Verfahren zur Verminderung der Wasseraufnahmefähigkeit von Papier
E s ist benkannt, daß durch eine teilweise Veresterung von Cellulosefasern deren
Wasseraufnahmefähigkeit stark vermindert werden kann, ohne daß dabei Struktur und
Festigkeit bKeeinitriäclhtirt werden. Diese verminderte Wissecraufnazhimefäliigkeit
so behandelter Fascrstoffe ist für viele Zwecke vorteilhaft. Auch in der Elektrotechnilk
haben, solche Stoffe, insbesondere auch in Form teilweise veresterter Palpiere,
wvegercn der dadurch bedingten Verhesseruing der Isoliereigenschaften g Anwendung
gefunden. ES besteht bei ihnen jedoch die Gefahr, daß durch eine Verseifung Säurereste
frei verden können, die dann die dielcktrischen Eigenschaften des Isolierstoffes
bekanntlich beeinträchtigen würden. Die Erfindung, hat sich zur Aufgabe gestellt,
Papier in ähnlicher Weise, wie durch die bekannte Veresterung, dureh Herabsetzung
seiner Wasseratifniahitmcfäliiglkeit zu verbessern, dabei aher die insbesondere
für elektrotechnische Zwecke, nachteilige Gcfahr der Abspaltung von Säureresten
zu vermeiden.Process for reducing the water absorbency of paper
It is known that the partial esterification of cellulose fibers
Water absorbency can be greatly reduced without affecting structure and
Strength cannot be treated. This diminished knowledge of the need for knowledge
fiber so treated is beneficial for many purposes. Also in the electrotechnilk
have such substances, especially in the form of partially esterified palpiere,
wvegercn the resulting impairment of the insulating properties g application
found. However, there is a risk that saponification will result in acid residues
can freely verden, which then the dielectric properties of the insulating material
known to affect. The invention has set itself the task
Paper in a manner similar to the known esterification, by degradation
to improve its water resistance, especially the
for electrotechnical purposes, disadvantageous risk of splitting off acid residues
to avoid.
Es ist auch bereits bekannt, Textilfaserstofie anziiiuäthern. Der
Zweck dieser Behandlumg ist die Erzielung eines seidenartigen Glanzes und eines
gefälligen Apprets oder die Ver-IK,sseru i1.g, der \Virkung von Farbstoffen. An
eine
Herabsetzung der Verseifungsgefahr ist bei dem für Textilstoffe bekannten 'Verfahren
nicht gedacht.It is also already known to add textile fibers. Of the
The purpose of this treatment is to achieve a silky sheen and a
pleasing apprets or the ver-IK, sseru i1.g, the \ Virkung of dyes. At
one
The process known for textile fabrics reduces the risk of saponification
did not think.
Es ist weiterhin bekannt, Celluloseätlierinassen durch Behandlung
von Cellulosefasern Z,
mit Benzylchlorid herzustellen. Hierbei wird init einer
stark wirkenden Lauge mit i8% Natriumlivdroxvdgelialt g bei Atmosphärendruck und
Siedteimperatur gearbeitet. Nach diesem Verfahren läßt sich aber eine Verätheruiig,
bei der die Faserstruktur und -festigkeit erhalten bleiben soll. nicht durchführen.It is also known to produce cellulose acetate by treating cellulose fibers Z with benzyl chloride. In this case, a strong alkali with 18% sodium hydroxide gel is used at atmospheric pressure and boiling temperature. According to this process, however, a Verätheruiig can be obtained in which the fiber structure and strength are to be retained. not perform.
Es ist weiterhin bekannt,Papier oder den zu seiner Herstellung dienenden
Papierstoff durch Behandlung mit Benzylbromid teilweise zu benzvlieren. Auch bei
diesem Verfahren wird der Faserstoff miteiner I3- bis Alkalilauge vorbehandelt.
Benzylbromid ist nun einerseits wesentlich schwieriger zu erhalten und weitaus kostspieliger
als Benzylchlorid. Andererseits ist auch die Vorbehandhing mit einer I5- bis 2o%igen
Lauge für die Zwecke2 der Behatliadidluliny von Papier, dessen Struktur erhalten
bleiben soll. von Nachteil, da durch die Behandlung mit derartigen Laugen seine
Struktur sehr stark aufquillt und sichdabei weitgehend ändert.It is also known paper or the paper used for its manufacture
To partially benzene paper stock by treatment with benzyl bromide. Also at
In this process the pulp is pretreated with a 13 to alkali lye.
Benzyl bromide is now, on the one hand, much more difficult to obtain and far more expensive
as benzyl chloride. On the other hand, the pretreatment is also with a 15 to 20% strength
Lye for the purposes of2 the Behatliadidluliny of paper, whose structure is preserved
should stay. disadvantageous because of the treatment with such alkalis
Structure swells very strongly and changes to a large extent in the process.
Gemäß der Erfindung wird zur Verminderung der Wasseraufnaliniefähigkeit
von Papier durch teilweise Verätherung, insbesondere Benzvlierung ' der mit Alkali
vorbehandelten Cellulosefasern unter Auf rechterhaltung der Faserstruktur die Behandlung
der Celliilosefasern zunächst unter Erwärmung mit einer schwachen, vorzucrsiweise
etwa I%oigen alkoliolisclhieni Natrium-oderKaliumhydroxvdlösung und darin in einem
geschlossenen Gefäß init Benzvlclilorid unter Unterdruck- vorgenommen, der vorzugsweise
so groß ist, daß g
die Siedetemperatur des Benzylchlorids auf etwa go% herabgesetzt
ist.According to the invention, in order to reduce the water absorption capacity of paper by partial etherification, in particular benzylation 'of the cellulose fibers pretreated with alkali while maintaining the fiber structure, the treatment of the cellulose fibers is initially carried out with heating with a weak, preferably about 1% alcoholic solution and sodium or potassium hydroxide therein made a closed vessel init Benzvlclilorid under vacuum, which is preferably so high that the boiling point g of the benzyl chloride is reduced to about go%.
Durch die Verwendung der schwachen alkoliolischen Natrium- oder Kaliumhvdroxydlösung
für die Vorhehandlung wird eine schädliche Einwirkung auf die Fasern weitgehend
vermieden und durch die Herabsetzung der Siedetemperatur durch Anwendung von Unterdruck
während der eigentlichen Benzylierung auch eiii allzu scharfer Angriff der siedenden
Badflüssigkeit auf die Celltilosefasern verhindert.By using the weak alcoholic sodium or potassium hydroxide solution
for the preliminary treatment, a detrimental effect on the fibers becomes largely
avoided and by lowering the boiling temperature by applying negative pressure
during the actual benzylation there was also an all too sharp attack by the boiling ones
Prevents bath liquid on the cell silose fibers.
Die erfiiidunigsgemäße Behandlung ZDie erfindungsgemäße Behandlung
, der Fasern kann auf das fertigze Papier oder aber auch auf dzni Papierstoff vor
seiner Verarbeltung zur Balin angewendet werden. Nach der Behaidiiidluiig werden
die Faserstoffe von denci Resten der Behandlungsflüssigkeit befreit, was durch Auswaschen
mit reinem Wasser erfolgen kann. Zweclzmäßiig ist es jedoch, dem Wasser fein verteiltes
Calciumcarbonat oder Natriumcarbonat bzw. Natriumbicarbonat zuzusetzen. Die Auswaschung
kann aber auch mittels Spiritus erfolgen.The treatment according to the invention. The treatment according to the invention
The fibers can be applied to the finished paper or also to the thin paper stock
its desecration to be applied to the Balin. After being behaidiiidluiig
the fibers are freed from the residues of the treatment liquid, which is done by washing out
can be done with pure water. It is, however, finely divided into the water
Add calcium carbonate or sodium carbonate or sodium bicarbonate. The washout
but can also be done using alcohol.
Für die Vcrätlilerung gemäß der Erfindung kann an Stelle von Benzvlclilorid
auch eine andere entsprechende Verbindung vcrwzetidet werden, z. B. Xvlvlchilorid
oder (,)-Chlorderivate der Methyliiaplhthaline oder Halogenderivate der Grenzkohlenwasserstoffe.For the Vcrätlilerung according to the invention, instead of benzyl chloride
another corresponding compound can also be used, e.g. B. Xvlvlchilorid
or (,) - Chlorine derivatives of Methyliiaplhthaline or halogen derivatives of boundary hydrocarbons.