DE7507117U

DE7507117U - Odor trap for drain installations

Info

Publication number: DE7507117U
Application number: DE7507117U
Authority: DE
Original assignee: Hutterer & Lechner KG
Current assignee: Hutterer & Lechner KG
Priority date: 1975-01-31
Publication date: 1975-07-03

Description

Die Neuerung betrifft einen GeruchverschlußThe innovation concerns an odor trap

für Abflußinstallationen an Brausetassen, Badewannen u. dgl., mit einem vertikalen Eintrittsstutzen, vorzugsweise horizontalen Austrittsotutzen und einem sich in vertikaler Lbene erstreckenden dazwischen angeordneten, zumindest teilweise schrägverlaufenden Verbindungsteil.For drainage installations on shower trays, bathtubs and the like, with a vertical inlet nozzle, preferably a horizontal one Outlet nozzle and one located in a vertical plane extending therebetween, at least partially inclined connecting part.

Ls wurde bereits ein Siphon dieser Art vorgeschalgen, der durch seine besondere Gestaltung einen ausreichenden Geruchverschluß auch bei geringer Bauhöhe der Decke des betreffenden Gebäudes ermöglicht. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, daß die Höhe des Querschnittes des Verbindungsteile kleiner als dessen Breite ist, wobei der Querschnixt des Verbindungsteiles z.B. ellipsenförmig ausgebildet ist. Ls has already vorgeschalgen a siphon of this kind which due to its special design a sufficient odor trap even at a low height of the ceiling of the building concerned. This is achieved, for example, in that the height of the cross section of the connecting part is smaller than its width, the cross-section of the connecting part being, for example, elliptical.

Es ergibt sich somit im Siphon ein Flüssigkeitsstand, der etwa nur 2 cm beträgt, was bei normalen Verhältnissen eine sichere Abdichtung gewährleistet. Es kann nun aber vorkommen, daß die betreffende Brausetasse, welche mit einem derertigen Siphon versehen ist, längere Zeit nicht benutzt wird. In diesen Fall und besonders dann, wenn ein trockenes, warmes Klima herrscht, kommt es unter Umständen zum Austrocknen des Siphons, d.h., daß der Geruchverschluß den Durchtritt unangenehm riechender Gase nicht mehr verhindert. Dies wird gemäß der Neuerung dadurch verhindert, daß der Verbindungsteil aus zwei durch einen vertikalen Schenkel verbundenen schrägverlau-There is thus a liquid level in the siphon that is only about 2 cm, which is under normal conditions a secure seal is guaranteed. But it can now happen that the shower cup in question, which with a The finished siphon has not been used for a long time will. In this case, and especially when there is a dry, warm climate, it may dry out of the siphon, i.e. that the odor trap no longer prevents the passage of unpleasant smelling gases. This is done according to the innovation prevents the connecting part from two oblique runs connected by a vertical leg

fenden Rohrteilen besteht. Mit Vorteil ist der Verbindungsteil aus zwei miteinander in waagrechter Ebene gelenkig verbundenen Teilen gebildet, was das Schwenken des etwas länglich gestalteten Geruchverschlusses um eine vertikale Achse ermöglicht. Vorzugsweise wird man die Gelenkverbindung am vertikalen Schenkel des Verbindungsteiles ausbilden, was in der Regel ein Schwenken um mehr als. 180° ermöglicht. Wird ein Siphonfenden pipe parts. The connecting part is advantageous formed from two parts hingedly connected to one another in a horizontal plane, making the pivoting of the somewhat elongated designed odor trap around a vertical axis. Preferably one gets the hinge on the vertical Form legs of the connecting part, which usually a pivoting by more than. 180 ° possible. Becomes a siphon

-leuerungsgemäß ausgebildet, so kommt es nicht mehr zu dem gefürchteten Austrocknen, weil eine so große Wassermenge als dichtendes Medium vorhanden ist, welche der-Menge in einem bisher verwendeten Siphon von üblicher großer Bauhöhe entspricht.-leuer according trained, so it no longer comes to that dreaded drying out, because there is such a large amount of water as a sealing medium that the amount in one previously used siphon corresponds to the usual large overall height.

Nachstehend soll die Neuerung anhand derIn the following, the innovation will be based on the

Zeichnung näher erläutert werden, wobei Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt, die Figuren 2, 3 und 4 schematisch die Querschnitte entlang den Linien A-A, B-B, C-C zeigen. Fig. 5 ist eine Draufsicht und zeigt die Schwenkbarkeit der beiden Teile des Geruchverschlusses.Drawing will be explained in more detail, FIG. 1 being a schematic Longitudinal section, Figures 2, 3 and 4 schematically the cross-sections show along lines A-A, B-B, C-C. Fig. 5 is a plan view showing the pivotability of the both parts of the odor trap.

Der neuerungsgemäßa Geruchverschluß ist mitThe new odor trap is with

einem vertikalen Eintrittsstutzen 1 versehen, der mittels einer nicht dargestellten überwurfmutter, beispielsweise an eine Brausetasse oder Badewanne angeschlossen wird. Ferner ist ein im wesentlichen horizontaler Austrittsstutzen 2 vorgesehen, der zum Anschluß an eine Abflußleitung dient. Zwischen dem Eintrittsstutzen 1 und dem Austrittsstutzen 2 erstreckt sichprovided a vertical inlet nozzle 1, which by means of a union nut, not shown, is connected, for example, to a shower cup or bathtub. Furthermore is a substantially horizontal outlet nozzle 2 is provided, which is used for connection to a drain line. Between the Inlet nozzle 1 and the outlet nozzle 2 extends

ein Verbindungsteil 3_t ^^er zumindest teilweise einen schrägen Verlauf ninuat und mit Vorteil S-förmig ausgebildet ist. Der kreisförmige Querschnitt (A-A) des vertikalen Eintrittsstutzen 1 geht mit einer Krüm mung in einen schräg nach oben verlaufenden Teil 4 über, der Im Querschnitt etwa ellipsenförmig ist. Dieser Verbinaungsteil 4 erweitert sich in seinem Querschnitt derart, daß die in vertikaler Ebene angelegten Geraden miteinander einen Winkel von weniger als 12 einschliessen. Damit ergibt sich ein engster Querschnitt etwa an der Stelle ^-0, der nur den 0,6 Teil des Eintrittsquerschnittes am Stutzen 1 ausmacht und in welchem somit die größte Fließgeschwindigkeit besteht. Der Querschnitt nimmt nach oben zu,a connecting part 3 _t ^ ^{it is} at least partially ninuat an inclined course and advantageously S-shaped. The circular cross-section (AA) of the vertical inlet nozzle 1 goes over with a curvature in an obliquely upward part 4, which is approximately elliptical in cross-section. This connecting part 4 expands in its cross section in such a way that the straight lines laid out in the vertical plane enclose an angle of less than 12 with one another. This results in a narrowest cross-section at approximately the point ^ -0, which only makes up 0.6 part of the inlet cross-section at the nozzle 1 and in which there is thus the greatest flow velocity. The cross-section increases upwards,

wobei er an der Stelle B-B den C,c Teil deswhere at the point B-B he has the C, c part of the

Eintrittsquerschnittes aufweist, und geht wieder mittels einer Krümmung in einen vertikalen Schenkel 5 über, der einen kreisförmigen Querschnitt gleicher Größe wie der Eintrittsstutzen besitzt.Has inlet cross-section, and goes over again by means of a curvature in a vertical leg 5, which is a circular Has the same size cross-section as the inlet nozzle.

An den vertikalen Schenkel 5 schließt sichThe vertical leg 5 closes

ein weiterer schräg verlaufender Verbindungsteil 6 an, welchei sich ebenfalls von einer engsten Stelle nach oben erweitert und einen gleichen Verlauf wie der Verbindungsteil 4 nimmt. An den Verbindungsteil 6 ist schließlich der horizontale Austrittsstutzen 2 angeschlossen. Gemäß der dargestellten Ausführungs- another inclined connecting part 6, welchei likewise expands upwards from a narrowest point and takes the same course as the connecting part 4. At the connecting part 6 is finally connected to the horizontal outlet nozzle 2. According to the illustrated embodiment

7507117 03.07.757507117 07/03/75

fo ¹Tn ist im Bereich des vertikalen Schenkels 5 eine Gelenkverbindung 7 vorgesehen, die ein Schwenken des nunmehr zweiteiligen Verbindungsteiles 3 um eine vertikale Achse ermöglicht. Die Gelenkverbindung besteht aus einem Ansatz 8, einer Runddichtung 9 und einem den Ansatz δ übergreifenden Überwurfmutterähnlichen Ansatz 10.fo ¹ Tn, an articulated connection 7 is provided in the area of the vertical leg 5, which allows pivoting of the now two-part connecting part 3 about a vertical axis. The articulated connection consists of an attachment 8, an O-ring seal 9 and a union nut-like attachment 10 that overlaps the attachment δ.

Üblicherweise bleibt der erfindungsgemäßeUsually the one according to the invention remains

Geruchverschluß bis zur Niveaulinie 11 gefüllt, in welcher Höhe sich die Abflußkante 12 des AblaufStutzens 2 befindet. Es hat sich gezeigt, daß das Wasser auch im Raum 13 stehen bleibt, also aus diesem Raum njcht abgesaugt wird. Dies ist deshalb von besonderer Bedeutung, weil von der Größe des Wasservolumens die Dauer des unerwünschten Austrocknens des Verschlusses abhängt. Im Hinblick auf die allmähliche Erweiterung der Verbindungsteile 4 bzw. 6 kommt es beim Durchströmen des Verschlusses zim Absaugen aller im Verschluß vorhandenen festen Teilchen, was darauf zurückgeführt werden kann , daß in den schrägen Verbindungsteiler-. 4 und 6 laminare Strömungsverhältnisse herrschen. Der erfindungsgemäße Ge.TJohverschluß besitzt trotz seiner geringen Bauhöhe einen günstigeren Wert der Austrocknung und der Verschmutzung als herkömmliche Syphone.Odor trap filled up to the level line 11, at what level the drainage edge 12 of the outlet connection 2 is. It has been shown that the water also remains in space 13, that is to say it is not sucked out of this space. This is therefore of particular importance because the size of the water volume determines the duration of the undesired drying out of the Closure depends. With regard to the gradual expansion of the connecting parts 4 and 6, it occurs when the flow occurs the closure zim suction of all in the closure solid particles, which can be attributed to the fact that in the oblique connection divider. 4 and 6 laminar flow conditions to rule. The Ge.TJohverschluß invention Despite its low overall height, it has a more favorable value for drying out and soiling than conventional siphons.

Die Gelenkverbindung im vertikalen Schenkel The articulation in the vertical leg

WMl VMS,WMl VMS,

des Verbindungsteiles (vgl. Fig. 5) ermöglicht einen Schwenkbereich bis zu 240°, was den Einbau unter beengten örtlichen Verhältnissen ermöglicht.of the connecting part (see. Fig. 5) enables a swivel range of up to 240 °, which makes the installation under cramped local conditions.

Claims

Protection claims

1. Odor trap for drain installations with a vertical inlet nozzle, preferably one horizontal outlet nozzle and a vertically extending boar extending in between, at least partially inclined connecting part with a cross-section, the height of which is smaller than its width, characterized in that, that the connecting part (3) consists of two inclined tubular parts connected by a vertical leg (5) (4,6) exists,

2. odor trap according to claim 1, characterized in that the connecting part (3) consists of two with each other in the horizontal plane articulated parts (4, 6).

3. odor trap according to claim 2, characterized in that that the articulated connection (7-10) is formed on the vertical leg (5) of the connecting part (3).

7507117 03.07.757507117 07/03/75

4. Odor closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the to the inclined Pipe parts (4,6) in the vertical plane created straight lines with each other enclose an angle of less than 12.