DE7540692U

DE7540692U - PNEUMATICALLY OR HYDRAULICALLY OPERATED SHEARS, ESPECIALLY FOR METAL WORKING PLANTS

Info

Publication number: DE7540692U
Application number: DE7540692U
Authority: DE
Original assignee: DRAHTWERK SIMON KG 7081 HUETTLINGEN
Current assignee: DRAHTWERK SIMON KG 7081 HUETTLINGEN
Priority date: 1975-12-20
Filing date: 1975-12-20
Publication date: 1976-05-13

Description

• β *• β *

.18.12.1975December 18, 1975

Drahtwerk Simon KG, 7081 HüttlirtgenDrahtwerk Simon KG, 7081 Hut tlirt gen

StraubeninühleStraubeninühle

Pneumatisch oder hydraulisch betätigte Schere, insbesondere für metallverarbeitende Betriebe,Pneumatically or hydraulically operated scissors, in particular for metal processing companies,

Die Erfindung betrifft eine pneumatisch oder hydraulisch betätigte Schere, insbesondere für metallverarbeitende Betriebe.The invention relates to a pneumatically or hydraulically operated Scissors, especially for metalworking companies.

Bei der Herstellung von Werkstücken aus Drahtgitter oder aus Blech ist es erforderlich, jedes Werkstück sowohl auf genaue Länge als auch auf genaue Breite zu schneiden- Dies erfolgt bei den genannten, im wesentlichen flachen Werkstücken auf pneumatisch oder hydraulisch betätigten Scheren. Besonders bei der Serienfertigung sind wegen der in den meisten Fällen unterschiedlichen Längs- und Querabmessungen der Werkstücke und deren Formgebung zwei mit speziellen Anschlägen für die Werkstücke eingerichtete Scheren erforderlich. Dabei wird auf der einen Schere jedes Werkstück auf Länge und auf der anderen Schere jedes Werkstück auf Breite geschnitten. Die räumliche Trennung der beiden Scheren macht dabei ein Ablegen der Vferkstücke nach dem ersten Arbeitsgang, gegebenenfalls einen Transport zur zweiten Schere und dort ein Wiederaufnehmen der Werkstücke erforderlich. Hierdurch wird die Herstellung derartiger Werkstücke verteuert.When manufacturing workpieces from wire mesh or from sheet metal, it is necessary to ensure that each workpiece is both accurate To cut length as well as to the exact width - This is done with the above-mentioned, essentially flat workpieces pneumatically or hydraulically operated scissors. Especially in series production, because of the different in most cases Longitudinal and transverse dimensions of the workpieces and their shape two with special stops for the workpieces set up scissors required. The a pair of scissors each workpiece to length and on the other Scissors cut each workpiece to width. The spatial separation of the two scissors makes it possible to put down the piglets after the first work step, if necessary a transport to the second pair of scissors and there the workpieces are picked up again necessary. This makes the production of such workpieces more expensive.

-2--2-

7540692 13.05767540692 13.0576

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die zügige Handhabung eines Werkstückes beim Schneiden auf Länge und Breite ohne Maschinenwechsel zu ermöglichen.The invention is based on the problem of speedy handling of a workpiece when cutting to length and width without allowing machine changes.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Schere erfindungsgemäß als Doppelschere ausgebildet ist mit zwei auf einem Ständer übereinander angeordneten Messerpaaren, von denen die Obermesser an miteinander verbundenen, auf- und abgehenden Messerbalken befestigt sind. Die erfindungsgemäße Doppelschere bietet den Vorteil, daß sie das zu bearbeitende Werkstück mit dem einen Messerpaar auf Länge und mit dem anderen Messerpaar auf Breite zu schneiden gestattet, ohne daß dabei das Werkstück aus der Hand gelegt werden muß.This object is achieved in that the scissors are designed according to the invention as double scissors with two on one Pairs of knives arranged one above the other, of which the upper knives are connected to one another, rising and falling Cutter bars are attached. The double scissors according to the invention has the advantage that it cuts the workpiece to be machined to length with one pair of knives and with the other pair of knives It allows cutting to width without having to put the workpiece down.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung eine pneumatisch betätigte Doppelschere mit zwei in einem Ständer übereinander angeordneten Messerpaaren dargestellt.
Es zeigen:In the drawing, as an embodiment of the subject matter of the invention, a pneumatically operated double scissors with two pairs of knives arranged one above the other in a stand is shown.
Show it:

Pig. 1 die Vorderansicht der Schere, verkleinert gezeichnet,
Fig. 2 die Seitenansicht der Schere in Richtung desPig. 1 the front view of the scissors, drawn down,
Fig. 2 shows the side view of the scissors in the direction of

Pfeiles II in Pig. 1 undArrow II in Pig. 1 and

Fig. 3 eine Teilansicht der von vorn gesehenen Messerpaare, in größerem Maßstab.3 shows a partial view of the pairs of knives seen from the front, on a larger scale.

Eine mit 10 bezeichnete Schere weist einen als Schweißkonstruktion ausgeführten Ständer 11 auf aus zwei senkrecht stehenden trapezförmigen Seitenteilen 12 und 13. die durch eine horizontal angeordnete Grundplatte 14 im oberen Bereich und durch eine horizontal verlaufende Traverse 15 im unteren Bereich des Ständers starr miteinander verbunden sind (Fig. 1 und 2). Auf der Grundplatte 14 des Ständers 11 ist ein Rahmen 16 aus zwei parallel und horizontal angeordneten Balken 17 und 18 befestigt, die an ihren beiden Endabschnitten mit je einem senkrecht stehenden Zwischenstück 19 und 20 verschraubt aind (Fig. 3). In die Endabschnitte der beiden Balken 17 und 18 istA pair of scissors designated 10 has a welded construction executed stand 11 on from two perpendicular trapezoidal side parts 12 and 13 horizontally arranged base plate 14 in the upper area and by a horizontally extending cross member 15 in the lower area of the stand are rigidly connected to each other (Fig. 1 and 2). On the base plate 14 of the stand 11 is a frame 16 of two parallel and horizontally arranged beams 17 and 18 attached, each with one at its two end sections vertical intermediate piece 19 and 20 screwed aind (Fig. 3). In the end sections of the two beams 17 and 18 is

7540692 13.05.767540692 05/13/76

. fluchtend je eine Lagerbuchse 21 und 22 mit senkrecht verlaufender Achse eingeprefit. An beiden Stirnseiten der unterschiedliche lichte Weiten aufweisenden Lagerbuchsen 21 und 22 ist je ein Dichtring 23 und 24 angeordnet. Außerdem ist seitlich an jedem Balken 17 und 18 an dessen sich zwischen den Lagerbuchsen 21 und 22 erstreckender Mittelzone je ein zweigeteiltes Messer 25 und 26 angeschraubt, dessen Schneidkante horizontal verläuft.. one bearing bushing 21 and 22 each in alignment with a perpendicular Axle pressed in. On both end faces of the bearing bushes 21 and 21, which have different clearances 22 each has a sealing ring 23 and 24 is arranged. In addition, on the side of each bar 17 and 18 is located between the bearing bushes 21 and 22 extending central zone each have a two-part knife 25 and 26 screwed on, the cutting edge of which runs horizontally.

In den Lagerbüchsen 21 und 22 ist je eine längsverschiebbare Führungssäule 27 und 28 mit senkrechter Achse und mit im wesentlichen kreiszvlindrischem Querschnitt geführt. An ihrem oberen Ende 29 sind die Führungssäulen 27 und 28 durch einen horizontal verlaufenden Balken 30 verbunden, der mit einem hülsenartigen Ansatz 31- an seinen beiden Enden die oberen Enden 29 der Führungssäulen umgreift und mit diesen durch sich gegen die Stirnseiten der hülsenartigen Ansätze abstützende Muttern 32 und 33 verschraubt ist. Mit· dem biegesteif ausgebildeten Balken 30 ist ein zweigeteiltes Messer 34 mit nach beiden Seiten schräg verlaufender Schneidkante verschraubt. Die an den Balken 17 und 30 befestigten Messer 25 und 34 bilden das obere Messerpaar 55 der Schere 10.In the bearing bushes 21 and 22 there is one longitudinally displaceable Guide column 27 and 28 guided with a vertical axis and with a substantially circular cross-section. On theirs Upper end 29, the guide columns 27 and 28 are connected by a horizontally extending beam 30, which with a sleeve-like extension 31- engages around the upper ends 29 of the guide columns at both of its ends and with these through itself against the end faces of the sleeve-like lugs supporting nuts 32 and 33 is screwed. With the rigidly designed Bar 30 is screwed to a two-part knife 34 with a cutting edge running obliquely on both sides. The knives 25 and 34 fastened to the bars 17 and 30 form the upper pair of knives 55 of the scissors 10.

Unterhalb ihres oberen Endabschnittes 29 ist jede der Führungssäulen 27 und 28 in Lagerbuchsen 21 des oberen Rahmenbalkens 17 geführt. Zwischen den beiden Balken 17 und 18 des Rahmens 16 ist ein gleichfalls biegesteifer horizontal verlaufender Balken 36 angeordnet, der die Führungssäulen 27 und 28 mit hülsenartigen Ansätzen 37 umgreift,, Auf beiden Stirnseiten der hülsenartigen Ansätze 37 angreifende Muttern 38 und 39 verbinden den Balken 36 mit den Führungssäulen 27 und 28. Am Balken 36 ist ein ebenfalls zweigeteiltes Messer 40 mit nach beiden Seiten schräg verlaufender Schneidkante verschraubt. Das Messer 40 bildet zusammen mit dem am .Rahmenbalken 18 befestigten Messer 26 das untere Messerpaar 41 der Schere 10.Below its upper end section 29 is each of the guide pillars 27 and 28 guided in bearing bushes 21 of the upper frame beam 17. Between the two bars 17 and 18 of the frame 16, a likewise rigid, horizontally extending beam 36 is arranged, which joins the guide columns 27 and 28 sleeve-like projections 37 encompasses ,, on both end faces of the Sleeve-like lugs 37 engaging nuts 38 and 39 connect the beam 36 to the guide columns 27 and 28. On the beam 36 a knife 40, which is also divided into two, is screwed with a cutting edge that runs obliquely on both sides. The knife 40 forms together with that attached to the frame beam 18 Knife 26, the lower pair of knives 41 of the scissors 10.

7540692 13.05.767540692 05/13/76

Unterhalb des Messerbalkens 36 treten die Führungssnulen 27 und 28 durch Lagerbuchsen 22 im unteren Balken 18 des Rahmens 16 hindurch. In dem die Untermesser 25 und 26 der beiden Messerpaare 35 und 41 tragenden Rahmen 16 sind somit die mit den Obermessern 34 und 40 in Verbindung stehenden Führungssäulen 27 tind 28 längsverschiebbar geführt. Dabei liegen die Schneidkanten der Ober- und der Unterme.'iser beider Messerpaare 35 und 41 ebenso wie die Längsachsen der Führungssäulen 27 und 28 in einer Ebene.Below the cutter bar 36, the guide pillars 27 and 28 pass through bearing bushes 22 in the lower bar 18 of the frame 16 through. In which the lower knife 25 and 26 of the two pairs of knives 35 and 41 supporting frame 16 are thus with the Upper knives 34 and 40 related guide pillars 27 and 28 are guided in a longitudinally displaceable manner. Here are the cutting edges the upper and lower meter of both knife pairs 35 and 41 as well as the longitudinal axes of the guide columns 27 and 28 in one level.

Die Führungssnulen 27 und 28 sinri ferner an ihren unteren, innerhalb des Ständers 11 verlaufenden Enden mit je einem zangenförmigen Bauteil 42 verschraubt. Beide Bauteile 42 sind durch eine horizontal verlaufende starre Brücke '43 miteinander verbunden. Zwischen der Brücke 43 und der Grundplatte H des Ständers 11 sind zwei nebeneinander angeordnete pneumatische Betätigungsglieder 44 vorgesehen, deren Zylinder 45 an d°r Unterseite der Grundplatte befestigt sind, während die Arbeitskolben 46 an der die Führungssäulen 27 und 28 verbindenden Brücke 43 angreifen. Die Auslösung der Betätigungsglieder 44 erfolgt durch einen Fußhebel 47 des Ständers 11, dessen als Hohlkörper ausgebildete Traverse 15 als Speicher und Ausgleichsbehälter für die den Betätigungsgliedern aus einem Versorgungsnstz zugeführte Preßluft dient, um eine schnelle Hubfolge der Betätigungsgiieder au ermöglichen. Auf die Darstellung der Steuerelemente und der Preßluftleitungen für die Betätigungsglieder 44 ist in der Zeichnung verzichtet worden. Die Schere 10 kann anstelle der pneumatischen Betätigung auch mit hydraulisch betriebenen Betätigungs- und Steuerelementen ausgestattet sein.The guide pillars 27 and 28 also sinri at their lower, inside ends of the stand 11 are screwed to a respective pincer-shaped component 42. Both components 42 are through a horizontally extending rigid bridge '43 connected to each other. Between the bridge 43 and the base plate H of the stand 11, two pneumatic actuating members 44 arranged next to one another are provided, the cylinders 45 of which are on the underside the base plate, while the working pistons 46 are attached to the bridge 43 connecting the guide columns 27 and 28 attack. The actuation members 44 are triggered by a foot lever 47 of the stand 11, which, as a hollow body formed traverse 15 as a storage and compensation tank for the actuators supplied from a supply Compressed air is used to enable a quick stroke sequence of the actuating members. On the appearance of the controls and the compressed air lines for the actuators 44 has been omitted in the drawing. The scissors 10 can also be hydraulically operated instead of pneumatic actuation Actuating and control elements be equipped.

Zum maßgerechten Einlegen der Werkstücke in die Schere 10 sind im Bereich der Messerpaare 35 und 41 entsprechend abgestimmte Anschläge 48(Fig. 3) vorgesehen. Jedem Messerpaar 35 und 41 ist je ein Spanabieitblech 49 und 50 und ein gemeinsamer am Ständer 11 sitzender Spansammeikasten 5"! zugeordnet. Nicht dargestellte AbweisLleche verhindern ein unbeabsichtigtes Greifen zwischen die Messer der Schere.For the true-to-size insertion of the workpieces into the scissors 10, pairs of knives 35 and 41 are appropriately matched Stops 48 (Fig. 3) are provided. Each pair of knives 35 and 41 is a chipboard 49 and 50 and a common am Stand 11 seated chip collection box 5 "! Assigned. Not AbweisLleche shown prevent an unintentional Reaching between the blades of the scissors.

-5--5-

7540692 13.05.767540692 05/13/76

t * t · 1 I J t * t · 1 I J

« <t I f «<T I f

i ι t ι ι i ι ι η · * l i ι t ι ι i ι ι η · * l

Nach dem Einlegen eines Werkstückes zwischen eines der beiden Messerpaare 35 oder 41 der Schere 10 wird durch Betätigen des Fußhebels 47 ein Arbeltshub der Schere ausgelöst. Dabei bewegen die Arbeitskolben 46 der Betätigungsglieder 44 die aus . der Brücke 43, den zangenförmigen Bauteilen 42, den Führungssäulen 27 und 28, den Messerbalken 30 und 36 sowie den Obermessern 34 und 40 gebildeten Öcherenelemente abwärts. Nach erfolgtem Durchbrennen des Werkstückes werden diese Scherenelemente in ihre in der Zeichnung dargestellte Ruhelage zurückgeführt. Nun wird das Werkstück zwischen das andere Messerpaar eingelegt und ein zweiter Arbeitshub ausgelöst.After inserting a workpiece between one of the two pairs of knives 35 or 41 of the scissors 10 is activated by pressing the Foot lever 47 triggered an Arbeltshub the scissors. The working pistons 46 of the actuators 44 move the out. the bridge 43, the pincer-shaped components 42, the guide pillars 27 and 28, the cutter bars 30 and 36 and the upper knives 34 and 40 formed hole elements downwards. After the These scissor elements will burn through the workpiece returned to their rest position shown in the drawing. Now the workpiece is between the other pair of knives inserted and triggered a second working stroke.

Da die Schneidkanten der Obermesser 34 und 40 und die Schneidkanten der ihnen zugeordneten Untermesser 25 und 26 einen von beiden Seiten zur Mitte hin sich öffnenden Winkel von 6° einschließen, treten bei der erfindungsgemäßen Schere 10 verhältnismäßig geringe Scherkräfte auf. Die Messer 25, 26; 34, 40 sind aufgrund ihrer Zweiteilung leicht herzustellen und einfach nachzuschleifen. Stark abgeschliffene Messer können durch Verschieben der Messerbalken 30 und 36 auf den Führungssäuleη 27, 28 mit Hilfe der Muttern 32, 33, 38 und 39 auf einfache Weise nachgestellt werden.Since the cutting edges of the upper knives 34 and 40 and the cutting edges their associated lower knife 25 and 26 one of Both sides enclose an angle of 6 ° opening towards the center, occur relatively in the case of the scissors 10 according to the invention low shear forces. The knives 25, 26; 34, 40 are easy to manufacture and simple because of their division into two parts regrind. Heavily ground knives can be removed by moving the cutter bars 30 and 36 on the guide column 27, 28 can be readjusted in a simple manner with the aid of nuts 32, 33, 38 and 39.

-6--6-

7540692 13.05.767540692 05/13/76

Claims

• · t J «1 C * V) claims

1. Pneumatically or hydraulically operated scissors, in particular for metal processing companies, characterized in that it is designed as double scissors with two on a stand (11) one above the other arranged pairs of knives (35, 41), of which the lower blades (25, 26) are fixed, while the upper knives (34, 40) are attached to interconnected, ascending and descending cutter bars (30, 36).

2. Scissors according to claim 1, characterized in that the cutting edges of the upper and lower blades (34, 40; 25, 26) both pairs of knives (35, 41) lie in one plane.

3. Scissors according to claim 1 and 2, characterized in that the cutter bar (30, 36) of the upper cutter (34, 40) of the two pairs of knives (35, 41) with two in the stand (11) and outgoing cylindrical guide column (27, 28) connected are.

4φ scissors according to claims 1-3, characterized in that the Upper knife (34, 40) of the two pairs of knives (35, 41) are divided into two parts.

5. Scissors according to claims 1-4, characterized in that the cutting edges of the upper knife (34, 40) and the cutting edges the undercutters (25, 26) assigned to them enclose an angle of 6 ° which opens from both sides towards the center.

6. scissors according to claim 1-5, characterized in that "the Lower knife (25, 26) of the two pairs of knives (35, 41) with their knife bars (17, 18) and two lateral teeth (19, 20) form a frame (16) which rests on a base plate (14) fastened to the stand (11).

7540692 13.05.767540692 05/13/76

Scissors according to claims 1-6, characterized in that on the underside of the base plate (14) at least one pneumatic or hydraulic actuator (44) is attached, the working piston (46) of which is attached to a bridge connecting the two guide columns (27t 28) of the upper cutters (34, 40) angrei:

ft.

\ 8. Scissors according to claims 1-7, characterized in that the

'' with the upper knives (34, 40) of the two pairs of knives (35 »41) related guide columnη (27, 28) in which the

"ψ Lower knife (25, 26) of the frame carrying the two pairs of knives

(16) are performed.