Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die in beiliegender Zeichnung in zwei Figuren in der Gesammtanordnung und im
Einzelnen dargestellte Vorrichtung A bezweckt die Abführung der Kanalgase aus den an den
Häusern befindlichen Abfallröhren, sowie den Temperaturausgleich zwischen diesen Röhren
und der äufseren Atmosphäre. Dieselbe soll vorzugsweise in der Hauptabfallleitung zwischen
jedes Stockwerk eingeschaltet werden und besteht der Hauptsache nach aus einem mit
Klappen versehenen, knieförmigen Zwischenrohrstück a, dessen Enden mit der Hauptleitung
in Verbindung stehen und dessen Klappen b und bl derart angeordnet sind, dafs
sie den Abzug des Abfallwassers gestatten, die sich in den Röhren entwickelnden Gase aber
zurückhalten. Zur Ableitung dieser Gase sind die zur Klappenlagerung dienenden oberen
Wandflächen des Zwischenrohrstückes durchbrochen, so dafs das Röhreninnere durch Aufsätze
oder Dunsthüte c und C1 mit der äufseren Luft in Verbindung steht. The purpose of the device A shown in the accompanying drawing in two figures in the overall arrangement and in detail is to discharge the sewer gases from the waste pipes located in the houses, as well as to equalize the temperature between these pipes and the outside atmosphere. The same should preferably be switched on in the main waste line between each floor and consists mainly of a flapped, knee-shaped intermediate pipe section a, the ends of which are connected to the main line and whose flaps b and b l are arranged in such a way that they the discharge of the Allow waste water, but hold back the gases developing in the tubes. In order to discharge these gases, the upper wall surfaces of the intermediate pipe section, which are used to mount the flaps, are perforated, so that the inside of the pipe is connected to the outside air by means of attachments or hoods c and C 1.
Paten τ-Anspruch:Sponsorship τ claim:
Vorrichtung zum Abführen der Kanalgase aus Abfallröhren, gekennzeichnet durch die in
den knieförmigen Zwischenrohrstücken (A) angeordneten Klappen (b und bx), welche das
Abwasser hindurchfliefsen lassen, den Eintritt der Kanalgase in das Haus aber verhindern,
wobei die Gase durch Luftrohre (c) ins Freie abgeführt werden.Device for discharging sewer gases from waste pipes, characterized by the flaps (b and b x ) arranged in the knee-shaped intermediate pipe pieces (A) , which allow the sewage to flow through, but prevent the sewer gases from entering the house, the gases through air pipes (c ) can be discharged into the open air.