrechten Querschnitt,
und Fig.2 zeigt den senkrechten Querschnitt der zweiten Ausführungsform.In the drawing are the two exemplary embodiments of the invention
shown. Fig. I shows the first embodiment in vertical cross section,
and FIG. 2 shows the vertical cross section of the second embodiment.
Nach Fig. i trägt das Maschinengestell i den unteren Füllrahmen 2
für den Füllstoff 3, der von der Preßplatte 4 mit dem oberen Teils des Füllrahmens
zusammengedrückt wird. Die Rahmenteile 2, 5 tragen an einem Kopfende die oberen.
und unteren Teile der Mundpfeife, auf die nach dem Schließen der Füllrahmen der
Stoffbezug zum Füllen aufgeschoben wird. Das Heben und Senken der Preßplatte 4 erfolgt
durch Zahnstangen 6, 7 an den Maschinenseiten, die durch Halten 8, 9 mit der Platte
4 verbunden sind und durch Ritzel io, i i auf einer gemeinsamen Welle 12 in Führungen
13, 14 verschoben werden. Die Antriebskurbel 15 sitzt an einem auf der Welle 12
befestigten Schneckenrad 16, in welches eine in einem Schieber 17 gelagerte, mit
einer zweiten Handkurbel 18 versehene Schnecke 1g entgegen der Wirkung einer Feder
2o durch einen Winl,-elhebel 2 i eingerückt werden kann.According to FIG. I, the machine frame i carries the lower filling frame 2
for the filler 3, from the press plate 4 to the upper part of the filling frame
is squeezed. The frame parts 2, 5 carry the upper ones at a head end.
and lower parts of the mouthpipe, on which after closing the filling frame of the
Fabric cover is pushed on for filling. The pressing plate 4 is raised and lowered
by racks 6, 7 on the machine sides by holding 8, 9 with the plate
4 are connected and by pinions io, i i on a common shaft 12 in guides
13, 14 can be moved. The drive crank 15 is seated on one on the shaft 12
attached worm wheel 16, in which a mounted in a slide 17, with
a second hand crank 18 provided worm 1g against the action of a spring
2o can be engaged by a winch lever 2 i.
Nach dem Einfüllen des Füllstoffes 3 wird dieser mittels des Hauptantriebes
6 bis 15 von einer Stelle aus anfänglich schnell zusammengepreßt. Hierauf wird die
Schnecke 1g in das Schneckenrad 16 eingerückt, worauf durch den Nebenantrieb 15
bis 1g mit kleiner übersetzung langsam ein starkes Nachpressen der Füllung bis zur
Schließung der Füllrahmen 2 bis 5 bzw. der Mundpfeife vorgenommen wird. Da der Nebenantrieb
selbsthemmend ausgebildet ist, so wird der Betrieb der Maschine sehr erleichtert.After filling in the filler 3, it is driven by the main drive
6 to 15 initially quickly compressed from one point. Then the
The worm 1g is engaged in the worm wheel 16, whereupon the auxiliary drive 15
up to 1g with a small gear ratio, the filling is slowly pressed down to the
Closure of the filling frames 2 to 5 or the whistle is made. Because the power take-off
is designed to be self-locking, the operation of the machine is made much easier.
Nach Fig. 2 besteht der Hauptantrieb für die Preßplatte 4 aus Gewindespindeln
22, 23 und diese über Winkelräder 24, 25, 26 verschiebenden, durch eine Welle 27
verbundenen Gewindemuttern 28, 29. Auch hier ist ein Schneckenrad 16 mit Handkurbel
15 sowie ein Nebenantrieb mit Schnecke ig, Handkurbel 18 und Schlitten 17 versehen.
Ein solcher Nebenantrieb ist auch bei dieser Ausführungsform zweckmäßig, wenn das
Gewinde der Spindeln 22, 23 mit starker Steigung ausgeführt wird, um ein rasches
Absenken der Preßplatte 4 beim Verdrehen der Spindelmuttern zu erreichen. Erhält
das Gewinde der Spindeln 22, 23 dagegen eine schwache Steigung, dann kann der Nebenantrieb
gegebenenfalls in Fortfall kommen. da dann von vornherein ein selbsthemmender Antrieb
mit großer Preßwirkung vorhanden ist.According to Fig. 2, the main drive for the press plate 4 consists of threaded spindles
22, 23 and displacing them via angular gears 24, 25, 26 through a shaft 27
connected threaded nuts 28, 29. Here, too, is a worm wheel 16 with a hand crank
15 and a power take-off with a worm gear, hand crank 18 and slide 17 are provided.
Such a power take-off is also useful in this embodiment if the
The thread of the spindles 22, 23 is carried out with a steep pitch to a rapid
To achieve lowering of the press plate 4 when turning the spindle nuts. Receives
the thread of the spindles 22, 23, however, has a slight slope, then the power take-off
possibly come to an end. then a self-locking drive from the start
is present with great pressing effect.