DE7512256U

DE7512256U - Window, door. like

Info

Publication number: DE7512256U
Application number: DE7512256U
Authority: DE
Original assignee: FRANK W GmbH
Current assignee: FRANK W GmbH
Publication date: 1975-08-14

Description

WILH. FRANK GMBH
7022 LeinfeldenWILH. FRANK GMBH
7022 Leinfelden

Fenster, Tür od. d-_l.Window, door or d-_l.

Die Neuerung betrifft ein Fenster, eine Tür od. dgl., insbesondere Dachfenster, mit einer Abdichtung zwischen dem Blendrahmen und dem Flügelrahmen, wobei mindestens ein Rahmen mit einer insbesondere umlaufenden, vorstehenden, schlu.uchförmigen Dichtleiste versehen ist.The innovation relates to a window, a door or the like, in particular a roof window, with a seal between the frame and the casement, at least one frame with a particularly circumferential, protruding, Schlu.uch-shaped sealing strip is provided.

Bei bekannten Abdichtungen wird die schlauchförmige Dichtleiste in einer insbesondere T-förmigen, einseitig offenen Längsnut des blend- oder Flügelrahmens gehaltert. Bei geschlossenen Rahmen ist der schlauchförmige Teil der Dichtleiste zusammengedrückt und bewirkt dadurch die Abdichtung zwischen den Rahmen. Um eine sichere Dichtwirkung über die relativ große Länge der Dichtleiste zu erreichen, auch mit Rücksicht darauf, daß sich ein Flügel leicht verziehen kann, ist ein langer Dichtweg erforderlich, der zumindest stellenweise zu s^uarker QuetschungIn known seals, the tubular sealing strip is held in a particularly T-shaped longitudinal groove of the blind or sash frame, which is open on one side. When the frame is closed, the tubular part of the sealing strip is compressed, thereby creating a seal between the frame. In order to achieve reliable sealing effect on the relatively long length of the sealing strip, also with regard to the fact that a wing can easily warp, a long Dichtweg is required, at least in places to s ^u amplifier contusion

der Dichtleiste führt. Bei den sich oftmals wiederholenden Quetschvorgängen wird das Material der .Jddichtleiste mechanisch erheblich beansprucht. Hinzu kommt, daß durch Witterungseinflüsse die Lebensdauer der Dichtleiste vermindert werden kann, beispielsweise durch Hitzebestrahlung, wodurch das Elastomer vorzeitig verspröden kann, oder durch Frost, wodurch die Dichtleiste mit dem gegenüberliegenden Rahmen verkleben kann und beim öffnen der Rahmen durch das Auseinanderreißen an der Abdichtung Schäden verursacht werden.the sealing strip leads. With the repetitive ones The material of the sealing strip is subject to considerable mechanical stress during crushing. In addition comes that the life of the sealing strip can be reduced by the weather, for example by heat irradiation, which can prematurely embrittle the elastomer, or by frost, which the sealing strip can stick to the opposite frame and when the frame is opened by tearing it apart Damage to the waterproofing is caused.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Abdichtung derart zu verbessern, daß eine Beeinträchtigung deren Dichtwirkung durch mechanische Überbeanspruchung der Dichtleiste wie auch durch Einflüsse der Witterung weitgehend vermieden ist.The object of the innovation is to improve the seal in such a way that it is impaired Sealing effect largely due to mechanical overstressing of the sealing strip as well as the effects of weather is avoided.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der zweite Rahmen eine zum anderen Rahmen einseitig offene Längsnut aufweist, deren Tiefe geringer und deren Breite größer ist als der vorstehende Teile der Dichtleiste.This object is achieved in that the second frame has a longitudinal groove open on one side to the other frame, the depth of which is smaller and the width of which is greater than the protruding parts of the sealing strip.

Hierdurch ist erreicht, daß der vorstehende Teil der Dichtleiste beim Schließen der Rahmen in einen vorThis ensures that the protruding part of the sealing strip when the frame is closed in a front

schädlichen Witterungseinflüssen schützenden Raum der Längsnut eintritt und dort nach dem Auftreffen auf deren Boden lediglich in der Endphase der Schließbewegung nur wenig und derart zusammengedrückt sowie verbreitert wird, daß seine Wandung an drei Dichtstellen, nämlich an der Bodenwand und den beiden Seitenwänden der Längsnut fest anliegt. Demzufolge sind das Quetschen der Dichtleiste und sonstige Vorgänge und Einflüsse, die zu einer mechanischen oder chemischen Überbeanspruchung des Elastomers führen können, weitgehend vermieden, so daß eine hohe Lebensdauer der Abdichtung bei gleichbleibend guter Dichtwirkung gewährleistet ist.The space of the longitudinal groove that protects against the effects of the weather occurs and there after the impact only slightly compressed on the bottom in the final phase of the closing movement and is widened that its wall at three sealing points, namely on the bottom wall and rests firmly against the two side walls of the longitudinal groove. As a result, the sealing strip and are squeezed other processes and influences that lead to mechanical or chemical overstressing of the elastomer can lead, largely avoided, so that a long service life of the seal remains the same good sealing effect is guaranteed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Gegenstandes dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the object according to the innovation is shown. Show it:

Fig. 1 eine Schnittdarstellung eines Dachfensters mit klappbarem Flügelrahmen, in geöffneter Lage;Fig. 1 is a sectional view of a roof window with a hinged casement, in the open Location;

Fig. 2 einen abgebrochenen Teil der Fig. 1, in größerem Maßstab und mit nahezu geschlossenem Flügelrahmen, undFIG. 2 shows a broken away part of FIG. 1, on a larger scale and with an almost closed Casement, and

-A--A-

Fig. 3 eine Dar "-ellung wie Fig. 2, mit dicht geschlossenem Flügelrahmen.FIG. 3 shows a representation like FIG. 2, with a tightly closed Casement.

Das Wohnraumdachfenster hat einen Blendrahmen 10 und einen klappbar angelenkten Flügelrahmen 11, der auf seiner oberen Rahmenfläche mit einer Isolierscheibe 12 verglast ist und in der Schließlage direkt und dicht an den Blendrahmen 10 anschließt. Eine Blechabdeckung 13 deckt den Flügelrahmen 11 von der Verglasung 12 auiicjehend auf der Außenseite bis unter die auf der Unterseite des Flügelrahmens 11 befindliche Falzfläche 14 ab.The living area skylight has a frame 10 and a hinged hinged casement 11, the is glazed on its upper frame surface with an insulating washer 12 and in the closed position directly and adjoins the frame 10 closely. A sheet metal cover 13 covers the casement 11 from the glazing 12 on the outside down to below the the underside of the sash 11 located rebate surface 14 from.

In dem Flügelrahmen 11 ist umlaufend an der Falzfläche 14 eine offene T-förmige Haltenut 15 mit einer eingezogenen Dichtleiste 16 aus einem Elastomer angeordnet. Der aus der Falzfläche 14 vorstehende Teil der Dichtleiste 16 hat einen schlauchförmigen, flach ovalen Querschnitt, dessen Längsachse L senkrecht zur Falzfläche 14 verläuft.In the casement 11 is circumferential on the rebate surface 14 an open T-shaped retaining groove 15 with a retracted sealing strip 16 made of an elastomer. The part of the sealing strip 16 protruding from the rebate surface 14 has a tubular, flat oval shape Cross section, the longitudinal axis L of which runs perpendicular to the folding surface 14.

Der Blendrahmen 10 hat eine Längsnut 17, die an der dem Flügelrahmen 11 zugekehrten Stirnfläche 18 offen ist. In diese Längsnut 17 tritt der aus dem Flügelrahmen 11 herausragende schlauchförmlge Teil der Dichtleiste 16 in der Art eis.es Stehfalzes ein, wenn der FlügelrahmenThe frame 10 has a longitudinal groove 17 which is open on the end face 18 facing the sash frame 11. The tubular part of the sealing strip 16 protruding from the casement 11 enters this longitudinal groove 17 in the type of eis.es standing seam one if the casement

7512256 14.0B.757512256 14.0B.75

- 5 aus der Öffnungslage in die Schließlage bewegt ist.- 5 is moved from the open position to the closed position.

Der schlauchförmige Teil der Dichtleiste 16 ist derart ausgestaltet, daß die Längsnut 17 in der Schließlage den aus dem Flügelrahmen 11 vorstehenden Teil der Dichtleiste 16 in sich aufnimmt und vollkommen umschließt. Die Längsnut 17 besitzt eine Tiefe T, die geringer ist als die von der Falzfläche 14 des Flügelrahmens 11 gemessene Höhe H der Dichtleiste 16 und eine gegenüber deren Breite A größere Breite B.The tubular part of the sealing strip 16 is designed such that the longitudinal groove 17 protrudes from the casement 11 in the closed position Part of the sealing strip 16 takes up and completely encloses. The longitudinal groove 17 has a depth T, which is less than the height H of the sealing strip 16 measured from the rebate surface 14 of the sash 11 and a width B greater than its width A

Hierdurch drückt der Flügelrahmen 11 beim Eintritt in die Schließlage die Dichtleiste 16 mit ihrem unteren, frei vorstehenden Rand zuerst auf die Bodenfläche der Längsnut 17, wodurch sich die Seitenwandung der Dichtleiste 16 gegen die beiden Seitenflächen dtr Längsnut 17 anlegt. Hierbei werden schon nach verhältnismäßig kurzem Dichtweg drei Abdichtstellen gebildet, die auch bei einem Verzug des Flügelrahmens eine weitgehend sichere Dichtwirkung gewährleisten- Der kurze Dichtweg und die geringe Belastung der Dichtleiste 15 in ihrer Abdichtlage bieten ferner den Vorteil, daß für das Schließen des Flügelrahmens 11 nur geringe Andruckkraft erforderlich isc.As a result, the vent frame 11 presses when entering the closed position the sealing strip 16 with its lower, freely protruding edge first on the bottom surface of the Longitudinal groove 17, whereby the side wall of the sealing strip 16 against the two side surfaces dtr longitudinal groove 17 creates. Here, after a relatively short sealing path, three sealing points are formed, which also ensure a largely secure sealing effect in the event of a distortion of the casement - the short sealing path and the low load on the sealing strip 15 in its sealing position also offer the advantage that only a small pressure force is required to close the casement 11.

Claims

SCHOTZANSPROCH

Window, door or the like, in particular skylights, with a seal between the frame and the hanger frame. being at least one frame with a particularly circumferential, protruding, tubular hose Sealing strip is provided, characterized in that the second frame (10) one to the other Frame (11) has longitudinal groove (17) open on one side, where the depth (T) is less and the width (B) is greater than the protruding part of the sealing strip (16).,

7512256 14.08.757512256 08/14/75