DE7531935U - Tube-like hollow body, preferably with a circular cross-section for wrapping a base - Google Patents

Tube-like hollow body, preferably with a circular cross-section for wrapping a base

Info

Publication number
DE7531935U
DE7531935U DE7531935U DE7531935U DE7531935U DE 7531935 U DE7531935 U DE 7531935U DE 7531935 U DE7531935 U DE 7531935U DE 7531935 U DE7531935 U DE 7531935U DE 7531935 U DE7531935 U DE 7531935U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hollow body
body according
base
around
roofs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7531935U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raychem Ltd
Original Assignee
Raychem Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raychem Ltd filed Critical Raychem Ltd
Publication of DE7531935U publication Critical patent/DE7531935U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/66Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by liberation of internal stresses, e.g. shrinking of one of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/38Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor by liberation of internal stresses
    • B29C63/42Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor by liberation of internal stresses using tubular layers or sheathings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/122Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section
    • B29C66/1222Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section comprising at least a lapped joint-segment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/122Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section
    • B29C66/1226Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section comprising at least one bevelled joint-segment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/532Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/534Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/32Single insulators consisting of two or more dissimilar insulating bodies
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/02Cable terminations
    • H02G15/06Cable terminating boxes, frames or other structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3412Insulators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

DR.-ING. GERALD KLDPSCH 5000 KÖLN 1DR.-ING. GERALD KLDPSCH 5000 COLOGNE 1

PATENTANWALT MARSPLATZ 11PATENT ADVERTISER MARSPLATZ 11

7. Oktober 1975 Kl/SnOctober 7, 1975 Kl / Sn

Raychem Limited,Raychem Limited,

Moor House, London Wall, London EC2Y 5HP (England'»Moor House, London Wall, London EC2Y 5HP (England '»

Gegenstand_zur_Umhüllung_von Unterlagen, insbeson- ^§r5_5yr_5?r§^Iiyi}g_Y2i}_iio2!}§PaOi}yi}S5:i-s2i?:t2ren 52^i§_y?}^§E_Y§r^5i}^ynS_4ie§-s Gegenstandes hergestellte VerbundkonstruktionenObject_for_ wrapping_of documents, in particular- ^ §r5_5yr_5? R§ ^ Iiyi} g_Y2i} _ iio 2!} §P a Oi} yi} S5 : i - s 2i ?: t 2r en 52 ^ i§_y?} ^ §E_Y§ r ^ 5i} ^ y n S_4i e §- s composite structures made of the object

Die Erfindung betrifft einen Gegenstand zur Umhüllung von Unterlagen, insbesondere zur Herstellung eines Isolators für Hochspannungszwecke. Die Erfindung betrifft ferner Verbunkonstruktionen auf der Basis dieses Gegenstandes.The invention relates to an object for wrapping documents, in particular for the manufacture of an insulator for high voltage purposes. The invention also relates to verbal structures on the basis of this subject.

Im Bereich hoher Spannungen werden Isolatoren (oder Isoliereinheiten) z.B. zum Abstützen vor Freileitungen verwendet, die entweder unter Druck oder unter Zug stehen oder im Fall von z.B. Mastenisolatoren in Unterwerken und Gerätedurchführungen bei Transformatoren und Schaltgeräten einen ausreichenden Kriechweg zwischen den Teilen hohen Potentials und den geerdeten Teilen sicherstellen. Die äußere Oberfläche eines solchen Isolators weist im allgemeinen eine Anzahl von Fächern zur Vergrößerung des Kriechabstands und der Überschlacsspannung und zur Verminderung von vagabundierenden Strömen auf. Die Fächer bilden auch eine Anzahl von geschützten Bereichen, was zur Verbesserung des Gesamtverhaltens des Isolators beiträgt. Ein Fach oder Dach ist dem Fachmann als ein Teil bekannt, welches sich von der Oberfläche des Isolators nach außen und um den Umfang herum erstreckt, wodurchIn the area of high voltages, insulators (or insulating units) e.g. used to support overhead lines that are either under pressure or tension or in the fall e.g. mast insulators in substations and device bushings for transformers and switching devices Ensure a leakage path between the parts with high potential and the earthed parts. The outer surface of a such an isolator generally has a number of compartments for increasing the creepage distance and the over-voltage and to reduce stray currents. The compartments also form a number of protected ones Areas, which contributes to the improvement of the overall behavior of the isolator. A compartment or roof is considered to be the specialist a portion known which extends from the surface of the insulator outwardly and around the circumference, whereby

7531935 23.12.767531935 12/23/76

tttt ItI! I Itttt ItI! I I

eine Rippe, ein Saum oder ein Grad entstehen, die um den Isolatorumfang herum verlaufen.create a ridge, hem, or ridge around the insulator's perimeter run around.

In der Vergangenheit wurden im allgemeinen die oben genannten Isolatoren aus einem Isoliermaterial, wie Porzellan, oder im Fall von Hängeisolatoren Glas hergestellt. Die kleineren Einheiten, z,B. 33 KV, Stützen-Isolatoren und 11 und 35 KV Geräteein- bzw. -durchführungen für Transformatoren und Schal geräte werden als einzelne Einheiten hergestellt, wobei die Gerätedurchführungen hohl sind, um die Metallkomponenten bei einem hohen Potential aufzunehmen. Mit wachsender Größe wird die Herstellung von aus einem Stück bestehenden Isolatoren schwieriger. Man stellt daher normalerweise eine Anzahl von getrennten Einheiten her, die im Fall von Gerätedurchführungen und Stützenisolatoren zur vollständigen Baueinheit zusammengeklebt bzw. -gekittet und im Fall von Hän-geisolatoren im allgemeinen durch Metallverbindungsstücke verbunden werden, die die mit dem Glas oder der keramischen Masse verklebt werden. Obwohl solche Isolatoren Vorteile aufweisen, da sie verhältnismäßig billige Ausgangsmaterialien benötigen, weisen sie den Nachteil einer teuren Herstellung auf, sind schwer und relativ zerbrechlich.In the past, the above were generally used Insulators made from an insulating material such as porcelain or, in the case of suspension insulators, glass. The smaller ones Units, e.g. 33 KV, column insulators and 11 and 35 KV Device entries or bushings for transformers and switching devices are manufactured as individual units, with the Device bushings are hollow to accommodate the metal components at a high potential. With increasing size it will making one-piece insulators more difficult. One therefore usually provides a number of separate units which, in the case of device bushings and column insulators, are glued together to form a complete structural unit cemented or cemented and, in the case of suspension insulators, generally connected by metal connectors, which are glued to the glass or the ceramic mass. Although such isolators have advantages in that they require relatively cheap starting materials, they have the disadvantage of expensive production and are heavy and relatively fragile.

In letzter Zeit sind auch bereits Vorschläge zur Herstellung von Isolatoren aus Kunststoffmaterialien gemacht worden. Die am weitesten verbreiteten Materialien sind Epoxyharze und die Isolatoren oder ihre Bestandteile sind im Gieß- oder Preßverfahren hergestellt worden. So wird in der GB-PS 1.345.566 ein Verfahren beschrieben, bei dem ein zentraler Stab und die gewünschte Anzahl von Fächern im ganzen aus Kunststoff geformt j werden. Eine solche Herstellung in einem Stück hat jedoch dei ;3o Nf.chteil, daß für Jeden Bestandteil eine unterschiedliche ' Form verwendet werden muß. Es würde daher von Vorteil sein, wenn die Dächer getrennt von dem zentralen Stab hergestellt werden könnten, so daß sie an jedem beliebigen Isolator angebracht werden könnten. Wenn die Dächer getrennt vom Isola-Recently, proposals for the manufacture of insulators from plastic materials have also been made. the the most widely used materials are epoxy resins and the insulators or their components are cast or molded has been manufactured. So in GB-PS 1,345,566 a Method described in which a central rod and the desired number of compartments are molded from plastic as a whole j will be. Such a production in one piece, however, has the part that for each component a different one 'Form must be used. It would therefore be advantageous if the roofs were made separately from the central rod so that they could be attached to any isolator. If the roofs are separated from the

7531935 23.12.767531935 12/23/76

torkörper hergestellt würden, könnte gewunschtenfalls d\e äußere Oberfläche des Isolators aus einem anderen Material als dem des Isolatorkörpers hergestellt v/erden. Daher könnte für den IsolatorkbVper beispielsweise ein Material verwendet ) werden, das, obwohl anderweitig (z.B. weren seiner Billigkeit und/oder seines geringen Gewichts) als Isolator geeignet ist, relativ schlechte elektrische Eigenschaften hat, falls dieses Material mit einer äußeren Oberfläche und Dächern aus einem kriechstromfesten Isoliermaterial versehen wird.gate body would be produced, if desired, d \ e could be used as the insulator made of a material different from the insulator body v / ground outer surface. Thus, for example, a material could be used for the insulator body which, although otherwise suitable as an insulator (e.g. its cheapness and / or its light weight), has relatively poor electrical properties if this material is made of one with an outer surface and roofs is provided with leakage current-resistant insulating material.

Es wurde bereits vorgeschlagen, einen Isolator durch Verkleben einer Anzahl einzelner Dächer mit einem Glasfaserkern herzustellen. In der GD-PS 1.292,276 wird z.B. die Installation einer Anzahl einzelner wärrr.eschrumpffähiger Fächer auf ι einen zentralen Träger beschrieben. Selbst wenn warmeschrumpf- ;l5 fähige Dächer verwendet werden, ist Jedoch die HerstellungIt has already been proposed to make an insulator by gluing a number of individual roofs to a fiberglass core. In GD-PS 1,292,276, for example, the installation of a number of individual heat-shrinkable compartments on a central carrier is described. Even if heat-shrink ; 15 capable roofs are used, however, is the manufacture

ι und Installation einer Anzahl verschiedener Dächer unvermeidlich zeitraubend und kann zu unerwünschten Variationen in der, Qualität des Endprodukts führen. Es wäre daher vorteilhaft, ! wenn die Dächer Teil einer äußeren Umhüllung bilden wurden, die auf den zentralen Träger als einzige Einheit aufgebracht wird. Versuche, einen Isolator mit einer äußeren Umhüllung durch Formung eines rohrförmigen Teils mit einer Anzahl von Dächern herzustellen, dieses rohrförmige Teil in eine wärmeschrumpf fähige Form zu überführen und dann rund um den Isolator schrumpfen zu lassen, erwiesen sich jedoch als nicht erfolgreich, da Luft zwischen dem rohrförmigen Teil und dem Isolator eingeschlossen wird und die Dächer verbogen oder : verzerrt werden, so daß sie nicht mehr senkrecht zur Oberfläche der Stromsicherung stehen. Solche Verziehungen oder Verwerfungen treten regellos auf, wobei einige Dächer einen spitzen und andere einen stumpfen Winkel mit der Längsachse des Teils mit dem Resultat bilden, daß nicht nur das Aussehen des Endprodukts ungenügend ist, sondern in einigen Fällen auch die äußeren Enden der Dächer so nahe zusammen stehen, daß esι and installing a number of different roofs are inevitably time consuming and can lead to undesirable variations in the quality of the end product. It would therefore be beneficial! when the roofs would form part of an outer covering applied to the central beam as a single unit. Attempts to manufacture an insulator with an outer covering by molding a tubular part with a number of roofs, converting this tubular part into a heat-shrinkable shape and then shrinking it around the insulator, however, have not been successful because there is air between the tubular part and the insulator is enclosed and the roofs are bent or : are distorted so that they are no longer perpendicular to the surface of the fuse. Such warpage or warpage occurs randomly, with some roofs forming an acute angle and others an obtuse angle with the longitudinal axis of the part with the result that not only is the final product unsatisfactory, but in some cases the outer ends of the roofs so close stand together that it

J35 zum Überschlag zwischen zwei benachbarten Dächern kommt. Wei-J35 comes to a rollover between two neighboring roofs. White

7531935 23.12.767531935 12/23/76

ter neigen nach oben gerichtete Dächer zur Sammlung von Vvas- .ter, upward-facing roofs tend to collect vvas-.

ser, wenn die Isolatoren im Freien verwendet werden, mit dem ; Ergebnis, daß die elektrischen Eigenschaften beeinträchtigt ' ! werden.water, if the isolators are used outdoors, with the ; Result that the electrical properties are impaired '! will.

Gegenstand der Erfindung ist daher eine äußere Umhüllung für j eine Unterlage, die schnell und einfach angebracht werden | kann und die nach der Installation eine gewünschte Konfigura-I tioii aufweist. jThe invention therefore relates to an outer covering for j a pad that can be attached quickly and easily | can and after the installation a desired configura-I tioii. j

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein rückstellfähiger Ge- ι genstand, der vor der Deformierung in den rückstellfähigenThe invention also relates to a resilient gel object, which before the deformation in the resilient

Zustand eine besondere erwünschte Konfiguration aufweist und j ι der nach der Rückstellung um die Unterlage zu dieser Konfi- ιState has a particularly desired configuration and after resetting the document to this confi ι

guration zurückkehrt oder sie beibehält. ! guration returns or maintains it. !

', Gegenstand der Erfindung ist weiter eine mit dachförmigen Vorsprüngen versehene elektrisch isolierende Umhüllung, die 1 auf einen elektrischen Isolator angebracht werden kann, um diesen mit einer elektrisch isolierenden Obrrfläche einer j gewünschten Gestalt zu versehen. ! 'The invention is further provided with a roof-shaped projections electrically insulating sheath, which can be mounted on an electrical insulator 1, in order to provide these with an electrically insulating j Obrrfläche a desired shape. !

Gegenstand der Erfindung ist weiter die Schaffung einer rückstellfähigen isolierenden Umhüllung, die eine Vielzahl von im wesentlichen senkrechten dachförmigen Vorsprüngen aufweist und die rund um ein elektrisches Bauteil wie eine Transforma-. torendurchfuhrung, einen Stützenisolator oder eine Sicherung j ohne nennenswerte Deformation der Dächer rückgestellt werden j kann.The invention also relates to the creation of a resilient insulating sheath which has a plurality of substantially vertical roof-shaped projections and those related to an electrical component such as a transformer. gate bushing, a pillar insulator or a fuse j can be restored without any appreciable deformation of the roofs j can.

Es ist weiter Gegenstand der Erfindung die Schaffung einer Verbundkonstruktion, z.B. eines elektrischen Isolators, dessen Oberfläche eine besondere gewünschte Konfiguration aufweist, iIt is a further object of the invention to provide a composite structure, such as an electrical insulator, of which Surface has a particular desired configuration, i

Die Erfindung stellt einen rückstellfähigen hohlen GegenstandThe invention provides a resilient hollow article

7531935 23.12.767531935 12/23/76

zur Umhüllung einer Unterlage zur Verfügung, der wenigstens ein offenes Ende und wenigstens einen sich nach außen erstreckenden Teil aufweist, wobei der nach außen vorspringende Teil sich um wenigstens einen Teil des Umfangs des Gegenstandes herum erstreckt. Die inneren Abmessungen des Gegenstandes!, erhalten bei freier Rückstellung ohne Unterlage, sind dabei ι geringfügig kleiner als die äußeren Abmessungen der Unterlage!, so daß bei der Rückstellung des Gegenstandes um die Unterlage der Winkel zwischen den nach außen vorspringenden Teilen und der Längsachse des Gegenstandes im wesentlichen der gleiche ist, der bei freier Rückstellung (ohne Unterlage) erhalten w i rd.for wrapping a pad having at least one open end and at least one outwardly extending portion, the outwardly projecting portion extending around at least a portion of the perimeter of the article. The inner dimensions of the object !, obtained with free restoration without a pad, are ι slightly smaller than the outer dimensions of the pad! is essentially the same as that obtained with free restitution (without a pad).

Die Erfindung stellt weiter eine Verbundkonstruktion zur Verfügung, die eine Unterlage aufweist, auf deren äußere Oberfläche ein hohler rückstellfähiger Gegenstand mit wenigstens eine.il offenen Ende und wenigstens einem nach außen vorspringenden Teil aufgebracht ist, wobei der nach außen vorspringen de Teil sich wenigstens um einen Teil des Umfangs des Gegenstandes herum erstreckt und der Gegenstand nur einen geringen Grad von "nicht aufgelöster" (d.h. unvollständiger) Rückstel- : lung aufweist. Die unvollständige Rückstellung ist derart, ! daß, wenn die Unterlage entfernt wird und der Gegenstand voll ; zurückgestellt wird, praktisch keine Änderung des Winkels zwischen den nach außen vorspringenden Teilen und der Längsachse des Gegenstandes auftritt. Der maximale Grad der Rück- : stellung innerhalb des Ausdrucks "geringer Grad" variiert von ! Gegenstand zu Gegenstand, jedoch lassen sich die GrenzwerteThe invention further provides a composite construction which has a base on the outer surface of which a hollow resilient article having at least one open end and at least one outwardly projecting part is applied, the outwardly projecting part extending around at least one Extends around part of the perimeter of the article and the article exhibits only a low degree of "undissolved" (ie, incomplete) recovery. The incomplete provision is such! that when the pad is removed and the object is full; is reset, practically no change in the angle • occurs between the outwardly projecting parts and the longitudinal axis of the object. The maximum degree of reserve: within the phrase "minor degree" varies from! Object to object, however, the limit values

durch einfache Routxneexperimente leicht bestimmen.easily determined by simple routine experiments.

Die Verbundkonstruktion wird hergestellt, inderr um die Unterlage herum der rückstellfähige hohle Gegenstand mit wenigstens einem offenen Ende und wenigstens einem sich nach außen erstreckenden Teil angeordnet wird,wobei der sich nach außen j erstreckende Teil wenigstens um einen Teil des Umfangs des ' Gegenstandes verläuft und die Innenabmessungen des Gegenstan- : The composite construction is made by placing the resilient hollow object around the base with at least one open end and at least one outwardly extending portion, the outwardly extending portion extending around at least part of the circumference of the ' object and the Internal dimensions of the object :

7531935 2 3.12.767531935 2 3.12.76

des bei vollständiger Rückstellung ohne Unterlage geringfügig kleiner als die Außenabmessungen der Unterlage sind, so daß
bei Rückstellung des Gegenstandes rund um die Unterlage der
Winkel zwischen den nach außen vorspringenden Teilen und der
Längsachse im wesentlichen der gleiche ist wie der Winkel,
des when completely restored without a pad are slightly smaller than the outer dimensions of the pad, so that
when restoring the object around the document of the
Angle between the outwardly projecting parts and the
The longitudinal axis is essentially the same as the angle,

der erhalten wird, wenn der Gegenstand ohne Unterlage zurückgestellt wird, und dann den Gegenstand um die Unterlage herum! zur Rückstellung veranlaßt. Wie erwähnt, weist der Gegenstand der Erfindung einen Hohlkörper und wenigstens einen nach außenwhich is obtained if the item is returned without a document and then the object around the pad! caused to reset. As mentioned, the subject the invention a hollow body and at least one to the outside

Ilο vorspringenden Teil auf, der sich um wenigstens einen Teil
des Umfangs des Gegenstandes herum erstreckt. Wenn die nach
außen vorspringenden Teile Dächer aus elektrischem Isoliermaterial sind, verlaufen sie vorteilhaft kontinuierlich um j den gesamten Umfang des Hohlkörpers herum. Verlaufen die nach; außen vorspringenden Teile nur um einen Teil des Umfangs, i kann der Gegenstand in eine zum Umwickeln geeignete Form ge- ; bracht werden, wobei beispielsweise nach der Formung ein , längstaum angebracht wird. Die nach außen vorspringenden Tei-: Ie und der Rest des Gegenstandes bestehen vorzusweise aus !
Ilο protruding part on, which is at least a part
around the circumference of the object. If the after
Outside protruding parts are roofs made of electrical insulating material, they advantageously run continuously around the entire circumference of the hollow body. Run after; externally protruding parts only around part of the circumference, i can put the object in a form suitable for wrapping ; be brought, for example, after the molding, is attached long. The outwardly protruding parts : Ie and the rest of the object consist of!

einem Stück.one piece.

Der Gegenstand gemäß der Erfindung wird vorteilhaft durch i Formpressen hergestellt. Wenn mehrere nach außen vorspringen-i de Teile vorhanden sind, liegt jeder dieser Teile nach der i Formgebung (und auch in der voll zurückgestellten Form) vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des hohlen' Teils. "Im wesentlichen senkrecht"umfaßt alle Konfigurationen, bei denen eine in Längsrichtung auseinander nehmbare Form vom!The article according to the invention is advantageously produced by compression molding. If there are several outwardly projecting parts, each of these parts after molding (and also in the fully recessed form) is preferably substantially perpendicular to the longitudinal axis of the hollow part. "Substantially perpendicular" includes all configurations, wherein a longitudinal direction of disassembly in the form of!

i Gegenstand entfernt werden kann, ohne daß eine wesentliche De-i the object can be removed without any substantial damage

formation der nach außen vorspringenden Teile auftritt.formation of the outwardly protruding parts occurs.

j5o Beim Gegenstand gemäß der Erfindung sind d.e Innenabmessungen; des rückstellfähigen hohlen Teils nach der Rückstellung in Ab4 Wesenheit der Unterlage nur wenig kleiner als die Außenabmes- I sungen der Unterlage. Eine geringe Differenz ist notwendig,
da, wenn die Abmessungen identisch wären, der Gegenstand keine
j5o The object according to the invention are de internal dimensions; of the resilient hollow part after resetting in the essence of the base is only slightly smaller than the external dimensions of the base. A small difference is necessary
since, if the dimensions were identical, the object had none

7531935 23.12.767531935 12/23/76

Rückstellkraft auf die Unterlage ausüben würde und daher relativ leicht von der Unterlage entfernt werden könnte. Wenn die Differenz jedoch klein ist, ist sichergestellt, daß der Gegenstand nach der Befestigung minimale Rest-Rückstellung aufweist (d.h. daß er beinahe die ursprünglichen Abmessungen unmittelbar nach der Formgebung erreicht hat), so daß die nach außen vorspringenden Teile (nachfolgend kurz "Vorsprünge" genannt) kaume eine Tendenz zur Verformung aufgrund innerer Spannungen im Gegenstand zeigen. Wenn der Gegenstand wärmerücksteilfähig ist und aus einem Material besteht, dessen thermische Expansion groß ist gegenüber der der Unterlage, werden außerdem die Kräfte zwischen dem Gegenstand und der Unterlage nach der Rückstellung bei der Rückstelltemperatur Null. Mit anderen Worten hat der Gegenstand bei dieser Temperatur, obwohl nicht bei Raumtemperatur, die gleichen Abmessungen wie der ursprüngliche Gegenstand öei der gleichen Temperatur haben würde, so daß im wesentlichen k^ine Spannungen aus der Deformierung in den wärmerückstellfähigen Zustand entstehen und keine Tendenz besteht, daß sich die Vorsprünge während der Installation verformen.Restoring force would exert on the base and therefore could be removed from the base relatively easily. However, if the difference is small, it is ensured that the article has minimal residual recovery after attachment (i.e. that it is almost the original Dimensions reached immediately after shaping), so that the outwardly protruding parts (hereinafter briefly Called "protrusions") may show a tendency to deform due to internal stresses in the object. If the subject is heat-divisible and consists of a material, whose thermal expansion is large compared to that of the base, the forces between the object are also increased and the pad after resetting at zero reset temperature. In other words, he has Object at this temperature, although not at room temperature, would have the same dimensions as the original object at the same temperature, so that im there are essentially no stresses resulting from the deformation in the heat-recoverable state and no tendency exists that the projections deform during installation.

Obwohl die bevorzugte Differenz zwischen Außenabmessungen der Unterlage und,I.nnenabmessungen des vollständig rückgestsllten Gegenstandes von den Umständen abhängen, sind die inneren Abmessungen des vollständig rückgestellten Gegenstandes vorzugsweise nicht mehr als 1J> % kleiner, bezogen auf die Innen-Although the preferred difference between the outer dimensions of the base and the inner dimensions of the completely restored object depends on the circumstances, the internal dimensions of the completely restored object are preferably no more than 1J>% smaller, based on the inner dimensions.

j abmessungen, als die linearen Außenabmessungen der Unterlage. j Wenn die Differenz zu gering ist, besteht jedoch die refa.hr, J daß ein wärmerückstellfähiger Artikel aus einem Material mit po einem gegenüber der Unterlage hohen thermischen Ausdehnungskoeffizienten die Unterlage bei Rückstelltemperatur nicht berührt, so daß Luft zwischen dem Gegenstand und der Unterlage eingeschlossen wird. Für solche wärmerückstellfähigen Gegenstände beträgt die Differenz der Dimensionen vorteilhaft nichb weniger als 2 %. j dimensions, as the linear outer dimensions of the base. j If the difference is too small, however, the refa.hr, J that a heat-resilient article made of a material with po a high coefficient of thermal expansion compared to the base does not touch the base at the reset temperature, so that air is trapped between the object and the base . For such heat-resilient objects, the difference in dimensions is advantageously not less than 2 %.

7531935 23.12.767531935 12/23/76

Die Innenfläche des Gegenstandes der Erfindung ist vorteil- jThe inner surface of the object of the invention is advantageous

haft so ge formt j, ■ daß das Entweichen von Luft aus den ZwischenU raum zwischen Gegenstand und Unterlage während der Rüekstel- ; lung erleichtert wird. Die innere Oberfläche weist daher eine: oder mehrere in Längsrichtung verlaufende Riefen oder Nuten ' auf. Auch kann der Querschnitt der inneren Oberfläche des Ge-j genstandes im rückstellfähigen Zustand ■ om Querschnitt der I Unterlage verschieden sein,· wodurch Kanäle gebildet werden, durch die die Luft während der Rückstellung entweichen kann. So kann der Gegenstand eine polygonale innere Oberfläche aufweisen (die beispielsweise durch Verwendung eines Doms mit einer polygonalen äußeren Oberfläche bei der Expansion des Gegenstandes erzeugt werden kann), während die Unterlage eine im allgemeinen zylindrische Außenoberfl".che aufweist.so shaped j, ■ that the escape of air from the intermediate U space between the object and the base during the back; ment is facilitated. The inner surface therefore has a: or several longitudinal grooves or grooves'. Also, the cross section of the inner surface of the Ge-j object in the resilient state ■ om the cross-section of the I. Be different, · whereby channels are formed through which the air can escape during the recovery. For example, the object can have a polygonal inner surface (which can be achieved, for example, by using a dome with a polygonal outer surface can be generated during the expansion of the object), while the base has a generally cylindrical outer surface.

;15 Der Hohlkörper gemäß der Erfindung existiert vom Zeitounkt ι seiner Herstellung bis zur endgültigen Installation auf der ! Unterlage in wenigstens drei unterschiedlichen Zuständen. ι Diese sind der im wesentlichen dimensionsstabile Zustand, in dem der Gegenstand gebildet wird, ein erster rückstellfähiger Zustand, in dem die Innenabmessungen groß genug sind, damit j der Gegenstand über die Unterlage gestreift werden kann,und '. einen zweiten rückstellfähigen Zustand, in dem der Gegenstand um die Unterlage herum unter Bildung einer Verbundkcnstruktion rückgestellt worden ist, jedoch durch die Unterlage an der vollständigen Rückstellung in seinen ursprünglichen di-; 15 The hollow body according to the invention exists from the time of its manufacture to the final installation on the! Document in at least three different states. These are the essentially dimensionally stable state in which the object is formed, a first resilient state in which the internal dimensions are large enough that the object can be slipped over the base, and '. a second recoverable state, in which the object has been recovered around the base with the formation of a composite structure, but through the base at the complete recovery in its original di-

mensionsotabilen Zustand gehindert wird. In dem zweiten rückstellfähigen Zustand ist der Gegenstand teilweise zurückgestellt und weist "unvollständige" Rückstellung auf, die erfindungsgemäß bei einem Minimum gehalten wird. Die Rückstel- ^o lung des Gegenstandes wird vorteilhaft durch Erhitzen bewirkt, gegebenenfalls kann sie jedoch auch dr.rch Einwirkung eines Lösungsmittels oder durch Entfernung einer steifen Einlage ; unstable state is prevented. In the second recoverable state, the object is partially recovered and has "incomplete" recovery, which according to the invention is kept at a minimum. The recovery of the object is advantageously effected by heating, but if necessary it can also be done by the action of a solvent or by removing a stiff insert ;

, j, j

ausgelöst werden, die den Gegenstand im rückstellfähigen Zu- ' stand hält.are triggered, which the object in the resettable supply ' withstands.

7531935 23.12.767531935 12/23/76

Der Grad der Expansion des Gegenstandes aus dem im wesentlichen gegenüber V.'armeeinwirkung stabilen Zustand in den ersten wärmerückstellfähigen Zustand, die zu einem Anstiep. des Innendurchmessers führt, kann gering sein, z.l. bis zu etwa IJ %, j 5 oder groß. Vorteilhaft, wenn der Expansionsgrad klein undThe degree of expansion of the object from the state, which is essentially stable with respect to the effects of the arms, into the first heat-resilient state, which leads to an increase. of the inside diameter can be small, zl up to about IJ %, j 5 or large. It is advantageous if the degree of expansion is small and

vorzugsweise auch wenn er groß ist, wird der oder jeder nach ; außen vorspringende Teil, z.3. das oder jeder einzelne Schirm ; bzw. jedes einzelne Dach daran gehindert, sich merklich aus \ der Senkrechten während des Expansionsprozesses zu entfernen. Ic Dies kann leicht durch mechanische Einrichtungen, z.B. durch Festklemmen der Dächer bzw. Schirme, oder für den Fall, daß ! eine Vielzahl sich nach außen erstreckender Teile vorliegt, durch Verwendung von kammähnlichen Einrichtungen mit einer ! Anzahl von geeigneten voneinander räumlich getrennten Zähnen '15 oder Platten erfolgen, die in Kontakt mit den nach außen vorspringenden Teilen georacht werden.preferably even if he is tall, the or everyone will follow; outside protruding part, e.g. 3. that or each individual screen ; prevented or each individual roof from moving appreciably from \ the perpendicular remove during the expansion process to. Ic This can easily be done by mechanical means, e.g. by clamping the roofs or umbrellas, or in the event that! there is a multitude of outwardly extending parts by using comb-like devices with a! Number of suitable spatially separated teeth '15 or plates, which are georacht in contact with the outwardly projecting parts.

Obwohl die Erfindung in keiner Weise auf besondere Typen von ■ Gegenständen und Unterlagen beschränkt ist, ist sie besonders' nützlich, um elektrische Kabel oder elektrische 3auteile, z.B' ■ eine Sicherung, eine Transformatorendurchführung oder einen ' Stützenisolator, mit einer aus einem Stück bestehenden Um- [ hüllung zu versehen, die eine Vielzahl von dachförmigen Vor- j Sprüngen aufweist. Wie erwähnt, stehen diese Dächer zur Erleichterung der Herstellung vorzugsweise senkrecht zur Längs-· achse des Isolators. Senkrechte Dächer haben den Vorteil, daß sie p;ee;enüber reneigten Dächern ein sauberes Aussehen geben, > wem eine Vielzahl von Isolatoren unter verschiedenen Winkeln zueinander angeordnet sind. Wenn der Gegenstand zur Umhüllung ein-?s in senkrechter Stellung verwendeten Isolators benutzt wird, kann er für jeden V/eg aufwärts verwendet werden. Bei der Verwendung von geneigten Dächern müssen diese abwärts geneigt se ir., un die Ansammlung von Regenwasser zu verhindern.Although the invention is in no way limited to particular types of ■ objects and documents, it is particularly 'useful to electrical cables or electrical 3auteile, eg' ■ a fuse, a transformer bushing or a 'Support insulator with a one-piece order - [to be provided with a cladding that has a large number of roof-shaped projections. As mentioned, these roofs are preferably perpendicular to the longitudinal axis of the insulator to facilitate manufacture. Vertical roofs have the advantage that they give a clean appearance p; ee; en over sloping roofs, > for whom a large number of insulators are arranged at different angles to one another. If the object is used to enclose an insulator used in a vertical position, it can be used for any V / eg upwards. If pitched roofs are used, they must be sloped downwards to prevent the accumulation of rainwater.

Der Gegenstand der Erfindung kann jedes beliebige, in den wärmerUckstellfähigen Zustand überführtare Material enthal-The subject matter of the invention can contain any material which can be converted into the heat-resilient state.

7531S35 23.12.767531S35 12/23/76

t r tt r t

- Io -- Io -

i ten, das in den warmerückstellfähigen Zustand durch Vernetzung, ι falls notwendig, und Expansion überführt v/erden kann, wobei die j Art des Materials durch die Verwendung der Verbundkonstruktion j vorgeschrieben ist. Wenn daher die Verbundstruktur als Hoch-5 Spannungsisolator verwendet wird, sollte wenigstens die äußerp Oberfläche der Verbundkonstruktion normalerweise ein kriech-i th, which is in the heat-recoverable state through networking, ι if necessary, and expansion can be transferred v / ground, the j type of material is prescribed by the use of composite construction j. Therefore, if the composite structure is rated as high-5 Voltage isolator is used, at least the outer surface of the composite structure should normally have a creep

! stromfestes elektrisches Isoliermaterial enthalten. Ein sol-1 ! contain current-resistant electrical insulating material. A sol-1

ches kriechstromfestes Material kann definiert werden durchches creepage resistant material can be defined by

eine anfängliche Kriechspannung von mehr als J> KV nach ASTM-Io D2303-64T (Benetzungsmittel Triton X-IOO). Bei dieser Test-I methode wird die Verschmutzung von geneigten Platten mit ' Flüssigkeiten bestimmt. Sie ist dazu bestimmt, das Betriebs- ! verhalten von Isolatoren unter verschmutzenden Bedingungenan initial creep stress greater than J> KV according to ASTM-Io D2303-64T (wetting agent Triton X-IOO). In this test method, the contamination of inclined plates with liquids is determined. She is meant to be the operational! behavior of isolators under polluting conditions

zu zeigen. Beispiele von kriechstromfesten Materialien, die •^5 in den warmerückstellfähigen Zustand überführt werden können, sind in den GB-PS 1.292.276, 1.284.081 und US-Anmeldungento show. Examples of non-tracking materials that can be transferred into the warm resilient state • ^ 5, in British Patents 1,292,276, 1,284,081 and US applications

öl ^^ö
273·991> 274.110 und / genannt. Der Gegenstand gemäß der Er-
oil ^^ ö
273 991 > 274.110 and / mentioned. The object according to the

I findung kann z.B. durch Formpressen, Spritzpressen oderI can be found e.g. by compression molding, transfer molding or

! Spritzgießen geformt werden und nach Entfernung von über- ! Injection molding and after removal of excess

l2o flüssigem Material auf beliebige Weise, entweder automatischl2o liquid material in any way, either automatically

j oder manuell, expandiert werden.j or manually, can be expanded.

Falls gewünscht, wird der wärmerückstellfähige Gegenstand mit dem Träger mittels eines Klebstoffs verbunden. Desgleichen kann wenigstens ein Teil der Oberfläche des Gegenstandes,die 25 in Berührung mit dem Tragar oder der Unterlage steht, mitIf desired, the heat recovery article is bonded to the carrier by means of an adhesive. Likewise at least a part of the surface of the object that is in contact with the support or the base with

einem die Spannung verringernden Material oder einer Schicht versehen sein, d.h. mit einem Material oder einer Schicht, die die dielektrische Beanspruchung vermindern kann, welche in verschiedenen Bereichen von Hochspannungsbauteilen, z.B. |j5o am Ende einer Abschirmung eines Hochspannungskabels vorliegen j kann. Als geeignete Klebstoffe seien beispielsweise Epoxyharze (entweder heiß oder kalt gehärtet) und Polyester ge-I nannt, di-s mit oder ohne Füllstoffe verwendet werden können, \ sowie silikonhaltige Klebstoffe, insbesondere solche mitbe provided with a stress-reducing material or a layer, ie with a material or a layer that can reduce the dielectric stress that can be present in different areas of high-voltage components, eg | j5o at the end of a shielding of a high-voltage cable. Suitable adhesives are especially those, for example, epoxy resins (cured either hot or cold) and polyester ge-I Nannt, di-s may be used without fillers or \ and silicone-based adhesives, with

7531935 23.12.767531935 12/23/76

kriechstromfreien Eigenschaften. Andere geeignete Klebstoffe können Copolymere von Kohlenwasserstoffen mit wenigstens ei- ; ner polymerisierbaren Doppelbindung mit Verbindungen enthalten, die wenigstens eine polytnerisierbare Doppelbindung zU-5 samrnen mit einer oder mehreren Carboxylgrupoen oder deren ] Derivaten aufweisen, z.B. Ester oder Anhydride. Als Beispiele I für solche Copolymere seien Sthylen/Vinylacetat-Copolymert;,properties without leakage current. Other suitable adhesives can include copolymers of hydrocarbons with at least one; ner polymerizable double bond with compounds containing at least one double bond to polytnerisierbare-5 samrnen with one or more Carboxylgrupoen or have their] derivatives, for example esters or anhydrides. Examples I of such copolymers are ethylene / vinyl acetate copolymers;

1 Sthylen/Äthylacrylat-Copolymere, Methylvinyläther/Maleinsaure-{ anhydrid-Copolymere und vorzugsweise Alkylester von Methy1-1 ethylene / ethyl acrylate copolymers, methyl vinyl ether / maleic acid { anhydride copolymers and preferably alkyl esters of methyl

Io vinyl/Maleinsäureanhydrid-Copolymeren genannt. Als spannungsj verminderndes Material oder Schicht ist ein Material mit Ii-' nearem oder vorzugsweise nicht-linearem elektrischem Widerstand geeignetes, welches Formstabilität aufweist oder ein im wesentlichen nicht-kristallines Material (z.3. ein kitt-15 ähnliches Material1 enthält, das eine Viskosität von nichtCalled io vinyl / maleic anhydride copolymers. As a tension Diminishing material or layer is a material with linear or preferably non-linear electrical resistance suitable, which has dimensional stability or an essentially non-crystalline material (e.g. a putty-15 Contains similar material1 that has a viscosity of not

mehr als 10 ' cp bei 25°C aufweist. Beispiele für solche die Spannung abstufenden Materialien werden in der US-Anmeldung 393-^09 und der CB-/ 13052/73 gegeben. Die Aspekte von Spanj nungsverminderung und Kriechstromfestigkeit können in einemis greater than 10 'cp at 25 ° C. Examples of those who Voltage grading materials are described in the US application 393- ^ 09 and the CB- / 13052/73 given. The aspects of Spanj Voltage reduction and tracking resistance can be combined in one

2 ο Gegenstand oder einer Konstruktion gemäß der GB-Patentanmeldung 43.613/74 kombiniert sein.2 ο object or construction according to the GB patent application 43.613 / 74 combined.

i Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft anhand der Figui ren beschrieben:i The invention is exemplified below with reference to the Figui ren described:

Figur 1 ist ein Längsschnitt durch eine Umhüllung für einen 25 Isolator in wärrnestabilem Zustand.Figure 1 is a longitudinal section through a casing for a 25 Insulator in a heat-stable condition.

Figur 2 zeigt die Umhüllung von Fi^ur 1 irr, expandierten wär-Figure 2 shows the envelope of Fi ^ ur 1 irr, expanded would-

: merückstellfäniten Zustand.: restorable condition.

i Figur 3 zeigt die Umhüllung von Fif-.ur 2, aufgeschrumpft umi Figure 3 shows the wrapping of Fif-.ur 2, shrunk around

! eine Sicherung. ! a backup.

7531935 23.12.767531935 12/23/76

Figar 1 zei^t einen Längsschnitt durch einen Gegenstand 10, der aus einem langgestreckten Mittelteil 11 und einer Anzahl von dachförmigen Vorsprüngen 12 aufweist, die im wesentlichen senkrecht zum Mittelteil 11 stehen, so daß der Ce^.en- 1 shows a longitudinal section through an object 10 which comprises an elongated central part 11 and a number of roof-shaped projections 12 which are essentially perpendicular to the central part 11 so that the ce ^ .en-

j stand leicht geformt werden kann. In Figur 1 ist der regen- !j stand can be easily shaped. In Figure 1, the rain!

stand in einer bei Wärmeeinwirkung dimensionsstabilen Form. ' Eine wärmerückstellfähire Form 10' des Gegenstandes 10 iüt ! in Fi^ur 2 dargestellt. In dieser Form kann der Gefenstand j um einen Isolator herum angeordnet werden, dessen Außendurch-jwas in a dimensionally stable form when exposed to heat. 'A heat-recoverable form 10' of the object 10 is! shown in figure 2. In this form of Ge can enstand f j is an insulator around are arranged, the outer-j

:lo messer zwischen den Innendurchmessern der Formen 10 und 10' ι liegt (z.3. ein ^aser'glasstab 13 mit metallischen Endkapoen 14, wie in Figur j5 gezeigt1). Der Gegenstand kann erhitzt werden .*nd schrumpft dann eng auf den Stab auf, wie in Figur 3: lo knife between the inner diameters of the forms 10 and 10 'ι is (z.3. A glass rod 13 with metallic end capo 14, as shown in Figure j5 1 ). The item can be heated. * And then shrinks tightly onto the rod, as in Figure 3

: gezeigt. j: shown. j

In allen drei Figuren stehen die Dächer 12 im wesentlichen ;In all three figures the roofs 12 are essentially;

ι senkrecht zu dem Mittelteil 11. Gernäß der Erfindung werdenι perpendicular to the central part 11. According to the invention

der Innendurchmesser des Mittelteils 11 und der Außendurch-the inner diameter of the middle part 11 and the outer diameter

; messer des Stabs 13 so gewählt, daß diese im wesentlichen; knife of the rod 13 chosen so that this essentially

: senkrechte Anordnung in der VerbundkonstrvYtion (sh. Figur j?V: vertical arrangement in the composite construction (see figure j? V

!2o erhalten wird. Ss ist jedoch nicht notwendig., daß diese senk-;! 2o is obtained. However, it is not necessary that this lowering;

ί rechte Anordnung in dem in Figur 2 gezeigten wärmerückstell- ,ί right-hand arrangement in the heat-restoring,

baren Zustand erhalten bleibt. Etwas Deformation der Dächer i kann in diesem Zustand auftreten, vorausgesetzt, daß die Ab- 'state is retained. Some deformation of the roofs i can occur in this state, provided that the ab- '

ι messungen so sind, daß die senkrechte Anordnung in der Ver- ίι measurements are such that the vertical arrangement in the ί

j25 bundkonstruktion erhalten wird.j25 collar construction is obtained.

, Gegenstand und Verbundkonstruktion gemäß der Erfindung werden in den folgenden Beispielen erläutert:, Object and composite construction according to the invention are illustrated in the following examples:

3eispieie 1-33 examples 1-3

Drei Muffen, die eine Vielzahl von dachförmigen Vorsprünger. aufweisen, werden aus einem elektrisch isolierenden Material geformt. In jedem Fall stehen die Dächer, die eine ähnliche Gestalt wie in Figur 1 aufweisen, im wesentlichen senkrechtThree sleeves that have a multitude of roof-shaped protrusions. are formed from an electrically insulating material. In any case, the roofs face a similar one Have a shape as in Figure 1, substantially perpendicular

7531935 23.12.767531935 12/23/76

zur Längsachse der Muffe und sind symmetrisch zu einer Ebene j senkrecht zu dieser Längsachse. Jede Muffe wird in den wärme-j rückstellfähigen Zustand durch Erhitzen, Ausdehnen über einen Dorn und Abkühlen überführt, worauf die Muffe vom Dorn abge- j nomin en wird. Jeder der wärme rückstellfähigen Gegenstände wird dann rund um eine geeignete zylindrische Sicherung angeordnet, und zwecks Aufschrumpfung auf die Sicherung erhitzt. In einem! -getrennten Versuch werden rückstell fähige Gegenstände, die mijt den auf die Sicherungen aufgeschrumpften identisch sind, in , Abwesenheit einer Unterlage erhitzt, um den Durchmesser des j vollständig rückgesrellten Gerenstands zu ermitteln. ! to the longitudinal axis of the sleeve and are symmetrical to a plane j perpendicular to this longitudinal axis. Each sleeve is converted into the heat-resilient state by heating, expanding over a mandrel and cooling, whereupon the sleeve is removed from the mandrel. Each of the heat recoverable articles is then placed around a suitable cylindrical fuse and heated to shrink onto the fuse. In one! In a separate experiment, resettable objects, which are identical to those shrunk onto the fuses, are heated in the absence of a base in order to determine the diameter of the fully retracted stand. !

Der Innendurchmesser der wärmerüekstellfähigen Gegenstände ; und der AuSendurchr.esser der Sicherungen ebenso wie der Innendurchmesser der vollständig zurückgestellten Muffen sind in äer folgenden Tabelle angegeben; Die Tabelle zeigt zugleich der. Prozentsatz an noch vorhandener Rückstellung der Muffen nach Rückstellung un die Sicherungen der nach der folgenden Gleichung berechnet wird:The inside diameter of the heat exchangeable objects; and the outside diameter of the fuses as well as the inside diameter the fully set back sleeves are given in the following table; The table shows at the same time the. Percentage of the remaining resetting of the sleeves after resetting and the fuses after the following Equation is calculated:

% noch vorhandene Rückstellung = Außendurchmesser dar Siehe- ! rung - Innendurchmesser der vollständig zurückgestellten j % still existing provision = outer diameter shown See-! tion - inner diameter of the fully recessed j

χ χ

Innendurchmesser der vollständig zurückgestellten MuffeInner diameter of the fully recessed socket

Anzahlnumber Ta beTa be lielie InnendurchInside $ noch$ still derthe InnendurchInside AußendurchOutside messer de..knife de .. vorhanexist Beiat Dächerroofs messer desknife of the messer derknife the voll rück-fully back denedene spielegames wärmerück-heat return SicherungFuse gestelltenposed RückBack εteil fähipart capable (cm)(cm) Muffe (cm)Socket (cm) stelstel gen Gegenagainst lunglung 55 stands (cm)stands (cm) 5,775.77 8,818.81 88th 6,436.43 6,2"6.2 " 6,356.35 8,79 '8.79 ' 22 1111th 7,067.06 6,916.91 6,966.96 8,388.38 33 7,757.75 7,547.54

In jedem Pall bleiben die Dächer derjenigen Muffen, die auf die- Sicherungen aufgeschrumpft wurden, im wesentlichen senk-' recht zur Längsachse der Muffen. ■The roofs of those sleeves that open the fuses were shrunk on, essentially lowering right to the longitudinal axis of the sleeves. ■

7531935 23.12.767531935 12/23/76

Claims (11)

*
I*
*
I *
Köln, den 30. August 197< Kl/EnCologne, August 30, 197 <Kl / En ANSPRÜCHEEXPECTATIONS J,-)'^Rohrähnlicher Hohlkörper, vorzugsweise mit kreisförmigem Querschnitt zur Umhüllung einer Unterlage^>dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper wenigstens ein offenes Ende und eine Vielzahl von sich um wenigstens einen Teil des Umfangs erstreckenden Vorsprüngen aufweist, die im dimensionsstabilen Zustand des Hohlkörpers senkrecht zu seiner Längsachse stehen.J, -) '^ Tube-like hollow body, preferably with a circular Cross-section for wrapping a base ^> characterized in that that the hollow body has at least one open end and a plurality of around at least part of the Has circumferentially extending projections in the dimensionally stable State of the hollow body are perpendicular to its longitudinal axis.
2) Hohlkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diej Vorsprünge auch im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des dimensionsinstabilen Hohlkörpers stehen.2) Hollow body according to claim 1, characterized in that the projections are also substantially perpendicular to the longitudinal axis of the dimensionally unstable hollow body. 3) Hohlkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder nach außen vorspringende Teil sich um den gesamten Umfang herum erstreckt.3) hollow body according to claim 1 or 2, characterized in that each outwardly projecting part extends around the entire Extends circumference around. 4) Hohlkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß nach außen vorspringende Teile und übriger '4) hollow body according to one of claims 1 to 3, characterized in that that outwardly protruding parts and the rest ' Teil des Hohlkörpers aus einem Stück bestehen. ;Part of the hollow body consist of one piece. ; 5) Hohlkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn-• zeichnet, daß er aus elektrisch isolierendem Material besteht. 5) hollow body according to one of claims 1 to 4, characterized by • draws that it consists of electrically insulating material. 6) Hohlkörper nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeder nach außen vorspringende Teil als dachförmiger Vorsprung ausgebildet ist.6) Hollow body according to claim 5, characterized in that each outwardly projecting part as a roof-shaped projection is trained. 7531935 23.12.767531935 12/23/76 JJ t>JJ t> S * # ftS * # ft 7) Hohlkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß seine innere Oberfläche wenigstens eine in
Längsrichtung verlaufende Deformierung zum Entweichen von
Luft aus dem Zwischenraum zwischen Hohlkörper und Unterlag«: aufweist.
7) Hollow body according to one of claims 1 to 5, characterized in that its inner surface has at least one in
Longitudinal deformation to escape from
Air from the space between the hollow body and the base «: has.
8) Hohlkörper nach einem der Ansprüche 1 Iris 5, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Oberfläche eine oder mehrere
in Längsrichtung verlaufende Riefen oder Nuten aufweist.
8) Hollow body according to one of claims 1 Iris 5, characterized in that the inner surface has one or more
Has grooves or grooves running in the longitudinal direction.
9) Hohlkörper nach Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet r daß er eine Isolierschicht auf der Innenseite des Hohlkör- , pers enthält und einen langgestreckten Mittelteil aufweist.! R that it comprises 9) A hollow body according to claims 1 to 8, characterized in an insulating layer on the inside of the hollow bodies containing pers and an elongated central part.! 10) Hohlkörper nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch einen Ge- ■■ halt an kriechstromfestem Material. i10) Hollow body according to claim 9, characterized by a content of material resistant to tracking current. i 11) Hohlkörper nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß we-j nigstens ein Teil der inneren Oberfläche des Mittelteils , j mit einer Schicht eines Materials mit linearem oder nicht- , linearem elektrischem Widerstandsverhalten oder anderen j geeigneter spannungsregelnden Eigenschaften versehen ist.11) hollow body according to claim 9, characterized in that we-j at least a part of the inner surface of the central part, j with a layer of a material with linear or non-, linear electrical resistance behavior or other j suitable voltage-regulating properties is provided. 7531935 23.12.767531935 12/23/76
DE7531935U 1974-10-08 1975-10-08 Tube-like hollow body, preferably with a circular cross-section for wrapping a base Expired DE7531935U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51311174A 1974-10-08 1974-10-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7531935U true DE7531935U (en) 1976-12-23

Family

ID=24041933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7531935U Expired DE7531935U (en) 1974-10-08 1975-10-08 Tube-like hollow body, preferably with a circular cross-section for wrapping a base

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU504492B2 (en)
CA (1) CA1051105A (en)
DE (1) DE7531935U (en)
FR (1) FR2287755A1 (en)
GB (1) GB1530995A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2170360B (en) * 1979-03-12 1988-10-12 Lapp Insulator Co High voltage resistant members and method for producing same
GB8333249D0 (en) * 1983-12-13 1984-01-18 Raychem Ltd Electrically insulating articles
FR2587827B1 (en) * 1985-09-24 1988-03-18 Alsthom METHOD FOR MANUFACTURING AN INSULATING STAY, AND STAY PERFORMED ACCORDING TO THE PROCESS
AT389185B (en) * 1986-12-18 1989-10-25 Isovolta Electrically insulating component, and a method for producing it
IT1208237B (en) * 1987-01-29 1989-06-12 Fip Formatura Inienzione Poli PERFECTED INSULATOR WITH THERMOPLASTIC RESIN COATING
GB8923408D0 (en) * 1989-10-17 1989-12-06 Raychem Ltd Electrical insulator

Also Published As

Publication number Publication date
GB1530995A (en) 1978-11-01
AU8552475A (en) 1977-04-21
AU504492B2 (en) 1979-10-18
FR2287755B1 (en) 1982-02-05
CA1051105A (en) 1979-03-20
FR2287755A1 (en) 1976-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3789995T2 (en) Electrical connection cable.
DE3650112T3 (en) Cable connection.
DE69811513T2 (en) DRY ELECTRIC CABLE TERMINAL
DE2937253A1 (en) PROTECTIVE SLEEVE FOR SHIELDED CABLE TERMINALS OR SPLICKS OR THE CONNECTIONS BETWEEN SHIELDED ELECTRICAL CABLES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE2345326A1 (en) PROTECTIVE AND INSULATING DEVICE FOR A JOINT POINT BETWEEN PIPES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE3507509A1 (en) HIGH VOLTAGE-RESISTANT COMPONENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2758094A1 (en) ITEMS THAT CAN BE RECOVERED
EP0774157B1 (en) Silicon rubber electric insulator for high-voltage applications
DE69736918T2 (en) Two-layer elastic tubular enclosure for electrical components, in particular electrical cable terminations, and associated production method and assembly
DE2933820A1 (en) VACUUM SWITCH
DE3788666T2 (en) Heat shrinkable object.
DE7531935U (en) Tube-like hollow body, preferably with a circular cross-section for wrapping a base
DE2544992C2 (en)
DE19504532A1 (en) Method of making an insulator
DE69414849T2 (en) HEAT SHRINKING ITEMS
DE2904955A1 (en) EXTENDABLE END TERMINATION FOR SHIELDED POWER CABLES WITH SECTOR-SHAPED CORE CROSS-SECTION
DE1018121B (en) Outdoor high-voltage composite insulator made of plastic
DE7810421U1 (en) Sleeve for connecting and in particular for terminating a high-voltage conductor
DE69402862T2 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF SPRING CYLINDRICAL CYLINDER-SHAPED AND SPRING CYLINDER-SHAPED CASTING
DE69105105T2 (en) Heat shrink sleeve with shrinkage control.
DE4328207A1 (en) Termination of an electric tubular heater
DE2935211A1 (en) ELECTRICAL DEVICE WITH AN ELECTRICAL ELEMENT IMPREGNATED WITH OIL AND AN ELECTRICAL INSULATING OIL
DE2456800A1 (en) TERMINAL INSULATOR, METHOD OF MANUFACTURING A TERMINAL INSULATOR AND CONNECTING DEVICE WITH SUCH A TERMINAL INSULATOR
DE7212035U (en) Clamping element for the stripping-free connection of electrical conductors
DE530872C (en) Process for preventing glowing phenomena in gaps in insulation layers, in particular when producing the connection points of high-voltage cables