DE7505377U

DE7505377U - Residual current circuit breaker with switching mechanism and test button

Info

Publication number: DE7505377U
Application number: DE19757505377
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1975-02-21
Filing date: 1975-02-21
Publication date: 1978-03-23

Description

"Fehlerstromschutzscnalter mit Schaltwerk und Prüftaste""Residual current circuit breaker with switching mechanism and test button"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fehlerstromschutzschalter mit Schaltwerk und Prüftaste, an deren unterem Ende eine mit Festkontakten zusammenwirkende Kontaktfeder angeordnet ist.The invention relates to a residual current circuit breaker with a switching mechanism and test button, at the lower end of which one with Fixed contacts cooperating contact spring is arranged.

Fehlerstromschutzschalter mit einer Prüftaste sind in vielen Ausführungen auf dem Markt bekannt und in der Patentliteratur beispielsweise in dem Deutschen Gebrauchsmuster Nr. 71 26 14J beschrieben. Hierbei ist am unteren Ende der Prüftaste die Kontaktbrücke angeordnet, wobei die Kontaktbrücke federnd in der Prüftaste gelagert ist.Residual current circuit breakers with a test button are known in many designs on the market and in the patent literature for example in the German utility model No. 71 26 14J described. Here, the contact bridge is arranged at the lower end of the test button, the contact bridge being resilient is stored in the test button.

Venn nun ein solcher Fehlerstromschutzschalter z.B. gleichzeitig als Hauptschalter zur Abschaltung der gesamten elektrischen Installation innerhalb eines Wohnhauses verwendet werden soll, dann ist es manchmal erforderlich, die Einschaltung des Schutzschalters durch Unbefugte sicher zu verhindern, weil beispielsweise an einem Zweig der Installation noch gearbeitet wird. Es soll dann verhindert werden, daß die Aalage unbeabsichtigt oder durch Dritte mittels des Fehlerstromschutzschaltera an das spannungsführende Netz geschaltet wird. Bei Leistungsschaltern oder Lastschaltern sind an sich solche Möglichkeiten des Abschließens mittels Vorhängeschlössern oder Zylinderschlössern bekannt. Bei Leitungsschutzschaltern wird die Verriegelung beispielsweise dadurch erreicht, daß über den Schalter eine Kappe aufgeschnappt wird, welche den Zugang zu dem Betätigungshebel sperrt. Allerdings sind diese,If such a residual current circuit breaker is used, for example, at the same time as the main switch for switching off the entire electrical system If installation is to be used inside a residential building, then switching on is sometimes required of the circuit breaker by unauthorized persons, for example because work is still being carried out on a branch of the installation will. It should then be prevented that the Aalage accidentally or by third parties by means of the residual current circuit breaker is switched to the live network. In the case of circuit breakers or load switches, there are in themselves such Possibilities of locking by means of padlocks or cylinder locks are known. With line circuit breakers the locking is achieved, for example, in that a cap is snapped on over the switch, which the Access to the operating lever is blocked. However, these are

bei den genannten Schaltern vorgesehenen Verriegelungseinrichtungen kompliziert; es wird immer ein zusätzliches Element benötigt, welches oft verloren wird.Interlocking devices provided for the switches mentioned complicated; an additional element is always required, which is often lost.

Bei Fehlerstromschutzsehaltern und bei ähnlichen Hauptschaltern sind Verriegelungseinrichtungen nicht bekannt.With residual current circuit breakers and similar main switches locking devices are not known.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Fehlerstromschutzschalter zu schaffen, bei dem die Einschaltung des Gerätes durch Unbefugte sicher verhindert werden kann, bei dem aber zusätzliche Teile, wie Vorhängeschlösser oder Abdeckkappen nicht benötigt werden.The object of the invention is to create a residual current circuit breaker in which the device can be switched on by unauthorized persons can be safely prevented, but in which additional parts such as padlocks or cover caps are not required will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Prüftaste ein Nocken angeformt ist, welcher nach Eindrücken und Verdrehen der Prüftaste mittels eines Werkzeuges in das Schaltwerk eingreift und dadurch eine Verklinkung des Schaltwerkes verhindert und daß die Prüftaste in dieser Stellung v®rrastbar ist.This object is achieved in that at the Test button a cam is formed, which after pressing and turning the test button into the using a tool The switching mechanism engages and thereby prevents the switching mechanism from latching and that the test button can be locked in this position is.

Weitere besonders vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildung der Erfindung sind aus den Unteransprüchen zu entnehmen. Further particularly advantageous embodiments and further developments of the invention can be found in the subclaims.

Der Vorteil der Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß eine bei Fehlerstromschutzschaltern im allgemeinen vorhandene Prüftaste gleichzeitig zur Verriegelung benutzt wird, wobei an der Prüftaste nur der Nocken angeformt ist, welcher mittels eines Werkzeuges mit dem Klinkenhebel des Schaltwerkes in Eingriff gebracht werden kamt.The advantage of the invention is essentially that a residual current circuit breaker generally present Test button is used at the same time for locking, whereby on the test button only the cam is formed, which by means of a tool with the ratchet lever of the rear derailleur came into engagement.

Anhand der Zeichnung sollen besonders vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung und deren besondere Vorteile in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert und beschrieben werden.Based on the drawing, particularly advantageous embodiments and further developments of the invention and their particular advantages are explained in more detail in an exemplary embodiment and to be discribed.

* ι I 9 a -g * ι I 9 a -g ' · ■ · > ι ι ' ΓΊ'· ■ ·> ι ι' ΓΊ

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel in Normalstellung in Seitenansicht, 1 shows an exemplary embodiment in the normal position in a side view,

Fig. 2 das Auaführungsbeispiel gemäß der Fig. 1 in Aufsicht,FIG. 2 shows the exemplary embodiment according to FIG. 1 in a top view,

Fig. 3 und 4 das Ausführungsbeispiel gemäß den Fig» 1 und 2 in Stellung "Verklinkung gesperrt" und3 and 4 show the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2 in the "latching locked" position and

Fig. 5 ein Führungsteil zur Führung der Prüftaste in dem Auaführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 4 in Seitenansicht.5 shows a guide part for guiding the test button in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4 in side view.

Die Umrisse des Fehlerstromschutzschalters, in dem eine erfindungsgemäße Prüftaste eingesetzt ist, sind aus Vereinfachungsgründen nicht dargestellt.The outline of the residual current circuit breaker in which an inventive Test button is used, are not shown for reasons of simplicity.

In einem Führungsteil 1 aus Isolierstoff ist eine Prüftaste 2 verschiebbar geführt, welche eine Kontaktfeder 3 in Form eines gebogenen Drahtes aufweist, welche in der Stellung nach Fig. «ine Kontaktgabe zu nicht dargestellten Festkontakten herstellt, Die Kontaktfeder 3 ist dabei zwischen zwei an der Prüftaste 2 angepressten Flanschen 4 geführt, wobei die Flansche 4 innerhalb des etwa kastenförmigen Führungsteils 1 liegt. Die Prüftaste 2 kann sich nun relativ zu der Kontaktfeder beliebig drehen, ohne daß eine besondere Behinderung der Drehbarkeit der Prüftaste 2 auftritt.A test button 2 is located in a guide part 1 made of insulating material displaceably guided, which has a contact spring 3 in the form of a bent wire, which in the position according to FIG. «Establishes contact with fixed contacts (not shown). The contact spring 3 is between two on the test button 2 pressed flanges 4 out, the flanges 4 lying within the approximately box-shaped guide part 1. The test button 2 can now rotate freely relative to the contact spring without a particular hindrance to the rotatability of the Test button 2 occurs.

Am unteren Ende der Prüftaste 2 ist ein Nocken 5 formschlüssig angepresst, der in einem parallel zu der Längsachse der Prüftaste verlaufenden Führungsschlitz 6 im Fükrungsteil 1 geführt ist. Dieser Führungsschlitz 6 ist, wie die Fig. 5 darstellt, L-förmig ausgebildet, wobei der Querbalken 6a des L am unteren Ende des Führungsteils 1 vorgesehen ist. Wie in der Zeichung Fig. 1 dargestellt, befindet sich zwischen dem Boden des Führungsteils 1 und dem unteren Ende der Prüftaste 2 eine auf Druck belastete Feder 21, welche die Prüftaste nach Eindrücken und Lösen wieder in. die Ausgangsstellung zurückstellt. Auf der dem Schlitz 6 gegenüberliegenden Seite des Führungsteils 1 istAt the lower end of the test button 2, a cam 5 is positively pressed, which is parallel to the longitudinal axis of the test button running guide slot 6 in the Fükrungteil 1 out is. This guide slot 6 is, as FIG. 5 shows, L-shaped, the crossbar 6a of the L being provided at the lower end of the guide part 1. As in the drawing Fig. 1 shown, is located between the bottom of the guide part 1 and the lower end of the test button 2 on Pressure-loaded spring 21, which returns the test button to its original position after pressing and releasing it. On the the side of the guide part 1 opposite the slot 6

ein federnder Steg 11 angeordnöt, der die Distanz zwischen dem Boden des Führungsteils und dem oberen Ende überbrückt. Diesem federnden Steg 11 entspricht eine Nut 12 in den beiden Flanschen 4, welche auf der dem Nocken 5 gegenüberliegenden Seite d^r Prüftaste 2 angeordnet ist. In der Stellung gemäß den Fig.1 und 2, d.h., wenn die Prüftaste 2 nicht eingedrückt ist, befindet sich der Nocken 5 an der Oberkante des Schlitzes 6 und der Steg 11 greift in die Nut 12 ein. Auf der Oberseite der Prüftaste ist eine Ausnehmung 7 vorgesehen, welche zur Aufnahme Endes eines Schraubendrehers dient.a resilient web 11 angeordnöt that the distance between the Bridged bottom of the guide part and the upper end. This resilient web 11 corresponds to a groove 12 in the two flanges 4, which is arranged on the side of the test button 2 opposite the cam 5. In the position according to Fig.1 and 2, i.e. when the test button 2 is not depressed, the cam 5 is located on the upper edge of the slot 6 and the web 11 engages in the groove 12. A recess 7 is provided on the top of the test button, which is used for receiving The end of a screwdriver is used.

Das Schaltwerk, welches nur skizzenhaft angedeutet ist, besitzt eine Klinke 10 und einen Auslösehebel 9, wobei der Auslösehebel 9 selbst die Klinke 10 in der Einschaltstellung festhält. Das Schaltwerk selbst ist nicht ausführlicher dargestellt, um nicht an Übersichtlichkeit zu verlieren.The switching mechanism, which is only sketchily indicated, has a pawl 10 and a release lever 9, the release lever 9 even holds the pawl 10 in the switched-on position. The rear derailleur itself is not shown in more detail not to lose clarity.

Die Wirkungsweise ist nun folgende:The mode of action is now as follows:

Die Prüftaste 2 ist innerhalb des Führungsteils 1 bewegbar. Um zu einer Sperrung des Schaltwerks zu kommen, wird die Prüftaste nach unten gedrückt; sodann wird mittels eines in die Ausnehmung 7 eingesetzten Schraubendrehers die Prüftaste in Gegen-Uhrzeigersinn gedreht, wobei der Nocken 5 im Querbalken 6a des Schlitzes 6 läuft. Der Nocken 5 gelangt dann mit einer an dem Auslöcehebel 9 angeordneten Fahne 8 in Eingriff; er drückt diese Fahne 8 (in der Zeichnung Fig. 1 und Fig. 3) nach rechts; der Auslöseheböl 9 dreht sich nunmehr um die Achse 22 an einer feststehenden Platine 23 und gelangt außer Eingriff mit der Klinke. In diesem Falle ist es nicht mehr möglich, das Sehaltwerk zu betätigen, d.h. die Kontakte zu schließen. Der Steg 11, der als federnder Steg ausgebildet ist, läuft bei Drehung der Prüftaste im Gegen-Uhrzeigersinn aus der Nut 12 heraus und gleitet auf dem Rand 13 der Flansche 4 und sorgt so für eine Bremswirkung. Anders ausgedrückt: Im Zustand gemäß Fig. 4 hält der Steg 11 die Prüftaste 2 allein durch Reibung in ihrer Stellung. The test button 2 can be moved within the guide part 1. Around The test button is used to lock the rear derailleur pressed down; then, by means of a screwdriver inserted into the recess 7, the test button is turned counterclockwise rotated, the cam 5 running in the crossbar 6a of the slot 6. The cam 5 then arrives with one of the Release lever 9 arranged flag 8 in engagement; he presses this flag 8 (in the drawing Fig. 1 and Fig. 3) to the right; the release lever 9 now rotates about the axis 22 on a fixed plate 23 and comes out of engagement with the pawl. In this case it is no longer possible to use the frame work to operate, i.e. to close the contacts. The web 11, which is designed as a resilient web, runs when the Check button counterclockwise out of groove 12 and slides on the edge 13 of the flange 4 and thus provides a braking effect. In other words: holds in the state according to FIG. 4 the web 11 the test button 2 solely by friction in their position.

Claims

1. Residual current circuit breaker with switching mechanism and test button, on which a contact spring cooperating with fixed contacts is arranged, characterized in that a cam (5) is formed on the test button (.2), which after pressing and turning the test button by means of a tool in the Switching mechanism engages and thereby prevents the switching mechanism from latching, and that the test button can be locked in this position.

2. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that that the test button (2) is guided in a guide part (1) made of insulating plastic.

3. Residual current circuit breaker according to claim 2, characterized in that that the cam (5) formed on the test button (2) is guided in a slot (6) in the guide part (1), that the slot is L-shaped, the transverse bar (6a) of the L being provided at the lower end of the guide part is.

4. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 3, characterized in that on the release lever (9) for tripping of the switching mechanism, a flag (8) is arranged with which the cam (5) engages to lock the switching mechanism comes and moved away from the pawl (10) of the switching mechanism that a latch due to an actuation an actuation morning for the rear derailleur is excluded.

5. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 4, characterized in that »that on the cam (5) opposite-

Pat 4 F 1 (670.10000/KE)Pat 4 F 1 (670.10000 / KE)

7505377 Z3.oa787505377 Z3.oa78

opposite side of the test button (2) a groove (12) and on on the side opposite the slot (6) a resilient web (11) is provided on the guide part, which is connected to the groove cooperates, "when twisting the test button slides out of the groove and acts as a resilient brake, so that the test button is held in its locking position by the web.

6. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 5, characterized in that on the test button (2) two flanges (4) are integrally formed at a distance from one another sinu ₊ which are in the assembled state within the guide part (1) and the contact spring (3) between hold on.

7. Residual current circuit breaker according to claim 6, characterized in that that the groove (12) is arranged on the outer edge of the two flanges (4) and thus the guidance of the test buttons (2) served

8. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 7, characterized in that on the upper surface of the test button a recess (7) is provided which is used to receive the tip of a screwdriver to rotate the Test button is used.

9. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 8, characterized in that between the test button (2) and Bottom of the guide part (1) is a pressure-loaded spring (21).

Pat4FI (870.10000 / i <a

7505377 23.03.787505377 03/23/78