DE7504252U

DE7504252U - Packaging for a tubular object

Info

Publication number: DE7504252U
Application number: DE19757504252
Authority: DE
Original assignee: Raychem NV SA
Current assignee: Commscope Connectivity Belgium BVBA
Priority date: 1974-02-13
Filing date: 1975-02-13
Publication date: 1975-06-19
Also published as: BE825418A; FR2260517A1; IT1031687B; FR2260517B1; SE423701B; SE7501543L; GB1496353A

Description

Patentanwälte-Patent attorney

Dr. :ηα y'-:'■■ r Abitz Dr. DU^;- L;,. /·', Ulorf Dr. hü.. :--,H. l.:£ühsDr. : ηα y '-:' ■■ r Abitz Dr. YOU ^; - L;,. / · ', Ulorf Dr. hü ..: -, H. l.:Еühs

b ...^..-Λ»., V.W. ^0.SiT. 28b ... ^ ..- Λ »., V.W. ^ 0.SiT. 28

N.V. RAYCHEK S.A.N.V. RAYCHEK S.A.

Diestsesteenweg 692, 3200 Kessel-Lo, BeigjenDiestsesteenweg 692, 3200 Kessel-Lo, Beigjen

Verpackung für einen rohrförmigen GegenstandPackaging for a tubular object

Die vor¹iegende Erfindung betrifft die Verpackung vor rohrförmigen Gegenständer·.The iegende ¹ invention relates to the packaging before the tubular backrest ·.

Bei der Verwendung wärmeschrumpfbarer Rohre entstehen häufig Schwierigkeiten infolge eines Überzugs oder einer Auskleidung im Rohrinneren. Eine derartige Beschichtung kann fliessfähig oder klebrig oder oeides sein, so dass beim Erhitzen des Rohres über einem Substrat, beispielsweise über einer Rohrverbindung., der Überzug eine Sperre gegen das Eindringen von V/asser unterhalb des Rohrs nach dem Aufschrumpfen bildet. Andererseits muss das Rohr über die Rohrleitung gelegt werden, wobei diese mit einer benachbarten Leitung verschwelest oder in anderer Weise verbunden ist und die Beschichtung kann sich dabei an en'ier falschen Stelle der Rohrleitung festsetzen,When using heat-shrinkable tubing often arise Difficulty due to a coating or a lining inside the pipe. Such a coating can be flowable or sticky or oeides, so that when the tube is heated over a substrate, for example over a pipe joint., the coating forms a barrier to the ingress of water below the pipe after it has been shrunk on. On the other hand, the pipe has to be laid over the pipeline, which blackened with an adjacent pipe or is connected in some other way and the coating can get stuck in the wrong place on the pipeline,

7504252 19.0B.757504252 19.0B.75

6517/74 L 6517/74 L.

was besonders leicht bei heissem Wetter möglich ist.which is particularly easy to do in hot weather.

Darüberhinaus können die Rohrleitungen in Gräben verlegt sein, die häufig voll Schlamm und Wasser siivil. Der Schlamm und das Wasser verunreinigen die Rohrleitung und damit die Innenseite des Rohres vor dem Schrumpfvorgang und beeinträchtigen somit ein ordnungsgemässes Haften des Rohrs an der Rohrleitungsverbindungsstelle.In addition, the pipelines can be laid in trenches that are often full of mud and water. The mud and the water contaminate the pipeline and thus the inside of the pipe prior to the shrinking process and adversely affect it thus a proper adherence of the pipe to the pipe joint.

Aus diesen Gründen besteht ein Bedürfnis nach einer Verpackung eines wärmeschrumpfbaren Rohres, durch welche sowohl die Innenfläche als auch die Aussenfläche des Rohres geschützt werden, während dieses auf Lager liegt, und ferner auch dann noch, wenn das Rohr auf der Einsätzsteile vor dem Schrumpfvorgang auf eine Rohrleitung aufgebracht wird, wobei die Verpackung mühelos entfernt werden kann, bevor das Rohr schliesslich in die richtige Schrumpflage gebracht wird.For these reasons there is a need for a heat shrinkable tube package through which both the inner surface as well as the outer surface of the pipe are protected while it is in storage, and further even if the tube is on the inserts before the shrinking process is applied to a pipeline, whereby the packaging can be easily removed before the Tube is finally brought into the correct shrink position.

Dies wird erfindungsgemäss mittels einer Verpackung erreicht, welche einen ersten rohrförmigen Abschnitt aufweist, der innerhalb des Gegenstands angeordnet werden kann, sowie einen zweiten rohrförmigen Abschnitt, der zur Abdeckung der Aussenfläche des Gegenstands bestimmt ist, wobei entsprechende Enden der beiden Abschnitte miteinander verbunden sind, um eine Verpackung zu liefern, welche den rohrförmigen Gegenstand derart umgibt, dass er über ein Substrat verschiebbar ist.According to the invention, this is achieved by means of a packaging, which has a first tubular portion extending within of the object can be arranged, as well as a second tubular section, which is used to cover the outer surface of the article is determined, with corresponding ends of the two sections being connected to one another to form a package to deliver the tubular article in such a way surrounds that it is displaceable over a substrate.

Die Verpackung kann dabei aus einem Abschnitt oder mehreren Abschnitten eines nahtlosen oder mit einer Naht versehenen schlauehförmigen Verpackungsmaterials bestehen, dessen Enden versiegelt sind, was beispielsweise durch Heissiegelung erfolgen kann, wobei Jedoch die versiegelten Enden nicht mit einem Ende oder mit den beiden Enden des Gegenstände zusammenfallen. The packaging can consist of one section or several sections of a seamless or seamed The ends of the tubular packaging material are made are sealed, which can be done, for example, by heat sealing, but not with the sealed ends coincide with one end or with both ends of the object.

7504252 19.06.757504252 06/19/75

6517/746517/74

Die Verpackung kann aus beliebigem Material bestehen, wobei heissiegelbare polymere Folien,wie Polyäthylenfolien, bevorzugt werden. Gegebenenfalls kann eine Papiereinlage zwischen der Verpackung und dem rohrförmigen Gegenstand vorgesehen werden.The packaging can be made of any material, whereby heat-sealable polymeric films, such as polyethylene films, are preferred will. If necessary, a paper insert can be provided between the packaging and the tubular object will.

Die Erfindung wird anschliessend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. Die Zeichnung stellt einen Längsschnitt durch eine verpackte Hülse dar.The invention will then be described using an exemplary embodiment shown in the drawing. the Drawing shows a longitudinal section through a packed tube.

Die warmeschrumpfbare Hülse 1 ist mit einer Auskleidung 2 versehen, welche aus einer Kittmasse besteht, wie sie in der US-PS 3 297 819 näher beschrieben ist. Die Kittmasse ist bei Raumtemperatur fliessfähig und kann bei heissem Wetter an der Oberfläche eines Rohres, über welche die Anordnung vor dem Verschweissen des Rohrs gebracht wird, kleben. Ein Schlauch aus Polyäthylenfolie umhüllt die beschichtete Hülse 1. Ein erster Abschnitt 4 des Schlauchs 5 ist innerhalb der beschichteten Hülse 1 angeordnet, wobei ein erstes Schlauchende 5 an einem Ende der Hülse vorsteht. Ein zweiter Abschnitt 6 des Schlauchs 3 1st am Ä'usseren der Hülse 1 angeordnet, wobei ein zweites Ende 7 am gleichen Hülsenende, d. h. ebenfalls am Ende 5, vorsteht. Die Enden 5 und 7 sind beispielsweise mittels Heissiegelung miteinander versiegelt, um die Hülse vollständig einzuschliessen. Gegebenenfalls kann eine Trennschicht 8 aus Papier zv;ischen der Auskleidung 2 und dem inneren Abschnitt des Schlauchs angeordnet sein.The heat-shrinkable sleeve 1 is provided with a liner 2 provided, which consists of a putty compound as described in more detail in US Pat. No. 3,297,819. The putty is at Flowable at room temperature and can be used in hot weather Glue the surface of a pipe over which the arrangement is brought before the pipe is welded. A hose made of polyethylene film envelops the coated sleeve 1. A first section 4 of the hose 5 is within the coated Sleeve 1 arranged, with a first hose end 5 on one end of the sleeve protrudes. A second section 6 of the hose 3 is arranged on the exterior of the sleeve 1, with a second end 7 at the same end of the sleeve, d. H. also at the end of 5, protrudes. The ends 5 and 7 are for example by means of Heat seal sealed together to completely enclose the sleeve. Optionally, a separating layer 8 can be made of Paper can be arranged between the liner 2 and the inner portion of the hose.

An der Einsatzstelle kann die verpackte Hülse über ein Rohr geschoben werden, so dass das Rohr vollständig die Hülse durchdringt und beide Rohrenden für Arbeiten, beispielsweiseAt the point of use, the packaged sleeve can be pushed over a tube so that the tube completely covers the sleeve penetrates and both pipe ends for work, for example

7504252 19.06.757504252 06/19/75

6517/746517/74

Schweissarbeiten, freiliegen. Nach dem Schweissen wird die Hülse ausgehend von Ihrer Lage auf dem Rohr verschoben, um die Schweissnahfc abzudecken, worauf die Schlauchverpackung entfernt und die Hlilse liber der Schweissstelle aufgeschrumpft wird.Welding work, exposed. After welding, the The sleeve is moved based on its position on the pipe to cover the weld seam, whereupon the hose packaging removed and the sleeve shrunk over the welding point will.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die Verpackung von Hülsen oder Rohren aus wärmeschrumpfbarem Material beschränkt, sondern eignet sich zur Verwendung in allen Fällen, bei welchen ein Hohlkörper derart verpackt werden muss, dass der Hohlkörper über ein Substrat geschoben werden kann, das an beiden Enden des Hohlkörpers vorsteht.The present invention is not limited to the packaging of sleeves or tubes made of heat-shrinkable material, but is suitable for use in all cases in which a hollow body has to be packaged in such a way that the Hollow body can be pushed over a substrate that protrudes at both ends of the hollow body.

Die Enden der Verpackung brauchen nicht durch Heissiegelung miteinander verbunden werden, sondern es ist auch eine Verbindung mittels Klebstoff oder auf mechanische Weise, beispielsweise mittels Klammern oder Heftklemmen, möglich.The ends of the packaging do not need to be connected to one another by heat sealing, but there is also a connection by means of adhesive or in a mechanical manner, for example by means of staples or staples.

7504252 19.06.757504252 06/19/75

Claims

6517/74 February 13, 1975 claims for shear

1. Packaging for a tubular object, marked by a first tubular section (4) which can be arranged inside the object, and a second tubular section (6) intended to cover the outer surface of the object is, with corresponding ends (5 * 7) of the two sections are connected to one another to provide a package which contains the tubular article in such a way unigibt that it can be moved over a substrate.

2. Packaging according to claim 1, gekexmze rejects by one single piece of tubing, the opposite ends of which are sealed together.

2. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that that the two sections of the packaging consist of heat-sealable polymeric film and the ends of the same are connected by heat sealing.

4. Packaging according to claim 3 * characterized in that the film is made of polyethylene.

7504252 19.06.757504252 06/19/75