DE7510888U

DE7510888U - Floor element for sprung floor

Info

Publication number: DE7510888U
Application number: DE7510888U
Authority: DE
Original assignee: HETTICH J oHG
Current assignee: HETTICH J oHG
Publication date: 1975-08-21

Description

DIPL.-ING. R. LEMCKE DipUng..1 ...J. DrommerDIPL.-ING. R. LEMCKE DipUng. .1 ... J. Drommer

Patentanwalt
Karlsruhe 1Patent attorney
Karlsruhe 1

Jose: ' Hettich OHG, 7554 Kuppenheim, Ringstrasse 6

Fußbodenelement für SchwingbodenFloor element for sprung floor

Die Neuerung betrifft ein Fußbodenelement für Schwingboden von Sportstätten, das in Anordnung von unten nach oben einen Stützboden aus federndem Werkstoff, einen Unterboden aus rechteckigen Platten, einen Oberboden aus Spanplatten, die wesentlich größer als die des Unterbodens sind, und einen Oberbelag aufweist,The innovation concerns a floor element for sprung floors of sports facilities that have a support floor made of resilient material in an arrangement from bottom to top, a sub-floor made of rectangular panels, a top floor made of chipboard, which is much larger than that of the subfloor, and has a top covering,

7510888 21.08.757510888 08/21/75

* 9·* 9

wobei zumindest der Unter- und der Oberboden miteinander verbunden sind.wherein at least the lower and upper floors are connected to one another.

Derartige Fußbodenelemente sind beispielsweise durch das DT-GM Nr.1 985 419 und die DT-AS Nr.2 221 761 bekannt geworden. Ihnen liegt die Problematik zugrunde, hinsichtlich des dynamischen Verformungsmoduls, der Standarddurchbiegung, des Energieverlustes, der Größe der Durchbiegungsmulde und der Ballreflexion die vom internationalen Arbeitskreis für Sportstättenberatung aufgestellten und in DIN 18032 angegebenen Bedingungen zu erfüllen. Bei diesen bekannten Schwingboden besteht der Unterboden aus quadratischen Spanplatten, zu deren Kanten die Spanplattenkanten des Oberbodens mittig angeordnet sind. Diese mittige Anordnung ist notwendig, damit an jeder Stelle des Bodens gewährleistet ist, daß nicht die Fugen des Unter- und des Oberbodens übereinanderzuliegen kommen. Bei Belastung des Bodens im Bereich zweier übereinanderliegender Fugen käme es sonst zu einem Einbrechen, da der Unterboden die einwirkende Kraft nicht mehr auf eine größere Druckfläche verteilen kann, sondern direkt an den weichen Stützboden weitergibt. Dor Boden wäre dadurch unbrauchbar; auch würde latente Verletzungsgefahr für die Sportler bestehen. Die deshalb notwendige mittige Anordnung der Spanplattenkanten des Oberbodens zu denen des Unterbodens hat allerdings den Nachteil, daß man bezüglich der Platten dieser beiden Böden auf bestimmte Maße angewiesen ist, da anderenfalls nach einigen Platten Fuge auf Fuge zu liegen kommt. Die VerwendungSuch floor elements are known, for example, from DT-GM No. 1 985 419 and DT-AS No. 2 221 761 become. They are based on the problem with regard to the dynamic deformation module, the Standard deflection, energy loss, the size of the deflection trough and the ball reflection from the international working group for sports facility advice and conditions specified in DIN 18032 to meet. In this known oscillating floor, the sub-floor consists of square chipboard, to which Edges the chipboard edges of the top panel are arranged in the middle. This central arrangement is necessary so that it is ensured at every point on the floor that there are no joints between the lower and upper floors come to lie on top of each other. If the floor was loaded in the area of two superimposed joints, it would occur otherwise a collapse, as the sub-floor no longer exerts the force on a larger pressure surface can distribute, but passes it on directly to the soft support floor. This would make the soil unusable; there would also be a latent risk of injury for the athletes. The therefore necessary central arrangement the chipboard edges of the top floor to those of the sub floor has the disadvantage that you are related to the plates of these two floors is dependent on certain dimensions, otherwise according to some Panels come to lie joint on joint. The usage

7510888 21.08.757510888 08/21/75

-13 --13 -

handelsüblicher Plattenformate scheidet deshalb meist aus; ferner . ⁿ· häufig durch zusätzliches Querschneiden wieder die richtige Teilung hergestellt werden.commercially available panel formats are therefore usually ruled out; furthermore. ⁿ · the correct division can often be restored by additional cross cutting.

Hiervon ausgehend, liegt die Aufgabe der vorliegenden Neuerung darin, ein Pußbodenelement zu schaffen, dessen Herstellungsaufwand wesentlich niedriger ist als bei den eingangs erwähnten bekannten Böden und bei dem man insbesondere in der Wahl der Abmessungen der Platten des Unter- und des Oberbodens weitestgehende Freiheit hat. Nicht zuletzt soll sich der neuerungsgemäße Schwingboden dadurch auszeichnen, daß er sämtliche Anforderungen gemäß DIN 18032 erfüllt oder übertrifft.Proceeding from this, the task of the present innovation is to create a floor element, its Manufacturing costs are significantly lower than the known floors mentioned at the outset and the you have the greatest possible freedom, especially in the choice of the dimensions of the panels of the bottom and top panels Has. Last but not least, the sprung floor according to the innovation should be characterized by the fact that it meets all requirements according to DIN 18032 met or exceeded.

Biese Aufgabe wird durch die Neuerung dadurch gelöst, daß die Platten des Unterbodens als Brettelemente mit einer offenen Abstandsfuge von _twa 5 bis 10 mm verlegt sind und daß ihre Fugen schräg zu den Fugen des Oberbodens verlaufen.This object is achieved by the innovation in that the plates of the sub-floor as board elements with an open spacing joint of about 5 to 10 mm and that their joints are at an angle to the joints in the top floor get lost.

Der erfindungsgemäße Schwingboden bietet den Vorteil, daß durch die schräge, vorzugsweise einen Winkel von 45° bildende Fugenanordnung nirgends zwei Fugen unmittelbar übereinanderliegen können und man dennoch bei der Bemessung der einzelnen Platten des Unter- und des Oberbodens völlig frei ist, insbesondere keine bestimmte Teilung einzuhalten hat. Der neuerungsgemäße Boden kommt daher mit handelsüblichen Plattenprofilen aus, und der Zeitaufwand für seine Verlegung ist erheblich niedriger. Darüber hinaus führt der diagonaleThe oscillating floor according to the invention has the advantage that, by the inclined, preferably an angle of 45 ° joint arrangement two joints can nowhere lie directly on top of each other and you can still is completely free in the dimensioning of the individual panels of the lower and upper floor, in particular none must adhere to a certain division. The floor in accordance with the renovation therefore comes with commercially available plate profiles and the time it takes to lay it is considerably less. In addition, the diagonal leads

7510888 21.08.757510888 08/21/75

Fugenverlauf zu einer in Längs- und Querrichtung wesentlich gleichmäßigeren Verteilung der maßgeblichen Bodenkennwerte. Schließlich bietet sich die Möglichkeit, die Elastizität des Bodens durch Variation der offenen Abstandsfuge zwischen den Platten des Unterbodens individuell zu beeinflussen, je nach dem, für welche Sportr^rt der Boden besonders prädestiniert sein soll.The course of the joints results in a significantly more even distribution of the relevant in the longitudinal and transverse directions Soil properties. Finally, there is the possibility of increasing the elasticity of the floor by varying the open To influence the spacing joint between the panels of the subfloor individually, depending on which one The floor should be particularly predestined for sports.

Die Brettelemente des ünterbodens weisen eine Länge von maximal 35 cm und eine Breite von maximal 20 cm auf. Das günstigste Format liegt in der Größenordnung von 24 cm auf 8 cm. Als Material für die Flatten des Unterbodens kommt vorteilhafterweise Naturholz zur Anwendung.The board elements of the sub-floor have a length of a maximum of 35 cm and a width of a maximum of 20 cm. The cheapest format is on the order of magnitude from 24 cm to 8 cm. Natural wood is advantageously used as the material for the flattening of the sub-floor Use.

In Y/eiterbildung des l^JeuerungsgedanKena ist 'is r.weckmäßig, Teile des federnden Stdtzbodans Kit grcßenähnlichen Teilen des Unterbodens mittels Kleber oder Klammern zu einer Verlegeeinheit zusammenzufassen. Diese Ve_'legeeinheiten werden als vorgefertigte Elemente an die Baustelle gebracht. Sie verkürzen die Einbauzeit erheblich. Gleichermaßen kann es zweckmäßig sein, Teile des Oberbodens mit größenähnlichen Teilen des Unterbodens zu einer Verlegeeinheit zu kombinieren. Dabei kann der Unterboden auch bereits mit dem federnden Stützboden verbunden sein. Vorstehende Bretteile auf der einen Verlegeeinheit sind, in entsprechende Aussparungen der benachbarten Verlegeeinheit einzuschieben, wodurch ein inniger Verbund benachbarterIn the development of the idea of youth, it is appropriate to combine parts of the resilient floorboard kit with similar-sized parts of the subfloor by means of glue or clamps to form an installation unit. These laying units are brought to the construction site as prefabricated elements. They shorten the installation time considerably. Equally, it can be expedient to combine parts of the top floor with parts of the sub-floor of similar size to form a laying unit. The sub-floor can also already be connected to the resilient support floor. Projecting board parts on one installation unit are to be pushed into corresponding recesses in the adjacent installation unit, creating an intimate bond between adjacent ones

7510888 2108.757510888 2108.75

Verlegeeinheiten und eine gleichmäßige Bodenbeschaffenheit gewährleistet ist.Laying units and a uniform soil quality is guaranteed.

Der Stützboden besteht zweckmäßigerweis^ aus elastischen Schäumstoffmatten einer Dicke von etwa 20 bis 30 ram, während die Brettelemente des Unterbodens eine Stärke von etwa 15 mm aufweisen.The support base is expediently made of elastic Foam mats with a thickness of about 20 to 30 ram, while the board elements of the sub-floor are about 15 mm thick.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele anhand von Zeichnungen; darin zeigt:Further details and features of the innovation emerge from the following description of several exemplary embodiments based on drawings; it shows:

Pig. 1 ein teilweise aufgebrochenes TeilstückPig. 1 a partially broken section

eines Fußbodenelementes in der Draufsicht;a floor element in plan view;

Pig. 2 einen Schnitt längs der Linie ΪΙ-ΙΙ in Pig. 1;Pig. 2 shows a section along the line ΪΙ-ΙΙ in Pig. 1;

Pig. 3 eine perspektivisch dargestellte Verlegeeinheit aus Stützboden und Unterboden undPig. 3 a laying unit shown in perspective made of support floor and sub floor and

Pig,, 4 zwei perspektivisch dargestellte Verlegeeinheiten mit Stützboden, Unterboden und Oberboden.Pig ,, 4 two laying units shown in perspective with support floor, sub floor and top floor.

Der in den Pig. 1 und 2 dargestellte Schwingboden besteht in der Reihenfolge von unten nach oben aus dc:n Stützboden in Poili eines Schaumstoff belages 1, dem Unterboden in Form von diagonal verlegten Brettelementen 2, dem Oberboden aus großflächigen Spanplatten und dem Oberbelag in Form von Gummi- oder Kunststoffmatten 4» The one in the Pig. 1 and 2 consists in the order from bottom to top of dc: n support floor in Poili of a foam covering 1, the sub-floor in the form of diagonally laid board elements 2, the upper floor made of large chipboard and the upper floor in the form of rubber or plastic mats 4 »

7510888 21.08.757510888 08/21/75

-.6 -- ^υ -.6 - ^υ

Der Schaumstoffbelag 1 wird im allgemeinen aus größeren Platten zusammengesetzt, die eine Dicke von etwa 25 mm aufweisen. Die darauf diagonal verlegten Brettelemeiite sind etwa 24 cm lang, 8 cm breit und 15 mm hoch. Sie sind unter Bildung einer allseits verlaufenden Fuge von einigen Millimetern Breite verlegt und bestehen aus Naturholz. An ihrer Oberseite sind sie mit den schräg su den Brettelementen verlegten, großflächigen Spanplatten 3 verleimt oder verklebt oder auf andere Weise verbunden.The foam covering 1 is generally composed of larger panels, which have a thickness of about 25 mm exhibit. The board elements laid diagonally on top of it are about 24 cm long, 8 cm wide and 15 mm high. she are laid and exist with the formation of a joint that runs on all sides and is a few millimeters wide made of natural wood. On their upper side they are with the large-area boards laid diagonally below the board elements Chipboard 3 glued or glued or connected in some other way.

Pig. 1 zeigt deutlich, daß durch den Fugenwinkel von etwa 45 zwischen Unterboden und Oberboden der letztere unabhängig von den Abmessungen seiner Spanplatten stets gut nach unten abgestützt ist, da übereinanderliegende, miteinander fluchtende Fugen ausgeschlossen sind. Derselbe vorteilhafte Effekt liegt auch bezüglich des Unterbodens 2 und des Schaumstoffbelages 1 vor.Pig. 1 clearly shows that due to the joint angle of about 45 between the sub-floor and the upper floor, the latter is always well supported downwards, regardless of the dimensions of its chipboard, as flush joints are excluded. The same advantageous effect is also with respect to of the sub-floor 2 and the foam covering 1.

Fig. 3 zeigt eine vorgefertigte Verlegeeinheit aus Unterboden und Oberboden. In diesem Fall werden die Brettelemente 2 mit dem Schaumstoffbelag 1 verbunden, so daß transportfähige Tafeln entstehen.Fig. 3 shows a prefabricated installation unit made of sub-floor and top floor. In this case the Board elements 2 connected to the foam covering 1, so that transportable panels are created.

Fig. 4 zeigt Verlegeeinheiten, bei denen zusätzlich zum Stützboden und Unterboden auch die Spanplatte 3 des Oberbodens angebracht ist. Um einen guten Verbund benachbarter Verlegeeinheiten zu erzielen, ragen die4 shows installation units in which, in addition to the support floor and sub-floor, the chipboard 3 of the topsoil is attached. In order to achieve a good connection between neighboring installation units, the protrude

7510888 21.08.757510888 08/21/75

• I 1 I · * *• I 1 I * *

diagonal verlegten Brettelemente 2 in entsprechende Aussparungen des Nachbarelementes hinein, während dessen Schäumstoffbelag 1 in eine Aussparung des ersten Elementes hineinläuft. Durch das Einschieben und nachfolgende Verleimen oder Verklammern entsteht eine Verbindung, die gleichmäßige Eigenschaften in Bezug auf die zu erfüllenden Bedingungen gemäß DIN 18032 und hohe Bruchsicherheit gewährleistet.diagonally laid board elements 2 into corresponding recesses in the neighboring element, while its foam covering 1 in a recess of the first Element runs into it. By pushing in and then gluing or clipping, a Compound, the uniform properties in relation to the conditions to be fulfilled according to DIN 18032 and high break resistance guaranteed.

7510888 21.08.757510888 08/21/75

Claims

Protection claims

1. Floor element for sprung floors in sports facilities, in an arrangement from bottom to top, a support base made of resilient material, a sub-base made of rectangular Boards, a top made of chipboard, which are much larger than that of the sub-floor, and has an upper covering, at least the lower and upper floors being connected to one another, characterized,

that the plates of the subfloor as board elements (2) with an open spacing joint of about 5 to 10 mm Width are laid and that their Eugen run diagonally to the joints of the top floor (3).

2. Floor element according to claim 1, characterized in that the joints of the sub-floor (2) below an angle of about 45 ° to those of the topsoil (3) get lost.

3. Floor element according to one of the preceding claims, characterized in that the board elements (2) the sub-floor is up to about 35 cm long and "up to about 20 cm wide"

4. Floor element according to one of the preceding claims, characterized in that the board element

7510888 21.08.757510888 08/21/75

elements (?) of the sub-floor are made of natural wood. ,

5. oscillating floor according to one of the preceding claims, characterized in that parts of the resilient Support floor (1) with similar-sized parts of the sub-floor (2) by means of glue or clamps to form a laying unit are summarized.,

6. Fußboilenelement according to any one of the preceding claims, characterized in that parts of the upper floor (3) with similarly sized parts of the lower floor (2) are combined into one installation unit.

7. Floor element according to one of the preceding claims, characterized in that the support base (1) consists of elastic foam mats with a thickness of consists of about 20 to 30 mm.

7510888 21.08.757510888 08/21/75