DE7519930U

DE7519930U - Spark plug connector in angled design

Info

Publication number: DE7519930U
Application number: DE7519930U
Authority: DE
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: KM Kabelmetal AG
Publication date: 1975-10-16

Description

Kabel- und ..etalL werke tiutehoffnungshütte Akt ienccsell pclia ι :Cable and ... metal works tiutehoffnungshütte Akt ienccsell pclia ι:

Zündkerzenstecker in '.vinkelausf iihrung Spark plug connector in angled design

Die Neuerung bezieht sich auf einen Ziindkerzenstpckpr ι u Winkelausführung, bestehend aus einem Griffkörper aus Isol i ei material, einer zum Teil im Inr.srn des Gri ff körpers angeordneten metallischen Abschirmung, einem Gegenkontakt für den Steckerstift der Zündkerze und einem an diesem elektrisch leitend angeschlossenen Entstörwiderstand, an den auf df-r anderen Seite eine elektrische Leitung angeschlossen ist.The innovation relates to a Ziindkerzenstpckpr ι u Angle version, consisting of a grip body made of insulating material, one partially arranged in the inner rim of the handle metallic shield, a mating contact for the plug pin of the spark plug and one on it electrically conductively connected interference suppression resistor to which on df-r an electrical line is connected to the other side.

Derartige Zündkerzenstecker sind in den unterschiedlichsten Ausführungen im Fpchhandel erhältlich. Sie werden insbe sond er? für Motorräder eingesetzt und bieten bei der Herstellung nur noch insofern Schwierigkeiten, als eine einwandfreie Abschirmung al-er eventuell störenden Teile erforderlich ist, die möglichst einfach aufgebaut sein soll, da es sich hei solchen Steckern um Massenartikel handelt. Bei bekannten Konstruktionen wird so vorgegangen, daß der gesamte Steckerkörper imchträrlich in ein metallisches Gehäuse eingebettet ^ird, wodurch der Stecker nicht nur unansehnlich wird sondern auch ein relativ großer Aufwand an Abschirmmaterial vorliegt. Darüber hinaus bringt hier die Befestigung der Abschirmung wieder neue Probleme mit sich. Weitere Probleme treten bei bekannt on Konstruktionen bezüglich der Wasserdichtigkeit auf, da durch die metallische Abschirmung eine Trennung des Isölierköipers gegeben ist.Such spark plug connectors are available in a wide variety of designs from retailers. Will you especially? used for motorcycles and only offer difficulties in the manufacturing process insofar as perfect shielding of all possibly interfering parts is required, which should be as simple as possible, since such connectors are mass-produced articles. In known constructions, the procedure is that the entire plug body is embedded in a metallic housing, which not only makes the plug unsightly but also involves a relatively large amount of shielding material. In addition, the fastening of the shield brings new problems with it. Further problems arise with known constructions with regard to watertightness, since the metallic shielding separates the insulating body.

Der Neurrung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zündkerzenstecker mit Abschirmung anzugeben, der automatisch herste! ibar, möglichst einfach aufgebaut und an aller Steilen wasserdicht i st.The purpose of the revival is to create a spark plug connector to be specified with shielding, which is produced automatically! ibar, As simple as possible and watertight at all angles is.

7519930 16.10.757519930 10/16/75

Diese Aufgabe wird mit einem Zündkerzenstecker der Eingangs geschilderten Art gemäß der Neuerung dadurch gelost, daß der Gegenkontakt und der Entstörwiderstand wasserdicht in einen Kontaktträger aus einem mechanisch festen, hoca temperaturbeständigen Kunststoff eingebettet sind, der eine Öffnung zur Aufnahme der Zündkerze und einen abgewinkelten Teil zum Anschluß der Leitung aufweist, daß über dem Kontaktträger eine als Abschirmung- dienende metallische Hülse angeordnet ist, die an ihrem der Öffnung für die Zündkerze abgewandten Endr· durch einen Deckel verschlossen ist, und daß alle Hohlräume zwischen Kontaktträger und Hülse mit einem Elastomer ausgefüllt sind.This task is done with a spark plug cap's input described type according to the innovation by the fact that the Mating contact and the interference suppression resistor in one watertight Contact carrier made of a mechanically strong, hoca temperature-resistant Plastic is embedded, which has an opening for receiving the spark plug and an angled part for Connection of the line has that a metallic sleeve serving as a shielding is arranged above the contact carrier which is closed at its end facing away from the opening for the spark plug by a cover, and that all cavities between the contact carrier and the sleeve are filled with an elastomer.

i' Vorteil eines so aufgebauten Steckers besteht einerseits in den wenigen benötigten Metall für die Abschirmung, da dieselbe in ihren Abmessungen so klein wie möglich gehalten ist. tin weiterer Vorteil ist auf der anderen Seite darin zu sehen, daß durch die Einbettung von Gegenkontakt und Entstörwiderstand in den Kontaktträger, diese Teile wasserdicht umschlossen sind, so daß eine Störanfälligkeit gegen Feuchtigkeit mit Sicherheit vermieden ist. Die Auffüllung aller Hohlräume zwischen Kontaktträger und Abschirmung gewährleistet darüberhinaus einen wasserdichten Aufbau des gesamten Zündkerzensteckers in sich. Außerdem ergibt sich durch die porenfreie Umkleidung aller unter Hochspannung stehenden Teile ein sehr spannungsfester Stecker. Durch die Vorfertigung u.es Kontaktträgers ist weiterhin eine äußerst einfache Fertigung für den Zündkerzenstecker sichergestellt.There is one advantage of a connector constructed in this way in the few metal required for the shield, since the same is kept as small as possible in its dimensions. Another advantage is to be seen on the other hand in the fact that through the embedding of mating contact and interference suppression resistor in the contact carrier, these parts are enclosed in a watertight manner, so that they are susceptible to moisture Security is avoided. The filling of all voids guaranteed between the contact carrier and the shield a watertight construction of the entire spark plug connector in itself. In addition, the pore-free cladding of all parts under high voltage creates a very voltage proof plug. Through the prefabrication and the contact carrier extremely simple production for the spark plug connector is also ensured.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt.An embodiment of the subject of the innovation is shown in the drawings.

Die Fi.e. 1 bis 3 zeigen den Aufbau des Zündkerzensteckers cemäß der Neuerung in verschiedenen Aufbaustadien.The Fi.e. 1 to 3 show the structure of the spark plug connector According to the innovation in different stages of development.

7519930 16.10.757519930 10/16/75

1 - 3 - 1 - 3 -

Mit 1 i:*t der in dem Zündkerzenstecker fest angebrachte Gegenkontakt für die der Einfachheit halber nicht dargestellte Zündkerze bezeichnet, mit dem c -r Entstörwiderstand 2 elektrisch 1 tlrrnd vorhanden ist. Dieser Entstörwiderstand verläuft im rechten Winkel zur Bewegungsrichtung der Zündkerze, wodurch der gesamte Zündkerzenstecker in abgewinkelter Form in seinen Abmessungen klein gehalten werden kann. Gegenkontakt und Entstörwiderstand 2 sind j η den Kontaktträger 3 eingebettet, welcher aus einem mechanisch festen, hoch temperaturbeständigen Material besteht. Ein solches Material ist beispielsweise ein glasfaserverstärkter Polyester, welcher bis zu Temperaturen von 200 C temperaturbeständig ist. Der Kontaktträger 3 weist auf der einen Seite eine Bohrung h auf, die zur Aufnahme der Zündkerze dient und ist auf der anderen Seite mit dem den Entstörwiderstand 2 umschließenden abgewinkelten Teil 5 versehen, an welchen die Zündleitung angeschlossen werden kann, wozu am Entstörwiderstand 2 ein metallisches Teil 6 , ι. B. ein Quetschverbinder, angebracht ist.1 i: * t denotes the mating contact, which is fixedly attached to the spark plug connector, for the spark plug, not shown for the sake of simplicity, with which c -r interference suppression resistor 2 is electrically present. This interference suppression resistor runs at right angles to the direction of movement of the spark plug, which means that the dimensions of the entire spark plug connector can be kept small in an angled form. The mating contact and interference suppression resistor 2 are embedded in the contact carrier 3, which consists of a mechanically strong, highly temperature-resistant material. Such a material is, for example, a glass fiber reinforced polyester, which is temperature resistant up to temperatures of 200 C. The contact carrier 3 has a hole h on one side which is used to receive the spark plug and is provided on the other side with the angled part 5 surrounding the interference suppression resistor 2, to which the ignition line can be connected, including a metallic interference suppression resistor 2 Part 6, ι. B. a compression connector is attached.

Nach der Fertigstellung des Kontakt trägers 3 wird derselbe in eine metallische Hülse 7» die beispielsweise aus Messing oder Stahl bestehen kann, eingebettet, die hierzu für den Teil 5 eine Durchlaßöffnung aufweist. Danach wird diese metallische Hülse 7 mittels eines metallischen Deckels 8 verschlossen, so daß sich an dieser Stelle eine geschlossene Abschirmung ergibt. Anschließend können sämtliche Hohlräume zwischen der Abschirmung und dem Kontaktträger 3 mit einen Elastomer ausgespritzt werden, wobei gleichzeitig auch der Teil 5 des Kontaktträgers 3 mit umspritzt wird. Auf diese Weise ist der gesamte Bereich innerhalb der metallischen Hülse 7 wasserdicht verschlossen. After completion of the contact carrier 3 is the same in a metallic sleeve 7 », for example made of brass or steel may be embedded, which for this purpose has a passage opening for part 5. After that this becomes metallic Sleeve 7 closed by means of a metallic cover 8, so that there is a closed shield at this point. All cavities between the shield and the contact carrier 3 can then be injected with an elastomer at the same time, the part 5 of the contact carrier 3 is also encapsulated. That way is the whole Area within the metallic sleeve 7 is closed in a watertight manner.

Anschließend wird die Leitung 9 mit dem Verbinder 6 des Entstörwiderstandes 2 verbunden und iber die Verbindungsstelle wird ein aus Kunststoff bestehendes Rohrstück 10 geklebt, wobeiThe line 9 is then connected to the connector 6 of the interference suppression resistor 2 and a piece of plastic pipe 10 is glued over the connection point, wherein

7519930 16.10.757519930 10/16/75

die Hohlräume innerhalb dieses Rohrstücks mit dem Kleber aufgefüllt werden. Dd e^e.* Rohrstück 10 sollte zweckmäßig aus dein gleichen Material wie der Kontaktträger 3 selbst bestehen. Nach der Herstellung der elektrisch leitenden Verbindung zwischen der Leitung 9 und dem Entstörw· Je/r+.and 2 kann dann der Griffkörper 11 um den gesamten vorbereiteten Stecker herumgespritzt werden, so daß der Zündkerzenstecker damit fertig gestellt ist. Der Griffkörper besteht wiederum aus einem Elastomer, wobei hier das gleiche Material verwendet werden kann, welches schon zur Auffüllung der- Hohlräume innerha'b der metallischen Hülse 7 verwendet wurde.the cavities within this pipe section are filled with the adhesive will. Dd e ^ e. * Pipe section 10 should expediently from your consist of the same material as the contact carrier 3 itself. After the electrically conductive connection has been made between line 9 and the suppressor · Je / r + .and 2 can then the grip body 11 can be molded around the entire prepared connector so that the spark plug connector is finished with it is posed. The grip body consists in turn of an elastomer, the same material being used here can, which is already used to fill the cavities within the metallic sleeve 7 was used.

7519930 16.10.757519930 10/16/75

Claims

Kabel- und Metallwerke J Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 3 290 June 19, 1975 Claims for protection

1. Spark plug connector in angular design, consisting of a handle body made of insulating material, a metallic shield partially arranged in the interior of the handle body, a mating contact for the plug pin of the spark plug and an electrically conductive suppression resistor connected to it on the other side Line is connected, characterized in that the mating contact (l) and the Ent st öriii the stand (2) watertight in a contact carrier (3) made of a mechanically solid, high

temperature-resistant plastic are embedded, which has an opening (k) for receiving the spark plug and an angled part aum connection of the line (9) that a metallic sleeve (7) serving as a shield is arranged on its the end facing away from the opening for the spark plug is closed by a cover (8), and that all hollow spaces between the contact carrier (3) and the sleeve (7) are filled with an elastomer.

2. Spark plug connector according to claim 1, characterized in that a pipe section (10) made of the same material as the contact carrier (3) is glued on over the connection point of the line (9) to the interference suppression resistor (2).

3. Spark plug connector according to claim 1 or 2, characterized in that glass fiber reinforced polyester is used as the material for the contact carrier (3).

7B19930 16.1U57B19930 16.1U5