DE7539826U

DE7539826U - TROUGH FOR TRACTION BATTERIES

Info

Publication number: DE7539826U
Application number: DE19757539826
Authority: DE
Original assignee: Accumulatorenwerk Hoppecke Carl Zoellner and Sohn KG
Current assignee: Accumulatorenwerk Hoppecke Carl Zoellner and Sohn KG
Priority date: 1975-12-13
Filing date: 1975-12-13
Publication date: 1976-04-01

Description

iAen: ■] ζ, 396 ^Datum: 12. Dezember 1975iAen: ■] ζ, 396 ^Date: December 12, 1975

Accumulatorenwerk Hoppecke Carl'⁷Zoellner- & Sohn, 5000 Köln. Barbarossaplatz 2Accumulatorenwerk Hoppecke Carl ' ⁷ Zoellner- & Sohn, 5000 Cologne. Barbarossaplatz 2

für fraktionsbatterienfor fractional batteries

Die Erfindung betrifft einen Trog für eine Vielzahl von Traktionsbatterien mit einem Boden, Seitenwänden und versteifenden Rippenblechen.The invention relates to a trough for a plurality of traction batteries with a bottom, side walls and stiffening ribbed sheets.

Derartige Batterietröge sind bekannt. Sie bestehen aus Stahlblech oder Kunststoff und müssen derart ausgebildet sein, daß sie eine Vielzahl von Einzelbatterien tragen können. Die Tröge werden in ihrer Gesamtheit mit eingesetzten Batterien gehandhabt, so daß der Boden tragfähig ausgeführt sein muß. Die nachträglich eingesetzten, insbesondere verschweißten, Rippenbleche dienen der Erhöhung der Festigkeit. Aufgrund der Aufgabe des Troges, die einzelnen Traktionsbatterien im Verband zusammenzuhalten und der Transportanforderungen, müssen hohe Zug- und Biegebelastungen vom Trog aufgenommen werden. Nachteilig ist bei dem bekannten Trog» daß nur durch entsprechende dickwandige Ausführung, die hohen Gewicht mit sich bringt, und das Einschweißen von Rippenblechen die notwendige Festigkeit für die Aufnahme der Belastung erzeugt were¹ an kann. Darüber hinaus ist die Herstellung eines solchen Troges kompliziert.Such battery trays are known. They are made of sheet steel or plastic and must be designed in such a way that they can carry a large number of individual batteries. The troughs are handled in their entirety with the batteries inserted, so that the floor must be capable of bearing the load. The subsequently inserted, in particular welded, ribbed plates serve to increase the strength. Due to the task of the trough to hold the individual traction batteries together and the transport requirements, high tensile and bending loads must be absorbed by the trough. A disadvantage of the known tray "that brings only by respective thick-walled embodiment, the high weight with it, and the welding produces the necessary strength to take up the load of ribs sheets were ¹ to can. In addition, such a trough is complicated to manufacture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen neuen TrogThe invention is based on the object of a new trough

Telefon (Olli) 36 0514 · Telegrammadresse: Dabspatcnt · Foc'sdicdrt onto Köln 227610Telephone (Olli) 36 0514 Telegram address: Dabspatcnt Foc'sdicdrt onto Cologne 227610

vorzuschlagen, der einfach herzustellen ist, desser Gewicht vermindert ist und dessen Festigkeit hinsichtlich der Aufnahme von auftretenden Zug- und Biegebelastungen verbessert ist.to propose that is easy to manufacture, its weight is reduced and its strength is improved with regard to the absorption of tensile and bending loads that occur.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Boden und die Rippenbleche einstückig aus einem Blech bestehen, welches parallel und mit gleichem Abstand zueinander rechtwinklig zur Grundfläche hochstehende Stege aufweist. Vorzugsweise bilden die beiden Endstege je eine Seitenwand und sind die beiden anderen Seitenwände durch am Boden befestigte Holme, vorzugsweise aus geschlossenen Hohlprofilen, ausgebildet. Die Herstellung ist besonders einfach dann, wenn der Boden aus Stahlblech tiefgezogen wird. Hierzu genügen dünne Blechstärken, beispielsweise von 1 mm. Die Holme können am Boden und seinen Stegen angeschweißt sein.The object is achieved according to the invention in that the bottom and the ribbed plates consist in one piece of a plate which parallel and at the same distance from one another at right angles to the base has upstanding webs. Preferably the two end webs each form a side wall and are the the other two side walls are formed by bars attached to the floor, preferably made of closed hollow profiles. Production is particularly easy when the base is deep-drawn from sheet steel. Thin sheet metal is sufficient for this, for example 1 mm. The spars can be welded to the floor and its webs.

insgesamt wird mit dem erfindungsgemäßen Trog eine höhe Gewichts er sparnis aurcn axe nogiicruEexx erzieix, aunne Bleche zu verwenden. Trotz der leichten Ausbildung ist die Festigkeit durch den Vorschlag, insbesondere tiefgezogene Stege im Boden einstückig auszubilden, erhöht. Die Herstellung ist vereinfacht dadurch, daß das Verschweißen der Stege mit den Seitenwänden und dem Boden von Hand entfällt. Schließlich ist festzustellen, daß die bevorzugte Ausführungsform frei von scharfen Kanten und Ecken ist und damit beim Transport ohne weiteren Aufwand Unfallsieher ist.overall, the trough according to the invention has a high weight he saves aurcn ax nogiicruEexx erzieix, aunne sheet metal to use. Despite the light training, the strength is due to the proposal, in particular deep-drawn webs in the bottom to be formed in one piece, increases. Production is simplified by the fact that the webs are welded to the side walls and the floor by hand is omitted. Finally, it should be noted that the preferred embodiment is devoid of sharp Edges and corners and is therefore an accident lover during transport without any further effort.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform eines Troges für eine Vielzahl von Traktionsbatterien dargestellt ist. In der Zeichnung zeigt:Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description of the associated Drawing showing a preferred embodiment of a trough for a plurality of traction batteries. In the drawing shows:

Abb. 1 die Einzelteile, aus denen der Trog zusammengesetzt ist_y in perspektivischer Darstellung undFig. 1 the individual parts from which the trough is assembled _y in perspective and

7539826 01.04.767539826 04/01/76

kte'u, 2 einen fertigen Trog mit eingesetzten Batterien perspektivisch in schematiacher Darstellung. kte'u, 2 a finished trough with inserted batteries in perspective in a schematic representation.

Der Trog besteht gemäß Abbildung 1 aus einem 1 mm starken Stahlblech, in welchem durch Tiefziehen insgesamt sieben Stege 1 ausgebildet sind. Die Stege 1 stehen senkrecht zur Grundfläche 2 und verlaufen mit gleichem Abstand parallel zueinander, In die derart gebildeten Zwischenräume werden eine Vielzahl von Traktionsbatterien 3 eingesetzt, wie durch die Darstellung von drei Traktionsbatterien und den Pfeil in Abbildung 1 verdeutlicht sein soll.According to Figure 1, the trough consists of a 1 mm thick sheet steel in which a total of seven webs are deep-drawn 1 are formed. The webs 1 are perpendicular to the base 2 and run parallel to one another at the same distance, A plurality of traction batteries 3 are inserted into the spaces formed in this way, as shown in the illustration of three traction batteries and the arrow in Figure 1 should be clarified.

Die jeweiligen Endstege 1 bilden zwei gegenüberliegende Seitenwände des fertigen Troges. Zur Ausbildung der beiden anderen notwendigen Seitenwände sind Holme 4,5 aus geschlossenen Hohlprofilen vorgesehen» Diese werden mit der Grundfläche 2 und 1 verschweißt.The respective end webs 1 form two opposite side walls of the finished trough. To form the other two necessary side walls, bars 4.5 are made of closed hollow profiles provided »These are welded to the base 2 and 1.

Abbildung 2 zeigt einen fertigen Trog dieser Ausführung mit eingesetzten Traktionsbatterien 3.Figure 2 shows a finished trough of this design with inserted traction batteries 3.

7539826 01.04.767539826 04/01/76

Claims

»Β · ■ • ■ fir- · ··· claims;

1. Trough for a variety of traction batteries with one Bottom, side walls and stiffening ribbed sheets, characterized in that the bottom and the ribbed plates are made in one piece from a plate, which is parallel and equidistant having upright webs (1) to each other at right angles to the base (2).

2. Trough according to claim i, characterized in that the two end webs (1) each form a side wall and the the other two side walls by means of bars (4, 5) * attached to the floor (2), preferably made of closed hollow profiles, are formed.

3 · trough according to claim 1 and 2, characterized in that the bottom (2) is deep-drawn from sheet steel.

4. trough according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the bars (4,5) on the floor (2) and its webs (1) are welded on.

5 · Ti ¹ Og according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the hollow webs formed during deep drawing are filled with plastic, preferably foamed.