DE7507663U

DE7507663U - Large-capacity rubbish bin

Info

Publication number: DE7507663U
Application number: DE7507663U
Authority: DE
Original assignee: STAEDTEREINIGUNG KG EDELHOFF
Current assignee: STAEDTEREINIGUNG KG EDELHOFF
Publication date: 1975-08-07

Description

23 368 G/we 3. März 197523 368 G / we March 3, 1975

Städtereinigung KG Edelhoff, 586o IserlohnStädtereinigung KG Edelhoff, 586o Iserlohn

Großraum-MüllsammelbehälterLarge capacity rubbish bin

Die Erfindung betrifft einen Großraum-Müllsammelbehälter mit mindestens einer geneigten Front- oder Rückwand und mit einer unter dem Behälter außermittig angeordneten, zwei Räder tragenden Achse.The invention relates to a large-capacity refuse collection container with at least one inclined front or rear wall and with one eccentrically arranged under the container, two wheels bearing axle.

Bei einer die Haushalte und Industriebetriebe befriedigenden Müllabfuhr steht deren Forderung, ausreichenden Behälterraum zur Beseitigung des anfallenden Mülls zur Verfügung zu haben, die Forderung der Müllabfuhrbetriebe gegenüber, die Behälterleerung mit geringstem Aufwand und in möglichst großen zeitlichen Abständen durchführen zu können, um die Kosten derIn a garbage disposal that satisfies households and industrial companies, there is a requirement for sufficient container space To have the garbage disposal available to dispose of the garbage, the requirement of the garbage disposal companies to empty the container to be able to carry out the costs of

7507663 07.08.757507663 08/07/75

Müllbeseitigung möglichst niedrig zu halten. Um sowohl der Forderung der Kunden ale auch der Forderung der Müllabfuhrbetriebe zu entsprechen, werden immer gröBere MUllsanmelbehälter eingesetzt, die sodann von SpezialmUllfahrzeugen entleert oder abgefahren werden. Es 1st bekannt, Großraum-Müllsammelbehälter, deren kleinstes Fassungsvermögen etwa 5 m beträgt, bei Kunden mit großem MUllanfall aufzustellen und die gefüllten Behälter gegen leere auszutauschen und die gefüllten Behälter mit Spezialfahrzeugen abzufahren und an den Abladeplätzen zu kippen. Bekannt ist zu diesen Zwecke das sogenannte Multi-Lift-System und die Absetzkipper.Keep garbage disposal as low as possible. In order to meet both the demands of the customers and the demands of the garbage disposal companies, larger and larger garbage cans are used, which are then emptied or driven away by special garbage trucks. It is known, large-capacity garbage collection containers, the smallest capacity of which is about 5 m is to be set up at customers with large amounts of waste and to exchange the filled containers for empty ones and to drive away and to the filled containers with special vehicles to tip the unloading areas. The so-called multi-lift system and the skip loader are known for this purpose.

Weiterhin sind Großraum-Müllsammelbehälter mit einem Fassungsvermögen bis etwa höchstens 2,5 m bekannt, die eich durch Kippen in SpezialmUllfahrzeuge entleeren lassen. Man hat es bisher nicht als möglich angesehen, größere Müllbehälter zu schaffen, die sich in Müllsammelfahrzeuge entleeren lassen. Das stationäre Aufstellen von Großraum-Müllsamraelbehältern, die sodann in Müllsammelfahrzeuge entleert werden, ist aber gegenüber dem Austausch von gefüllten Großraum-Müllsammelbehältern gegen leere das rentablere Verfahren.Furthermore, large-capacity garbage containers with a capacity of up to a maximum of 2.5 m are known that are calibrated Have tipping in special garbage trucks emptied. One has it not previously seen as possible to create larger garbage bins that can be emptied into garbage collection vehicles. The stationary installation of large-capacity garbage containers, which are then emptied into refuse collection vehicles, but is the more profitable process compared to the exchange of filled, large-capacity waste collection bins for empty ones.

Auf der anderen Seite ist die Versorgung der Kunden mit größeren Müllsammelbehältern mit erheblichen Investitionskosten verbunden. Es ist daher eine weitere Forderung für eine rationelle und wirtschaftliche Müllabfuhr, möglichst billige Großraum-Müllsammelbehälter herzustellen, deren Handhabung sowohl durch die Kunden als auch die Müllwerker einfach 1st. Heiterhin sollen die Großraum-Müllbehälter gefällig aussehen, um das Stadtbild nicht zu beeinträchtigen, und durch hinreichend sicheren Verschluß den sanitären und gesundheitlichen Anforderungen genügen.On the other hand, supplying customers with larger waste collection bins is associated with considerable investment costs. It is therefore a further requirement for a rational and economical garbage disposal, if possible to produce cheap, large-capacity refuse collection bins, and to handle them both by customers and garbage collectors simply 1st. The large-capacity rubbish bins should look pleasing so as not to spoil the cityscape, and meet the sanitary and health requirements through a sufficiently secure closure.

7507663 07.oa757507663 07.oa75

Ein bekannter Müllbehälter der eingangs beschriebenen Art besteht aus einer tragenden Rahmenkonstruktion, in die ein korbähnliches Sammelgefäß eingesetzt ist. Dieses bekannte, offene Gefäß ist mit einem dritten Rad versehen, das zur Ermöglichung einer Kurvenfahrt schwenkbar ist. Der bekannte Großraum-Müllsammelbehälter ist nicht nur schwer zu handhaben und an seinem Aufstellungsort gegen unbeabsichtigtes Verfahren nur schwer zu sichern, er entspricht auch nicht den Forderungen einer geordneten Müllabfuhr, da er nicht: verschließbar ist. Darüber hinaus läßt er sich nicht in rationeller Serienfertigung herstellen.There is a known garbage container of the type described above from a load-bearing frame structure into which a basket-like collecting vessel is inserted. This well-known open vessel is provided with a third wheel which can be pivoted to enable cornering. The known Large capacity garbage collection container is not only difficult to handle and in its place of installation against unintentional processes difficult to secure, it also does not meet the requirements of an orderly garbage disposal, since it is not: lockable is. In addition, it cannot be mass-produced efficiently.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen einfach zu handhabenden und billig herzustellenden wirtschaftlichen Großraum-Müllsammelbehälter zu schaffen, der sich in Spezial-Müllsammelfahrzeuge entleeren läßt und eine Größe aufweist, wie sie bisher nur bei Absetzbehältern verwendet wurden.The object of the present invention is to provide an economical large-capacity refuse collection container that is easy to use and inexpensive to manufacture to create in special refuse collection vehicles can be emptied and has a size that was previously only used in settling containers.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Großraum-Müllsairanelbehälter der eingangs beschriebenen Art dadurch erlöst, daß der Behälter aus durchgehenden selbsttragenden Wänden besteht und auf der der Achse gegenüberliegenden Behälterunterseite ein Träger mit zwei seitlichen, gegen den Boden weisenden Stützböcken angeordnet ist, daß der obere Behälterrand mit einem umlaufenden Vierkantprofil ausgesteift ist, an dem zwei einander gegenüberliegende aufragende Träger befestigt sind, die eine durchgehende Gelenkachse für den den Behälter verschließenden Deckel aufnehmen, wobei die Gelankachse die Träger beidseits unter Bildung von Zapfen zum Einhängen in die Einschüttvorrichtung des Müllsaramelfahrzeugs überragt, und daß an den um den Behälterrand umlaufenden Profil parallel zur Gelenkachse zwei weitere Zapfen im Bereich der gegenüberliegenden Behälterwand befestigt sind. Die selbsttragendeAccording to the invention, this object is achieved in the case of a large-capacity refuse airanel container redeemed of the type described above, that the container consists of continuous self-supporting walls and on the container bottom opposite the axis a carrier with two lateral support frames pointing towards the floor is arranged that the upper edge of the container is stiffened with a circumferential square profile to which two opposing, upstanding supports are attached are, which receive a continuous hinge axis for the lid closing the container, the gel axis the The carrier protrudes on both sides with the formation of pegs for hanging in the pouring device of the refuse saramel vehicle, and that on the profile running around the container edge parallel to the hinge axis two further pins in the area of the opposite one Container wall are attached. The self-supporting

7507663 07.08.757507663 08/07/75

-A--A-

Konstruktion der Behälterwanne gestattet deren wirtschaftliche und rationelle Herstellung. Als Material bietet sich eine Al-Mg-Mn-Legierung an, die den Vorzug großer Leichtigkeit hat. Bei Verwendung derartiger Aluminium-Magnesium-Legierungen ist das Gewicht beispielsweise eines 5 m -Behälters nicht größer als das von herkömmlichen 1,1 m -Behältern. Der Abstand der durch die Gelenkachse gebildeten Zapfen und der an dem gegenüberliegenden Behälterrand angeordneten Zapfen ist auf die Aufnahmeeinrichtungen der Einschüttvorrichtung des Müllsammeifahrzeugs abgestimmt. Durch die Zapfen läßt sich der Behälter in sicherer Weise heben, verriegeln und kippen. Da der erfindungsgemäße Großraum-Müllsammelbehälter sich einerseits auf zwei Räder und andererseits auf zwei Stützbocke abstützt, ist er auf seinem Standplatz gegen unbeabsichtigtes Verschieben gesichert. Aufwendige Bremseinrichtungen, deren unbeabsichtigtes Lösen niemals mit Sicherheit ausgeschlossen werden kann, brauchen nicht vorgesehen zu werden. Auf der anderen Seite läßt sich der erfindungsgemäße Großraum-Müllsammelbehälter mit einem Hubwagen gut verfahren und manövrieren. Dieser wird unter den mit Stützböcken versehenen Träger gefahren, die Hubeinrichtung wird ausgefahren,, bis die Stützböcke von dem Boden abheben und der Behälter läßt sich über die Deichsel des Hubwagens beliebig verfahren. Der Hubwagen, der von dem Müllsammelfahrzeug mitgeführt werden kann, kann auch selbstfahrend, beispielsweise als Elektrohubwagen ausgebildet sein.Construction of the container tray allows it to be economical and rational production. A suitable material is an Al-Mg-Mn alloy, which has the advantage of being extremely light. When using such aluminum-magnesium alloys, the weight of a 5 m container, for example, is not larger than that of conventional 1.1 m containers. The distance between the pin formed by the hinge axis and the on the opposite container edge arranged pin is on the receiving devices of the pouring device of the Garbage collection vehicle coordinated. The pegs allow the container to be lifted, locked and tilted in a safe manner. Since the large-capacity refuse collection container according to the invention is on the one hand on two wheels and on the other hand on two support frames supported, it is secured against unintentional displacement at its location. Elaborate braking devices, the unintentional loosening of which can never be ruled out with certainty do not need to be provided for. On the other hand, the large-capacity refuse collection container according to the invention move and maneuver well with a pallet truck. This is provided under the support frames Carrier driven, the lifting device is extended, until the trestles lift off the ground and the container leaves move as you like using the drawbar of the pallet truck. The pallet truck that is carried by the garbage collection vehicle can, can also be self-propelled, for example as an electric pallet truck.

Durch die erfindungsgemäßen Stützböcke ist die Behälterkonstruktion wesentlich vereinfacht, weil auf lenkbare Räder, die die Konstruktion verteuern und komplizieren, verzichtet werden kann. Insbesondere brauchen die Behälter auch nicht mit Einbuchtungen versehen zu werden, die sonst für einen Einschlag der lenkbaren Räder erforderlich wären.The container structure is supported by the support frames according to the invention significantly simplified because steerable wheels, which make the construction more expensive and complicated, are dispensed with can be. In particular, the containers do not need to be provided with indentations that would otherwise be necessary for one Impact of the steerable wheels would be required.

7507663 07.08.757507663 08/07/75

Der erfindungsgemäße Müllsammelbehälter ist in einfacher und damit wirtschaftlicher Weise mit einem schwenkbaren Deckel versehen, womit den gesundheitsbehördlichen Anforderungen genügt ist. Er läßt sich formschön herstellen, so daß er durch sein Aufstellen das Stadtbild nicht beeinträchtigt.The refuse collection container according to the invention is simple and thus economically provided with a swiveling lid, which satisfies the health authority requirements is. It can be produced in an elegant way so that it does not impair the cityscape when it is set up.

Zweckmäßigerweise ist der Behälter bei einem Fassungsvermögen von etwa 5 m³ mit zwei Deckeln versehen, die an der in der Quermittelebene oberhalb des Behälterrandes liegenden Gelenkachse angelenkt sind, wobei bei symmetrischem Aufbau zur Quermittelebene der Behälterwanne die Front- und Rückwände des Behälters gegensinnig geneigt sind. Dieser vorteilhafte Großraum-Müllsammelbehälter läßt sich sowohl über seine Frontals auch über seine Rückwand kippen.Appropriately, the container is provided with a capacity of about 5 m ³ with two lids, which are hinged to the hinge axis lying in the transverse center plane above the container edge, with the front and rear walls of the container being inclined in opposite directions with a symmetrical structure to the transverse center plane of the container tray. This advantageous large-scale refuse collection container can be tilted over both its front and its rear wall.

Das Deckelscharnier kann durch von der Gelenkachse durchsetzte Hülsen gebildet sein, die abschnittweise aufeinanderfolgend jeweils an einem der beiden Deckel befestigt sind.The cover hinge can be formed by sleeves penetrated by the hinge axis, which are successive in sections are each attached to one of the two covers.

Kleinere Behälter mit einem Fassungsvermögen von etwa 2,5 m lassen sich als mittig geteilte "Doppeldeckelbehälter" einfach in der Weise herstellen, daß sie mit einer geraden Rückwand abgeschlossen sind und daß die Gelenkachse in Bereich dieser Rückwand oberhalb des Behälterrandes angeordnet ist. Mit den gleichen Herstellungswerkzeugen lassen sich auf diese Weise zwei Behältergrößen herstellen.Smaller containers with a capacity of around 2.5 m can be produced as a centrally divided "double-lid container" in such a way that they are closed with a straight rear wall and that the hinge axis is in the area this rear wall is arranged above the container edge. In this way, two container sizes can be produced with the same production tools.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Gc lenkachse lösbar in ihren Trägern befestigt, so daß sie sich leicht herausziehen läßt. Die Behälterwannen lassen sich sodann bis zu beliebiger Höhe ineinander stapeln,*wenn auch die Räder lösbar sind und die Behälterseitenwände leicht geneigt sind.In a further embodiment of the invention, the Gc steering axle is releasably fastened in their carriers so that they can be easily pull out. The container trays can then be stacked one inside the other up to any height, * even if the wheels are too are detachable and the container side walls are slightly inclined.

7507663 07.08.757507663 08/07/75

Il * 5Il * 5

Durch diese Art der Behälterausbildung ist deren Transport und Lagerung wesentlich vereinfacht.This type of container design means that they are transported and storage significantly simplified.

Am vorderen Rand des Deckels kann mittig ein Handgriff angeordnet sein, über den sich der Deckel heben läßt und der gleichzeitig der Angriffspunkt einer Einrichtung zum öffnen des Dekkels beim Einkippen in die Einschüttöffnung des Müllsamraelfahrzeugs ist.At the front edge of the cover a handle can be arranged in the middle, via which the cover can be lifted and which is at the same time the point of application of a device for opening the cover when tipping it into the pouring opening of the garbage collection vehicle.

Im Gelenkbereich des Deckels kann eine Feder angeordnet sein, die diesen in dar Öffnungsschlagrichtung beaufschlagt, so daß sich der Deckel zum Einfüllen von Müll in den Behälter auch von weniger kräftigen Personen leicht heben läßt. Die Feder kann beim öffnen in eine Ubertotpunktlage schnappen, so daß sich der Deckel in der Öffnungsstellung arretieren läßt, wobei sich die Arretierung beim Schließen durch leichten Druck überwinden läßt.In the hinge area of the lid, a spring can be arranged which acts on it in the opening stroke direction, so that the lid can be easily lifted to fill the bin with rubbish, even by less powerful people. The feather can snap into an over-center position when opening, so that the lid can be locked in the open position, whereby the lock is released when closing by applying light pressure overcome.

Der erfindungsgemäße Großraum-Müllsammelbehälter kann auch aus anderen Materialien hergestellt werden, beispielsweise auch aus glasfaserverstärktem Kunststoff.The large-capacity refuse collection container according to the invention can also be made of other materials, for example also made of glass fiber reinforced plastic.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In this shows

Fig. 1 eine Seitenansicht desFig. 1 is a side view of the Großraum-Mül1sammeIbehä1ters.Large-capacity garbage can.

Fig. 2 eine Vorder- oder Rückansicht des Behälters nach Fig. 1, teilweise-im Schnitt,FIG. 2 shows a front or rear view of the container according to FIG. 1, partly in section,

Fig. 3 eine teilweise Draufsicht auf den Behälter undFig. 3 is a partial plan view of the container and

Fig. 4 sinen Schnitt längs de_r Linie A-A in Fig. 1.Fig. 4 is a section along de_r Line A-A in Figure 1.

Der Müllsammelbehälte.r besteht aus einer selbsttragenden Wanne 1, die aus verschweißtem Blech oder aus Kunststoff hergestellt sein kann. Die Behälterwanne ist -in ihrem oberen Rand mit einem umlaufenden Kastenprofilträger 2 ausgesteift. Zwischen die umlaufenden KastenprofiXträger sind in der mittleren Symmetrieebene des Behälters beidseits zwei aufragende Träger 6 angeordnet, die sowohl mit dem Profil als auch mit der Behälterwand verbunden sind. Die Träger 6 nehmen eine Gelenkachse 7 auf, auf der die Deckel 3 über mit den Deckeln verbundenen Gelenkhülsen 7 gelagert sind.The Müllsammelbehält.r consists of a self-supporting tub 1, which can be made of welded sheet metal or plastic. The container tray is -in its upper edge with a circumferential box section girder 2 stiffened. Between the circumferential box profiX girders, two protruding girders 6 are arranged on both sides in the middle plane of symmetry of the container, which are connected to both the profile and the container wall. The carriers 6 take on a hinge axis 7, on which the covers 3 are mounted via joint sleeves 7 connected to the covers.

Der Behälter 1 stützt sich einerseits auf Rädor 4 und andererseits auf Stützböcke 5 ab. Sowohl die Räder 4 als auch die Stützböcke 5 sind an unter dem Behälter 1 angeordneten Trägern 8 befestigt. Die Träger 8 sind an ihren Enden mit Öffnungen versehen, in die sich die Tragstüke 9 für die Räder 4 oder entsprechende Tragstücke, die mit die Abstützböcke bildenden Abwinklungen versehen sind, einstecken lassen. Die Einsteckstücke für die Abstützböcke sind in der Zeichnung näher nicht dargestellt. The container 1 is based on the one hand on the wheel 4 and on the other hand on support frames 5. Both the wheels 4 and the support frames 5 are on supports arranged under the container 1 8 attached. The supports 8 are provided at their ends with openings into which the support pieces 9 for the wheels 4 or corresponding Insert support pieces that are provided with angled angles that form the support frames. The insert pieces for the support frames are not shown in more detail in the drawing.

Die lösbar in den Trägern 6 befestigte Gelenkachse 7 überragt die Träger 6 beidseitig unter Bildung von Zapfen 9. Im Abstand von diesem Zapfen 9 sind an dem umlaufenden Profilträger 2 Zapfen 1o befestigt, die als Widerlager und zur Verriegelung bei der Schüttung der Behälter in die Müllsammeifahrzeuge dienen. The hinge axis 7 releasably fastened in the carriers 6 protrudes beyond the carrier 6 on both sides with the formation of pegs 9. At a distance of this pin 9 2 pins 1o are attached to the circumferential profile support, which act as an abutment and for locking when pouring the containers into the rubbish collection vehicles.

7507663 07.08.757507663 08/07/75

Die Behälterfront- und -rückseiten sind jeweils gegensinnig um 75° zur Bodenfläche des Behälters geneigt. Die Seitenwände weisen, wie aus Fig. 2 ersichtlich, eine Neigung von 5° zur Vertikalen auf.The front and back of the container are in opposite directions 75 ° inclined to the bottom surface of the container. As can be seen from FIG. 2, the side walls have an inclination of 5 ° to the vertical on.

An den Vorderrändern der Deckel 3 sind jeweils Handgriffe 13 befestigt, die der öffnung der Deckel zum Einschütten von Müll und beim Entleeren in ein Müllsammelfahrzeug dienen.Handles 13 are attached to the front edges of the cover 3, which open the cover for pouring rubbish and serve when emptying into a refuse collection vehicle.

Der in Fig. 1 mit ausgezogenen Linien dargestellte Behälter hat ein Fassungsvermögen von etwa 5 m . Soll ein Behälter mit einem Fassungsvermögen von etwa nur 2,5 m hergestellt werden, ist der Behälter durch die gestrichelt eingezeichnete Rückwand 14 abgeschlossen, wobei das Rad 4 mit zugehöriger Achse in die gestrichelt eingezeichnete Stellung 15 versetzt wird. Der kleinere 2,5 m -Behälter besteht aus nur etwa einer Hälfte des zur Mittelebene 16 symmetrischen 5 m -Behälters.The container shown in Fig. 1 with solid lines has a capacity of about 5 m . If a container with a capacity of approximately only 2.5 m is to be produced, the container is closed off by the rear wall 14 drawn in dashed lines, the wheel 4 with the associated axis being moved into the position 15 drawn in dashed lines. The smaller 2.5 m container consists of only about half of the 5 m container, which is symmetrical to the central plane 16.

Die Öffnungsränder des Müllbehälters sind ausgehend von den aufragenden Trägern 6 zu den vorderen Rändern der Deckel 3 leicht geneigt. Die Neigung beträgt in dem dargestellten Ausführungsbeispiel 1o°.The opening edges of the refuse container are starting from the upstanding supports 6 to the front edges of the cover 3 slightly inclined. In the exemplary embodiment shown, the inclination is 10 °.

7507663 07.08.757507663 08/07/75

Claims

9 APPLICATIONS

1. Großraum-Müllsammelbehälter mit mindestens einer geneigten Front- oder Rückwand und mit einer unter dem Behälter außerm».itig angeordneten, zwei Räder tragenden Achse, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) aus durchgehenden selbsttragenden Wänden besteht und auf der der Achse (8) gegenüberliegenden Behälterunterseite ein Träger mit zwei seitlichen, gegen den Boden weisenden Stützböcken (5) angeordnet ist, daß der obere Behälterrand mit einem umlaufenden Profilträger (2) ausgesteift ist, an dem zwei einander gegenüberliegende aufr&gend^ Träger (6) befestigt sind, die eine durchgehende Gelenkachsί (7) für den den Behälter verschließenden Dekkel (3) aufnehmen, wobei die Gelenkachse (7) die Träger (6) beidseits unter Bildung von Zapfen (9) zum Einhängen in die Einschüttvorrichtung eines Müllwagens überragt, und daß an den um den Behälterrand umlaufende» Profilträger parallel zu der Gelenkachse (7) zwei weitere Zapfen (1o) im Bereich der gegenüberliegenden Behälterwand (11, 12) befestigt sind·1. Large-capacity rubbish bin with at least one inclined Front or rear wall and with an axle which is arranged outside the container and carries two wheels, thereby characterized in that the container (1) consists of continuous self-supporting walls and on the underside of the container opposite the axis (8) a carrier with two lateral, against the ground facing support frames (5) is arranged that the upper container edge is stiffened with a circumferential profile beam (2) to which two opposing upright beams (6) are attached, which have a continuous joint axis (7) for the container take up closing lid (3), wherein the hinge axis (7) the carrier (6) protrudes on both sides with the formation of pins (9) for hanging in the pouring device of a garbage truck, and that on the »profile support running around the edge of the container parallel two further pins (1o) are attached to the hinge axis (7) in the area of the opposite container wall (11, 12)

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er bei einem Fassungsvermögen von etwa 5 m mit zwei Deckeln (3) versehen ist, die an der in der Quermitteleben· (16) oberhalb des Behälterrandes (2) liegenden Gelenkachse (7) angelenkt sind, und daß bei symmetrischem Aufbau zur Quermittelebene der Behälterwanne die Front- und Rückwände (11, 12) des Behälters (1) gegensinnig geneigt sind.2. Container according to claim 1, characterized in that it has a capacity of about 5 m with two lids (3) is provided on the in the transverse center plane (16) articulated axis (7) located above the container edge (2), and that the front and rear walls (11, 12) of the container (1) are inclined in opposite directions.

- Io -

3. A container according to claim 2, characterized in that the lid hinge is formed by the hinge axis (7) penetrated by sleeves (8) which are successively attached in sections to one of the lids (3).

4. Container according to claim 1, characterized in that it has a fit of about 2.5 m with a straight line The rear wall (14) and that the gel axis (7) is arranged in the area of this rear wall above the container edge (2).

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the hinge axis (7) is releasably fastened in its supports (6).

6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the wheel axles are designed as plug-in axles are.

7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the support frames (5) in the continuous or can be inserted in sections under the container and supporting carriers.

8. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the center of the front edge of the lid (3) a handle (13) is arranged.

7507663 07.08.757507663 08/07/75

9. Container according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a spring is arranged in the hinge area of the cover (3), which pushes it in the direction of the opening stroke direction applied.

1o. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls of the container (1)
also have a slight incline.

7507663 07.08.757507663 08/07/75