DE750612C

DE750612C - Device for recording sound vibrations, in particular for sound films

Info

Publication number: DE750612C
Application number: DEE45437D
Authority: DE
Original assignee: Electrical Research Products Inc
Current assignee: Electrical Research Products Inc
Priority date: 1933-03-29
Filing date: 1934-03-29
Publication date: 1945-01-24

Description

Einrichtung zur Aufzeichnung- von Schallschwingungen, insbesondere für Tonfilme Es ist bekannt, bei der photographischen Aufzeichnung von Schallschwingungen die Ruhebelichtung nach Maßgabe der Lautstärke so zu verändern, daß im Wiedergabefilm die mittlere Schwärzung.bei kleinen Lautstärken größer ist als bei großen. Es' ist ferner vorgeschlagen, bei photographischen und mechanischen Aufzeichnungen die Änderung der mittleren Schwärzung nür bei einzelnen bestimmten Lautstärkestufen stufenweise vorzunehmen mit Hilfe eines Kippgesperres, das beispielsweise aus gas- oder dampfgefüllten Entladungsröhren gebildet sein kann. Die Erfindung bezieht sichlauf eine solche Einrichtung zur stufenweisen Änderung der Ruhebeeinflussung des Aufzeichnungsorgans mit Hilfe zweier gittergesteuerter Gasentladungsröhren mit Lichtbogenentladung. Das .Wesen der Erfindung besteht darin, daß die beiden Gasentladungsröhren durch einen aus den Sprechwechselströmen gewonnenen Gleichstrom derart gesteuert werden, daß die eine bei von einem willkürlich gewählten Betrag abnehmenden Tonamplituden zündet und die Ruheeinstellung- des Lichtsteuerorgans um einen bestimmten Betrag stufenweise ändert und die andere beim Überschreiten dieses Betrages zündet und durch eine hierdurch entstehende Spannung das Erlöschen der ersten Röhre bewirkt. Es ist hierbei bekannt, den aus den Sprechwechselströmen gewonnenen Gleichstrom für die Änderung der mittleren Schwärzung in Abhängigkeit von der Lautstärke zu ' verwenden. Es ist ferner bekannt, zwei Gasentladungsröhren so zusammenzuschalten, daß die eine als Schalter für die andere Röhre wirkt.Device for recording sound vibrations, in particular for sound films It is known in the photographic recording of sound vibrations to change the rest exposure according to the volume so that in the playback film the mean blackening is greater at low volumes than at high volumes. It is also proposed the change in photographic and mechanical recordings of the middle blackening only in individual, specific volume levels to be carried out with the help of a tilt lock, for example made of gas or steam-filled Discharge tubes can be formed. The invention relates to one such Device for the gradual change of the resting influence of the recording organ with the help of two grid-controlled gas discharge tubes with arc discharge. The essence of the invention is that the two gas discharge tubes through a direct current obtained from the alternating speech currents can be controlled in such a way that that the one with decreasing tone amplitudes from an arbitrarily chosen amount ignites and the rest setting of the light control element by a certain amount changes gradually and the other ignites when this amount is exceeded and the resulting voltage causes the first tube to go out. It is known here, the direct current obtained from the alternating speech currents for changing the mean density depending on the volume ' use. It is also known to connect two gas discharge tubes together in such a way that that one acts as a switch for the other tube.

Zur Erläuterung der Erfindung wird im folgenden eine Ausführungsform beschrieben, welche sich auf die Schallaufzeichnung auf einem photographisch empfindlichen Material bezieht. Es soll jedoch ausdrücklich betont werden, daß die Erfindung außerdem beispielsweise auf Schallaufzeichnungen, die auf magnetischem Material, oder auf Schallaufzeichnunrgem, die auf einer Wachsplatte- vorgenommen werden, ebensogut anwendbar ist.To explain the invention, an embodiment is shown below described which affect the sound recording on a photographically sensitive Material relates. However, it should be expressly emphasized that the invention also for example on sound recordings made on magnetic material, or on Sound recordings made on a wax plate are just as good is applicable.

Bei bekannten Aufzeichnungsmethoden findet die Aufzeichnung innerhalb eines geeigneten Bereiches einer vorbestimmten Charakteristik des Aufzeichnungsmaterials statt. Die erwähnte Charakteristik kann z. B. die seitliche oder die vertikale Verschiebung auf einer Wachsplatte, die Veränderung des magnetischen Einflusses auf einen Stahldraht oder ein Stahlband, eine photographische Aufzeichnung in Amplitudenschrift oder in Intensitätsschrift sein. Bei diesen bekannten Vef fahren befindet sich, solange keine Schäl.;. wellen aufzuzeichnen sind, das Schallaufzeichj.: nungsorgan in derjenigen Lage, die den)-.Mittelpunkt der Charakteristik entspricht, so daß in diesem Betriebszustand von einer Ruhebeeinflussung gesprochen werden kann. Wenn Schallschwingungen auftreten, bewegt es sich von diesem Mittelpunkt aus nach oben oder nach unten auf der Charakteristik, und zwar in. Abhängigkeit von den elektrischen Strömen, welche die Schallschwingungen repräsentieren.In known recording methods, the recording takes place within an appropriate range of a predetermined characteristic of Recording material instead. The characteristic mentioned can e.g. B. the side or the vertical shift on a wax plate, the change in the magnetic Influence on a steel wire or a steel belt, a photographic record be in amplitude writing or in intensity writing. Drive with this well-known Vef is located as long as no peel.;. waves are to be recorded, the sound recorder: organ in the position that corresponds to the) -. center of the characteristic, so that in this operating state one can speak of an influence on rest. When sound vibrations occur, it moves from this center point up or down on the characteristic, depending on the electrical Currents that represent the sound vibrations.

Da bei allen erwähnten Aufzeichnungsverfahren das Aufzeichnungsmaterial nicht vollkommen homogen ist, tritt bei der Wiedergabe stets ein gewisses Grundgeräusch auf, welches durch die Inhomogenitäten in der Originalaufzeichnung und in der hiervon angefertigten Kopie hervorgerufen wird. Es ist ferner bekannt, daß das bei der Wiedergabe von photographischen Aufzeichnungen auftretende Grundgeräusch etwa dem Mittelwert der Transparenz des Positivfilms proportional ist, d. h. dem Mittelwert des abtastenden Lichtflusses, der auf die Photozelle fällt. Eine analoge Beziehung gilt für viele andere Aufzeichnungsarten. Bei der im nachfolgenden zu beschreibenden Einrichtung wird deshalb der Mittelwert der Transparenz des Positivfilms für kleine Schallamplituden gering gehalten und nimmt mit größeren Amplituden bis zu. einem normalen Wert zu. Wenn durch den photographischen Prozeß nicht irgendwelche Verzerrungen hervorgerufen werden, ist der den Positivfilm durchsetzende Lichtfluß proportional zu dem Lichtfluß, der bei der Aufnahme der Schallschwingungen auf den Negativfilm auftraf.Since in all of the recording methods mentioned, the recording material is not completely homogeneous, there is always a certain background noise during playback which is due to the inhomogeneities in the original recording and in that of it made copy is produced. It is also known that when reproducing Background noise from photographic recordings is about the average is proportional to the transparency of the positive film, d. H. the mean of the scanning Luminous flux that falls on the photocell. An analogous relationship holds true for many other types of recording. At the facility to be described below therefore becomes the mean value of the transparency of the positive film for small sound amplitudes is kept low and increases with larger amplitudes. a normal value too. Unless any distortion is caused by the photographic process the light flux penetrating the positive film is proportional to the light flux which hit the negative film when the sound vibrations were recorded.

Bei der im folgenden zu beschreibenden Einrichtung wird die Aufzeichnungsvorrichtung mechanisch derart justiert, daß der Mittelwert des Aufzeichnungslichtflusses bzw. die Mittellage des Aufzeichnungsorgans dem Mittelpunkt der Charakteristik des Negativfilms entspricht. Dem Aufzeichnungsorgan wird ferner eine einstellbare Vorspannung gegeben, derart, daß die Mittellage bzw. der Lichtfluß von dem erwähnten Mittelpunkt abweichen und sich. auf das untere Ende der Charakteristik des Negativfilms einstellen. Die Belichtung des Negativfilms wird daher für kleine Schallamplituden nur einen geringen Betrag besitzen, während ein Positivfilm, der von diesem Negativ kopiert wird. bei kleinen Amplituden entsprechend stark geschwärzt erscheint.In the device to be described below, the recording apparatus mechanically adjusted in such a way that the mean value of the recording light flux or the central position of the recording member is the center of the characteristic of the negative film is equivalent to. The recording element is also given an adjustable bias, in such a way that the central position or the light flux deviate from the center mentioned and yourself. set to the lower end of the characteristic of the negative film. the Exposure of the negative film is therefore only low for small sound amplitudes Own amount while a positive film copied from this negative. at appears heavily blackened corresponding to small amplitudes.

Ein Steuerstromkreis, der von den Schallströmen beeinflußt wird, regelt die Größe des erwähnten Vorspannungsstromes. Dieser Steuerstromkreis enthält ein gittergesteuertes 's- oder Dampfentladungsgefäß mit Glüh-'#ode und lichtbogenartiger Entladung. ie,es Entladungsgefäß, «-elches eine Ver-"'- 'fkerm-irkung ausübt, kann auch mit einem EE delg-as gefüllt sein. Wenn die Amplitude d r er Schallschwingungen einen bestimmten de Betrag überschreitet, der durch die Charakteristik des Entladungsgefäßes bestimmt ist, kommt in diesem Gefäß eine Entladung zustande, und es fließt durch dasselbe ein starker Strom hindurch, welcher die Wirkung des Vorspannungsstromes teilweise oder ganz aufhebt. Das Aufzeichnungsorgan wird daher vollständig oder bis zu einem gewissen Grade in diejenige Lage zurückgeführt, die durch seine mechanische Vorspannung gegeben ist, und der Arbeitspunkt auf der Charakteristik des Aufzeichnungsmaterials rückt in die Nähe des Mittelpunktes oder fällt mit dem Mittelpunkt wieder zusammen. Wenn die Amplitude der Schallschwingungen wieder aqf einen kleinen W_ ert zurückgeht, tritt ein zweites gasgefülltes Verstärkerrohr in Tätigkeit und bringt die Entladung in dem ersten GefäLi zum Erlöschen. Die Wirkung des Vorspannungsstromes ist also dann wieder dieselbe wie vor dem Einsetzen der Entladung in dem ersten Verstärkerrohr, und die Belichtung des Negativs ist wieder entsprechend klein.A control circuit, which is influenced by the sound currents, regulates the size of the bias current mentioned. This control circuit contains a Grid-controlled 's or vapor discharge vessel with incandescent -' # ode and arc-like Discharge. ie, it can be a discharge vessel which has an effect also be filled with an EE delg-as. When the amplitude of the sound vibrations exceeds a certain de amount, which is determined by the characteristics of the discharge vessel is determined, a discharge takes place in this vessel and it flows through the same a strong current through which the effect of the bias current partially or completely cancels. The recording organ is therefore complete or to a certain extent brought back to that position which by its mechanical Bias is given, and the operating point on the characteristics of the recording material moves near the center or coincides with the center again. When the amplitude of the sound oscillations decreases again aqf a small value, a second gas-filled amplifier tube comes into operation and brings about the discharge in the first vessel to go out. So the effect of the bias current is then again the same as before the onset of the discharge in the first amplifier tube, and the exposure of the negative is again correspondingly small.

Die Zeichnung zeigt eine besondere Ausführungsform der Erfindung in schematischer Darstellung.The drawing shows a particular embodiment of the invention in schematic representation.

Bei diesem Ausführungsbeispiel wird eine sog. Doppelbandlichtschleuse verwendet. Die Erfindung ist jedoch nicht auf ein derartiges Lichtsteuerorgan beschränkt, sondern kann, wie oben bereits ausgeführt, sowohl unter Verwendung anderer Lichtsteuerorgane zur photographischen Aufzeichnung als auch unter Verwendung anderer Aufzeichnungsverfahren als des photographischen angewendet «erden.In this exemplary embodiment, a so-called double-band light lock is used used. However, the invention is not limited to such a light control element, but can, as already stated above, both with the use of other light control organs for photographic recording as well as using other recording methods as applied to the photographic.

Von der Lichtquelle i fällt ein Lichtbüschel durch die Linsen 2 und durch öffnungen 3, die sich in den Polschuhen eines permanenten Magneten befinden, hindurch und wird durch die Linsen 5 auf einem Filmstreifen 6 gesammelt, der durch die Zackenräder ; . S oder andere geeignete Mittel mit konstanter Geschwindigkeit bewegt wird. In der Platte g befindet sich eine kleine öffnung io, welche die belichtete Fläche des Films begrenzt. Die stromleitenden Bänder i i, 12 sind so eingestellt, daß, solange keine Schallschwingungen auftreten, auf. dem Filmstreifen eine Belichtung erzeugt wird, die in der Mitte -der Charakteristik liegt. Wenn ein elektrischer Strom durch die Bänder 11, 12 fließt, wird durch die Kraftwirkung, die ein stromdurchflossener Leiter in einem magnetischen Felde erfährt, eine Verlagerung der Bänder hervorgerufen, die proportional dem Strom ist, so daß die Höhe des Spaltbildes auf dem Film 6 zunimmt oder abnimmt und sich somit die Belichtungsdauer des Films ändert.A light bundle falls from the light source i through the lenses 2 and through openings 3, which are located in the pole pieces of a permanent magnet, through and is collected through the lenses 5 on a film strip 6 which passes through the serrated wheels; . S or other suitable constant speed means is moved. In the plate g there is a small opening io, which the exposed Area of the film limited. The conductive bands i i, 12 are set so that that as long as no sound vibrations occur on. the film strip an exposure is generated which lies in the middle of the characteristic. When a electric current flowing through the belts 11, 12 is caused by the force, which a current-carrying conductor experiences in a magnetic field, a displacement of the bands caused, which is proportional to the current, so that the height of the slit image on the film 6 increases or decreases and thus the exposure time of the film changes.

Die Schallschwingungen,. welche aufgezeichnet werden sollen, werden von dem Mikrophon 13 aufgenommen -und in den Verstärkern 14, 15 verstärkt. Ein Teil des verstärkten Stromes wird über den Transformator 16 und den Kondensator 1 7 unmittelbar den Bändern i i, 12 der Lichtschleuse zugeführt, so daß diese Bänder sich entsprechend den Schallschwingungen bewegen.The sound vibrations. which should be recorded picked up by the microphone 13 and amplified in the amplifiers 14, 15. A part of the amplified current is via the transformer 16 and the capacitor 17 directly the bands i i, 12 fed to the light lock, so that these bands are accordingly move the sound vibrations.

Der Rest des verstärkten Stromes gelangt über den Transformator 18 zu einem Gleichrichter 19, der als Röhre dargeste@ldt, ,aber auch durch einen Trockengleichrichter ersetzt werden kann. Die Verstärkerwirkung, welche die Röhre i 9 ausübt, kann entbehrt werden, wenn die Verstärker 14, 15 groß genug bemessen werden.The remainder of the amplified current passes through the transformer 18 to a rectifier 19, which is shown as a tube, but also by a dry rectifier can be replaced. The reinforcing effect which the tube 9 exerts can be dispensed with if the amplifiers 14, 15 are sized large enough.

Der Strom der Batterie 22 fließt über die Leitung 23, den Widerstand 24, den Widerstand 25, die Drosselspule 26 und über den Entladungsraum Anode-Kathode der Röhre i9 zur Batterie 22 zurück. Infolge , dieses Stromes nimmt das obere Ende des Widerstandes 2¢ ein positives Potential gegenüber dem unteren Ende an und das obere Ende des Widerstandes 25 ein negatives Potential gegenüber dessen unterem Ende. Wenn über den Transformator 18 Schallströme zugeführt werden, steigt der Strom in den Widerständen 24 und 25. Die Kondensatoren 27 und 28 wirken in Verbindung mit der Drosselspule 26 als ein sog. Tiefpaß, d. h. als ein elektrisches Filter, welches für hohe Frequenzen in höherem Maße durchlässig ist als für niedrige, so daß also der Strom in den Widerständen 24,25 nur nach der Hüllkurve der Schallströme schwankt.The current of the battery 22 flows via the line 23, the resistor 24, the resistor 25, the choke coil 26 and via the discharge space anode-cathode of tube i9 back to battery 22. As a result, this current takes the upper end of the resistor 2 ¢ has a positive potential compared to the lower end and that upper end of the resistor 25 has a negative potential compared to its lower End. When sound currents are supplied via the transformer 18, the current increases in resistors 24 and 25. Capacitors 27 and 28 act in conjunction with the choke coil 26 as a so-called low-pass filter, d. H. as an electric filter, which is more permeable to high frequencies than to low frequencies, see above So that the current in the resistors 24,25 only according to the envelope curve of the sound currents fluctuates.

Die Entladungsgefäße 29 und 30 sind gasgefüllte Glühkathodenröhren, wie sie in dem Aufsatz von S a m u e 1 in Review of Scientific Instruments September 1931 beschrieben sind. Diese Gefäße können in bezug auf ihre Elektrodenabmessungen dieselben Dimensionen besitzen wie Hochvakuumverstärkerröhren, enthalten aber. eine Gasfüllung von geringem Druck, z. B. Argon. Die Betriebskennlinie derartiger Röhren zeigt bei einem bestimmten Anodenpotential einen Sprung in der Gitterkennlinie. Wenn das Gitterpotential, gegen die Kathode gemessen, mehr negativ ist als ein bestimmter Wert, ist der Anodenstrom praktisch Null. Wenn das Gitterpotential weniger negativ oder positiv gegen die Kathode -ist als der erwähnte Wert, fließt Anodenstrom, und zwar unabhängig davon, welche Spannung am Steuergitter liegt. Die Entladung im Gefäß hat dabei einen lichtbogenartigen Charakter und kann jedenfalls mit dem Auge wahrgenommen werden. Die Größe des Anodenstromes ist ferner lediglich durch die Spannung im Anodenkreis und durch den Widerstand in diesem Kreis bestimmt. Bei diesem Entladungsvorgang ist der Spannungsabfall innerhalb des Gefäßes von der Größenordnung der Ionisierungsspannung, d. h. etwa 15 bis 25 Volt je nach der Art der Gasfüllung. Um die Entladung in den Gefäßen zu unterbrechen, ist es nötig, sowohl dem Gitter ein negatives Potential, das größer ist als das Zündpotential, zuzuführen als auch die Anodenspannung zu unterbrechen oder für kurze Zeit kurzzuschließen.The discharge vessels 29 and 30 are gas-filled hot cathode tubes, as they are described in the article by S amue 1 in Review of Scientific Instruments September 1931. With regard to their electrode dimensions, these vessels can have the same dimensions as high vacuum booster tubes, but contain. a low pressure gas filling, e.g. B. argon. The operating characteristic of such tubes shows a jump in the grid characteristic at a certain anode potential. If the grid potential, measured against the cathode, is more negative than a certain value, the anode current is practically zero. If the grid potential is less negative or positive towards the cathode than the mentioned value, anode current flows regardless of the voltage applied to the control grid. The discharge in the vessel has an arc-like character and can in any case be perceived with the eye. The size of the anode current is also only determined by the voltage in the anode circuit and the resistance in this circuit. During this discharge process, the voltage drop within the vessel is of the order of magnitude of the ionization voltage, ie approximately 15 to 25 volts, depending on the type of gas filling. In order to interrupt the discharge in the vessels, it is necessary to supply the grid with a negative potential that is greater than the ignition potential and to interrupt or short-circuit the anode voltage for a short time.

Die Batterie 31 besitzt eine solche Spannung, daß, solange keine Schallschwingungen auftreten, das Gitterpotential des Gefäßes 29 weniger negativ ist als der Zündwert. Es kommt daher ein Strom von der Batterie 32 durch das Gefäß 29, den Widerstand 33, die Drosselspule 3¢, die Leitung 35, die Bänder i i und 12, die Leitung 36 und zurück zur Batterie 32 zustande. Dieser Strom bewirkt eine gegenseitige Annäherung der Bänder i i, 12, so daß der Mittelwert der Belichtungszeit des Films 6 sinkt. Durch Einstellung des Widerstandes 33 kann die Größe dieses Stromes geregelt werden. Im allgemeinen läßt sich der Strom so wählen, daß, solange keine Schallschwingungen auftreten, der Abstand der Bänder i i, 12 etwa den dritten Teil desjenigen Wertes beträgt, der durch die mechanische Vorspannung allein gegeben sein würde. Die Batterie 37 besitzt eine solche Spannung, daß, solange keine Schallschwingungen auftreten, die Spannung an der Steuerelektrode des Gefäßes 30 mehr negativ ist als der Zündwert. Der Anodenstrom des Gefäßes 30 ist somit praktisch Null.The battery 31 has such a voltage that, as long as no sound vibrations occur, the grid potential of the vessel 29 is less negative than the ignition value. There is therefore a current from the battery 32 through the vessel 29, the resistor 33, the choke coil 3 [, the line 35, the bands ii and 12, the line 36 and back to the battery 32. This current brings about a mutual approach of the bands ii, 12, so that the mean value of the exposure time of the film 6 decreases. By adjusting the resistor 33, the size of this current can be regulated. In general, the current can be selected so that, as long as no sound vibrations occur, the distance between the bands ii, 12 is approximately the third part of the value that would be given by the mechanical preload alone. The battery 37 has such a voltage that, as long as no sound oscillations occur, the voltage on the control electrode of the vessel 30 is more negative than the ignition value. The anode current of the vessel 30 is thus practically zero.

Wenn Schallschwingungen zu registrieren sind, erhöht der gleichgerichtete Strom im Widerstand 25 das negative Potential des Steuergitters der Röhre 29, während der Strom im Widerstand 24. die Gitterspannung des Gefäßes. 30 vermindert. Solange die Schallströme eine Amplitude besitzen, die geringer -ist als ein bestimmter Wert, bleibt der den Bändern 11, 12 zugeführte Gleichstrom unverändert, während über den Transformator 16 den Bändern Wechselströme zugeführt werden, welche Schwingungen dieser -Bänder im Rhythmus der Schallwellen hervorrufen. Obwohl der Anodenstrom der Röhre 30 praktisch Null ist, kann Strom von der Batterie 38 über den Widerstand 39, die Batterien 4.1, 31, 37, 42 und zurück zur Batterie 38 fließen, so daß auch der Kondensator 4.o eine bestimmte Ladung annimmt.If sound vibrations are to be registered, the rectified current in resistor 25 increases the negative potential of the control grid of tube 29, while the current in resistor 24 increases the grid voltage of the vessel. 30 decreased. As long as the sound currents have an amplitude that is less than a certain value, the direct current fed to the belts 11, 12 remains unchanged, while alternating currents are fed to the belts via the transformer 16, which cause these belts to vibrate in the rhythm of the sound waves. Although the anode current of the tube 30 is practically zero, current can flow from the battery 38 via the resistor 39, the batteries 4.1, 31, 37, 42 and back to the battery 38, so that the capacitor 4.o also assumes a certain charge.

Wenn die Schallströme an Amplitude zunehmen und infolgedessen die Spannung am Widerstand 24 sich auf weniger als den Zündwert vermindert, zündet die Entladung im Gefäß 3o, und der Kondensator ¢o entlädt sich über den Widerstand 33 und das Gefäß 3o. Der Strom der Batterie 38 kann dann durch die Widerstände 39 und 33 und das Gefäß 30 selbst fließen. Die plötzliche Stromänderung im Widerstand 33 ruft einen Spannungsabfall hervor, welcher die Anodenspannung der Röhre 29 vermindert und _ somit deren Entladung unterbricht. Der den Bändern i i, 12 zugeführte Gleichstrom nimmt also auf Null ab, und der Mittelwert des Abstandes der beiden Bänder nimmt auf denjenigen Wert zu, welcher durch die mechanische Vorspannung der Bänder gegeben ist.If the sound currents increase in amplitude and as a result the voltage across the resistor 24 decreases to less than the ignition value, the discharge in the vessel 3o ignites and the capacitor ¢ o discharges through the resistor 33 and the vessel 3o. The current of the battery 38 can then flow through the resistors 39 and 33 and the vessel 30 itself. The sudden change in current in resistor 33 causes a voltage drop which reduces the anode voltage of tube 29 and thus interrupts its discharge. The direct current supplied to the belts ii, 12 thus decreases to zero, and the mean value of the distance between the two belts increases to that value which is given by the mechanical pretensioning of the belts.

Solange, wie die Spannung der Batterie 31 zusammen mit dem Spannungsabfall am Widerstand 25 das Steuergitter des Gefäßes 29 mehr negativ hält als die Zündspannung, kann keine Entladung durch dieses Gefäß zustande kommen. Wenn die Schallströme wieder abnehmen, vermindert sich auch der Strom in den Widerständen 2q., 25 .auf einen kleinen Betrag, und das Gefäß 29 beginnt Strom zu führen, so daß der Gleichstrom durch die Bänder i i, 12 sich wieder in dem Sinne ändert, daß die Bänder ihren Abstand verringern. Die Spannung am Gitter der Röhre 30 wird dann wieder mehr negativ als die Zündspannung. Da der Entladungsstrom der Röhre 3o durch die Widerstände 39 und 33 hindurchfließt, wird, wenn der Widerstand 39 groß ist, der Entladungsstrom klein, und der große negative Spannungsabfall am Steuergitter wird die Entladung unterbrechen, so daß der ganze Steuerstromkreis sich wieder in seinem ursprünglichen Zustand befindet.As long as the voltage of the battery 31 together with the voltage drop across the resistor 25 keeps the control grid of the vessel 29 more negative than the ignition voltage, no discharge can occur through this vessel. When the sound currents decrease again, the current in the resistors 2q., 25. Also decreases to a small amount, and the vessel 29 begins to carry current, so that the direct current through the bands ii, 12 changes again in the sense that the bands narrow their distance. The voltage at the grid of the tube 30 is then again more negative than the ignition voltage. Since the discharge current of the tube 3o flows through the resistors 39 and 33, if the resistor 39 is large, the discharge current will be small and the large negative voltage drop across the control grid will interrupt the discharge, so that the whole control circuit will be restored to its original state is located.

Eine Einrichtung gemäß der Erfindung kann auch mit mehr als zwei gasgefüllten Entladungsgefäßen gebaut werden, derart, daß je zwei Entladungsgefäße in der beschriebenen Weise zusammenarbeiten und den mittleren Abstand der Bänder 12 zwischen seinem kleinsten und seinem größten Wert in mehreren Stufen ändern.A device according to the invention can also have more than two gas-filled Discharge vessels are built in such a way that each two discharge vessels in the described Cooperate way and the mean distance of the bands 12 between its smallest and change its greatest value in several stages.

Claims

PATENT CLAIM: Device for recording sound vibrations with gradual change of the rest influence of the recording organ with the help of two grid-controlled gas discharge tubes with arc discharge, characterized in that the two tubes are controlled by a direct current obtained from the alternating speech currents in such a way that one (29) -in one Arbitrarily chosen amount ignites decreasing tone amplitudes and the rest position of the recording organ changes step by step by a certain amount and the other (3o) ignites when this amount is exceeded and causes the extinction of the first tube (29) through a resulting voltage. To distinguish the subject matter of the application from the state of the art, the following publications have been taken into account in the granting procedure: "General Electric Review" magazine, July 1929, p. 398, December 1932, p. 625.