DE7525289U

DE7525289U - FLOOR ELEMENT FOR ROWS OF LAYING BOXES IN STABLE CONSTRUCTIONS

Info

Publication number: DE7525289U
Application number: DE19757525289
Authority: DE
Original assignee: Betonwarenindustrie Milder Bv Huissen (niederlande)
Current assignee: Betonwarenindustrie Milder Bv Huissen (niederlande)
Priority date: 1974-08-15
Filing date: 1975-08-09
Publication date: 1978-10-05
Also published as: DK146701C; IE41598B1; NL7410937A; FR2281722B1; DK370075A; IE41598L; DK146701B; DE2535619C3; GB1466827A; DE2535619B2; NL158997B; FR2281722A1; DE2535619A1

Description

• lit I (• lit I (

R. SOLF & ZAPF ·"""·. ;":: ■ '"^{: 1}^' PATENTANWÄLTER. SOLF & ZAPF · """· .;" :: ■ '" ^{: 1} ^' PATENTANWÄLTE

t ( < I Clt (<I Cl

DR.-ING. DIPL.-ING. A. SOLFDR.-ING. DIPL.-ING. A. SOLF

Gebrauchsmusteranmeldung dipl.-inq. chr. zapfUtility model registration dipl.-inq. chr. tap

Wall 27/29 56OO Wuppertal 1 Postfach 13O219Wall 27/29 56OO Wuppertal 1 P.O. Box 13O219

Betonwarenindustrie Milder B.V. 27. April 1978 Loover 1 -Huissen (GId)- Niederlande Il/wi/134 GConcrete goods industry Milder B.V. April 27, 1978 Loover 1 -Huissen (GId) - Netherlands Il / wi / 134 G

" . Bodenelement für Liegeboxreihen von Stallkonstruktionen ./'". Floor element for rows of cubicles in stable structures ./ '

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Bodenelement für Liegeboxreihen von Stallkonstruktionen, wobei die Liegeboxreihen für das Vieh mit Laufgangen abwechseln, deren Böden durch in einem Abstand voneinander angeordnete Balken gebildet sind, die sich mit ihren Enden auf Wänden abstützen, die,,soweit sie an eine Liegeboxreihe grenzen, auch den betreffenden Boden der Liegebox tragen und die unter den Laufgängen sich erstreckenden, von Laufgang zu Laufgang miteinander verbundene Räume einer Jauchegrube bestimmen.The present invention relates to a floor element for rows of cubicles in stable structures, the rows of cubicles alternate with walkways for the cattle, whose Floors are formed by spaced beams, which are supported with their ends on walls, the, as far as they border on a row of cubicles, also the relevant one Carrying the floor of the cubicle and those extending under the walkways, from walkway to walkway with one another Determine connected rooms of a cesspool.

Bei den bisher üblichen Stallkonstruktionen dieser Art müssen die unter den Laufgängen befindlichen Jauchegruben einige Male im Jahr entleert werden, was viel Zeit in Anspruch nimmt und einen verhältnismäßig hohen Kostenaufwand erfordert. Bei tieferen und somit größeren Jauchegruben würde die Abfuhr der Jauche aus den tieferen Grubenräumen erschwert werden, während die tiefere Gründung des Bodens der Jauchegrube die Baukosten nachteilig beeinflußt.In the previous stable structures of this type, the cesspools located under the walkways have to be removed a few times be emptied in the year, which takes a lot of time and requires a relatively high cost. At deeper and thus larger cesspools would make it more difficult to discharge the liquid manure from the deeper cesspools the deeper foundation of the bottom of the septic tank adversely affects construction costs.

7525289 05.10.787525289 10/05/78

• · * · · I I I• · * · · I I I

ta ·· ι· it ■ta ·· ι · it ■

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Stallkonstruktion der eingangs erwähnten Art derart zu verbessern, daß ohne tiefere Grubenräume als bisher dennoch eine bedeutend größere Jauchegrube geschaffen wird, die außerdem schnell und zweckmäßig aufgebaut werden kann.The invention is based on the object of providing a stable construction of the type mentioned at the beginning improve that a significantly larger cesspool is created without any deeper pits than before, which can also be set up quickly and appropriately.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß jeweils je ein Längente.il der Böden der die Liegeboxen-Reihen bildenden Bodenteile als Betonfertigteil gefertigt ist und mit den beiden benachbarten Wänden ein Tunnelsegment bildet, die zusammen für jede Liegeboxen-Reihe einen sich unter dieser erstreckenden, mit den unter den Laufgangen gebildeten Jauchegrubenräumen verbundenen weiteren Jauch egrubenraum ergeben. Dadurch ist auf einfache Weise nahezu eine Verdoppelung des bisher üblichen Jauchegrubenraums erreichbar, und es genügt im Notfall lediglich eine Entleerung pro Jahr. Im Grundriß bilden die verschiedenen Grubenräume wechselweise unter den Liegeboxen-Reihen und den Laufgangen eine mäanderförmig verlaufende Reihe.According to the invention this is achieved in that each One length part each of the floors of the cubicle rows forming floor parts is made as a precast concrete part and a tunnel segment with the two adjacent walls forms, which together for each cubicle row one under this extending, with the under the walkways formed septic tank spaces result in additional septic tank space. Doing this is an easy way Almost a doubling of the previously usual septic tank space can be achieved, and it is only sufficient in an emergency one emptying per year. In the plan, the various pit spaces alternate under the rows of cubicles and the walkways a meandering row.

Unter der ganzen Stalloberfläche, soweit diese aus den gebildeten Liegeboxen-Reihen und den Laufgangen besteht, kann bei der erfindungsgemäßun Stallkonstruktion ein einziger durchgehender Boden - gegebenenfalls auf einer gesonderten Gründung - geschüttet werden, auf dem dann die Zwischen-Under the entire surface of the barn, insofar as this is made up of the formed There are rows of cubicles and the walkways In the stable construction according to the invention, a single continuous floor - possibly on a separate one Foundation - to be poured, on which then the intermediate

7525289 05.10.787525289 10/05/78

wände aufgemauert und dann jeweils an den Stellen, wo die Liegeboxen angeordnet werden, Fußbodenplatten und wo die Laufgänge vorgesehen sind, Fußbodenbalken gelegt werden. Nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung können die Bodenteile mit den benachbarten Wänden als ein das Tunnelsegment bildendes Betonfertigteil hergestelH sein. In diesem Fall werden die Tunnelsegmente der Reihe nach zusammengefügt und angeordnet.walls and then each in the places where The cubicles are arranged, floor slabs are laid and floor joists are laid where the walkways are planned will. According to an advantageous embodiment of the invention, the bottom parts with the adjacent walls manufactured as a precast concrete part forming the tunnel segment being. In this case, the tunnel segments are put together and arranged one after the other.

Die Anordnung der Fußbodenbalken für die Laufgänge wird gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung noch bedeutend erleichtert, wenn sich die Fußbodenbalken mit ihren Enden zwischen den erhöhten Teilen zinnenförmiger Auflegevorrichtungen abstützen, die in Seitenrandnuten an den Oberrändern der Wände vorgesehen sind.The arrangement of the floor joists for the walkways becomes important according to a further feature of the invention relieved if the floor joists are crenellated with their ends between the raised parts Support lay-up devices which are provided in side edge grooves on the upper edges of the walls.

Vorzugsweise bestehen die zinnenförmigen Auflegevorrichtungen aus einzelnen, zinnenförmigen, vorgefertigten Betonträgersegmenten, wobei dann die vertieften Teile zwischen den eigentlichen "Zinnen"dem Querprofil der Auflageenden der Fußbodenbalken für die Laufgänge angepaßt sind. Das Querprofil der eigentlichen "Zinnen" dieser vorgefertigten Betonträgersegmente ist dabei dem gewünschten gegenseitigen Abstand der aufeinander folgenden Fußbodenbalken angepaßt. Die Balken selber haben vorzugsweise ein trapezförmiges Querprofil und werden mit der längsten der beiden parallelen Trapezseiten nach oben inThe crenellated laying devices are preferably made from individual, crenellated, prefabricated Concrete support segments, with the recessed parts between the actual "battlements" and the transverse profile of the support ends the floor joists are adapted for the walkways. The transverse profile of the actual "battlements" of this prefabricated concrete girder segments is the desired one adjusted mutual spacing of the successive floor joists. The beams themselves preferably have a trapezoidal cross-section and are with the longest of the two parallel trapezoid sides facing up in

7525289 05.10.787525289 10/05/78

einem Abstand voneinander von 3 - 4 cm aufgelegt. Auf diese Weise werden zwischen den benachbarten Balken selbstlösende Jauchedurchfallspalte in den Laufgangböden gebildet, die jedoch das Begehen nicht erschweren. Die vorgefertigten Betonträgersegmente gewährleisten die richtige und gleichbleibende Lage der Balken zueinander. placed at a distance of 3 - 4 cm from each other. This way, between the adjacent bars Self-releasing slurry diarrhea gaps formed in the walkway floors, which, however, do not make walking difficult. Ensure the prefabricated concrete girder segments the correct and constant position of the bars to one another.

Mit den im Vorigen genannten Fertigteilen: Tunnelsegmenten, Trägersegmenten und Fußbodenbalken, kann eine solche Stallkonstruktion schnell und mit verhältnismäßig geringem Kostenaufwand zweckmäßig auf einem als durchgehende Platte ausgebildeten, gegebenenfalls auf einer gesonderten Gründung geschütteten Jauchegrubenboden aufgebaut werden.With the prefabricated parts mentioned above: tunnel segments, girder segments and floor beams, a Such a stable construction quickly and at relatively low cost expediently on one as a continuous Plate formed, possibly built on a septic tank floor poured on a separate foundation will.

Auf diese Weise wird gegenüber den bisherigen Konstruktionen eine erhebliche Verkürzung der Bauzeit erreicht. Im Gegensatz zu der herkömmlichen Ausführung, bei der die Böden der Liegeboxen meistens auf einer Sandfüllung zwischen den betreffenden Wänden geschüttet wurden, ist bei der erfindungsgemäßen Konstruktion keine Sandfüllung notviendig. In this way, a considerable reduction in construction time is achieved compared to previous designs. In contrast to the conventional design, in which the floors of the cubicles are mostly on a sand filling between the walls in question were poured, no sand filling is necessary in the construction according to the invention.

Der beim Bau eingesetzte Kran wird durch den weitgehenden Fertigbau der für die Konstruktion benötigten BauteileThe crane used in the construction is due to the extensive Prefabricated construction of the components required for the construction

7525289 05.10.787525289 10/05/78

intensiver und vollständiger benutzt. Außerdem ist der Bau mit weniger Risiken verbunden.used more intensely and completely. In addition, the construction is associated with fewer risks.

Als weiteres vorteilhaftes Merkmal können erfindungsgemäß an den Enden der Böden der Liegeboxen-Reihen durch den Fußbodenbalken für die Laufgänge ähnliche und gleichfalls in einem Abstand voneinander angeordnete Fußbodenbalken Verbindungsteile zwischen benachbarten Laufgangböden gebildet sein, welche Fußbodenbalken sich mit ihren Enden auf sich zwischen dem Boden der letzten Liegeboxe der Reihe und einer benachbarten Gebäudemauer erstreckenden Trägerbalken abstützen.According to the invention, as a further advantageous feature at the ends of the floors of the cubicle rows through the floor beams for the walkways similar and also Floor joists arranged at a distance from one another connecting parts between adjacent walkway floors be formed, which floor beams have their ends on them between the floor of the last cubicle support beams extending from the row and an adjacent building wall.

Auf diese Weise können; unter Verwendung von hauptsächlich Fertigteilen, auch die Verbindungen der aufeinanderfolgenden Grubenräume leicht hergestellt werden.This way you can; using mainly Prefabricated parts, including the connections of the successive Pit rooms can be easily made.

Anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Erfindung nun näher erläutert. The invention will now be explained in more detail on the basis of the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt eines Teils einer erfindungsgemäßen Stallkonstruktion mit aufgemauerten Zwischenwänden der JauchegrubejFig. 1 is a cross section of part of an inventive Stable construction with walled up partition walls of the cesspool

7525289 05.10.787525289 10/05/78

til·
( I · · til
(I · ·

ι ι··ι ι ··

Pig. 2 einen entsprechenden Querschnitt, aber mit bewehrten, vorgefertigten Betontunnelsegmenten zur Bildung der Jauchegrubenräume unter den Liegeboxen-Reihen. Pig. 2 shows a corresponding cross-section, but with reinforced, prefabricated concrete tunnel segments for formation the cesspool rooms under the rows of cubicles.

Pig. 3 eine perspektivische Ansicht in zu Fig. 2 vergrößertem Maßstab eines vorgefertigten Tunnelsegments mit
Teilen einiger mittels eines vorgefertigten zinnenförmigen Betonträgersegments darauf aufgelegten Fußbodenbalken für die Laufgänge;Pig. 3 shows a perspective view on an enlarged scale of FIG. 2 of a prefabricated tunnel segment
Parts of some of the floor beams for the walkways placed thereon by means of a prefabricated crenellated concrete girder segment;

Fig. 4 einen Grundriß in kleinerem Maßstab einer erfindungsgemäßen Stallkonstruktion.Fig. 4 is a plan, on a smaller scale, of one according to the invention Stable construction.

Gemäß der Zeichnung umfaßt eine erfindungsgemäße Stallkonstruktion einen an Ort und Stelle geschütteten Beton- |According to the drawing comprises a stable construction according to the invention a concrete | poured in place

boden 1, der den Boden von Jauchegrubenräumen 2a, 2b bil- |floor 1, which forms the floor of cesspool rooms 2a, 2b |

det und als Tragboden für die darauf aufgebaute Konstruk- | tion dient. Gemäß Fig. 1 sind zwischen bzw. seitlich der | im Querschnitt dargestellten Grubenräume 2a und 2b Wände 3a |fdet and as a support floor for the construction | tion serves. According to FIG. 1, between or to the side of the | Pit spaces 2a and 2b shown in cross section, walls 3a | f

bzw. 3b aufgemauert, die an ihren oberen Enden die Böden |or 3b are bricked up, which at their upper ends the floors |

des eigentlichen Stallraumes tragen und an der Außenseite |of the actual stable room and on the outside |

des Stalls eine Wand 4, die ihrerseits eine Dachkonstruktion |of the stable a wall 4, which in turn has a roof structure |

5 trägt. Bei 6 ist die Höhe der Bodenoberfläche angegeben. j5 carries. At 6 the height of the ground surface is indicated. j

Der Stallboden besteht über den Grubenräumen 2a aus vorgefertigten Betonplatten 7, die den Boden der sich quer zur
Zeichnungsebene erstreckenden Liegeboxen-Reihen für dasThe stable floor consists of prefabricated concrete slabs 7 over the pit spaces 2a, which extend across the floor of the
Rows of cubicles extending across the drawing plane for the

■ a ·· ff» · · lllllltl■ a ·· ff »· · lllllltl

1 ι ι Il I IM1 ι ι Il I IM

Vieh bilden. Die Liegeboxen-Reihen wechseln sich mit
über den Grubenräumen 2b befindlichen Laufßängen ab, die sich in Längsrichtung auch senkrecht zur Zeichnungsebene erstrecken. Die Liegeboxen-Reihen und die Laufgänge sind in Fig. 4 mit 8 bzw. mit 9 bezeichnet. Der Boden des Mittelteils des Stalls ist in Fig. 1, 2 und 4 mit der Bezugziffer 10 bezeichnet.Educate cattle. The rows of cubicles alternate
Above the pit spaces 2b located run lengths, which also extend in the longitudinal direction perpendicular to the plane of the drawing. The rows of cubicles and the walkways are designated by 8 and 9 in FIG. 4, respectively. The floor of the central part of the stable is denoted by the reference number 10 in FIGS. 1, 2 and 4.

Die Böden der Laufgänge werden durch mit Zwischenräumen
von ca. 3-4 cm angeordnete, parallel verlaufende, vorgefertigte Betonbalken 11 mit in Gebrauchslage im wesentlichen "umgekehrt" trapezförmigem Querprofil gebildet. Sie sind auf beiden Seiten auf jeweils einer der genannten Zwischenoder Seitenwände 3a bzw. 3b der Grubenräume 2a, 2b abgestützt .The floors of the walkways are through with gaps
3-4 cm arranged, parallel, prefabricated concrete beams 11 formed with an essentially "inverted" trapezoidal transverse profile in the position of use. They are supported on both sides on one of the named intermediate or side walls 3a or 3b of the pit spaces 2a, 2b.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, enthält die Stallkonstruktion weiter noch an das eine Ende der Liegeboxen-Reihen 8 und Laufgänge 9 über Zwischenmauern 12 angrenzende Betriebsräume 13. An ihrem anderen Ende erstrecken sich die Liegeboxen-Reihen 8 und die Laufgänge 9 bis zur Stallmauer 14. An der Außenseite dieser Stallmauer 14 sind Jaucheabfuhrschächte 15 geschüttet oder aufgemauert, die durch verschließbare Durchgänge in der Stallmauer 14 mit den Grubenräumen verbunden werden können und in Höhe der Bodenoberfläche mit einem Deckel verschlossen werden.As can be seen from FIG. 4, the stable construction also contains one end of the rows of cubicles 8 and 8 Walkways 9 over intermediate walls 12 adjoining operating rooms 13. The rows of cubicles extend at their other end 8 and the walkways 9 up to the stable wall 14. On the outside of this stable wall 14 are manure discharge shafts 15 poured or walled up, which by lockable Passages in the stable wall 14 can be connected to the pit rooms and at the level of the floor surface with be closed with a lid.

ι ι ι . · r · · · ιι ι ι. · R · · · ι

I 11 I · III <<·· ,", /I 11 I III << ··, ", /

II J ItIIt ·II J ItIIt

iiii iiii ι···iiii iiii ι ···

Der Grundriß gemäß Pig. 4 gilt auch für die Ausführungsform gemäß Pig, 2. Diese unterscheidet sich dadurch von der gemäß Pig. 1, daß statt der gemäß Pig. 1 aufgemauerten Wände 3a, 3b und der darauf aufgelegten vorgefertigten Betonplatten 7, die die Böden der Liegeboxen bilden, einstückig ausgebildete Tunnelsegrnente 16 verwendet sind, die als vorgefertigte, bewehrte Betonclemente ausgebildet sind. Fig. 3 zeigt ein solches Tunnelsegment 16 mit am Rand der Oberseite, an der Außenseite der Seitenwände 16a einer Nut 16b, auf die die Fußbodenbalken 11 für die Laufgänge aufgelegt werden, und mit einem als Boden der Liegeboxen dienenden Oberteil i6c.The layout according to Pig. 4 also applies to the embodiment according to Pig, 2. This differs from that according to Pig. 1 that instead of the Pig. 1 walled walls 3a, 3b and the prefabricated concrete slabs 7 placed on them, which form the floors of the cubicles, integrally formed tunnel segments 16 are used, which are designed as prefabricated, reinforced concrete elements. 3 shows such a tunnel segment 16 with a groove 16b on the edge of the top, on the outside of the side walls 16a, on which the floor beams 11 for the walkways are placed, and with an upper part i6c serving as the bottom of the cubicles.

In den Ecken zwischen den Seitenwänden 16a und dem Oberteil 16c sind vorteilhafterweise Abschrägungen 16d vorgesehen, so daß trotz reichlich bemessener Auflegenuten 16b dennoch eine große Steifigkeit der Tunnelsegmente in diesen Ecken gewährleistet ist. Dies ist nicht nur für die Festigkeit der ganz aufgebauten Stallkonstruktion von Bedeutung, sondern auch für den Transport dor vorgefertigten Tunnelsegmente zur Baustelle.In the corners between the side walls 16a and the top 16c, bevels 16d are advantageously provided, so that in spite of ample lay-up grooves 16b Nevertheless, great rigidity of the tunnel segments is guaranteed in these corners. This isn't just for strength of the fully assembled stable construction, but also for the transport of the prefabricated tunnel segments To the building site.

Mit der Bezugsziffer 17 ist in Fig. 3 ein insbesondere für die erfindungsgemäße Stallkonstruktion geeigneter, zinnenförmiger, vorgefertigter Träger angegeben, durch den die Fußbodenbalken 11 für die Laufgänge an ihren Enden unter-With the reference number 17 in Fig. 3 is a crenellated, particularly suitable for the stable construction according to the invention. prefabricated girder specified, through which the floor beams 11 for the walkways at their ends under-

7525289 05.10.787525289 10/05/78

11 ·· · · ff·11 ·· · ff ·

: r ι · · ι · e < t ι ι // :: r ι · · ι · e <t ι ι //:

if It**· Il «I J I / ' 'μ-if It ** · Il «I J I / '' μ-

1 t · ■ I I f t ■1 t · ■ I I f t ■

fC I· · t l( i ««IfC I · · t l (i «« I

stützt werden. Solche Träger 17, die übrigens auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 in geeigneter Weise am oberen Ende der dort aufgemauerten Wände für die Jauchegrubenräume angewendet werden können, sind mit ihren zwischen den eigentlichen Zinnen befindlichen, vertieften Teilendem Querprofil der Fußbodenbalken 11 angepaßt. Die eigentlichen Zinnen sind so ausgebildet, daß die Fußbodenbalken den gewünschten gegenseitigen Abstand halten, um sich nach unten erweiternde, d. h. selbstlösende Jauchedurchfallspalte 21 zu bilden, die an der Oberseite ihre geringste Breite von 3 - 4 cm haben.be supported. Such carrier 17, which incidentally also with the embodiment according to FIG. 1 in a suitable manner at the upper end of the walls walled up there for the cesspool rooms can be used are with their located between the actual battlements, recessed Adapted to the dividing transverse profile of the floor joists 11. the actual battlements are designed so that the floor joists keep the desired mutual distance to expanding downwards, d. H. to form self-releasing slurry diarrhea column 21, which is at the top of their have the smallest width of 3 - 4 cm.

Gemäß Fig. 4 enden die Zwischenwände, die aus den aufgemauerten Wänden 3a nach Fig. 1 oder den entsprechenden Seitenwänden der Tunnelsegmente 16 nach Fig. 2 bestehen, auf beiden Seiten in einem gewissen Abstand von der Stallmauer 14 bzw. der Zwischenmauer 12. Diese Abstände werden dort an der Oberseite durch Trägerbalken 18 überbrückt, die sich mit ihrem einen Ende auf den betreffenden Zwischenwänden abstützen und mit ihrem anderen Ende in der betreffenden Stall— bzw. Zwischenmauer. Die Trägerbalken 18 tragen ihrerseits Fußbodenplatten bzw. Fußbodenbalken für die letzte Liegebox der Reihe bzw. für den Endteil des betreffenden Laufgangs. Unter den Trägerbalken stehen die sich abwechselnden Grubenräume, die sich unter den Liegeboxen-Reihen bzw. unter den Laufgangen befinden, also inAccording to FIG. 4, the partitions end from the bricked up Walls 3a according to FIG. 1 or the corresponding side walls of the tunnel segments 16 according to FIG. 2 exist, on both sides at a certain distance from the stable wall 14 or the intermediate wall 12. These distances are bridged there at the top by girder beams 18, one end of which is on the relevant partition walls and with their other end in the relevant stable or intermediate wall. The support beams 18 carry in turn, floor panels or floor joists for the last cubicle in the row or for the end of the corridor concerned. The alternating pit rooms, which are located under the rows of cubicles or under the walkways, i.e. in

- 10-- 10-

7525289 05.10.787525289 10/05/78

Ill · IIll · I

Verbindung miteinander» Es ist auch möglich, die Zwischenwände abwechselnd am einen und am anderen Ende bis zur betreffenden Mauer durchlaufen zu lassen, in diesem Pail stehen die aufeinanderfolgenden Jaucheräume jeweils an jedem Ende nur mit einem folgenden Raum in Verbindung, so daß die Jaucheräume der Grube in mäanderförmiger Linie aufeinander folgend eine einzige, zusammengeschlossene Kette von Grubenräumen bilden.Connection with each other »It is also possible to use the partition walls to run alternately at one and the other end to the wall in question, in this pail if the successive cesspools are connected at each end to only one subsequent room, see above that the cesspools of the pit in a meandering line consecutively form a single, connected chain of pit rooms.

- 11 -- 11 -

7525289 05.10.767525289 10/5/76

Claims

New protection claims

1. Floor element for rows of cubicles in stable structures, with the rows of cubicles for cattle alternating with walkways, the bottoms of which are formed by bars which are arranged at a distance from one another and which extend at their ends Support on walls that, insofar as they border a row of cubicles, also the floor of the cubicles concerned and the rooms that extend under the walkways and are connected to one another from walkway to walkway determine a cesspool, characterized by the design as a precast concrete shaped tunnel segment (16) with side walls (16 a) and a bottom part (16 c).

2. Floor element according to claim 1, characterized in that that in the upper edges of the side walls

— 2 —- 2 -

7525289 05.10.787525289 10/05/78

• * · 111 »Ml Il , • * · 111 »Ml Il , ff

«•til» It· :«• til» It ·:

··■ |I1· · I··· ■ | I1 · · I ·

(16 a) side edge grooves (16 b) are formed, the crenellated laying devices (17) for the floor joists Have walkways.

3. Floor element according to claim 1 or 2, characterized in that the laying device (17) consists of prefabricated concrete girder segments with individual battlements.

4. Floor element according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the Battlements have a trapezoidal cross-section with an upper edge length of 3-4 cm.

5. Floor element according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that on the underside of the bottom part (16 c) in the corners to the side walls (16 a) bevels (16 d) are provided.

7525289 05.10.787525289 10/05/78